EN When composing an application out of several micro frontends, some part of the system needs to decide which micro frontends to load and where to load them from
Przetłumacz "composing" na portugalski
Pokazuję 16 z 16 tłumaczeń wyrażenia "composing" z język angielski na portugalski
Tłumaczenie język angielski na portugalski z composing
język angielski
portugalski
PT Ao compor uma aplicação a partir de vários micro frontends, alguma parte do sistema precisa decidir quais micro frontends carregar e de onde carregá-los
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| micro | micro |
| system | sistema |
| decide | decidir |
| application | aplicação |
| load | carregar |
| the | a |
| where | onde |
| from | partir |
| of | do |
| several | vários |
| and | e |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sell | venda |
| batches | lotes |
| commercial | comerciais |
| offers | ofertas |
| discover | descubra |
| pack | pack |
| configuration | configuração |
| module | módulo |
| real | reais |
| with | utilizar |
| in | em |
| of | de |
| this | este |
| the | os |
| products | produtos |
| your | seus |
| advanced | avançada |
| and | e |
| use | com |
EN The course is overwhelming on talking, tuning in, and composing, however not perusing
PT O curso é opressor para falar, sintonizar e compor, mas sem ler atentamente
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| course | curso |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| not | para |
EN In addition to grammar, these exercises additionally show the letters in order and composing arrangement of the language
PT Além da gramática, esses exercícios mostram adicionalmente as letras na ordem e o arranjo de composição do idioma
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| grammar | gramática |
| exercises | exercícios |
| show | mostram |
| letters | letras |
| order | ordem |
| arrangement | arranjo |
| the | o |
| to | além |
| and | e |
| of | do |
| language | idioma |
EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.
PT Este é um componente que realmente separa os idiomas do Rocket, especialmente para dialetos com conjuntos de letras / estruturas de composição excepcionais, como japonês, árabe, mandarim e assim por diante.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| component | componente |
| particularly | especialmente |
| dialects | dialetos |
| exceptional | excepcionais |
| letter | letras |
| frameworks | estruturas |
| mandarin | mandarim |
| is | é |
| languages | idiomas |
| arabic | árabe |
| japanese | japonês |
| this | este |
| one | um |
| sets | conjuntos |
| so | assim |
| and | e |
| for | de |
| like | com |
EN You will gain proficiency with your language?s letters in order (counting elocution and composing rules), just as how to peruse and write in the language
PT Você ganhará proficiência com as letras do seu idioma em ordem (contando as regras de elocução e redação), assim como ler e escrever no idioma
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| proficiency | proficiência |
| letters | letras |
| order | ordem |
| counting | contando |
| rules | regras |
| the | as |
| in | em |
| you | você |
| language | idioma |
| to | assim |
| as | como |
EN Composing that content is about incomprehensible for apprentices
PT Compor esse conteúdo é incompreensível para os aprendizes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| content | conteúdo |
| is | é |
| for | para |
| that | esse |
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
PT Houve um minuto em que fiquei tão confuso que informei uma colega minha que se comunica em árabe, e ela me disse obviamente: “Escrever em árabe é tão difícil”.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| minute | minuto |
| so | tão |
| communicates | comunica |
| in | em |
| me | minha |
| obviously | obviamente |
| hard | difícil |
| is | que |
| a | uma |
| she | ela |
| and | e |
EN Make edits with others in real-time while composing the email. Write emails faster and better together.
PT Edite emails com outras pessoas em tempo real enquanto os escreve. É mais rápido e melhor escrever junto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| better | melhor |
| time | tempo |
| the | os |
| in | em |
| emails | emails |
| with | junto |
| others | outras |
| real-time | tempo real |
| while | enquanto |
| faster | mais rápido |
EN When composing them, you should try to make your letters short, consistent, personalized, and relevant to your leads’ needs and pain points.
PT Ao escrevê-los, você deve tentar fazer suas cartas curtas, consistentes, personalizadas e relevantes para as necessidades e pontos fracos de seus leads.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| try | tentar |
| letters | cartas |
| consistent | consistentes |
| personalized | personalizadas |
| leads | leads |
| points | pontos |
| needs | necessidades |
| should | deve |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| your | seus |
| and | e |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sell | venda |
| batches | lotes |
| commercial | comerciais |
| offers | ofertas |
| discover | descubra |
| pack | pack |
| configuration | configuração |
| module | módulo |
| real | reais |
| with | utilizar |
| in | em |
| of | de |
| this | este |
| the | os |
| products | produtos |
| your | seus |
| advanced | avançada |
| and | e |
| use | com |
EN Composing for films is a process that reveals the power of music
PT Compor uma trilha sonora para filmes é um processo que revela o poder da música
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| films | filmes |
| process | processo |
| reveals | revela |
| power | poder |
| music | música |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| for | para |
| that | que |
EN Musician and composer Simon Smith specializes in composing for film and television
PT O músico e compositor Simon Smith é especialista na composição de trilhas sonoras para cinema e televisão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| specializes | especialista |
| film | cinema |
| television | televisão |
| smith | smith |
| musician | músico |
| composer | compositor |
| and | e |
EN As a child, he was always experimenting with playing different instruments and eventually went on to study music in London, where he found himself drawn towards composing and improvising
PT Quando criança, ele já experimentava e brincava com vários instrumentos; naturalmente, acabou estudando música em Londres e se sentiu atraído pelo mundo da composição e improvisação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| child | criança |
| instruments | instrumentos |
| london | londres |
| music | música |
| in | em |
| a | vários |
| and | e |
| to | a |
EN Simon went on to release music with a label in the city and play in bands at well-known festivals like Glastonbury before moving on to composing for the big screen.
PT Ele lançou músicas com uma gravadora e tocou com bandas em festivais de renome, como o Glastonbury, e logo se especializou na composição de trilhas sonoras.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| bands | bandas |
| festivals | festivais |
| the | o |
| music | músicas |
| a | uma |
| at | na |
| moving | ou |
| in | em |
| and | e |
EN Make edits with others in real-time while composing the email. Write emails faster and better together.
PT Edite emails com outras pessoas em tempo real enquanto os escreve. É mais rápido e melhor escrever junto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| better | melhor |
| time | tempo |
| the | os |
| in | em |
| emails | emails |
| with | junto |
| others | outras |
| real-time | tempo real |
| while | enquanto |
| faster | mais rápido |
Pokazuję 16 z 16 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski