EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
Przetłumacz "believe i m hooked" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "believe i m hooked" z język angielski na portugalski
Tłumaczenie język angielski na portugalski z believe i m hooked
język angielski
portugalski
PT A maioria dos colaboradores emGitLab acreditam que o ambiente em GitLab é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de GitLab é confortávelmente rápido. Entre 83% de colaboradores GitLab trabalham 8 horas por dia ou menos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| gitlab | gitlab |
| positive | positivo |
| participants | participantes |
| comfortably | confortávelmente |
| fast | rápido |
| less | menos |
| environment | ambiente |
| is | é |
| work | trabalho |
| or | ou |
| at | no |
| of | de |
| the | o |
| hours | horas |
| believe | acredita |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| positive | positivo |
| participants | participantes |
| comfortably | confortávelmente |
| fast | rápido |
| less | menos |
| better | better |
| environment | ambiente |
| is | é |
| work | trabalho |
| or | ou |
| at | no |
| of | de |
| the | o |
| hours | horas |
| believe | acredita |
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
PT A maioria dos colaboradores emAltair acreditam que o ambiente em Altair é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Altair é moderado. Entre 57% de colaboradores Altair trabalham 8 horas por dia ou menos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| positive | positivo |
| participants | participantes |
| moderate | moderado |
| less | menos |
| environment | ambiente |
| is | é |
| work | trabalho |
| or | ou |
| at | no |
| of | de |
| the | o |
| hours | horas |
| believe | acredita |
EN Some people believe in luck and others believe in making their own luck
PT Algumas pessoas acreditam em sorte e outras acreditam em criar a própria sorte
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| believe | acreditam |
| in | em |
| luck | sorte |
| others | outras |
| people | pessoas |
| and | e |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
PT IWASPoisoned.com permite que os visitantes que acreditam ter sofrido um ataque de intoxicação alimentar publiquem rapidamente relatórios sobre os restaurantes que acreditam serem responsáveis.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| allows | permite |
| visitors | visitantes |
| believe | acreditam |
| attack | ataque |
| quickly | rapidamente |
| reports | relatórios |
| responsible | responsáveis |
| the | os |
| of | de |
| restaurants | restaurantes |
| an | um |
| which | o |
| food | com |
| about | sobre |
EN Some people believe in luck and others believe in making their own luck
PT Algumas pessoas acreditam em sorte e outras acreditam em criar a própria sorte
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| believe | acreditam |
| in | em |
| luck | sorte |
| others | outras |
| people | pessoas |
| and | e |
EN Some people believe in luck and others believe in making their own luck
PT Algumas pessoas acreditam em sorte e outras acreditam em criar a própria sorte
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| believe | acreditam |
| in | em |
| luck | sorte |
| others | outras |
| people | pessoas |
| and | e |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
PT IWASPoisoned.com permite que os visitantes que acreditam ter sofrido um ataque de intoxicação alimentar publiquem rapidamente relatórios sobre os restaurantes que acreditam serem responsáveis.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| allows | permite |
| visitors | visitantes |
| believe | acreditam |
| attack | ataque |
| quickly | rapidamente |
| reports | relatórios |
| responsible | responsáveis |
| the | os |
| of | de |
| restaurants | restaurantes |
| an | um |
| which | o |
| food | com |
| about | sobre |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| achieve | atingir |
| inclusive | inclusivo |
| collaborative | colaborativo |
| transparent | transparente |
| world | mundo |
| open | aberta |
| benefit | beneficiar |
| society | sociedade |
| we believe | acreditamos |
| research | pesquisa |
| science | ciência |
| performance | desempenho |
| a | um |
| more | mais |
| working | trabalhando |
| of | de |
| and | e |
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| locations | locais |
| people | pessoas |
| ip | ip |
| corporations | empresas |
| limits | limites |
| normally | normalmente |
| if | se |
| e | e |
| you | você |
| using | usando |
| address | endereço |
| please | favor |
| where | onde |
| us | nos |
| many | muitas |
| be | ser |
| the | o |
EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Acreditamos que, para cumprir essa missão, a proteção dos dados de nossos clientes e seus usuários finais é fundamental.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| mission | missão |
| better | melhor |
| internet | internet |
| data | dados |
| we believe | acreditamos |
| cloudflare | cloudflare |
| is | é |
| protection | proteção |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| at | na |
| end | o |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| our | nossos |
| help | ajudar |
| and | e |
| this | essa |
EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."
PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| recent | recentemente |
| architecture | arquitetura |
| pace | ritmo |
| innovation | inovação |
| simply | simplesmente |
| overall | geral |
| i | eu |
| web | web |
| internet | internet |
| is | é |
| infrastructure | infraestrutura |
| best | melhor |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| monthly | mensal |
| bill | fatura |
| structure | estrutura |
| cdn | cdn |
| ddos | ddos |
| bandwidth | largura de banda |
| expenses | gastos |
| predictable | previsíveis |
| we believe | acreditamos |
| pricing | preços |
| never | nunca |
| should | deve |
| be | ser |
| that | que |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN We believe everyone deserves success, which is why we curate our community based on our quality standards
PT Acreditamos que todos merecem o sucesso e é por isso que nós avaliamos nossa comunidade com base em nossos padrões de qualidade
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| success | sucesso |
| community | comunidade |
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| on | em |
| based | com |
| our | nossos |
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| effective | eficientes |
| data | dados |
| lifecycle | ciclo de vida |
| we believe | acreditamos |
| there are | existam |
| at | na |
| highly | altamente |
| can | podem |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| better | melhores |
| management | gerenciamento |
| processes | processos |
| systems | sistemas |
| function | funcionar |
| aspects | aspectos |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| as | como |
EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself
PT Acreditamos que somos responsáveis não apenas por buscar o avanço do conhecimento, mas também por avançar a prática da própria pesquisa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| seek | buscar |
| we believe | acreditamos |
| knowledge | conhecimento |
| practice | prática |
| research | pesquisa |
| of | do |
| we | somos |
| the | o |
| but | mas |
| also | também |
| just | apenas |
| advance | avanço |
| not | não |
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
PT Nós acreditamos que todas as equipes têm o potencial para fazer coisas incríveis quando existe abertura.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| teams | equipes |
| potential | potencial |
| amazing | incríveis |
| we believe | acreditamos |
| we | nós |
| is | existe |
| the | o |
| things | coisas |
| when | quando |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| believe | acredita |
| good | boa |
| taking | tomar |
| investigation | investigação |
| atlassian | atlassian |
| if | se |
| actions | ações |
| action | ação |
| in | em |
| an | uma |
| you | você |
| may | pode |
| request | solicitação |
| will | vai |
| that | que |
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem "global em primeiro lugar" é crucial para o lançamento bem sucedido de produtos internacionais
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| crucial | crucial |
| launches | lançamento |
| successful | sucedido |
| at | na |
| is | é |
| international | internacionais |
| global | global |
| a | uma |
| first | primeiro |
| product | produtos |
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
PT Chegou a hora das grandes decisões. Se julgarmos que é a pessoa mais indicada para a equipa, apresentaremos uma proposta. Caso contrário, também será informado.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| decisions | decisões |
| offer | proposta |
| big | grandes |
| if | se |
| best | para |
| team | equipa |
| the | a |
| as | chegou |
EN If we believe you're a perfect fit, we'll contact you
PT Se julgarmos que tem o perfil certo, entraremos em contacto consigo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| contact | contacto |
| well | certo |
| if | se |
| you | o |
| a | tem |
EN We believe using an open development model helps create more secure, stable, and innovative technologies. By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.
PT Acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais seguras, estáveis e inovadoras. Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| helps | ajuda |
| communities | comunidades |
| software | softwares |
| boundaries | limites |
| ability | capacidade |
| we believe | acreditamos |
| an | um |
| development | desenvolvimento |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| technological | tecnológica |
| developing | desenvolvendo |
| model | modelo |
| more | mais |
| of | de |
| the | a |
| were | é |
| open | open |
| we | estamos |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.
PT Essa ideia de se envolver com seus seguidores de redes sociais em todas as etapas do funil é fundamental no Sprout Social, onde acreditamos que Comunicação aberta gera progresso.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| idea | ideia |
| engaging | envolver |
| followers | seguidores |
| funnel | funil |
| sprout | sprout |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| communication | comunicação |
| progress | progresso |
| the | as |
| where | onde |
| this | essa |
| your | seus |
| of | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness
PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
PT Acreditamos firmemente em criar oportunidades para todos, algo que começa com a capacitação das nossas equipas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| starts | começa |
| we believe | acreditamos |
| team | equipas |
| in | em |
| that | que |
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| privacy | privacidade |
| fundamental | fundamental |
| fully | totalmente |
| we believe | acreditamos |
| we decided | decidimos |
| is | é |
| a | um |
| human | humano |
| can | pode |
| longer | mais |
| was | era |
| service | serviço |
| be | ser |
| right | direito |
| which | o |
| it | não |
| to | oferecer |
| so | então |
| that | que |
EN Why People Believe Weird Things: Pseudoscience, Superstition, and Other Confusions of Our Time
PT Terapia Cognitiva Comportamental
EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
PT Nosso Historic Index tem a vantagem de um histórico de 5 anos de dados, e acreditamos que isso faz dele a fonte de informações sobre backlinks mais abrangente disponível.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| index | index |
| advantage | vantagem |
| comprehensive | abrangente |
| backlinks | backlinks |
| we believe | acreditamos |
| a | um |
| data | dados |
| information | informações |
| available | disponível |
| years | anos |
| makes | faz |
| the | a |
| history | histórico |
| of | de |
| source | fonte |
| our | nosso |
| it | isso |
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| site | sites |
| effect | efeito |
| creation | criação |
| new | novos |
| we believe | acreditamos |
| memory | memória |
| reporting | dados |
| market | mercado |
| links | links |
| the | os |
| kind | tipo |
| link | link |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
PT Insira os detalhes da sua solicitação aqui. Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| collect | cobrar |
| taxes | impostos |
| explain | explique |
| details | detalhes |
| if | se |
| a | um |
| country | país |
| or | ou |
| state | estado |
| the | os |
| request | solicitação |
| here | aqui |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
PT Navegue, visualize e exporte seus dados até quatro arquivos por vez . Nós não acreditamos em limites de tempo!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| browse | navegue |
| export | exporte |
| limits | limites |
| data | dados |
| files | arquivos |
| time | tempo |
| we | nós |
| four | quatro |
| in | em |
| a | vez |
| and | e |
| your | seus |
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| apple | apple |
| automatically | automaticamente |
| icloud | icloud |
| accounts | contas |
| believe | acreditam |
| risk | risco |
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| partly | parcialmente |
| unusual | incomum |
| user | usuário |
| activity | atividade |
| is | é |
| at | as |
| lock | bloqueio |
| may | não |
| this | esse |
| be | ser |
| and | e |
| of | do |
| that | que |
EN We believe that health information is a universal right and that every person is entitled to accurate and accessible medical information
PT Acreditamos que o acesso a informações sobre a saúde é um direito universal e que todos têm o direito de receber informações médicas precisas e acessíveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| information | informações |
| universal | universal |
| right | direito |
| accurate | precisas |
| we believe | acreditamos |
| health | saúde |
| is | é |
| a | um |
| accessible | acessíveis |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.
PT Acreditamos que todas as equipes podem fazer coisas incríveis quando trabalham com Abertura.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| teams | equipes |
| amazing | incríveis |
| open | abertura |
| we believe | acreditamos |
| things | coisas |
| when | quando |
| can | podem |
| do | fazer |
| they work | trabalham |
EN “The most important thing to remember about being open is to approach others with love, even when you believe there is no reason for connection
PT "A coisa mais importante a se ter em mente com relação à abertura é tratar os outros com amor, mesmo quando você acha que não há motivo para conexão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| others | outros |
| reason | motivo |
| is | é |
| important | importante |
| connection | conexão |
| when | quando |
| love | amor |
| thing | coisa |
EN Because we believe each team must forge their own path to agility, you won't find highly prescriptive information on this site
PT Como acreditamos que cada equipe deve construir seu próprio caminho para a agilidade, você não vai encontrar informações altamente prescritivas neste site
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| agility | agilidade |
| information | informações |
| we believe | acreditamos |
| team | equipe |
| site | site |
| find | encontrar |
| highly | altamente |
| you | você |
| this | neste |
| each | cada |
| must | deve |
| path | caminho |
| own | próprio |
EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.
PT Acreditamos que tecnologia de ponta é feita a partir de uma colaboração centrada em humanos e ideias. Assim, incluímos princípios de design thinking em todas as etapas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| design | design |
| principles | princípios |
| we believe | acreditamos |
| human | humanos |
| technology | tecnologia |
| ideas | ideias |
| step | etapas |
| from | partir |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
| we | todas |
EN When you send a feedback survey to a parent-teacher association, you’d better believe you’re going to get answers
PT Se você enviar uma pesquisa de feedback a uma associação de pais e professores, com certeza receberá respostas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| association | associação |
| parent | pais |
| teacher | professores |
| feedback | feedback |
| you | você |
| a | uma |
| answers | respostas |
| to | a |
EN At Amplexor, we believe an integrated, data-driven approach is key to stay ahead competition and quickly respond to market changes.
PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem integrada e orientada para dados é essencial para se manter à frente da concorrência e responder rapidamente às mudanças do mercado.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| integrated | integrada |
| approach | abordagem |
| key | essencial |
| competition | concorrência |
| quickly | rapidamente |
| respond | responder |
| market | mercado |
| changes | mudanças |
| we believe | acreditamos |
| data | dados |
| is | é |
| and | e |
| stay | se |
| at | na |
| ahead | para |
EN We believe data is the building block to understanding global markets. At Amplexor, we help you to stay ahead of the competition and quickly respond to market changes.
PT Acreditamos que a informação é a base para a compreensão dos mercados globais. Na Amplexor, ajudamo-lo a ficar à frente da concorrência e a responder rapidamente às mudanças do mercado.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| global | globais |
| amplexor | amplexor |
| help | base |
| quickly | rapidamente |
| respond | responder |
| changes | mudanças |
| we believe | acreditamos |
| data | informação |
| markets | mercados |
| market | mercado |
| is | é |
| of | do |
| competition | concorrência |
| stay | ficar |
| and | e |
| at | na |
| ahead | para |
| the | a |
EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.
PT Na Amplexor acreditamos que os conteúdos são a base central de todas as organizações. Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| content | conteúdos |
| collaboration | colaboração |
| publishing | publicação |
| global | globais |
| regions | regiões |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| systems | sistemas |
| challenges | desafios |
| organization | organizações |
| core | central |
| of | de |
| also | também |
| the | os |
| at | na |
| creation | criação |
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| content | conteúdo |
| competitive | competitivo |
| global | global |
| marketplace | mercado |
| we believe | acreditamos |
| strategic | estratégica |
| approach | abordagem |
| technology | tecnologia |
| online | online |
| process | processos |
| a | uma |
| to | a |
| at | na |
| and | e |
| in | de |
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
PT É por isso que na Amplexor acreditamos numa parceria estratégica para criar, gerir e adaptar o seu conteúdo de rich media a audiências globais.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| strategic | estratégica |
| partnership | parceria |
| manage | gerir |
| rich | rich |
| media | media |
| content | conteúdo |
| global | globais |
| audiences | audiências |
| we believe | acreditamos |
| at | na |
| adapt | adaptar |
| create | criar |
| and | e |
| a | numa |
EN At Amplexor, we believe terminology is a key asset to a global strategy
PT Na Amplexor, acreditamos que a terminologia é um recurso crucial para uma estratégia global
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| we believe | acreditamos |
| terminology | terminologia |
| asset | recurso |
| key | crucial |
| strategy | estratégia |
| global | global |
| is | é |
| a | um |
| to | na |
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, para ampliar o seus conteúdos online e permanecer competitivo no mercado global atual.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| we believe | acreditamos |
| content | conteúdos |
| remain | permanecer |
| competitive | competitivo |
| marketplace | mercado |
| global | global |
| approach | abordagem |
| strategic | estratégica |
| process | processos |
| technology | tecnologia |
| online | online |
| and | e |
| a | uma |
| your | seus |
| in | no |
| to | na |
EN We believe an effective SEO strategy is more than just improved rankings
PT Acreditamos que uma estratégia de SEO eficaz consiste em mais do que melhorar apenas as classificações
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| rankings | classificações |
| we believe | acreditamos |
| seo | seo |
| is | é |
| an | uma |
| more | mais |
| just | apenas |
| than | de |
EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.
PT Apesar de a maioria das pessoas se esquecer do objetivo inicial do RGPD, consideramos que deverá ser encarado como uma «oportunidade de crescimento» e não apenas como um exercício burocrático.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| forget | esquecer |
| gdpr | rgpd |
| exercise | exercício |
| people | pessoas |
| should | deverá |
| growth | crescimento |
| while | apesar |
| purpose | objetivo |
| and | e |
| a | um |
| be | ser |
| most | maioria |
| the | a |
| of | do |
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience
PT Na Amplexor acreditamos que os conteúdos são a base central de cada uma das experiências do consumidor
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| content | conteúdos |
| experience | experiências |
| we believe | acreditamos |
| customer | consumidor |
| at | na |
| the | os |
| is | são |
| that | que |
| of | do |
EN “I believe in being straight forward and never giving up. No matter what the odds are.”
PT «Acredito que se deve ser direto e que nunca se deve desistir. Independentemente das probabilidades.»
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| straight | direto |
| and | e |
| never | nunca |
| no matter | independentemente |
| believe | acredito |
| the | das |
EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies
PT Como a maior empresa open source do mundo, acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais estáveis, seguras e inovadoras
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| world | mundo |
| helps | ajuda |
| we believe | acreditamos |
| company | empresa |
| an | um |
| development | desenvolvimento |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| secure | seguras |
| largest | mais |
| model | modelo |
| the | a |
| as | como |
| open | open |
| in | de |
| create | criar |
| and | e |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
believe believe using majority believe believe teachable believe you’re believe it’s key reasonably believe there’s truly believe believe everyone believe cloud firmly believe believe data believe passion believe both believe everyone deserves strongly believe believe makes don’t believe believe security cannot believe therefore believe believe me believe creativity believe would participants believe won’t believe can’t believe better believe lead believe believe everybody clients believe believe remote already believe believe it’s believe everyone should believe transparency believe well being gitlab believe europeans believe believe radware’s recognition make believe analysts believe believe safety believe fully sentinelone believe golden hippo believe organizations believe linkedin believe io believe verizon believe
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski