EN Since 1951, this former grammar school located next to the city park has housed some 600 paintings and drawings by Swiss, German and Austrian artists. This varied collection of works was brought together by Winterthur art lover Oskar Reinhart.
EN Since 1951, this former grammar school located next to the city park has housed some 600 paintings and drawings by Swiss, German and Austrian artists. This varied collection of works was brought together by Winterthur art lover Oskar Reinhart.
PL Zbiory najstarszego Muzuem Sztuki w Szwajcarii należą do najbardziej znaczących w kraju i przedstawiają dzieła z ponad siedmiu stuleci.
język angielski | Polskie |
---|---|
swiss | szwajcarii |
art | sztuki |
city | kraju |
to | do |
the | i |
of | z |
EN SoftMaker Office Professional and NX Universal also have the best German grammar check with the Duden Korrektor
PL Pakiety SoftMaker Office Professional i NX Universal zawierają też najlepsze narzędzie do sprawdzania gramatyki niemieckiej — Duden Korrektor
język angielski | Polskie |
---|---|
office | office |
best | najlepsze |
and | i |
EN Yes, the language has numerous cases and three genders, the grammar can be quite tricky, and pronunciation can sometimes present problems
PL Tak, jest wiele przypadków gramatycznych, trzy rodzaje płci, gramatyka ma swoje pułapki, a wymowa dla wielu nie jest łatwa
język angielski | Polskie |
---|---|
yes | w |
has | ma |
three | trzy |
EN The gender of a word is determined purely by grammar
PL Płeć danego słowa jest określana tylko z punktu widzenia gramatyki
język angielski | Polskie |
---|---|
gender | płeć |
of | z |
is | jest |
a | tylko |
the | słowa |
EN What did you hope to learn from the tandem? My main aim was to speak German fluently, because I needed the language to get into university. I already knew the basics of German grammar, but I needed to learn how to speak German.
PL Czego oczekiwałaś od tandemu? Moim głównym celem było płynne mówienie po niemiecku, ponieważ potrzebowałam tego języka, aby móc studiować. Ale podstawy gramatyczne już znałam.
język angielski | Polskie |
---|---|
my | moim |
aim | celem |
german | niemiecku |
basics | podstawy |
to | aby |
but | ale |
EN In 2013 Katja launched her channel Deutsch für Euch with entertaining videos about German grammar, vocabulary, pronunciation and audio comprehension. Her videos are a fun mixture of English and German.
PL Od 2013 roku Katja oferuje na swoim kanale Deutsch für Euch zabawne filmy wideo na temat niemieckiej gramatyki, słownictwa, wymowy i rozumienia ze słuchu. Wykorzystuje ona mieszankę filmów w języku angielskim i niemieckim.
język angielski | Polskie |
---|---|
channel | kanale |
in | w |
german | niemieckim |
and | i |
videos | filmy |
EN German happens to have a lot of grammar, but that can have its advantages!
PL Język niemiecki charakteryzuje się po prostu bogatą gramatyką, co może mieć również zalety!
język angielski | Polskie |
---|---|
german | niemiecki |
lot | po |
advantages | zalety |
can | może |
its | że |
EN When learning German, don't be put off by the pronunciation or the grammar
PL Podczas nauki języka niemieckiego nie pozwól, aby wymowa i gramatyka Cię zniechęciły
język angielski | Polskie |
---|---|
german | niemieckiego |
put | aby |
Pokazuję 8 z 8 tłumaczeń