Przetłumacz "key channel" na Polskie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "key channel" z język angielski na Polskie

Tłumaczenia key channel

"key channel" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:

key a aplikacji być co ich każdy klawisza klucz klucza kluczem kluczowe kluczowy kluczowych kluczowym kluczowymi możliwość na narzędzia przypadku rozwiązania to tylko wiele wszystkie z
channel kanale kanał

Tłumaczenie język angielski na Polskie z key channel

język angielski
Polskie

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer

PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MM-2D: Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP MM-4D/IN: Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP

język angielskiPolskie
converterkonwerter
withz
mixermikserem

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

język angielskiPolskie
tagstagi
dkimdkim
keyklucza
todo
keysklucze
microsoftmicrosoft

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

PL Zaszyfrowane: Klient może załadować publiczny klucz PGP w oprogramowaniu PowerDMARC. Cała przychodząca wiadomość zostanie zaszyfrowana przy użyciu tego klucza. Klient jest w stanie odszyfrować dane za pomocą swojego klucza prywatnego i hasła.

język angielskiPolskie
encryptedzaszyfrowane
clientklient
publicpubliczny
powerdmarcpowerdmarc
softwareoprogramowaniu
privateprywatnego
passwordhasła
aa
datadane
ablew stanie
inw
thei
messageswiadomość
keyklucz
bemoże
usingza
toprzy
willzostanie

EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key

PL W wyświetlonym oknie wybierz opcję Backblaze, wprowadź swój Identyfikator klucza i Klucz aplikacji, a następnie kliknij „Wyszukuj”, aby przechwycić listę dostępnych dla tego klucza zasobników

EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key

PL W wyświetlonym oknie wybierz opcję Backblaze, wprowadź swój Identyfikator klucza i Klucz aplikacji, a następnie kliknij „Wyszukuj”, aby przechwycić listę dostępnych dla tego klucza zasobników

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

PL Zaszyfrowane: Klient może załadować publiczny klucz PGP w oprogramowaniu PowerDMARC. Cała przychodząca wiadomość zostanie zaszyfrowana przy użyciu tego klucza. Klient jest w stanie odszyfrować dane za pomocą swojego klucza prywatnego i hasła.

język angielskiPolskie
encryptedzaszyfrowane
clientklient
publicpubliczny
powerdmarcpowerdmarc
softwareoprogramowaniu
privateprywatnego
passwordhasła
aa
datadane
ablew stanie
inw
thei
messageswiadomość
keyklucz
bemoże
usingza
toprzy
willzostanie

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

PL Proces ten oparty jest na metodzie szyfrowania z użyciem klucza publicznego RSA, w której klucz publiczny jest osadzony w urządzeniu Axis, a klucz prywatny – przechowywany w bezpiecznym miejscu w zasobach Axis

język angielskiPolskie
processproces
encryptionszyfrowania
deviceurządzeniu
storedprzechowywany
locationmiejscu
isjest
onna
aa
keyklucz
publicpublicznego

EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.

PL Przytrzymanie klawisza Shift ogranicza ruch kół do regulacji nasycenia. Przytrzymanie klawisza Ctrl w systemie Windows lub klawisza Command w systemie macOS ogranicza ruch kół do regulacji odcienia.

język angielskiPolskie
keyklawisza
movementruch
orlub
windowswindows
macosmacos

EN For users who log in with a Master Password: The key to decrypt and encrypt the data key is derived from the user's master password utilizing the password-based key variation function (PBKDF2), with 1,000,000 iterations

PL Użytkownicy logujący się za pomocą hasła głównego: Klucz do odszyfrowania i zaszyfrowania klucza danych jest wyprowadzany z hasła głównego użytkownika przy użyciu funkcji zmiany klucza opartej na haśle (PBKDF2), z 1 000 000 iteracji

język angielskiPolskie
passwordhasła
aa
todo
datadanych
isjest
usersużytkownicy
andi
utilizingz
keyklucz
functionfunkcji

EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs

PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z ośmioma wyjściami analogowymi i wielokanałowymi wyjściami optycznymi

język angielskiPolskie
withz
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

język angielskiPolskie
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

język angielskiPolskie
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

język angielskiPolskie
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

język angielskiPolskie
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

język angielskiPolskie
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

język angielskiPolskie
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

język angielskiPolskie
inw
todo
andi

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

język angielskiPolskie
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

język angielskiPolskie
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

język angielskiPolskie
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

język angielskiPolskie
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

język angielskiPolskie
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

język angielskiPolskie
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

język angielskiPolskie
movingdo

EN Advanced modelled mixing console with complete channel strip for every instrument and audio channel

PL Zaawansowana, modelowana konsola mikserska z kompletnym paskiem kanałów dla każdego instrumentu i kanału audio

język angielskiPolskie
advancedzaawansowana
consolekonsola
channelkanał
withz
fordla
andi
audioaudio
everyw

EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.

PL Wklej link do narzędzia Trello na platformie Slack, aby automatycznie wyświetlać najważniejsze informacje: członków, opisy, komentarze i inne.

język angielskiPolskie
pastewklej
trellotrello
linklink
automaticallyautomatycznie
insightsinformacje
membersczłonków
descriptionsopisy
commentskomentarze
todo
andi
intow

EN Search Engine Optimization (SEO) is the core key channel of Digital Marketing

PL SEO (zoptymalizowana wyszukiwarka) jest głównym kluczowym kanałem marketingu cyfrowego

język angielskiPolskie
keykluczowym
channelkanał
digitalcyfrowego
seoseo
isjest
marketingmarketingu
search enginewyszukiwarka

EN Search Engine Optimization (SEO) is the core key channel of Digital Marketing

PL SEO (zoptymalizowana wyszukiwarka) jest głównym kluczowym kanałem marketingu cyfrowego

język angielskiPolskie
keykluczowym
channelkanał
digitalcyfrowego
seoseo
isjest
marketingmarketingu
search enginewyszukiwarka

EN And Axis audio solutions provide a direct channel for communicating real-time service updates or other key passenger information

PL Rozwiązania audio firmy Axis zapewniają bezpośredni kanał komunikacji do aktualizacji usług w czasie rzeczywistym lub przekazywania innych kluczowych informacji pasażerom

język angielskiPolskie
anddo
audioaudio
serviceusług
orlub
otherinnych
axisaxis
providezapewniają
channelkanał
timeczasie
solutionsrozwiązania
keykluczowych
informationinformacji
realrzeczywistym
updatesaktualizacji
directbezpośredni

EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.

PL Wklej link do narzędzia Trello na platformie Slack, aby automatycznie wyświetlać najważniejsze informacje: członków, opisy, komentarze i inne.

język angielskiPolskie
pastewklej
trellotrello
linklink
automaticallyautomatycznie
insightsinformacje
membersczłonków
descriptionsopisy
commentskomentarze
todo
andi
intow

EN Our chatbot software hooks into key platforms, allowing businesses to access vital information on every channel

PL Daj swojej stronie osobistego asystenta dzięki naszemu niesamowitemu oprogramowaniu chatbotowemu

język angielskiPolskie
softwareoprogramowaniu

EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.

PL Zapoznaj się z umową licencyjną programisty i kliknij przycisk View (Wyświetl). Pojawi się klucz licencji. Skopiuj ten klucz i wklej go na serwerze do prac programistycznych.

język angielskiPolskie
licenselicencji
clickkliknij
keyklucz
copyskopiuj
pastewklej
intodo

EN Constraints should be given a custom name excepting UNIQUE, PRIMARY KEY and FOREIGN KEY where the database vendor will generally supply sufficiently intelligible names automatically.

PL Ograniczenia powinny mieć własną nazwę, z wyjątkiem UNIQUE, PRIMARY KEY i FOREIGN KEY, w których dostawca silnika bazy danych zazwyczaj automatycznie generuje wystarczająco zrozumiałe nazwy.

język angielskiPolskie
constraintsograniczenia
vendordostawca
generallyzazwyczaj
automaticallyautomatycznie
shouldpowinny
namew
andi
databasedanych
namesnazwy

EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key

PL Możesz zakupić licencję i nadal korzystać z narzędzia Bamboo. Wystarczy, że podczas aktywacji wprowadzisz klucz zakupionej licencji stałej.

język angielskiPolskie
keyklucz
licenselicencji
canmożesz
continuenadal
usingz

EN One of the devices is also the SAK key server and is responsible for changing the session key after the configured session lifetime (e.g

PL Jedno z urządzeń jest jednocześnie serwerem klucza SAK i odpowiada za zmiany klucza sesji po upływie skonfigurowanego czasu życia sesji (np

język angielskiPolskie
keyklucza
serverserwerem
changingzmiany
sessionsesji
devicesurządzeń
forza
ofz
thei
isjest
afterpo

EN A non-calibrated key with an unknown confidence level. You still have not pressed this key yet.

PL Nieskalibrowany klawisz z nieznanym poziomem pewności. Ciągle nie naciśnięto jeszcze tego klawisza.

język angielskiPolskie
keyklawisza
levelpoziomem
notnie
yetjeszcze

EN A calibrated key with the lowest confidence level. The more times you press this key, the more accurate this metric becomes.

PL Skalibrowany klawisz z najniższym poziomem pewności. Im więcej razy naciśniesz ten klawisz, tym dokładniejszy będzie ten pomiar.

język angielskiPolskie
levelpoziomem
timesrazy

EN A calibrated key with the highest confidence level. The more times you press this key, the more accurate this metric becomes.

PL Skalibrowany klawisz z najwyższym poziomem pewności. Im więcej razy naciśniesz ten klawisz, tym dokładniejszy będzie ten pomiar.

język angielskiPolskie
levelpoziomem
timesrazy

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

PL Klucz publiczny jest publikowany na DNS wraz z rekordami polityki, podczas gdy nadawcy poczty otrzymują klucz prywatny

język angielskiPolskie
publicpubliczny
keyklucz
dnsdns
policypolityki
mailpoczty
onna
withwraz
isjest
thegdy
yourpodczas

EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies. 

PL W miarę zbliżania się kolejnego potencjalnie niestabilnego roku firma CH Robinson chciała przedstawić kluczowe strategie do rozważenia przez globalnych spedytorów. Przeczytaj więcej o tych kluczowych strategiach .

język angielskiPolskie
potentiallypotencjalnie
robinsonrobinson
strategiesstrategie
todo
yearroku
globalglobalnych
ofprzez
keykluczowe

EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.

PL System wysyłający Twój email podpisuje go kluczem prywatnym Twojej domeny, a system odbierający Twój email waliduje go poprzez wyszukanie i użycie klucza publicznego (kluczy publicznych), który opublikowałeś w DNS.

język angielskiPolskie
domainsdomeny
privateprywatnym
dnsdns
emailemail
systemsystem
thei
usingw
bypoprzez
publicpublicznego
keyklucza

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

PL Klucz publiczny jest publikowany na DNS wraz z rekordami polityki, podczas gdy nadawcy poczty otrzymują klucz prywatny

język angielskiPolskie
publicpubliczny
keyklucz
dnsdns
policypolityki
mailpoczty
onna
withwraz
isjest
thegdy
yourpodczas

EN Typically, an SSL certificate contains the domain name, issue & expiration date, public key, sub-domains, the authority issuing it, and their signature. The private key is kept secret as it’s of primary importance and is prone to misuse.

PL Zazwyczaj certyfikat SSL zawiera nazwę domeny, datę wydania i wygaśnięcia, klucz publiczny, subdomeny, organ wydający i podpis. Klucz prywatny jest tajny, ponieważ ma on podstawowe znaczenie i jest podatny na nadużycia.

język angielskiPolskie
typicallyzazwyczaj
sslssl
certificatecertyfikat
domaindomeny
namenazw
publicpubliczny
keyklucz
signaturepodpis
importanceznaczenie
anna
isjest
containszawiera
andi

EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.

PL Zapoznaj się z umową licencyjną programisty i kliknij przycisk View (Wyświetl). Pojawi się klucz licencji. Skopiuj ten klucz i wklej go na serwerze do prac programistycznych.

język angielskiPolskie
licenselicencji
clickkliknij
keyklucz
copyskopiuj
pastewklej
intodo

EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key

PL Możesz zakupić licencję i nadal korzystać z narzędzia Bamboo. Wystarczy, że podczas aktywacji wprowadzisz klucz zakupionej licencji stałej.

język angielskiPolskie
keyklucz
licenselicencji
canmożesz
continuenadal
usingz

EN The public key will be shared with everyone who sends you emails (or wants to send emails from your domain), while the private key remains secret on your end

PL Klucz publiczny będzie udostępniany każdemu, kto wysyła do Ciebie e-maile (lub chce wysyłać e-maile z Twojej domeny), podczas gdy klucz prywatny pozostaje tajny na Twoim końcu

język angielskiPolskie
publicpubliczny
keyklucz
sendswysyła
wantschce
domaindomeny
remainspozostaje
orlub
todo
onna
emailsmaile
yourtwojej
endz
whilepodczas

EN secure, you can generate your own key-value pair to encrypt your RUF data. We have zero access to your encryption key

PL bezpieczeństwa, możesz wygenerować własną parę klucz-wartość do szyfrowania danych RUF. Nie mamy żadnego dostępu do Twojego klucza szyfrowania.

język angielskiPolskie
canmożesz
datadanych
encryptionszyfrowania
yourtwojego
todo
securew
keyklucz

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

PL Wprowadź swój klucz prywatny na swoim DKIM signer. Nie udostępniaj nikomu swojego klucza prywatnego, ponieważ oszuści mogą go użyć do podpisania tokenów w Twoim imieniu.

język angielskiPolskie
dkimdkim
behalfimieniu
onna
todo
notnie
keyklucz
enterw

EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)

PL Kiedy email jest odbierany przez serwer pocztowy odbiorcy, używa on swojego klucza prywatnego do odszyfrowania wartości hash i porównuje ją z kluczem publicznym przechowywanym w swoich rekordach DNS (Twój rekord DKIM)

język angielskiPolskie
recipientodbiorcy
serverserwer
publicpublicznym
dnsdns
recordsrekordach
dkimdkim
todo
inw
recordrekord
thei
isjest
byprzez
whenkiedy
emailemail
useużywa
keyklucza
valuewartości

EN Once the key resistance zones around 97.95 was overcome the we observe that the strong breakout above the key resistance zone around 97.81 has generated some positive momentum in the currency basket

PL W mojej ocenie wróci mocny dolar, negacja planu to wybicie 88,15

język angielskiPolskie
inw

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń