EN SMARTOP™ is available with ALPHAGAZ™ brand specialty pure gases and ARCAL™ brand industrial gases, and works perfectly with all single and two-stage gas pressure regulators from Air Liquide.
Przetłumacz "brand industrial gases" na Polskie
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "brand industrial gases" z język angielski na Polskie
Tłumaczenia brand industrial gases
"brand industrial gases" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Polskie z brand industrial gases
język angielski
Polskie
PL Butle wyposażone w SMARTOP™ są dostępne dla gazów specjalnych ALPHAGAZ™ oraz gazów osłonowych ARCAL™ i są kompatybilne ze wszystkimi jedno- i dwustopniowymi reduktorami Air Liquide.
EN SMARTOP™ is available with ALPHAGAZ™ brand specialty pure gases and ARCAL™ brand industrial gases, and works perfectly with all single and two-stage gas pressure regulators from Air Liquide.
PL Butle wyposażone w SMARTOP™ są dostępne dla gazów specjalnych ALPHAGAZ™ oraz gazów osłonowych ARCAL™ i są kompatybilne ze wszystkimi jedno- i dwustopniowymi reduktorami Air Liquide.
EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location
PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| point | punkt |
| high | na |
| the | jest |
EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location
PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| point | punkt |
| high | na |
| the | jest |
EN In addition to industrial and specialty gases and related equipment, we offer the most accurate, repeatable and homogenous calibration gases for analyzer calibration.
PL Oprócz gazów technicznych i specjalnych oraz armatury, oferujemy najbardziej dokładne, powtarzalne i jednorodne gazy kalibracyjne do kalibracji analizatorów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| in | w |
| analyzer | analizator |
| to | do |
| we offer | oferujemy |
| the | i |
| gases | gazów |
EN We thus offer USP-NF grade medical gases and industrial gases when they are required.
PL Podejmujemy działania, aby zapewnić jakość, bezpieczeństwo i spójność produktów, oferując najlepsze rozwiązania w zakresie gazów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazów |
| and | i |
| thus | aby |
| are | zapewnić |
EN In addition to industrial and specialty gases and related equipment, we offer the most accurate, repeatable and homogenous calibration gases for analyzer calibration.
PL Oprócz gazów technicznych i specjalnych oraz armatury, oferujemy najbardziej dokładne, powtarzalne i jednorodne gazy kalibracyjne do kalibracji analizatorów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| in | w |
| analyzer | analizator |
| to | do |
| we offer | oferujemy |
| the | i |
| gases | gazów |
EN We supply gases in a variety of modes, ranging from small cylinders of compressed gas to liquefied gases for customers needing large product volumes
PL Dostarczamy gazy na różne sposoby, począwszy od małych butli z gazami sprężonymi aż do gazów ciekłych dla klientów używających dużych ilości
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| small | małych |
| to | do |
| customers | klientów |
| large | dużych |
| volumes | ilości |
| gases | gazy |
| a | a |
| gas | gazów |
EN Air Liquide manufactures and supplies a range of quality analytical gases including pure gases and mixtures and the appropriate gas handling equipment and services.
PL Air Liquide produkuje i dostarcza szeroką gamę wysokiej jakości gazów specjalnych, w tym gazów czystych i mieszanek, a także armaturę i usługi.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| manufactures | produkuje |
| supplies | dostarcza |
| quality | jakości |
| including | także |
| services | usługi |
| and | i |
| a | a |
| gas | gazów |
EN Whether the application includes clean inert gases or explosive gases requiring ATEX certification, we have an optimal solution for reliable and efficient operation
PL Niezależnie od tego, czy zastosowanie wymaga użycia czystych gazów obojętnych, czy wybuchowych wymagających certyfikatu ATEX, mamy optymalne rozwiązanie, które zagwarantuje niezawodną i wydajną pracę
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| optimal | optymalne |
| solution | rozwiązanie |
| reliable | w |
| and | i |
EN We supply gases in a variety of modes, ranging from small cylinders of compressed gas to liquefied gases for customers needing large product volumes
PL Dostarczamy gazy na różne sposoby, począwszy od małych butli z gazami sprężonymi aż do gazów ciekłych dla klientów używających dużych ilości
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| small | małych |
| to | do |
| customers | klientów |
| large | dużych |
| volumes | ilości |
| gases | gazy |
| a | a |
| gas | gazów |
EN Air Liquide manufactures and supplies a range of quality analytical gases including pure gases and mixtures and the appropriate gas handling equipment and services.
PL Air Liquide produkuje i dostarcza szeroką gamę wysokiej jakości gazów specjalnych, w tym gazów czystych i mieszanek, a także armaturę i usługi.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| manufactures | produkuje |
| supplies | dostarcza |
| quality | jakości |
| including | także |
| services | usługi |
| and | i |
| a | a |
| gas | gazów |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
PL Kluczem do zrobienia tego z sukcesem jest stworzenie tożsamości marki i zwiększenie świadomości i rozpoznawalności marki z pomocą archetypów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| key | kluczem |
| in | w |
| brand | marki |
| identity | tożsamości |
| help | pomoc |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
PL Wreszcie, nadszedł czas, aby włączyć rozpoznawalność i świadomość marki, którą stworzyłeś, aby w pełni stworzyć tożsamość marki.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| time | czas |
| brand | marki |
| awareness | świadomość |
| identity | tożsamość |
| the | i |
| fully | pełni |
| to | aby |
| create | stworzyć |
EN Safety Data Sheets | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Air Liquide supplies industrial gases in massive volumes via pipelines or on-site production units
PL Air Liquide dostarcza gazy techniczne w znaczących ilościach poprzez rurociągi lub jednostki on-site
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| supplies | dostarcza |
| gases | gazy |
| or | lub |
| units | jednostki |
| air | air |
| in | w |
EN If your operations require medium or small volumes of industrial gases, we can deliver them to your facility in bulk or in cylinders
PL Dla odbiorców o działalności zużywającej średnie lub małe ilości gazów technicznych, możemy dostarczyć je w postaci ciekłej lub sprężonej w butlach
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| small | małe |
| volumes | ilości |
| or | lub |
| in | w |
| can | możemy |
EN If you’re looking for a safe, simple to handle and accurate alternative solution to problematic acids in order to control the pH of your effluents, industrial gases can provide you with a truly effective solution.
PL Jeśli szukają Państwo bezpiecznego, łatwego w obsłudze i precyzyjnego rozwiązania alternatywnego dla problematycznych kwasów mineralnych do regulacji pH ścieków, gazy techniczne mogą zapewnić naprawdę skuteczne rozwiązanie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| alternative | alternatywnego |
| gases | gazy |
| effective | skuteczne |
| if | jeśli |
| to | do |
| in | w |
| solution | rozwiązanie |
EN Air Liquide is a leading global supplier of industrial gases that are essential to the metals industry, such as oxygen, nitrogen and argon.
PL Air Liquide jest wiodącym światowym dostawcą gazów technicznych, które mają kluczowe znaczenie dla hutnictwa i obróbki metali (tj. tlenu, azotu i argonu).
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| essential | znaczenie |
| oxygen | tlenu |
| nitrogen | azotu |
| air | air |
| gases | gazów |
| the | i |
| is | jest |
| that | które |
| to | dla |
EN Services | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Usługi | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| services | usługi |
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Our brochures | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Nasze broszury | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| our | nasze |
| brochures | broszury |
| gases | gazy |
| air | air |
EN Users of large volumes of industrial gases and energy solutions are generally supplied through pipeline networks linked to plants designed, installed and operated by Air Liquide.
PL Do użytkowników dużych ilości gazów technicznych i energii gazy dostarczane są głównie rurociągami przyłączonymi do instalacji zaprojektowanych, montowanych i obsługiwanych przez Air Liquide.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| large | dużych |
| volumes | ilości |
| energy | energii |
| air | air |
| users | użytkowników |
| and | i |
| to | do |
| gases | gazów |
| through | w |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy medyczne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
EN INDUSTRIAL MERCHANT: We deliver our gases in various forms: liquid directly to the customer's tank using tanker trucks, and compressed gas in cylinders
PL INDUSTRIAL MERCHANT: nasze gazy dostarczamy w postaci ciekłej, przy użyciu cystern wprost do zbiornika klienta, oraz w sprężonej w butlach,
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| customers | klienta |
| gases | gazy |
| in | w |
| to | do |
| and | oraz |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Air Liquide supplies industrial gases in massive volumes via pipelines or on-site production units
PL Air Liquide dostarcza gazy techniczne w znaczących ilościach poprzez rurociągi lub jednostki on-site
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| supplies | dostarcza |
| gases | gazy |
| or | lub |
| units | jednostki |
| air | air |
| in | w |
EN If your operations require medium or small volumes of industrial gases, we can deliver them to your facility in bulk or in cylinders
PL Dla odbiorców o działalności zużywającej średnie lub małe ilości gazów technicznych, możemy dostarczyć je w postaci ciekłej lub sprężonej w butlach
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| small | małe |
| volumes | ilości |
| or | lub |
| in | w |
| can | możemy |
EN Air Liquide is a leading global supplier of industrial gases that are essential to the metals industry, such as oxygen, nitrogen and argon.
PL Air Liquide jest wiodącym światowym dostawcą gazów technicznych, które mają kluczowe znaczenie dla hutnictwa i obróbki metali (tj. tlenu, azotu i argonu).
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| essential | znaczenie |
| oxygen | tlenu |
| nitrogen | azotu |
| air | air |
| gases | gazów |
| the | i |
| is | jest |
| that | które |
| to | dla |
EN If you’re looking for a safe, simple to handle and accurate alternative solution to problematic acids in order to control the pH of your effluents, industrial gases can provide you with a truly effective solution.
PL Jeśli szukają Państwo bezpiecznego, łatwego w obsłudze i precyzyjnego rozwiązania alternatywnego dla problematycznych kwasów mineralnych do regulacji pH ścieków, gazy techniczne mogą zapewnić naprawdę skuteczne rozwiązanie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| alternative | alternatywnego |
| gases | gazy |
| effective | skuteczne |
| if | jeśli |
| to | do |
| in | w |
| solution | rozwiązanie |
EN Services | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Usługi | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| services | usługi |
| gases | gazy |
| air | air |
EN Users of large volumes of industrial gases and energy solutions are generally supplied through pipeline networks linked to plants designed, installed and operated by Air Liquide.
PL Do użytkowników dużych ilości gazów technicznych i energii gazy dostarczane są głównie rurociągami przyłączonymi do instalacji zaprojektowanych, montowanych i obsługiwanych przez Air Liquide.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| large | dużych |
| volumes | ilości |
| energy | energii |
| air | air |
| users | użytkowników |
| and | i |
| to | do |
| gases | gazów |
| through | w |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy medyczne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Our brochures | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Nasze broszury | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| our | nasze |
| brochures | broszury |
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| gases | gazy |
EN INDUSTRIAL MERCHANT: We deliver our gases in various forms: liquid directly to the customer's tank using tanker trucks, and compressed gas in cylinders
PL INDUSTRIAL MERCHANT: nasze gazy dostarczamy w postaci ciekłej, przy użyciu cystern wprost do zbiornika klienta, oraz w sprężonej w butlach,
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| customers | klienta |
| gases | gazy |
| in | w |
| to | do |
| and | oraz |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments
PL Ten nadajnik klasy przemysłowej jest odporny na czynniki zewnętrzne, działa w skrajnych temperaturach i ma wzmocniona budowę, aby można go było wykorzystywać w trudnych środowiskach przemysłowych
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| industrial | przemysłowej |
| operates | działa |
| is | jest |
| in | w |
| an | na |
| and | i |
EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.
PL Jesteśmy wszechstronnym producentem urządzeń przemysłowych, posiadającym najpopularniejsze na rynku marki obsługujące klientów na światowych rynkach handlowych, przemysłowych i mieszkaniowych.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| brands | marki |
| customers | klientów |
| in | w |
| commercial | handlowych |
| market | rynku |
| and | i |
| we | jesteśmy |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments
PL Ten nadajnik klasy przemysłowej jest odporny na czynniki zewnętrzne, działa w skrajnych temperaturach i ma wzmocniona budowę, aby można go było wykorzystywać w trudnych środowiskach przemysłowych
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| industrial | przemysłowej |
| operates | działa |
| is | jest |
| in | w |
| an | na |
| and | i |
EN The health economy consists of the industrial and service sectors. The share of the industrial branch is 22.8 per cent (added value) and includes medical products, pharmaceuticals and retail and wholesale services.
PL Rynek zdrowia składa się z sektora przemysłowego i sektora usług. Udział branży przemysłowej wynosi 22,8 procent (wartość dodana) i obejmuje urządzenia medyczne, farmaceutyki oraz usługi handlu detalicznego i hurtowego.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| consists | składa |
| industrial | przemysłowej |
| added | dodana |
| includes | obejmuje |
| retail | handlu |
| of | z |
| health | zdrowia |
| and | i |
| medical | medyczne |
EN AAAGILER GMBH, INDUSTRIAL WHOLESALER AND PURCHASING AGENT FOR INDUSTRIAL SUPPLIES
PL CENTROPOL SJ SEYSTEMY SOLARNE, NOWE TECHNOLOGIE
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
brand industrial gases industrial gases industrial applicationsxnidec industrial gases greenhouse gases medical gases quality gases liquefies bulk gases pure gases transport of gases supply gases control inert gases using gases supplies gases air gases units specialty gases gases in poland separation of gases liquide manufactures gases supply of gases beverage grade gases clean inert gases deliver our gases gases in liquids important trace gases gases are stored control specialty gases hot gases gases for customers explosive gases requiring range of gases industrial property rights industrial industrial machine vision industrial sectors industrial data industrial solutions industrial machinery industrial revolution industrial machines industrial design industrial assets industrial offer industrial equipment industrial engineering industrial market industrial sector mission critical industrial industrial goods industrial related
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski