EN Upon cancelation, a customer will have a period of 6 months from the date of cancelation to spend their unused credits
EN Upon cancelation, a customer will have a period of 6 months from the date of cancelation to spend their unused credits
PT Após cancelamento, o cliente terá um período de 6 meses a partir da data de cancelamento para utilizar os créditos não utilizados
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
PT Eles também cobram um monte de taxas adicionais para lhe fornecer recibos adicionais, documentações ou mesmo cancelar o seu pedido. Custa até $75 por cancelamento de transação.
język angielski | portugalski |
---|---|
receipts | recibos |
cancelling | cancelamento |
a | um |
additional | adicionais |
fees | taxas |
or | ou |
order | pedido |
transaction | transação |
costs | custa |
to | fornecer |
also | também |
of | de |
even | mesmo |
your | seu |
EN To keep our transparency and honesty, Hostwinds makes the cancelation of a service as easy as the purchase.
PT Para manter nossa transparência e honestidade, o Hostwinds torna o cancelamento de um serviço tão fácil quanto a compra.
język angielski | portugalski |
---|---|
transparency | transparência |
honesty | honestidade |
hostwinds | hostwinds |
easy | fácil |
a | um |
service | serviço |
purchase | compra |
the | o |
keep | manter |
of | de |
and | e |
EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.
PT - Em seguida, você precisa confirmar o processo de cancelamento clicando no botão 'Sim, cancelar'.
język angielski | portugalski |
---|---|
confirm | confirmar |
process | processo |
button | botão |
clicking | clicando |
cancel | cancelar |
the | o |
you | você |
need | precisa |
yes | sim |
by | seguida |
EN New 365-day cancelation! Keep your plans flexible with our risk-free guarantee.
PT Novo cancelamento de 365 dias! Mantenha seus planos flexíveis com nossa garantia sem riscos.
język angielski | portugalski |
---|---|
new | novo |
keep | mantenha |
plans | planos |
flexible | flexíveis |
guarantee | garantia |
risk | riscos |
your | seus |
day | dias |
with | sem |
EN For example, if you are supposed to pay the monthly fee on the 20th of each month, and you submit a cancelation request on the 10th of October, you will get to keep your licence active for 10 more days.
PT Por exemplo, se você deve pagar a taxa mensal no dia 20 de cada mês e enviar uma solicitação de cancelamento no dia 10 de outubro, você poderá manter sua licença ativa por mais 10 dias.
język angielski | portugalski |
---|---|
licence | licença |
active | ativa |
if | se |
fee | taxa |
october | outubro |
request | solicitação |
monthly | mensal |
will | poderá |
month | mês |
each | cada |
days | dias |
the | a |
a | uma |
you | você |
pay | pagar |
on | no |
keep | manter |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
more | mais |
EN Enjoy as well a up to 20% discount and flexibility on free cancelation for stays until the end of December 2021 by booking the Captivating City Breaks Promo with the “Promo Special Deal” rate.
PT Aproveite também um desconto de até 20% e flexibilidade no cancelamento gratuito para estadias até ao fim de dezembro de 2021, reservando a Promoção Uma Pausa em Cidades Cativantes com a tarifa “Promoção Especial”.
EN We do provide cancelation and rescheduling tools in your dashboard, on your email calendar event details, and in your email calendars. So it's always easy to access and take action as needed.
PT Fornecemos ferramentas de cancelamento e reprogramação em seu painel, nos detalhes de eventos de sua agenda de e-mail e em suas agendas de e-mail. Portanto, é sempre fácil acessar e tomar as medidas necessárias.
język angielski | portugalski |
---|---|
provide | fornecemos |
tools | ferramentas |
dashboard | painel |
calendar | agenda |
event | eventos |
details | detalhes |
calendars | agendas |
always | sempre |
easy | fácil |
action | medidas |
needed | necessárias |
we | nos |
in | em |
and | e |
so | portanto |
access | acessar |
EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.
PT - Em seguida, você precisa confirmar o processo de cancelamento clicando no botão 'Sim, cancelar'.
język angielski | portugalski |
---|---|
confirm | confirmar |
process | processo |
button | botão |
clicking | clicando |
cancel | cancelar |
the | o |
you | você |
need | precisa |
yes | sim |
by | seguida |
EN How to cancel + email address cancelation support
PT Como cancelar + endereço de e-mail do suporte para cancelamento
język angielski | portugalski |
---|---|
cancel | cancelar |
support | suporte |
address | endereço |
to | para |
EN How to cancel + email address cancelation support
PT Como cancelar + endereço de e-mail do suporte para cancelamento
język angielski | portugalski |
---|---|
cancel | cancelar |
support | suporte |
address | endereço |
to | para |
EN How to cancel + email address cancelation support
PT Como cancelar + endereço de e-mail do suporte para cancelamento
język angielski | portugalski |
---|---|
cancel | cancelar |
support | suporte |
address | endereço |
to | para |
Pokazuję 12 z 12 tłumaczeń