Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "possible in site" na Polskie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "possible in site" z język angielski na Polskie

Tłumaczenia possible in site

"possible in site" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:

possible a aby bez być będzie celu ci co czy dla do dowolnej gdzie ich jak je jego jest jeśli każdego każdy które który lub ma mieć mogą może możemy możesz możliwy można musisz na należy nas nie niż o od przez rozwiązania są tak także to umożliwia uzyskać w wszelkich z za zawsze że
site a aby adres bardzo bez być chcesz chwili co czas czasie dane danych dla do dzięki funkcji gdy internetowej internetowych jak jego jest jeśli korzystając korzystając z korzystania korzystanie który link linków lub ma miejscu mieć mogą możesz na nad następnie niż o od online oraz pliki po pod podczas poprzez pośrednictwem produkty przez przy sekcji site sposób sprawdź stron strona stronie strony stronę tak także tego to tylko url usługi uzyskać w witryn witryna witrynie witryny witrynę z za za pomocą za pośrednictwem ze znaleźć że

Tłumaczenie język angielski na Polskie z possible in site

język angielski
Polskie

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:

język angielski Polskie
site witryny
can może
credit kredytowej
card karty
paypal paypal
account konta
file dane
cloud cloud
once po
admin administratora
within w

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

PL Jeśli w witrynie Free przez 3 miesiące nie zostanie odnotowana żadna aktywność, zawiesimy ją. Jeśli po 6 miesiącach witryna nadal będzie nieaktywna, zostanie usunięta.

język angielski Polskie
free free
months miesiącach
if jeśli
site witrynie
after po

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:

język angielski Polskie
site witryny
can może
credit kredytowej
card karty
paypal paypal
account konta
file dane
cloud cloud
once po
admin administratora
within w

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

PL Jeśli w witrynie Free przez 3 miesiące nie zostanie odnotowana żadna aktywność, zawiesimy ją. Jeśli po 6 miesiącach witryna nadal będzie nieaktywna, zostanie usunięta.

język angielski Polskie
free free
months miesiącach
if jeśli
site witrynie
after po

EN We can take a close look at all the possible issues that plague your site and come up with reliable solutions that will boost your SEO and PPC performance to the highest possible levels.

PL Zagłębimy się we wszelkie możliwe problemy na Twojej stronie i przedstawimy potencjalne rozwiązania, które w pełni wykorzystają Twój potencjał SEO i PPC.

język angielski Polskie
issues problemy
site stronie
solutions rozwiązania
seo seo
at w

EN We can take a close look at all the possible issues that plague your site and come up with reliable solutions that will boost your SEO and PPC performance to the highest possible levels.

PL Zagłębimy się we wszelkie możliwe problemy na Twojej stronie i przedstawimy potencjalne rozwiązania, które w pełni wykorzystają Twój potencjał SEO i PPC.

język angielski Polskie
issues problemy
site stronie
solutions rozwiązania
seo seo
at w

EN We can take a close look at all the possible issues that plague your site and come up with reliable solutions that will boost your SEO and PPC performance to the highest possible levels.

PL Zagłębimy się we wszelkie możliwe problemy na Twojej stronie i przedstawimy potencjalne rozwiązania, które w pełni wykorzystają Twój potencjał SEO i PPC.

język angielski Polskie
issues problemy
site stronie
solutions rozwiązania
seo seo
at w

EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible

PL Aby zapewnić użytkownikom jak najlepszy czas ładowania strony, musisz upewnić się, że korzystasz z odpowiedniego hostingu i że ludzie mogą łączyć się z Twoją witryną tak łatwo, jak to tylko możliwe

język angielski Polskie
users użytkownikom
best najlepszy
times czas
host hostingu
people ludzie
to aby
as jak
right odpowiedniego

EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.

PL Pragniemy, aby Twoja wizyta w naszym serwisie przebiegła w miarę możliwości bez błędów. Poniższe cookies są konieczne dla jego bezproblemowego działania i dlatego nie mogą być zmieniane.

język angielski Polskie
visit wizyta
to aby
cannot nie
therefore dlatego
make w

EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.

PL Pragniemy, aby Twoja wizyta w naszym serwisie przebiegła w miarę możliwości bez błędów. Poniższe cookies są konieczne dla jego bezproblemowego działania i dlatego nie mogą być zmieniane.

język angielski Polskie
visit wizyta
to aby
cannot nie
therefore dlatego
make w

EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.

PL Uzyskasz również pomoc w usuwaniu złośliwego oprogramowania, przywracaniu ochrony witryny i usunięciu witryny z czarnej listy Google tak szybko, jak to możliwe.

język angielski Polskie
assistance pomoc
in w
site witryny
protection ochrony
google google
quickly szybko
as jak

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud

język angielski Polskie
cloud cloud
administrators administratorzy
administration administracja
can mogą
add dodawać
remove usuwać
apps aplikacje
products produktów
the i
of oraz
page strony
site witryny
using za
time chwili

EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site

PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud

język angielski Polskie
administrator administratorem
group grupy
management zarządzania
cloud cloud
is jest
to do
sections sekcji
site witryny

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

PL Adresy URL można również zarezerwować z poziomu wiadomości e-mail z potwierdzeniem po przetworzeniu płatności. Użytkownik, który rezerwuje witrynę Cloud, zostaje administratorem witryny. Można to zmienić w witrynie po zalogowaniu.

język angielski Polskie
can można
confirmation potwierdzeniem
payment płatności
user użytkownik
cloud cloud
administrator administratorem
once po
urls url
in w
site witryny

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

PL Zanim dane witryny zostaną trwale usunięte, możesz odnowić subskrypcję, opłacając wszelkie zaległe odnowienia. Przesłanie płatności po usunięciu danych witryny nie spowoduje ponownej aktywacji subskrypcji (ani przywrócenia danych witryny).

język angielski Polskie
can możesz
renewals odnowienia
site witryny
subscription subskrypcji
once po
before zanim
payment płatności
not nie
or ani
data danych

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.

PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie są cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.

język angielski Polskie
key kluczowe
metrics wskaźniki
traffic ruchu
analyzer analizatora
goals cele
a a
new nowe
sources źródła
information informacje
get uzyskać
analyze przeanalizować
the i
improve poprawić
regardless niezależnie
site witryny
to aby
what jakie
you nie

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

język angielski Polskie
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN You agree that you will not use the site in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the site or interfere with any other party's use and enjoyment of the site.

PL Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie korzystać z Serwisu w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub pogorszyć stan Serwisu lub przeszkadzać innym w prawidłowym korzystaniu z Serwisu.

język angielski Polskie
other innym
in w
manner sposób
or lub
of z
not nie
could mógł

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

język angielski Polskie
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site

PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud

język angielski Polskie
administrator administratorem
group grupy
management zarządzania
cloud cloud
is jest
to do
sections sekcji
site witryny

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

PL Adresy URL można również zarezerwować z poziomu wiadomości e-mail z potwierdzeniem po przetworzeniu płatności. Użytkownik, który rezerwuje witrynę Cloud, zostaje administratorem witryny. Można to zmienić w witrynie po zalogowaniu.

język angielski Polskie
can można
confirmation potwierdzeniem
payment płatności
user użytkownik
cloud cloud
administrator administratorem
once po
urls url
in w
site witryny

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

PL Zanim dane witryny zostaną trwale usunięte, możesz odnowić subskrypcję, opłacając wszelkie zaległe odnowienia. Przesłanie płatności po usunięciu danych witryny nie spowoduje ponownej aktywacji subskrypcji (ani przywrócenia danych witryny).

język angielski Polskie
can możesz
renewals odnowienia
site witryny
subscription subskrypcji
once po
before zanim
payment płatności
not nie
or ani
data danych

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud

język angielski Polskie
cloud cloud
administrators administratorzy
administration administracja
can mogą
add dodawać
remove usuwać
apps aplikacje
products produktów
the i
of oraz
page strony
site witryny
using za
time chwili

EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)

PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)

język angielski Polskie
exchange wymiany
limited ograniczony
on na
site miejscu
in w
service usługa

EN 1-year limited on-site service (1) 1-year on-site service (7) 3-year on-site service (18)

PL 1 roczny serwis w miejscu instalacji (7) Roczny ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) 3 letni serwis w miejscu instalacji (18)

język angielski Polskie
limited ograniczony
service serwis
site miejscu
year letni

EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site

PL Innym powodem, dla którego wielu właścicieli witryn korzysta z narzędzi do audytu witryny, jest to, że pozwalają im one dowiedzieć się, co jest nie tak z ich witryną

język angielski Polskie
owners właścicieli
audit audytu
is jest
another innym
site witryny
many wielu
their ich

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer

język angielski Polskie
stories historie
interest zainteresowanie
links linki
explorer explorer
screen ekran
to do
on na
that które
a jednym
site witryny
pages stron

EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)

PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)

język angielski Polskie
exchange wymiany
limited ograniczony
on na
site miejscu
in w
service usługa

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

PL Z wyższą pozycją w Google i lepszym rankingiem w innych wyszukiwarkach przy wsparciu rankingCoach korzystasz z optymalizacji SEO dla marketingu online.

język angielski Polskie
other innych
search engines wyszukiwarkach
google google
rankingcoach rankingcoach
with z
in w
the i
help wsparciu

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

PL Voucher można opłacić także online przez bankowość internetową. Większość aplikacji bankowych umożliwia zeskanowanie kodu kreskowego.

język angielski Polskie
possible można
online online
apps aplikacji
also także
to przez
make na

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

PL Dodatkowo zostają wpisane na listę mailingową, dzięki czemu otrzymują informacje na temat nowości technicznych i szkoleń w ich regionie.

język angielski Polskie
technical technicznych
region regionie
in w
additionally dodatkowo
and i
their ich

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, dostęp do naszych witryn internetowych będzie niemożliwy lub ograniczony.

język angielski Polskie
data dane
our naszych
or lub
limited ograniczony
if jeśli
not nie
to do
websites internetowych

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, korzystanie z naszych forów dyskusyjnych będzie niemożliwe lub ograniczone.

język angielski Polskie
data dane
or lub
limited ograniczone
if jeśli
not nie
provided w
our naszych
use z

EN It is not possible to insert your own devices into the rooms of Dedicated Servers. However, it is possible to:

PL Nie ma możliwości wstawiania własnych urządzeń do pomieszczeń przeznaczonych na Serwery Dedykowane. Istnieje natomiast możliwość:

język angielski Polskie
servers serwery
possible możliwości
devices urządzeń
to do
is istnieje
into w
dedicated dedykowane
however nie

EN Call or send an e-mail to the Customer Service Department as soon as possible. If this is an incidental matter then the server will be conditionally unblocked. It is possible to recover a blocked server within 14 days of blocking it.

PL Jak najszybciej zadzwonić lub wysłać mail do Biura Obsługi Klienta. Jeśli jest to sprawa incydentalna, wtedy serwer zostanie warunkowo odblokowany. Odzyskanie zablokowanego serwera możliwe jest w ciągu 14 dni od jego zablokowania.

język angielski Polskie
service obsługi
soon najszybciej
call zadzwonić
or lub
server serwera
mail mail
send wysłać
to do
customer klienta
if jeśli
a a
days dni
this to
then w
of jego

EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.

PL Raporty te mogą pomóc w zbadaniu ewentualnych problemów z bezpieczeństwem i zidentyfikowaniu potencjalnych zagrożeń, takich jak infekcje złośliwym oprogramowaniem lub ataki phishingowe wymierzone w Twoją organizację.

język angielski Polskie
reports raporty
help pomóc
phishing phishingowe
attacks ataki
or lub
as jak
issues z

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

PL Dodatkowo zostają wpisane na listę mailingową, dzięki czemu otrzymują informacje na temat nowości technicznych i szkoleń w ich regionie.

język angielski Polskie
technical technicznych
region regionie
in w
additionally dodatkowo
and i
their ich

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

PL Z wyższą pozycją w Google i lepszym rankingiem w innych wyszukiwarkach przy wsparciu rankingCoach korzystasz z optymalizacji SEO dla marketingu online.

język angielski Polskie
other innych
search engines wyszukiwarkach
google google
rankingcoach rankingcoach
with z
in w
the i
help wsparciu

EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent

PL Jeśli jednak dane nie zostaną udostępnione, korzystanie z naszych witryn internetowych będzie niemożliwe lub ograniczone

język angielski Polskie
data dane
or lub
limited ograniczone
if jeśli
not nie
however jednak
websites internetowych
our naszych

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, dostęp do naszych witryn internetowych będzie niemożliwy lub ograniczony.

język angielski Polskie
data dane
our naszych
or lub
limited ograniczony
if jeśli
not nie
to do
websites internetowych

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń