Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "ambiguous" na portugalski

Pokazuję 7 z 7 tłumaczeń wyrażenia "ambiguous" z język angielski na portugalski

Tłumaczenie język angielski na portugalski z ambiguous

język angielski
portugalski

EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.

PT Você pode adicioná-la rapidamente à lista de termos de exclusão e também pode considerar se "torta" é ou não muito ambígua.

język angielski portugalski
quickly rapidamente
consider considerar
pie torta
is é
whether se
or ou
and e
of de
you você
the à
can pode
list lista
terms termos
not não
also também

EN Over-The-Top/Content Visibility reveals ambiguous flows to better convey the meaning to traffic beyond CIDR prefixes or ASN to better understand user’s intent.

PT No topo/a Visibilidade do Conteúdo revela fluxo ambíguos para uma melhor transmissão de significado do tráfego, além dos prefixos CIDR ou ASN para entender melhor a intenção do usuário.

język angielski portugalski
content conteúdo
reveals revela
traffic tráfego
or ou
users usuário
intent intenção
better melhor
visibility visibilidade
top topo
the a
meaning significado
understand entender
beyond o

EN This field deals with the production of subjectivity in its multiple, heterogeneous, polyphonic, machinic, complex and ambiguous processes

PT Campo que trata da produção da subjetividade em seus processos múltiplos, heterogêneos, polifônicos, maquínicos, complexos e ambíguos

język angielski portugalski
field campo
multiple múltiplos
complex complexos
production produção
in em
processes processos
and e
deals da
its o

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.

język angielski portugalski
assess avaliar
candidates candidato
or ou
complex complexas
perspectives perspectivas
conclusion conclusão
information informações
are são
different diferentes
ability capacidade
a uma
understand entender
the as

EN Consider an extraordinary marketing ploy: to create an ambiguous brand identity and provide no explanation for it. That’s what Overwatch did making fans wonder what the image means.

PT Considere uma jogada de marketing extraordinária: criar uma identidade de marca ambígua e não fornecer explicação alguma para ela. Isso fez com que os fãs de Overwatch se perguntassem o que a imagem significa.

język angielski portugalski
consider considere
identity identidade
explanation explicação
fans fãs
marketing marketing
image imagem
brand marca
create criar
and e
did que
the o

EN While most manufacturing processes in the electronics industry are now automated, some defects are ambiguous and can only be seen at certain angles

PT Embora a maioria dos processos de produção na indústria de eletrônicos seja automatizada, alguns defeitos são ambíguos e só podem ser vistos de determinados ângulos

język angielski portugalski
automated automatizada
defects defeitos
angles ângulos
processes processos
industry indústria
at na
the a
manufacturing produção
are são
certain determinados
in de
electronics eletrônicos
and e
be ser
can podem

EN Ever since Freak Orlando, Ottinger has been fascinated by the ambiguous, sometimes morbid aesthetics of circus and funhouse

PT Desde Freak Orlando que Ottinger ficou fascinada pela estética ambígua e por vezes mórbida do circo e da casa do terror

język angielski portugalski
orlando orlando
aesthetics estética
of do
sometimes vezes
and e

Pokazuję 7 z 7 tłumaczeń