EN We are a strategic investor and back the largest portfolio of early stage investments in the crypto and blockchain ecosystem
"cryptocurrency crypto investor" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:
cryptocurrency | kryptowalut kryptowaluty |
EN We are a strategic investor and back the largest portfolio of early stage investments in the crypto and blockchain ecosystem
PL Jesteśmy inwestorem strategicznym i posiadamy największy portfel inwestycjny na wczesnym etapie rozwoju w ekosystemie kryptowalut i blockchaina
język angielski | Polskie |
---|---|
we | my |
portfolio | portfel |
stage | etapie |
ecosystem | ekosystemie |
in | w |
and | i |
back | na |
EN We are a strategic investor and back the largest portfolio of early stage investments in the crypto and blockchain ecosystem
PL Jesteśmy inwestorem strategicznym i posiadamy największy portfel inwestycjny na wczesnym etapie rozwoju w ekosystemie kryptowalut i blockchaina
język angielski | Polskie |
---|---|
we | my |
portfolio | portfel |
stage | etapie |
ecosystem | ekosystemie |
in | w |
and | i |
back | na |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.
język angielski | Polskie |
---|---|
tab | zakładki |
order | zamówienia |
instructions | instrukcjami |
on | na |
to | do |
and | i |
page | z |
EN It's worth noting that crypto ransomware differs from crypto malware, which is malicious software that allows threat actors to mine cryptocurrencies on a victim's device.
PL Warto zauważyć, że crypto ransomware różni się od crypto malware, czyli złośliwego oprogramowania, które umożliwia atakującym osobom kopanie kryptowalut na urządzeniu ofiary.
język angielski | Polskie |
---|---|
worth | warto |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
allows | umożliwia |
cryptocurrencies | kryptowalut |
victims | ofiary |
software | oprogramowania |
on | na |
device | urządzeniu |
its | z |
which | które |
EN Like any cryptocurrency, the value of the Litecoin (LTC) token has evolved throughout its launch. In fact, the historical minimum of this cryptocurrency took place on January 14, 2015, where the LTC had a value of €0.9572
PL Jak wszystkie kryptowaluty, wartość tokena Litecoin (LTC) zmieniała się od momentu jego wprowadzenia na rynek. W rzeczywistości historyczne minimum dla tej kryptowaluty miało miejsce 14 stycznia 2015 r., kiedy LTC miał wartość 0,9572 euro
EN Top Cryptocurrency List | Cryptocurrency List 2020 | New Cryptocurrencies 2021
PL Lista najlepszych kryptowalut | Lista kryptowalut 2020 | Nowy kryptowaluty 2021 roku
język angielski | Polskie |
---|---|
top | najlepszych |
list | lista |
new | nowy |
EN Serial entrepreneur, investing since 1982. Investor in Tuenti.
PL Przedsiębiorca, inwestuje od 1982 roku. Inwestor w Tuenti.
język angielski | Polskie |
---|---|
in | w |
since | od |
EN We are not a traditional VC investor
PL Nie jesteśmy tradycyjnym funduszem venture capital VC
język angielski | Polskie |
---|---|
traditional | tradycyjnym |
not | nie |
we | jesteśmy |
EN Venture Partner Investor Relationships
PL Partner ventureDoradztwo w sprawach kształtowania relacji z inwestorami
język angielski | Polskie |
---|---|
partner | partner |
relationships | relacji |
EN These events help you have a better understanding on what is currently happening in the world of cryptocurrencies and Blockchain technology, learn about what is to come and can also help you discover new opportunities as an entrepreneur or investor.
PL Wydarzenia te pozwalają lepiej zrozumieć, co obecnie dzieje się w świecie kryptowalut i technologii blockchain, dowiedzieć się, co jest w planach rozwoju, a także mogą pomóc w odkryciu nowych możliwości jako przedsiębiorca.
język angielski | Polskie |
---|---|
events | wydarzenia |
help | pomóc |
better | lepiej |
currently | obecnie |
cryptocurrencies | kryptowalut |
blockchain | blockchain |
technology | technologii |
new | nowych |
opportunities | możliwości |
a | a |
is | jest |
in | w |
as | jako |
can | co |
and | i |
EN The latest as well as historical presentations, investor materials and video recordings from our conferences on financial results are also available
PL Dostępne są również najnowsze jak i historyczne prezentacje, materiały inwestorskie oraz nagrania wideo z konferencji wynikowych
język angielski | Polskie |
---|---|
latest | najnowsze |
historical | historyczne |
presentations | prezentacje |
materials | materiały |
as | jak |
video | wideo |
recordings | nagrania |
and | i |
EN In an effort to ensure an effective and transparent information policy, we present all cyclical presentations and investor materials published by the Company.
PL Dbając o efektywną i przejrzystą politykę informacyjną, przedstawiamy wszystkie cykliczne prezentacje oraz materiały inwestorskie opublikowane przez Spółkę.
język angielski | Polskie |
---|---|
presentations | prezentacje |
materials | materiały |
published | opublikowane |
by | przez |
all | wszystkie |
and | i |
EN We are committed to maintaining relationships with our investors, shareholders and persons interested in investor relations information. Contact us.
PL Zależy nam na podtrzymywaniu relacji z naszymi inwestorami, akcjonariuszami i osobami zainteresowanymi informacjami z obszaru Relacji Inwestorskich. Zachęcamy do kontaktu.
język angielski | Polskie |
---|---|
information | informacjami |
contact | kontaktu |
to | do |
us | nam |
relationships | relacji |
and | i |
EN 1st place / Survey of Investor Relations in WIG 30 Companies
PL 1. miejsce / Badanie Relacji Inwestorskich w Spółkach z WIG30
język angielski | Polskie |
---|---|
place | miejsce |
of | z |
relations | relacji |
in | w |
EN The ranking reflects the results of a survey of investor relations in WIG30 companies according to institutional investors.
PL Ranking odzwierciedla wynik badania analizującego najlepsze relacje inwestorskie w spółkach WIG 30 według inwestorów instytucjonalnych.
język angielski | Polskie |
---|---|
ranking | ranking |
reflects | odzwierciedla |
survey | badania |
relations | relacje |
in | w |
of | według |
EN The oldest and the most prestigious Polish capital market ranking. It evaluates companies using the criteria of the “main ranking and investor relations”.
PL Najstarszy, a zarazem najbardziej prestiżowy ranking na polskim rynku kapitałowym ocenia spółki w oparciu o kryteria „ranking główny oraz relacje z inwestorami”.
EN In 2016 came the breakthrough: after two years of intensive development, RAIDBOXES received a seed investment from Europe's largest early-stage investor, High-Tech-Gründerfonds.
PL Potem, w 2016 roku, przełom: po dwóch latach intensywnego rozwoju, RAIDBOXES otrzymuje inwestycję zalążkową od największego europejskiego inwestora, High-Tech-Gründerfonds.
język angielski | Polskie |
---|---|
development | rozwoju |
in | w |
after | po |
years | roku |
EN As an investor, we offer them much more than most venture capital funds: our venture building resources
PL Jako inwestor wnosimy znacznie więcej niż większość funduszy venture capital: udostępniamy founderom nasze zasoby venture buildingowe, przyspieszając ich rozwój
język angielski | Polskie |
---|---|
much | znacznie |
funds | funduszy |
resources | zasoby |
as | jako |
our | nasze |
them | ich |
EN Investor, +20 years experience. Ex CFO & BD Otis SEMA, Ex EY & PWC.
PL Inwestor z ponad 20 letnim doświadczeniem. Ex CFO & BD Otis SEMA, Ex EY & PWC.
język angielski | Polskie |
---|---|
years | z |
experience | doświadczeniem |
amp | amp |
EN Why ? Simply because we consider that when it’s possible (which is the case right now), it’s better to be self-financing rather than to be dependent on an investor.
PL Dlaczego? Uważamy po prostu, że gdy jest to możliwe (a tak jest w tej chwili), lepiej jest finansować się samodzielnie niż być uzależnionym od inwestora.
język angielski | Polskie |
---|---|
better | lepiej |
is | jest |
why | dlaczego |
than | w |
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
PL Każdy inwestor lub pożyczkodawca wymaga informacji na temat finansów Twojej firmy, zanim podjęli decyzję o inwestowaniu w Twojej firmie lub pożyczyć pieniądze. Oznacza to, że chcieliby spojrzeć na książki rachunkowości Twojej firmy.
język angielski | Polskie |
---|---|
requires | wymaga |
information | informacji |
money | pieniądze |
means | oznacza |
books | książki |
or | lub |
business | firmy |
your | twojej |
look | to |
you | ci |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
PL Inwestor mógł wycofać się w ostatniej chwili, być może przechodzisz przez rozstanie lub cokolwiek innego, nic nie jest wystarczająco dobrym usprawiedliwieniem, aby kandydat poczuł się źle podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
język angielski | Polskie |
---|---|
last | ostatniej |
moment | chwili |
good | dobrym |
candidate | kandydat |
might | może |
or | lub |
is | jest |
to | aby |
going | co |
nothing | nie |
enough | wystarczająco |
EN Serial entrepreneur, investing since 1982. Investor in Tuenti.
PL Przedsiębiorca, inwestuje od 1982 roku. Inwestor w Tuenti.
język angielski | Polskie |
---|---|
in | w |
since | od |
EN Welcome to LiveChat Investor Relations
PL Witamy w serwisie relacji inwestorskich LiveChat Software
język angielski | Polskie |
---|---|
welcome | witamy |
relations | relacji |
EN We are not a traditional VC investor
PL Nie jesteśmy tradycyjnym funduszem venture capital VC
język angielski | Polskie |
---|---|
traditional | tradycyjnym |
not | nie |
we | jesteśmy |
EN Venture Partner Investor Relationships
PL Partner ventureDoradztwo w sprawach kształtowania relacji z inwestorami
język angielski | Polskie |
---|---|
partner | partner |
relationships | relacji |
EN Here you will find the latest AmRest corporate and investor news. We also encourage you to visit the publications section to learn more about our business.
PL Tutaj znajdują się najświeższe informacje korporacyjne i inwestorskie firmy AmRest. Zachęcamy również do odwiedzenia sekcji Publikacje, aby dowiedzieć się więcej o naszej działalności.
język angielski | Polskie |
---|---|
news | informacje |
business | firmy |
here | tutaj |
to | do |
section | sekcji |
and | i |
EN Gear4music (Holdings) plc is listed on AIM, part of the London Stock Exchange. Click here to visit our Investor Website. Gear4music also owns & operates AV.com.
PL Gear4music (Holdings) plc jest notowana na AIM, części London Stock Exchange.Kliknij tutaj, aby odwiedzić nasząStronę Inwestora.
język angielski | Polskie |
---|---|
on | na |
london | london |
exchange | exchange |
click | kliknij |
website | stron |
is | jest |
to | aby |
here | tutaj |
our | nasz |
EN About us How it Works Security Investor Sitemap Stories News Team Awards Press Releases Careers
PL Informacje o nas Jak to działa Ochrona Inwestor Mapa strony internetowej Historie Wiadomości Zespół Nagrody Materiały prasowe Kariera
język angielski | Polskie |
---|---|
security | ochrona |
stories | historie |
awards | nagrody |
team | zespół |
news | wiadomości |
about | o |
it | to |
works | działa |
how | jak |
us | nas |
EN Blog Resources Career Become a partner Terms of Service Privacy Policy Information obligation Investor Relations Contact
PL Blog Zasoby Kariera Zostań partnerem Warunki świadczenia usług Polityka prywantości Obowiązek Informacyjny Inwestorzy Kontakt
EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need
PL Karta Bit2Me to kryptograficzna karta debetowa Mastercard: zapomnij o kartach przedpłaconych! Nie trać czasu na sprzedaż ręczną lub sprzedawaj więcej, niż potrzebujesz
język angielski | Polskie |
---|---|
card | karta |
forget | zapomnij |
time | czasu |
sell | sprzedawaj |
need | potrzebujesz |
or | lub |
not | nie |
than | na |
EN Create your virtual Mastercard crypto card in 10 seconds, or we will send it home in plastic
PL Stwórz wirtualną kartę kryptograficzną Mastercard w 10 sekund lub wyślemy ją do domu w plastiku
język angielski | Polskie |
---|---|
create | stwórz |
card | kart |
seconds | sekund |
or | lub |
plastic | plastiku |
in | w |
EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.
PL Uwielbiam Bit2Me, jestem Twoim fanem, szczególnie Akademia Bit2Me. Pokazuje, że pasjonujesz się tym, co robisz, dzięki czemu ekosystem kryptowalut i blockchain naprawdę się rozwija. Nie zmieniaj się.
język angielski | Polskie |
---|---|
especially | szczególnie |
academy | akademia |
blockchain | blockchain |
ecosystem | ekosystem |
change | zmieniaj |
and | i |
EN A piece of cake for newbies! The crypto revolution has arrived, but participating in it shouldn't be that difficult. With Bit2Me the difficulty is over. Now we do: Welcome to the new financial world.
PL To bułka z masłem dla początkujących!Nadeszła krypto-rewolucja, ale uczestnictwo w niej nie powinno być takie trudne. Z Bit2Me problem się skończył. Teraz to robimy: Witamy w nowym świecie finansów.
język angielski | Polskie |
---|---|
difficult | trudne |
welcome | witamy |
a | a |
in | w |
now | teraz |
of | z |
but | ale |
it | to |
do | czy |
new | nowym |
EN Transform the financial system directly from your pocket! With more than 100 million euros in transactions, Bit2Me Wallet is a wallet multi-crypto with maximum security and ease
PL Zmień system finansowy bezpośrednio z kieszeni! Z transakcjami przekraczającymi 100 milionów euro portfel Bit2Me to portfel multi kryptowaluta z maksymalnym bezpieczeństwem i łatwością
język angielski | Polskie |
---|---|
financial | finansowy |
system | system |
euros | euro |
multi | multi |
ease | łatwością |
in | w |
million | milionów |
the | i |
directly | bezpośrednio |
with | z |
EN Create connected crypto cards in real time.
PL Twórz połączone karty kryptowalutowe w czasie rzeczywistym.
język angielski | Polskie |
---|---|
create | twórz |
cards | karty |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!
PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!
język angielski | Polskie |
---|---|
card | karta |
maintenance | utrzymania |
costs | kosztów |
detailed | szczegółowe |
expenses | wydatki |
pin | pin |
much | wiele |
and | i |
complete | w |
EN Designed with love by crypto world lovers for you.
PL Zaprojektowany z miłością przez miłośników świata kryptowalut dla Ciebie.
język angielski | Polskie |
---|---|
world | świata |
with | z |
for | dla |
by | przez |
EN Connect your crypto Mastercard Bit2Me card to the wallet where you receive payments and spend, or withdraw in cash, all over the world instantly.
PL Połącz swoją kartę kryptograficzną Mastercard Bit2Me z portfelem, w którym natychmiast otrzymujesz płatności i wydajesz lub wypłacasz gotówkę na całym świecie.
język angielski | Polskie |
---|---|
connect | połącz |
card | kart |
or | lub |
in | w |
payments | płatności |
instantly | natychmiast |
EN Do you want to be part of the largest crypto store network?
PL Czy chcesz być częścią największej sieci sklepów kryptograficznych?
język angielski | Polskie |
---|---|
store | sklep |
network | sieci |
want | chcesz |
you | ci |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń