EN Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a web site and stored on your computer's hard drive.
Przetłumacz "cookies are small" na Polskie
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "cookies are small" z język angielski na Polskie
Tłumaczenie język angielski na Polskie z cookies are small
język angielski
Polskie
PL Cookies to pliki zawierające niewielką ilość danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do przeglądarki użytkownika z strony internetowej i przechowywane na dysku twardym komputera.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| anonymous | anonimowy |
| stored | przechowywane |
| hard | twardym |
| hard drive | dysku |
| data | danych |
| to | do |
| files | pliki |
| browser | przeglądarki |
| on | na |
| amount | ilość |
| may | mogą |
| site | strony |
| cookies | cookie |
| a | unikalny |
| web | internetowej |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| policy | polityka |
| explains | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| preferences | preferencjami |
| manage | zarządzać |
| we use | używamy |
| your | swoimi |
| cookies | cookie |
| what | czym |
| the | oraz |
| you can | możesz |
| this | niniejsza |
| how | jaki |
| them | w |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| preferences | preferencjami |
| browsers | przeglądarki |
| help | pomocy |
| instructions | instrukcje |
| on | na |
| delete | usuwania |
| or | lub |
| web | internetowej |
| pages | stronach |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| or | lub |
| features | funkcji |
| to | do |
| and | i |
EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.
PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| updated | zaktualizowany |
| fully | w pełni |
| consent | zgody |
| website | witryny |
| type | rodzaju |
| of | z |
| to | do |
| user | użytkownika |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| policy | polityka |
| explains | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| preferences | preferencjami |
| manage | zarządzać |
| we use | używamy |
| cookies | cookie |
| what | czym |
| the | oraz |
| this | niniejsza |
| how | jaki |
| them | w |
EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | danych |
| protection | ochronie |
| client | klient |
| in | w |
| allows | pozwala |
| of | z |
| to | do |
| and | i |
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| third-party | trzecich |
| cookies | cookie |
| is | jest |
| not | nie |
| in | w |
| by | przez |
| types | rodzaje |
| domain | domen |
| platform | platformie |
EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.
PL Niezbędne pliki cookie. Te pliki cookie są niezbędne do przeglądania naszej witryny i korzystania ze wszystkich jej funkcji. Bez tych plików cookie nie możemy zapewnić takich usług jak koszyk zakupowy.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| website | witryny |
| to | do |
| features | funkcji |
| services | usług |
| without | bez |
| cannot | nie |
| like | jak |
| and | i |
| provided | w |
EN This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Review our cookies information for more details.
PL Używamy plików cookies, aby ułatwić korzystanie z tego serwisu. Zmień ustawienia swojej przeglądarki, jeżeli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na dysku Twojego komputera.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookies |
| for | na |
| by | by |
| of | z |
| information | pliki |
| to | aby |
| our | w |
EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.
PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| updated | zaktualizowany |
| fully | w pełni |
| consent | zgody |
| website | witryny |
| type | rodzaju |
| of | z |
| to | do |
| user | użytkownika |
EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | danych |
| protection | ochronie |
| client | klient |
| in | w |
| allows | pozwala |
| of | z |
| to | do |
| and | i |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| policy | polityka |
| explains | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| preferences | preferencjami |
| manage | zarządzać |
| we use | używamy |
| your | swoimi |
| cookies | cookie |
| what | czym |
| the | oraz |
| you can | możesz |
| this | niniejsza |
| how | jaki |
| them | w |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| preferences | preferencjami |
| browsers | przeglądarki |
| help | pomocy |
| instructions | instrukcje |
| on | na |
| delete | usuwania |
| or | lub |
| web | internetowej |
| pages | stronach |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| policy | polityka |
| explains | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| preferences | preferencjami |
| manage | zarządzać |
| we use | używamy |
| cookies | cookie |
| what | czym |
| the | oraz |
| this | niniejsza |
| how | jaki |
| them | w |
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| online | internetowych |
| shop | sklep |
| necessary | konieczne |
| cookies | cookie |
| computer | komputerze |
| information | informacji |
| is | jest |
| to | aby |
| on | na |
| above | w |
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
PL Aby oprogramowanie naszych forów działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| necessary | konieczne |
| cookies | cookie |
| computer | komputerze |
| information | informacji |
| is | jest |
| to | aby |
| on | na |
| our | naszych |
| above | w |
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| necessary | konieczne |
| cookies | cookie |
| computer | komputerze |
| information | informacji |
| is | jest |
| to | aby |
| on | na |
| above | w |
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| third-party | trzecich |
| cookies | cookie |
| is | jest |
| not | nie |
| in | w |
| by | przez |
| types | rodzaje |
| domain | domen |
| platform | platformie |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| or | lub |
| features | funkcji |
| to | do |
| and | i |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| or | lub |
| features | funkcji |
| to | do |
| and | i |
EN This site uses cookies and similar technologies. For information, please read our cookies policy. Cookies Policy
PL Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą polityką plików cookie. Polityka plików cookie
EN This site uses cookies. By using this website you consent to the use of cookies. You can disable cookies in your browser settings. Learn more
PL Strona wykorzystuje pliki cookie. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie. Istnieje możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień przeglądarki. Polityka cookies
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
PL Używamy także plików cookie własnych i stron trzecich. My sami kontrolujemy nasze pliki cookie i używamy ich w celu świadczenia Usług. Pliki cookie stron trzecich są kontrolowane przez strony trzecie i służą głównie do celów analitycznych.
EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies
PL Funkcja „Pomoc” na pasku menu większości przeglądarek zawiera informacje o tym, jak wyłączyć akceptowanie nowych plików cookie, jak otrzymywać powiadomienia o nowych plikach cookie, oraz jak wyłączyć obsługę istniejących plików cookie
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
PL Architekci i miłośnicy architektury z całego świata przybywają do małej wioski w niewielkiej dolinie w Gryzonii
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| architecture | architektury |
| small | niewielkiej |
| valley | dolinie |
| world | świata |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
EN The room is air-conditioned Room B is a small, comfortably equipped room ideal for organizing recruitment of employees Room C is a small, comfortably equipped room ideal for organizing business meetings.
PL Sala jest klimatyzowana Sala B jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji rekrutacji pracowników Sala C jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji spotkań biznesowych.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| b | b |
| recruitment | rekrutacji |
| employees | pracowników |
| c | c |
| meetings | spotkań |
| business | biznesowych |
| is | jest |
EN In concert with the Economic Empowerment Services of the YWCA Metropolitan Chicago, the Illinois Small Business Development Center (SBDC) strives to provide a hub for the support of small business owners and entrepreneurs
PL We współpracy z Usługami Empowermentu Gospodarczego YWCA Metropolitan Chicago, Illinois Small Business Development Center (SBDC) stara się zapewnić centrum wsparcia dla właścicieli małych firm i przedsiębiorców
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| economic | gospodarczego |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| small | małych |
| owners | właścicieli |
| in | w |
| a | a |
| of | z |
| and | i |
| center | center |
| support | wsparcia |
| business | business |
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
PL Pobieżna gotówka jest niewielką ilością pieniędzy wykorzystywanych do płacenia małych wydatków
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| is | jest |
| small | małych |
| amount | ilości |
| to | do |
EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm
PL Gresa mieszka obecnie w małym miasteczku Oelde w Nadrenii Północnej-Westfalii i jest zatrudniona w średnim przedsiębiorstwie technologicznym
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| now | obecnie |
| lives | mieszka |
| in | w |
| small | małym |
| is | jest |
| she | i |
EN is an Information System Integrator and Operator. It is a small, strong structure started by a group of experienced professionals, with references from small to large companies, operating in fields:
PL jest integratorem i operatorem systemów informatycznych. Jest to niewielka, silna firma założona przez grupę doświadczonych profesjonalistów, z referencjami od małych do dużych firm, działających w obszarach:
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| large | dużych |
| is | jest |
| system | system |
| it | to |
| small | małych |
| to | do |
| in | w |
| by | przez |
| of | z |
| companies | firm |
| and | i |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
PL Najprostszym sposobem rozpoczęcia pracy z DevOps jest zidentyfikowanie niewielkiego strumienia wartości (na przykład małej aplikacji lub usługi pomocniczej) i rozpoczęcie eksperymentowania z kilkoma praktykami DevOps
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| devops | devops |
| value | wartości |
| or | lub |
| is | jest |
| app | aplikacji |
| example | przykład |
| and | i |
| some | z |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
PL Architekci i miłośnicy architektury z całego świata przybywają do małej wioski w niewielkiej dolinie w Gryzonii
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| architecture | architektury |
| small | niewielkiej |
| valley | dolinie |
| world | świata |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes
PL Poznaj innych lokalnych właścicieli małych firm! Weź udział w Meetupie „Małe firmy”, aby nawiązać kontakty, znaleźć nowych klientów, otrzymać cenne porady i uniknąć kosztownych błędów
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| meet | poznaj |
| other | innych |
| local | lokalnych |
| owners | właścicieli |
| new | nowych |
| customers | klientów |
| advice | porady |
| to | aby |
| a | a |
| and | i |
| business | firmy |
| small | małych |
EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.
PL Historyjki nadają impet. Każda kolejna historyjka pozwala cieszyć się zespołowi programistycznemu ze sprostania niewielkiemu wyzwaniu i odniesieniu małego zwycięstwa, co napędza jego dynamikę.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| team | zespołowi |
| each | każda |
| and | i |
EN IVL was part of a project that mapped the volumes and flows of small electronics in Sweden, to support the government’s ongoing efforts to develop a national deposit-refund system for small electronics
PL IVL brał udział w projekcie, w ramach którego mapowano ilości i przepływy małych urządzeń elektronicznych w Szwecji, aby wesprzeć wysiłki rządu zmierzające do opracowania krajowego systemu zwrotu kaucji za małe urządzenia elektroniczne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| project | projekcie |
| volumes | ilości |
| sweden | szwecji |
| in | w |
| system | systemu |
| to | do |
| for | za |
| the | i |
| small | małych |
| a | zwrotu |
EN From humble one-person beginnings in a small Polish city to a globally-rooted brand both in terms of reach and workforce, GetResponse is the world’s leading email marketing software for businesses big and small.
PL Począwszy od skromnych początków na poddaszu domu w Gdyni po stanie się marką znaną na całym świecie, obecnie GetResponse jest światowym liderem oprogramowania do marketingu online dla małych i dużych firm.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| small | małych |
| software | oprogramowania |
| big | dużych |
| in | w |
| to | do |
| is | jest |
| businesses | firm |
| marketing | marketingu |
| and | i |
EN We hand-make our products in four small factories, most of which are small family businesses
PL Aktualnie szyjemy nasze produkty ręczniew czterech zakładach rzemieślniczych, z czego większość to małe firmy rodzinne
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
PL Pliki cookie to małe pliki tekstowe wysyłane do przeglądarki internetowej komputera lub urządzenia mobilnego przez stronę internetową podczas pierwszej wizyty lub korzystania z jej usług
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | małe |
| text | tekstowe |
| files | pliki |
| computer | komputera |
| mobile | mobilnego |
| devices | urządzenia |
| browser | przeglądarki |
| visit | wizyty |
| to | do |
| or | lub |
| by | przez |
| it | to |
| services | usług |
| use | z |
| web | stron |
| website | internetowej |
EN Cookies are small bits of text that are downloaded to the devices you use to reach and use the Service
PL Pliki cookie to niewielkie fragmenty tekstu, które są pobierane na urządzenia, z których korzystasz, aby dotrzeć do Usługi i korzystać z niej
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | niewielkie |
| text | tekstu |
| downloaded | pobierane |
| devices | urządzenia |
| you use | korzystasz |
| of | z |
| to | do |
| the | i |
| that | które |
| you | niej |
| use | korzystać |
| reach | dotrzeć |
EN Cookies are small text files that the Website sends to the Client's browser and which are sent back by the browser upon the subsequent instances of accessing the Website
PL Pliki Cookies to mały fragment tekstu, który serwis internetowy wysyła do przeglądarki Klienta i który przeglądarka wysyła z powrotem przy następnych wejściach na witrynę
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| small | mały |
| text | tekstu |
| files | pliki |
| website | witryn |
| sends | wysyła |
| clients | klienta |
| to | do |
| of | z |
| browser | przeglądarki |
| by | przy |
| and | i |
| back | na |
EN We use cookies, small files with information regarding your navigation in this Platform, mainly to enable a better user experience
PL Wykorzystujemy pliki cookie, małe pliki z informacjami dotyczącymi nawigacji Użytkownika na tej Platformie, głównie w celu umożliwienia lepszego jej użytkowania
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | małe |
| navigation | nawigacji |
| platform | platformie |
| mainly | głównie |
| better | lepszego |
| we use | wykorzystujemy |
| files | pliki |
| in | w |
| with | z |
| user | użytkownika |
| information | informacjami |
| this | tej |
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
PL Poza plikami cookie używamy czasem niewielkich obrazów graficznych zwanych pikselami (znanych również jako sygnały nawigacyjne w sieci, czyste pliki GIF lub znaczniki pikselowe)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sometimes | czasem |
| use | używamy |
| small | niewielkich |
| graphic | graficznych |
| images | obrazów |
| known | znanych |
| tags | znaczniki |
| in | w |
| or | lub |
| as | jako |
| also | również |
| web | sieci |
EN Cookies are small text files that are stored on a computer system via an Internet browser
PL Cookies to małe pliki tekstowe, które w sposób niewidoczny są przechowywane w komputerze przez przeglądarkę internetową
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| small | małe |
| text | tekstowe |
| files | pliki |
| stored | przechowywane |
| computer | komputerze |
| system | sposób |
| via | w |
| on | przez |
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
PL Pliki cookie to małe pliki tekstowe wysyłane do przeglądarki internetowej komputera lub urządzenia mobilnego przez stronę internetową podczas pierwszej wizyty lub korzystania z jej usług
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | małe |
| text | tekstowe |
| files | pliki |
| computer | komputera |
| mobile | mobilnego |
| devices | urządzenia |
| browser | przeglądarki |
| visit | wizyty |
| to | do |
| or | lub |
| by | przez |
| it | to |
| services | usług |
| use | z |
| web | stron |
| website | internetowej |
EN Cookies are small text files that the Website sends to the Client's browser and which are sent back by the browser upon the subsequent instances of accessing the Website
PL Pliki Cookies to mały fragment tekstu, który serwis internetowy wysyła do przeglądarki Klienta i który przeglądarka wysyła z powrotem przy następnych wejściach na witrynę
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| small | mały |
| text | tekstu |
| files | pliki |
| website | witryn |
| sends | wysyła |
| clients | klienta |
| to | do |
| of | z |
| browser | przeglądarki |
| by | przy |
| and | i |
| back | na |
EN We use cookies, small files with information regarding your navigation in this Platform, mainly to enable a better user experience
PL Wykorzystujemy pliki cookie, małe pliki z informacjami dotyczącymi nawigacji Użytkownika na tej Platformie, głównie w celu umożliwienia lepszego jej użytkowania
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | małe |
| navigation | nawigacji |
| platform | platformie |
| mainly | głównie |
| better | lepszego |
| we use | wykorzystujemy |
| files | pliki |
| in | w |
| with | z |
| user | użytkownika |
| information | informacjami |
| this | tej |
EN Cookies are small bits of text that are downloaded to the devices you use to reach and use the Service
PL Pliki cookie to niewielkie fragmenty tekstu, które są pobierane na urządzenia, z których korzystasz, aby dotrzeć do Usługi i korzystać z niej
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | niewielkie |
| text | tekstu |
| downloaded | pobierane |
| devices | urządzenia |
| you use | korzystasz |
| of | z |
| to | do |
| the | i |
| that | które |
| you | niej |
| use | korzystać |
| reach | dotrzeć |
EN We use cookies and similar techniques, such as tags/beacons and javascripts, which are small text files stored on your device
PL Używamy plików cookie i podobnych technik, takich jak znaczniki, sygnalizatory i skrypty JavaScript, które są małymi plikami tekstowymi przechowywanymi na Twoim urządzeniu
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| similar | podobnych |
| tags | znaczniki |
| device | urządzeniu |
| on | na |
| we use | używamy |
| files | plików |
| text | plik |
| such | takich |
| your | twoim |
| and | i |
| as | jak |
EN Cookies are small bits of text that are downloaded to the devices you use to reach and use the Service
PL Pliki cookie to niewielkie fragmenty tekstu, które są pobierane na urządzenia, z których korzystasz, aby dotrzeć do Usługi i korzystać z niej
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | niewielkie |
| text | tekstu |
| downloaded | pobierane |
| devices | urządzenia |
| you use | korzystasz |
| of | z |
| to | do |
| the | i |
| that | które |
| you | niej |
| use | korzystać |
| reach | dotrzeć |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
cookies are small cookies manage cookies small group small stores small teams small sample something small small team small small company helps small small amount small business small project small businesses even small small parcel small agency small scale start small own small small teams under small number small business owners give small businesses small city even small businesses picturesque small town small camera small business website small enough small piece both small small enterprises target small serve small small companies small details small item they’re small too small small change small businesses across quite small small businesses want enables small small size small plant small files small organizations
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski