EN Optimized management of air handling units and chillers for domestic and commercial air conditioning.
Przetłumacz "air conditioning" na Polskie
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "air conditioning" z język angielski na Polskie
Tłumaczenie język angielski na Polskie z air conditioning
język angielski
Polskie
PL Zoptymalizowane zarządzanie centralami wentylacyjnymi i systemami chłodzenia do instalacji wentylacyjnych w budynkach mieszkalnych i komercyjnych.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| optimized | zoptymalizowane |
| management | zarządzanie |
| domestic | w |
| and | i |
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
PL Nasze wydajne oczyszczacze powietrza w mgnieniu oka oczyszczą Twoje powietrze. Oczyszczacze powietrza Tubble® są w stanie odfiltrować 99,97% wszystkich cząstek w powietrzu za pomocą filtra True HEPA H13.
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, klimatyzacją (1 apartament)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN The most advanced scroll technology available for commercial heating and air conditioning.
PL Najbardziej zaawansowana technologia do systemów grzewczych i klimatyzacyjnych w obiektach komercyjnych.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advanced | zaawansowana |
| technology | technologia |
| the | i |
EN Emerson offers a broad selection of compressors for air conditioning in trains and buses, using multiple refrigerants
PL Firma Emerson oferuje szeroką gamę sprężarek obsługujących różnorodne czynniki chłodnicze, przeznaczonych do układów klimatyzacji stosowanych w pociągach i autobusach
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| emerson | emerson |
| offers | oferuje |
| in | w |
| and | i |
EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
PL Producent sprężarek do bytowych systemów klimatyzacji, chłodnictwa, urządzeń elektronicznych i innych, które znajdują zastosowanie w warunkach domowych i komercyjnych.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| other | innych |
| applications | system |
| and | i |
EN House 8-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 house)
PL Dom 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem, klimatyzacją (1 dom)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| house | w |
EN Cottage 8-personal of own bathroom, TV Set, air-conditioning (1 cottage)
PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, TV, klimatyzacją (1 domek)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cottage | domek |
| tv | tv |
| of | z |
EN Apartment 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (1 apartament)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Apartment 6-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Cottage 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, a balcony, air-conditioning (8 cottages)
PL Domek 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, balkonem, klimatyzacją (8 domków)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| cottage | domek |
| of | z |
EN Room 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (5 pokojów)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (5 pokojów)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Apartment 8-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (5 apartments)
PL Apartament 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (5 apartamentów)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Cottage 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (3 cottages)
PL Domek 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (3 domki)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| cottage | domek |
| of | z |
EN Room 2-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (3 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (3 pokoje)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tv | tv |
| rooms | pokoje |
| room | pokój |
| of | z |
EN Room 3-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (1 pokój)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 4-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 4-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (5 pokojów)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tv | tv |
| room | pokój |
| of | z |
EN Room 5-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (1 pokój)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 6-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 6-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (1 pokój)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Apartment 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, klimatyzacją (1 apartament)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Apartment 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Room 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (3 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (3 pokoje)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| rooms | pokoje |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, air-conditioning (2 rooms)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, klimatyzacją (2 pokoje)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tv | tv |
| rooms | pokoje |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (1 pokój)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (1 pokój)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Cottage 8-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (5 cottages)
PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (5 domków)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| cottage | domek |
| of | z |
EN From optimizing the construction of data centers to do away with air conditioning, to recycling components, improving their consumption and extending their lifespan - we are constantly innovating.
PL Stale wprowadzamy innowacje w zakresie optymalizacji budowy centrów danych, eliminowania klimatyzacji, recyklingu komponentów, poprawy ich zużycia i wydłużenia ich trwałości.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| optimizing | optymalizacji |
| construction | budowy |
| data | danych |
| centers | centrów |
| away | w |
| recycling | recyklingu |
| improving | poprawy |
| constantly | stale |
| the | i |
| their | ich |
EN First server room without air conditioning
PL Pierwsza serwerownia bez klimatyzacji
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| first | pierwsza |
| without | bez |
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, air-conditioning (4 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, klimatyzacją (4 apartamenty)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (2 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (2 apartamenty)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Apartment 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Cottage 8-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (1 cottage)
PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (1 domek)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cottage | domek |
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN The rooms are equipped with: - TV with satellite reception - individually controlled air conditioning - telephone - mini bar - free Wif? Show more
PL Pokoje wyposażone w: - TV z satelitarnym odbiorem kanałów - indywidualnie sterowana klimatyzacja - telefon - mini bar - bezpłatne Wi-Fi - suszarka do włosów - najwyższej jakości włoskie kosmetyki Serdecznie zapraszamy
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| rooms | pokoje |
| individually | indywidualnie |
| mini | mini |
| bar | bar |
| free | bezpłatne |
| tv | tv |
| with | z |
EN Apartment 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (4 apartments)
PL Apartament 3-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (4 apartamenty)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Cottage 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (1 cottage)
PL Domek 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (1 domek)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cottage | domek |
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (5 pokojów)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Apartment 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (3 apartments)
PL Apartament 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (3 apartamenty)
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Since 1874, the Vaillant Group, with its headquarters in Remscheid in NRW, has been developing and selling solutions in the field of heating, ventilation and air-conditioning technology
PL Od 1874 roku grupa Vaillant z siedzibą w Remscheid w NRW opracowuje i sprzedaje rozwiązania w zakresie techniki grzewczej, wentylacyjnej i klimatyzacyjnej
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| field | zakresie |
| technology | techniki |
| in | w |
| the | i |
EN First server room without air conditioning
PL Pierwsza serwerownia bez klimatyzacji
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| first | pierwsza |
| without | bez |
EN Since 1874, the Vaillant Group, with its headquarters in Remscheid in NRW, has been developing and selling solutions in the field of heating, ventilation and air-conditioning technology
PL Od 1874 roku grupa Vaillant z siedzibą w Remscheid w NRW opracowuje i sprzedaje rozwiązania w zakresie techniki grzewczej, wentylacyjnej i klimatyzacyjnej
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| field | zakresie |
| technology | techniki |
| in | w |
| the | i |
EN As a Bosch employee, you will work on smart systems for air-conditioning and heating technology, as well as for video surveillance and fire protection
PL Jako pracownik Bosch będziesz pracować nad inteligentnymi systemami klimatyzacji i ogrzewania oraz wideomonitoringu i ochrony przeciwpożarowej
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| employee | pracownik |
| systems | systemami |
| protection | ochrony |
| as | jako |
| and | i |
EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
PL Producent sprężarek do bytowych systemów klimatyzacji, chłodnictwa, urządzeń elektronicznych i innych, które znajdują zastosowanie w warunkach domowych i komercyjnych.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| other | innych |
| applications | system |
| and | i |
EN Are the hotel rooms equipped with air conditioning?
PL Czy pokoje hotelowe wyposażone są w klimatyzację?
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| rooms | pokoje |
EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.
PL Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) nie dysponuje klimtyzacją w pokojach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rooms | pokojach |
| in | w |
| am | am |
EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning
PL Możesz włączyć aktywną redukcję szumów, aby praktycznie wyeliminować dźwięki o niskiej częstotliwości, takie jak szum klimatyzacji
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| can | możesz |
| to | aby |
| as | jak |
| you | ci |
| virtually | praktycznie |
EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances
PL Nasz pięciogwiazdkowy oferuje 175 sypialni, apartamentów i willi wyposażonych w klimatyzację i Wi‑Fi, a także odkryty basen, basen biologiczny, centrum fitness i spa, dwa pola golfowe, dwa bary i dwie restauracje oferujące różne atmosfery
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| fitness | fitness |
| center | centrum |
| spa | spa |
| restaurants | restauracje |
| different | różne |
| offering | oferuje |
| and | i |
EN Nearby airports: Ranong, Nakhon Si Thammarat, Koh Samui, Krabi, Kawthaung; Nearby cities: Surat Thani (20 km) from Surat Thani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Air China, Spring Airlines
PL sąsiednie porty lotnicze: Wientian - Wattay, Khon Kaen, Loei, Sakon Nakhon, Roi Et Airport; miasta w pobliżu: Udon Thani (2 km), Vientiane (68 km) z Udon Thani Udorn można lecieć m. in.: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Smile, Thai Airways, Nok Air
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cities | miasta |
| km | km |
| fly | lecieć |
| air | air |
| with | z |
| nearby | w pobliżu |
EN air enrichment to continue using air burners while increasing the oxygen concentration in combustion air (typically up to 24%),
PL wzbogacanie tlenem, poprzez podanie czystego tlenu przez jedną lub kilka lanc umieszczonych w palnikach powietrza lub w ich pobliżu,
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| air | powietrza |
| oxygen | tlenu |
| in | w |
| to | poprzez |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
air conditioning residential air conditioning replacing air conditioning facilities air conditioning offer air conditioning conditioning battery conditioning general conditioning module country air air liquide hot air clear air air pressure air air compressor systems air liquide offers air full control air compressed air impact air air pollution air quality open air allow air air france air travel crystalline air fresh mountain air monitoring air quality macbook air clean air air liquide dedicated fresh air air condition deferred air carriers edelweiss air thai lion air neos air air baltic commercial air nok air air liquide operates air europa air sealing air pollution during air takes air being reliable air supply air system allows air
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski