EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
Przetłumacz "based on standards" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "based on standards" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia based on standards
"based on standards" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z based on standards
język angielski
portugalski
PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| growing | crescendo |
| evolving | evoluindo |
| standards | critérios |
| world | mundo |
| outbrain | outbrain |
| industry | segmento |
| at | na |
| well | bem |
| the | os |
| and | e |
| as | como |
| around | com |
| for | para |
| were | é |
| we | nós |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | especificação |
| logical | lógica |
| physical | física |
| standards | normas |
| specifically | especificamente |
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| certification | certificação |
| a | um |
| compliance | conformidade |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| defines | define |
| depends | depende |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| measures | medidas |
| hotels | hotel |
| assurance | segurança |
| we | nos |
| the | o |
| to | a |
| and | e |
| in | de |
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| meet | atendam |
| standards | padrões |
| partners | parceiros |
| chosen | escolhidos |
| quality | qualidade |
| the | os |
| ensure | garantir |
| products | produtos |
| highest | mais |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
PT Todos as formas de pagamento respeitam as normas estabelecidas pela PCI-DSS como geridos pelo PCI Security Standards Council, que é um esforço conjunto de marcas como Visa, MasterCard, American Express e Discover.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| managed | geridos |
| pci | pci |
| security | security |
| effort | esforço |
| brands | marcas |
| mastercard | mastercard |
| council | council |
| visa | visa |
| american | american |
| is | é |
| a | um |
| express | express |
| payment | pagamento |
| discover | discover |
| the | as |
| set | conjunto |
| standards | standards |
| of | de |
| which | o |
| all | todos |
| and | e |
EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data
PT Os padrões de segurança do PCI são requisitos operacionais definidos pelo Conselho de padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento para proteger os dados do titular do cartão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| pci | pci |
| operational | operacionais |
| council | conselho |
| holder | titular |
| are | são |
| set | definidos |
| security | segurança |
| standards | padrões |
| requirements | requisitos |
| payment | pagamento |
| the | os |
| industry | setor |
| data | dados |
| in | de |
| protect | proteger |
| to | a |
| card | cartão |
EN The information which is transmitted is encrypted to the highest standards of the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1), so your data is unreadable even if someone tries to intercept it.
PT As informações transmitidas são criptografadas de acordo com os mais altos padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento (Nível 1 do PCI-DSS), portanto, os dados ficam ilegíveis, mesmo que alguém tente interceptá-los.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| encrypted | criptografadas |
| standards | padrões |
| card | cartões |
| security | segurança |
| level | nível |
| information | informações |
| is | é |
| payment | pagamento |
| industry | setor |
| data | dados |
| someone | alguém |
| highest | mais |
| the | os |
| to | a |
| of | do |
| so | portanto |
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| meet | atendam |
| standards | padrões |
| partners | parceiros |
| chosen | escolhidos |
| quality | qualidade |
| the | os |
| ensure | garantir |
| products | produtos |
| highest | mais |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN Our Class 0 Oil-Free compressed air technologies adhere to standards required by the FDA and International Standards Organization by ensuring production processes remain 100% free of compressor created contaminants.
PT Nossas tecnologias de ar comprimido Classe 0 sem óleo seguem os padrões exigidos pela FDA e pela International Standards Organization, garantindo que os processos de produção permaneçam 100% livres de contaminantes criados pelo compressor. *
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| class | classe |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| fda | fda |
| international | international |
| ensuring | garantindo |
| free | livres |
| compressor | compressor |
| created | criados |
| oil | óleo |
| organization | organization |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| processes | processos |
| the | os |
| standards | padrões |
| of | de |
| to | pelo |
| and | e |
| by | pela |
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
PT Em 2011, a ISO (International Standards Organization) estabeleceu uma nova classe de qualidade do ar para fabricantes farmacêuticos com os padrões mais elevados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| international | international |
| iso | iso |
| established | estabeleceu |
| new | nova |
| class | classe |
| air | ar |
| quality | qualidade |
| manufacturers | fabricantes |
| organization | organization |
| highest | mais |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| standards | padrões |
| of | do |
EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.
PT Banco de dados compatível com padrões SQL – O InterBase segue rigorosamente os padrões SQL do setor, suporta unicode e é ideal para qualquer conjunto de caracteres globalmente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sql | sql |
| standards | padrões |
| compliant | compatível |
| interbase | interbase |
| follows | segue |
| industry | setor |
| supports | suporta |
| unicode | unicode |
| ideal | ideal |
| character | caracteres |
| globally | globalmente |
| database | dados |
| and | e |
EN Our ampoules are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
PT Nossas ampolas são certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ampoules | ampolas |
| certified | certificadas |
| iso | iso |
| standards | normas |
| eur | eur |
| international | internacionais |
| are | são |
| by | pelas |
| and | e |
EN Our vials are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
PT Nossos frascos são certificados pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| vials | frascos |
| certified | certificados |
| iso | iso |
| standards | normas |
| eur | eur |
| international | internacionais |
| are | são |
| by | pelas |
| our | nossos |
| and | e |
EN Certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
PT Certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumpridoras das normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| certified | certificadas |
| iso | iso |
| standards | normas |
| eur | eur |
| international | internacionais |
| and | e |
| by | pelas |
| with | das |
EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards
PT A consistência e a confiança na segurança das soluções em nuvem, usando os padrões definidos pelo NIST e pela FISMA
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| consistency | consistência |
| solutions | soluções |
| standards | padrões |
| defined | definidos |
| nist | nist |
| cloud | nuvem |
| in | em |
| and | e |
| using | usando |
| security | segurança |
| the | os |
| of | pelo |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | especificação |
| logical | lógica |
| physical | física |
| standards | normas |
| specifically | especificamente |
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| certification | certificação |
| a | um |
| compliance | conformidade |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| defines | define |
| depends | depende |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Industry Standards and Standards Organisations
PT Padrões da indústria e entidades responsáveis por padrões
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| industry | indústria |
| standards | padrões |
| organisations | entidades |
| and | e |
EN Some industry committees have also developed application standards that specify which one of these ISO standards to grade against
PT Alguns comitês do setor também desenvolveram normas de aplicação que especificam contra qual dessas normas ISO você deve avaliar
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| industry | setor |
| committees | comitês |
| developed | desenvolveram |
| application | aplicação |
| standards | normas |
| iso | iso |
| these | dessas |
| specify | que |
| also | também |
| which | o |
| of | do |
| against | de |
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| meet | atendam |
| standards | padrões |
| partners | parceiros |
| chosen | escolhidos |
| quality | qualidade |
| the | os |
| ensure | garantir |
| products | produtos |
| highest | mais |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| growing | crescendo |
| evolving | evoluindo |
| standards | critérios |
| world | mundo |
| outbrain | outbrain |
| industry | segmento |
| at | na |
| well | bem |
| the | os |
| and | e |
| as | como |
| around | com |
| for | para |
| were | é |
| we | nós |
EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover
PT Estes processadores de pagamento aderem aos padrões estabelecidos pelo PCI-DSS conforme administrado pelo PCI Security Standards Council, que é um esforço conjunto de marcas como Visa, Mastercard, American Express e Discover
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| processors | processadores |
| pci | pci |
| security | security |
| effort | esforço |
| brands | marcas |
| mastercard | mastercard |
| managed | administrado |
| council | council |
| visa | visa |
| american | american |
| is | é |
| a | um |
| express | express |
| payment | pagamento |
| set | conjunto |
| discover | discover |
| of | de |
| standards | padrões |
| which | o |
| as | conforme |
| and | e |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
PT As nossas auditorias têm por base os padrões internacionais da OIT, mas podem ser realizadas de acordo com o seu próprio código de conduta. Nós também podemos ajudar a elaborar um código de conduta para você.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| audits | auditorias |
| standards | padrões |
| code | código |
| conduct | conduta |
| a | um |
| we can | podemos |
| international | internacionais |
| can | podem |
| you | você |
| based | com |
| also | também |
| of | de |
EN Performance-based: Tier Standards are performance-based, not prescriptive
PT Baseado em desempenho: os Tier Standards são baseados no desempenho, não são prescritivos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| tier | tier |
| standards | standards |
| are | são |
| based | baseados |
EN COMSOL designates certain persons or companies to be Certified Consultants based on that person or company's reported proficiency with using COMSOL's software products and based on standards that COMSOL sets and revises from time to time
PT A COMSOL designa certas pessoas ou empresas como Consultores Certificados baseada na proficiência relatada por aquela pessoa ou empresa no uso dos softwares da COMSOL e baseado nos padrões que a COMSOL ajusta e revisa de tempos em tempos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| comsol | comsol |
| certified | certificados |
| consultants | consultores |
| proficiency | proficiência |
| standards | padrões |
| or | ou |
| time | tempos |
| persons | pessoas |
| companies | empresas |
| software | softwares |
| person | pessoa |
| to | a |
| and | e |
| based on | baseada |
| products | de |
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
PT As nossas auditorias têm por base os padrões internacionais da OIT, mas podem ser realizadas de acordo com o seu próprio código de conduta. Nós também podemos ajudar a elaborar um código de conduta para você.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| audits | auditorias |
| standards | padrões |
| code | código |
| conduct | conduta |
| a | um |
| we can | podemos |
| international | internacionais |
| can | podem |
| you | você |
| based | com |
| also | também |
| of | de |
EN Performance-based: Tier Standards are performance-based, not prescriptive
PT Baseado em desempenho: os Tier Standards são baseados no desempenho, não são prescritivos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| tier | tier |
| standards | standards |
| are | são |
| based | baseados |
EN SSO is based on the Keycloak project and provides SSO capabilities based on popular standards, like SAML 2.0, OpenID Connect and OAuth 2.0 so you can achieve enterprise security for your web applications.
PT O SSO é fundamentado no projeto Keycloak e oferece funcionalidades com base em padrões populares, como o SAML 2.0, o OpenID Connect e o OAuth 2.0, proporcionando maior segurança empresarial para suas aplicações web.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| popular | populares |
| standards | padrões |
| saml | saml |
| connect | connect |
| web | web |
| sso | sso |
| oauth | oauth |
| project | projeto |
| enterprise | empresarial |
| security | segurança |
| applications | aplicações |
| the | o |
| is | é |
| provides | oferece |
| capabilities | funcionalidades |
| for | em |
| based | com |
| and | e |
EN The SSO server can act as a SAML or OpenID Connect-based identity provider, mediating with your enterprise user directory or 3rd-party SSO provider for identity information and with your applications using standards-based tokens.
PT O servidor de SSO pode agir como SAML ou fornecedor de identidades baseado no OpenID Connect. Ele se comunica com suas aplicações e com seu diretório de usuários corporativos (ou com um provedor SSO de terceiros).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| act | agir |
| saml | saml |
| enterprise | corporativos |
| user | usuários |
| directory | diretório |
| sso | sso |
| connect | connect |
| server | servidor |
| a | um |
| or | ou |
| applications | aplicações |
| based | baseado |
| the | o |
| 3rd | terceiros |
| as | como |
| provider | provedor |
| and | e |
| for | de |
| using | com |
EN We believe everyone deserves success, which is why we curate our community based on our quality standards
PT Acreditamos que todos merecem o sucesso e é por isso que nós avaliamos nossa comunidade com base em nossos padrões de qualidade
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| success | sucesso |
| community | comunidade |
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| on | em |
| based | com |
| our | nossos |
EN And with your nurses using the same trusted answers, you will help to create a more consistent patient experience based on the most current standards of care.
PT E com os seus enfermeiros usando as mesmas respostas confiáveis, você ajudará a criar uma experiência mais consistente para o paciente, que será baseada nos padrões mais atuais de atendimento.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| nurses | enfermeiros |
| consistent | consistente |
| patient | paciente |
| experience | experiência |
| current | atuais |
| standards | padrões |
| help | ajudar |
| trusted | confiáveis |
| care | atendimento |
| based on | baseada |
| same | ser |
| based | com |
| of | de |
| you | você |
| a | uma |
| answers | respostas |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
| more | mais |
| the | o |
| will | será |
EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.
PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| leading | líder |
| xml | xml |
| formatting | formatação |
| tools | ferramentas |
| based | baseadas |
| standards | normas |
| conversion | conversão |
| content | conteúdos |
| delivery | está |
| to | nas |
| document | documentos |
| and | e |
EN Out-of-the-box accessibility, based on international web standards
PT Acessibilidade desde o primeiro momento, com base em normas Web internacionais
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| international | internacionais |
| web | web |
| standards | normas |
| the | o |
| on | em |
| based | com |
EN CipherTrust Enterprise Key Management delivers a robust, standards-based platform for managing encryption keys from disparate sources across the enterprise
PT O CipherTrust Enterprise Key Management oferece uma plataforma robusta baseada em padrões para o gerenciamento de chaves de criptografia de fontes distintas em toda a empresa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| delivers | oferece |
| robust | robusta |
| encryption | criptografia |
| sources | fontes |
| standards | padrões |
| platform | plataforma |
| based | baseada |
| enterprise | enterprise |
| keys | chaves |
| the | o |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| idprime | idprime |
| piv | piv |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| contractors | contratantes |
| sector | setor |
| leverage | utilizar |
| benefits | vantagens |
| safenet | safenet |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| federal | federal |
| local | local |
| world | mundo |
| standard | padrão |
| standards | padrões |
| government | governo |
| of | do |
| want to | querem |
| organisations | empresas |
| state | governamentais |
| and | e |
| the | o |
| for | em |
| private | privado |
EN SafeNet OTP authenticators are available in both time and event-based versions, never expire and require no battery replacements. They also comply with OATH standards and are ideal for remote access solutions.
PT Os autenticadores OTP SafeNet estão disponíveis em versões baseadas em tempo e eventos, nunca expiram e não requerem substituição de bateria. Eles também seguem o padrão OATH e são ideais para soluções de acesso remoto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| otp | otp |
| authenticators | autenticadores |
| versions | versões |
| expire | expiram |
| require | requerem |
| battery | bateria |
| standards | padrão |
| ideal | ideais |
| solutions | soluções |
| safenet | safenet |
| based | baseadas |
| event | eventos |
| oath | oath |
| access | acesso |
| remote | remoto |
| available | disponíveis |
| in | em |
| time | tempo |
| never | nunca |
| also | também |
| are | são |
| and | e |
EN It uses standards-based APIs to perform cryptographic and key management operations
PT Esta solução utiliza APIs baseadas em padrões para realizar operações criptográficas e de gerenciamento de chaves
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| uses | utiliza |
| apis | apis |
| cryptographic | criptográficas |
| based | baseadas |
| standards | padrões |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| operations | operações |
| to | em |
| and | e |
EN Users can choose between standards-based AES encryption and scheme-maintaining, format-preserving encryption (FPE).
PT Os usuários podem escolher entre criptografia AES baseada em padrões e criptografia com manutenção de esquemas e preservação de formatos (FPE).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| users | usuários |
| can | podem |
| choose | escolher |
| aes | aes |
| encryption | criptografia |
| based | baseada |
| standards | padrões |
| maintaining | manutenção |
| format | formatos |
| between | de |
| and | e |
EN The product features standards-based APIs, which are used to perform cryptographic and key management operations.
PT Este produto possui APIs baseadas em padrões que são utilizadas para realizar operações criptográficas e de gerenciamento de chaves.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| apis | apis |
| used | utilizadas |
| cryptographic | criptográficas |
| key | chaves |
| based | baseadas |
| standards | padrões |
| product | produto |
| management | gerenciamento |
| operations | operações |
| are | são |
| which | o |
| to | em |
| and | e |
| the | este |
EN Look for solutions with well-documented, standards-based APIs and sample code to simplify application development.
PT Procure soluções com APIs bem documentadas, baseadas em padrões e código de amostra para simplificar o desenvolvimento de aplicativos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| solutions | soluções |
| apis | apis |
| sample | amostra |
| simplify | simplificar |
| development | desenvolvimento |
| well | bem |
| based | baseadas |
| standards | padrões |
| code | código |
| application | aplicativos |
| look for | procure |
| and | e |
EN CipherTrust Enterprise Key Management from Thales provides a robust, standards-based platform for managing encryption keys from disparate sources across the enterprise
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales fornece uma plataforma robusta e baseada em padrões para o gerenciamento de chaves de criptografia de diferentes fontes em toda a empresa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| robust | robusta |
| encryption | criptografia |
| disparate | diferentes |
| sources | fontes |
| standards | padrões |
| platform | plataforma |
| based | baseada |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| keys | chaves |
| the | o |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
EN We use OpenAIS for clustering messaging and membership layer, and is the leading standards-based communication protocol for server and storage clustering
PT Usamos o OpenAIS para o cluster de mensagens e camada de associação, e é o principal protocolo de comunicação baseado em padrões para o cluster de servidores e armazenamento
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| clustering | cluster |
| membership | associação |
| layer | camada |
| protocol | protocolo |
| server | servidores |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| standards | padrões |
| communication | comunicação |
| we use | usamos |
| the | o |
| based | baseado |
| messaging | mensagens |
| leading | principal |
| and | e |
EN Our open standards-based agent collects and tracks metrics, monitors log files and sets alarms
PT Nosso agente baseado em padrões abertos coleta e rastreia métricas, monitora arquivos de registro e define alarmes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| open | abertos |
| agent | agente |
| collects | coleta |
| tracks | rastreia |
| metrics | métricas |
| alarms | alarmes |
| based | baseado |
| standards | padrões |
| files | arquivos |
| log | registro |
| our | nosso |
| and | e |
EN Enable developers to provide web single sign-on capabilities based on industry standards for enterprise security.
PT Permite que desenvolvedores ofereçam funcionalidades de single sign-on na web baseadas em padrões do setor para segurança corporativa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| web | web |
| capabilities | funcionalidades |
| industry | setor |
| standards | padrões |
| enterprise | corporativa |
| security | segurança |
| enable | permite |
| based on | baseadas |
| to | a |
| based | para |
EN Based on this principle and our Code of Conduct, we strive to ensure that the highest standards of integrity, objectivity and professional behaviour are applied to all our assessment activities
PT Com base nesse princípio e em nosso Código de Conduta, buscamos garantir que os maiores padrões de integridade, objetividade e comportamento profissional sejam aplicados a todas as nossas atividades de avaliação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| principle | princípio |
| code | código |
| conduct | conduta |
| standards | padrões |
| integrity | integridade |
| behaviour | comportamento |
| applied | aplicados |
| assessment | avaliação |
| activities | atividades |
| ensure | garantir |
| professional | profissional |
| of | de |
| based | com |
| the | os |
| this | nesse |
| and | e |
| our | nosso |
EN Additionally, expert migration services from both companies help you transition to an open, standards-based SUSE Linux platform across all generations of PowerEdge servers.
PT Além disso, os serviços de migração especializados de ambas as empresas ajudam você a fazer a transição para uma plataforma SUSE Linux aberta e baseada em padrões em todas as gerações de servidores PowerEdge.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| migration | migração |
| companies | empresas |
| transition | transição |
| linux | linux |
| generations | gerações |
| standards | padrões |
| services | serviços |
| open | aberta |
| platform | plataforma |
| servers | servidores |
| based | baseada |
| additionally | além disso |
| you | você |
| suse | suse |
| help you | ajudam |
| of | de |
| expert | para |
EN The program provides the multiple-disciplinary concepts necessary to achieve project design objectives based on the Uptime Institute Tier Standards criteria
PT O programa fornece os conceitos de várias disciplinas necessárias para alcançar os objetivos de concepção do projeto com base nos critérios do Padrão Tier do Uptime Institute
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| concepts | conceitos |
| necessary | necessárias |
| institute | institute |
| multiple | várias |
| program | programa |
| objectives | objetivos |
| uptime | uptime |
| tier | tier |
| criteria | critérios |
| provides | fornece |
| project | projeto |
| design | concepção |
| standards | padrão |
| based | com |
| the | o |
| on | nos |
EN Flexible, scalable, directly available Public Cloud provides pay-as-you go computing services on shared servers, based on open source standards (OpenStack, Kubernetes) to ensure portability and hybridity
PT A Public Cloud fornece serviços informáticos pay-as-you-go em servidores partilhados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| shared | partilhados |
| public | public |
| provides | fornece |
| services | serviços |
| servers | servidores |
EN We take your online security and privacy very seriously. MeisterTask conforms to both EU and US-based data protection standards to ensure the best-possible protection for your projects.
PT Levamos sua segurança e privacidade online muito a sério. O MeisterTask está em conformidade com os padrões de proteção de dados da UE e dos EUA para garantir a melhor proteção possível para seus projetos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| meistertask | meistertask |
| eu | ue |
| standards | padrões |
| we take | levamos |
| possible | possível |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| protection | proteção |
| projects | projetos |
| best | melhor |
| ensure | garantir |
| seriously | sério |
| your | seus |
| and | e |
| very | muito |
| us | eua |
| the | o |
EN Moodle 2.0 launches on November 24. Moodle now integrates with external repositories of content and supports standards-based web services.
PT Moodle 2.0 será lançado em 24 de novembro. O Moodle agora se integra a repositórios externos de conteúdo e oferece suporte a serviços da web baseados em padrões.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| moodle | moodle |
| launches | lançado |
| on | em |
| november | novembro |
| now | agora |
| integrates | integra |
| external | externos |
| repositories | repositórios |
| content | conteúdo |
| web | web |
| based | baseados |
| standards | padrões |
| services | serviços |
| of | do |
| and | e |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
standards based platform standards based apis standards based card standards based activation standards based standards based approach based on standards standards current standards latest standards open standards mopria standards latest security standards current industry standards meeting compliance standards highest standards industry standards relevant standards environmental standards pci standards relevant industry standards security standards local standards legal standards global standards standards used high security standards highest quality standards global privacy standards industry compliance standards high standards government standards establishing standards standards set equivalent standards broad standards promote standards stringent industry standards widely accepted standards cpd standards office ethical standards compliance standards highest inspection standards define standards independent standards worldwide standards own standards competitive standards personal standards security standards required
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski