EN Dig your way through ancient worlds full of mysterious quests and puzzles.
Przetłumacz "ancient worlds full" na Polskie
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ancient worlds full" z język angielski na Polskie
Tłumaczenia ancient worlds full
"ancient worlds full" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Polskie z ancient worlds full
język angielski
Polskie
PL Przekop się przez pradawne światy pełne tajemniczych misji i zagadek.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| full | pełne |
| of | przez |
EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami
PL Starożytna i bardzo cenna rasa, jedyna w swoim rodzaju, przekazuje całą starożytną historię toskańskich Norcini, aby dać życie najlepszemu toskańskiemu salami
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| kind | rodzaju |
| very | bardzo |
| to | aby |
| whole | w |
| and | i |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
PL Odnośniki do przeglądarki HTML full linked Kod HTML do miniaturki z odnośnikiem BBCode full linked BBCode do miniaturki z odnośnikiem Markdown full linked Markdown thumbnail linked
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| html | html |
| full | full |
EN The park around the Grand Casino Baden is home to ancient trees and constitutes a green oasis in the centre of town.
PL Park Fontana w sercu Chur. To fantastyczne miejsce by uciec od hałasu miasta, cieszyć się spokojem i poczytać książkę.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| park | park |
| town | miasta |
| in | w |
| and | i |
EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.
PL Chrześcijaństwo w Szwajcarii najpierw rozprzestrzeniło się w starożytnych rzymskich miastach i wzdłuż rzymskich szlaków handlowych. Dalsza chrystianizacja dokonywała się dzięki wędrownym mnichom w VII w., kiedy zakładali klasztory.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cities | miastach |
| switzerland | szwajcarii |
| in | w |
| a | a |
| and | i |
EN It is a compound of nitrogen and hydrogen that was already known in ancient Egypt
PL To związek azotu i wodoru, który został poznany już w starożytnym Egipcie
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| nitrogen | azotu |
| hydrogen | wodoru |
| and | i |
| in | w |
| was | został |
| it | to |
| a | już |
EN The life of the farmers and cheese makers of Appenzell is in many respects still governed by ancient traditions
PL Życie rolników i mistrzów sera w Appenzell jest zdominowane pod wieloma względami przez bardzo stare tradycje
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cheese | sera |
| appenzell | appenzell |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
| by | przez |
| many | wieloma |
EN The name Bivio means "parting of the ways" and is inseparably bound up with two ancient Roman passes, the Septimer and the Julier
PL Nazwa Bivio oznacza "dzielące się drogi" i jest nierozerwalnie związana z dwoma, znanymi już w czasach rzymskich przełęczami: Septimer i Julier
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| means | oznacza |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| name | w |
EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.
PL Pełne gwaru stragany ożywiają place, puby i restauracje z charakterem serwują pod antycznymi sklepieniami zdrowe potrawy, a małe teatry w piwnicach pod arkadami oferują inteligentną rozrywkę.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| restaurants | restauracje |
| small | małe |
| in | w |
| and | i |
| of | z |
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
PL Sanktuarium Madonna del Sasso w Orselinie powyżej Locarno i ponad jeziorem Lago Maggiore jest słynnym celem pielgrzymek we włoskojęzycznej częśći Szwajcarii.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| is | jest |
| switzerland | szwajcarii |
| in | w |
| del | del |
EN Starting in Interlaken, this varied path leads along the banks of the River Aare and the shore of Lake Thun through Unterseen. In addition to the waters, the ancient fortress ruins and nature reserve at Weissenau are also truly eye-catching.
PL Winnice ciągną się od St. Saphorin do Lutry w różnych kierunkach, w dół i w górę. Obszary uprawy winorośli na tarasach Lavaux to raj dla kochających życie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
EN Learn to embrace the beauty of imperfections by restoring your ceramics through the ancient Japanese art of kintsugi
PL Naucz się dostrzegać piękno w niedoskonałościach, odnawiając ceramikę starożytną japońską techniką kintsugi
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| learn | naucz |
| through | w |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN Discover Ancient Rome in this Tripeaks Solitaire game.
PL Odkryj starożytny Rzym w tej grze Tripeaks Solitaire.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| discover | odkryj |
| rome | rzym |
| in | w |
| tripeaks | tripeaks |
| solitaire | solitaire |
| game | grze |
| this | tej |
EN Discover the 7 Ancient Wonders of the world in this Pyramid Solitaire game.
PL Odkryj 7 starożytnych cudów świata w tej grze Pyramid Solitaire.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| discover | odkryj |
| in | w |
| solitaire | solitaire |
| game | grze |
| world | świata |
| pyramid | pyramid |
| the | tej |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
PL Zbieraj złote skarabeusze w tej przepięknej odmianie pasjansa Tri Peaks osadzonej w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| in | w |
| tri | tri |
EN This scrolling Tripeaks game is set in Ancient Egypt.
PL Akcja tej przewijanej gry Tripeaks dzieje się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tripeaks | tripeaks |
| game | gry |
| in | w |
EN Classic Pyramid Solitaire game set in Ancient Egypt.
PL Klasyczna gra Pyramid Solitaire, której akcja odbywa się w starożytnym Egipcie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| solitaire | solitaire |
| game | gra |
| in | w |
EN The Krakow Czas magazine published fragments of popular novels by Henryk Sienkiewicz (best known outside Poland for being the author of the historical novel set in ancient Rome Quo Vadis), winner of the Nobel Prize in Literature in 1905
PL Na łamach krakowskiej gazety Czas swoje popularne powieści w odcinkach drukował Henryk Sienkiewicz (Quo vadis), laureat literackiej Nagrody Nobla z 1905 roku
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| popular | popularne |
| novels | powieści |
| quo | quo |
| nobel | nobla |
| prize | nagrody |
| in | w |
| for | na |
| the | swoje |
| of | z |
EN Use ancient horoscope symbols to illustrate a series that captures your style
PL Użyj starożytnych symboli horoskopu, aby zilustrować serię, która odzwierciedla Twój osobisty styl
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| use | użyj |
| to | aby |
| your | twój |
| style | styl |
EN Ancient border of the Roman Empire: a reconstructed Limes watchtower on the Rhine
PL Tak mogła wyglądać granica Imperium Rzymskiego: zrekonstruowana wieża Limes nad Renem
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| a | a |
| the | tak |
| of | nad |
EN The term “dialect” comes from ancient Greek and means "conversation and parlance of groups".
PL Termin ten pochodzi z języka greckiego i oznacza „rozmowę i mowę grup”.
EN In this course, create a piece of textile art with wax and dyes using the Batik technique. Discover the secrets to this ancient dying technique and learn how to design creative illustrations on fabric.
PL Na tym kursie stworzysz dzieło sztuki tekstylnej z rezerw wosku i barwników metodą batikową. We wszystkich jednostkach odkryjesz sekrety tej starożytnej techniki barwienia i dowiesz się, jak uchwycić najbardziej kreatywne ilustracje na noszach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| course | kursie |
| art | sztuki |
| technique | techniki |
| illustrations | ilustracje |
| in | w |
| on | na |
| of | z |
| discover | dowiesz |
| and | i |
EN Discover how it's linked to other ancient techniques, why it became so popular, and what it stood for in the counterculture of the '60s
PL Odkryjesz jego związek z innymi starożytnymi technikami, dlaczego stał się tak popularny i co reprezentował w latach 60
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| other | innymi |
| popular | popularny |
| in | w |
| of | z |
| why | dlaczego |
| and | i |
| became | co |
EN Call for Papers: Conference ?Living in the house – domestic life in ancient Egypt and Sudan?
PL Rezerwuj czas: konferencja ?Polacy nad Nilem?
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| conference | konferencja |
| in | nad |
EN Qumayrah Valley in Oman: ancient towers, copper trade and games
PL Wieże, miedź i plansza do gry ? nowe odkrycia CAŚ UW w Omanie
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| in | w |
| games | gry |
| and | i |
EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.
PL Chrześcijaństwo w Szwajcarii najpierw rozprzestrzeniło się w starożytnych rzymskich miastach i wzdłuż rzymskich szlaków handlowych. Dalsza chrystianizacja dokonywała się dzięki wędrownym mnichom w VII w., kiedy zakładali klasztory.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cities | miastach |
| switzerland | szwajcarii |
| in | w |
| a | a |
| and | i |
EN The ancient trade of prospecting for minerals is explained by experienced guides.
PL Ogród Różany to mekka dla miłośników kwiatów i doskonałe miejsce na relaks. Z miejscowej restauracji rozciąga się przepiękny widok na Berno.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| of | z |
EN Ancient Religions and Rituals groups in Australia | Meetup
PL Grupy Starożytne religie i rytuały w Polska | Meetup
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| and | i |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Ancient Religions and Rituals Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Starożytne religie i rytuały na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
worlds two worlds both worlds worlds of business connect two worlds worlds matter worlds of chefs across different worlds worlds leading decision experience new worlds relaxing wellness worlds creating other worlds conquer worlds iot worlds offers digital worlds matter build literary worlds ancient ancient art ancient ruins ancient castles ancient place ancient design ancient meadows ancient land ancient tradition ancient trees ancient wonders ancient fortress ruins ancient rome ancient egypt ancient religions home to ancient ancient cultures ancient egyptian tomb ancient sequoia trees ancient roman passes ancient pentathlon consisted ancient greek ideas of ancient ancient pyramids known in ancient ancient greek symposiums ancient traditional practices ancient spiritual ancient arched ceilings wander through ancient happening in ancient ancient bond ancient dying technique two ancient romanPrzetłumacz ancient worlds full na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski