EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
"access your account" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PL Konto PayPal. Jeśli masz konto PayPal, możesz zarejestrować się w Aklamio za pomocą konta PayPal. W takim przypadku będziemy mieli dostęp do Twojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail użytego do założenia konta PayPal.
język angielski | Polskie |
---|---|
paypal | paypal |
can | możesz |
aklamio | aklamio |
case | przypadku |
if | jeśli |
in | w |
to | do |
address | adresu |
your | twojego |
and | i |
account | konta |
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PL Otwórz swoje konto, to nic nie kosztuje! Otwórz albo dostępna konto Bit2Me. Założenie konta jest całkowicie darmowe i będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcjonalności.
język angielski | Polskie |
---|---|
free | darmowe |
or | albo |
completely | całkowicie |
functionalities | funkcjonalności |
to | do |
is | jest |
all | wszystkich |
account | konta |
you | nie |
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PL Otwórz swoje konto, to nic nie kosztuje! Otwórz albo dostępna konto Bit2Me. Założenie konta jest całkowicie darmowe i będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcjonalności.
język angielski | Polskie |
---|---|
free | darmowe |
or | albo |
completely | całkowicie |
functionalities | funkcjonalności |
to | do |
is | jest |
all | wszystkich |
account | konta |
you | nie |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
język angielski | Polskie |
---|---|
upgrade | aktualizacji |
new | nowego |
on | na |
can | możesz |
at | w |
to | do |
plan | plan |
page | stronie |
account | konta |
EN A host is also called the account owner who has access to the account panel and its billing details and can manage the account settings as well as the add-ons
PL Organizator to również właściciel konta, który ma dostęp do panelu konta oraz szczegółów płatności i może zarządzać ustawieniami konta oraz zakupem dodatków
język angielski | Polskie |
---|---|
account | konta |
panel | panelu |
billing | płatności |
details | szczegółów |
a | a |
can | może |
to | do |
owner | właściciel |
and | i |
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
PL Użytkownik może nie otrzymać powiadomienia o odnowieniu subskrypcji po zarejestrowaniu się na koncie lub subskrypcji i musi odwiedzić stronę swojego konta, aby dowiedzieć się, kiedy jego konto lub subskrypcja ma zostać odnowiona
język angielski | Polskie |
---|---|
notice | powiadomienia |
might | może |
or | lub |
page | stron |
to | aby |
an | na |
subscription | subskrypcji |
must | musi |
after | po |
further | nie |
account | konta |
EN I want access to my Google My Business account - how can I have access to the created GMB account
PL Jak mogę uzyskać dostęp do mojego konta Google My Business
język angielski | Polskie |
---|---|
business | business |
account | konta |
to | do |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
PL Aby uzyskać dostęp do informacji dotyczących konta i ustawień powiadomień oraz aby móc edytować adres e-mail usługi F-Secure, na górnym pasku wybierz pozycję <Twoja nazwa> > Ustawienia konta.
język angielski | Polskie |
---|---|
information | informacji |
settings | ustawienia |
select | wybierz |
account | konta |
address | adres |
to | do |
top | na |
name | nazwa |
EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.
PL Nie udostępniaj swojego hasła, nie udzielaj dostępu do konta ani nie rób niczego, co może narazić Twoje konto na niepotrzebne ryzyko.
język angielski | Polskie |
---|---|
password | hasła |
or | ani |
risk | ryzyko |
might | może |
let | do |
put | na |
account | konta |
anything | nie |
EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button
PL Użytkownik może usunąć swoje konto, przechodząc do ustawień konta i klikając przycisk „Chcę usunąć moje konto Domestika"
EN Can I upgrade my free account to a paid one? Of course, you can upgrade your GetResponse Free account whenever you want directly in your GetResponse account.
PL Czy mogę przejść na konto płatne? W każdej chwili możesz przejść z planu darmowego na płatny, bezpośrednio w Twoim koncie GetResponse.
język angielski | Polskie |
---|---|
can | możesz |
free | darmowego |
in | w |
my | czy |
account | konto |
directly | bezpośrednio |
of | z |
paid | płatne |
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
PL Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji lub z otrzymywania od nas bezpośrednich wiadomości marketingowych, klikając „Ustawienia konta” w sekcji „Moje konto” po zalogowaniu się na konto Kobo
EN You can change information about your account by connecting to your Kobo Account and modifying the information listed in the “Account Settings” function at www.kobo.com
PL Użytkownik może zmienić informacje dotyczące swojego konta, łącząc się ze swoim Kontem Kobo i modyfikując informacje wymienione w zakładce „Ustawienia konta” na www.kobo.com
EN This means that anyone with access to your account can read your email, even if they can’t access your phone or computer.
PL Oznacza to, że każdy, kto ma dostęp do Twojego konta e-mail, może odczytać Twoje wiadomości, nawet jeśli nie ma dostępu do Twojego telefonu lub komputera.
język angielski | Polskie |
---|---|
means | oznacza |
account | konta |
if | jeśli |
phone | telefonu |
computer | komputera |
to | do |
your | twojego |
can | może |
or | lub |
even | nawet |
anyone | każdy |
read | to |
they | nie |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Secureserver.net (Your WildWest domain) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Secureserver.net (Your WildWest domain), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
język angielski | Polskie |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
your | twojego |
provides | zapewnia |
poczty |
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
PL Wskazówka: Jeśli dziecko ma dostęp do rodzinnego komputera, utwórz dla niego osobne konto w systemie Windows, zaloguj się na nie i wykonaj te same czynności.
język angielski | Polskie |
---|---|
tip | wskazówka |
child | dziecko |
computer | komputera |
same | same |
if | jeśli |
to | do |
account | konto |
in | w |
your | i |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
PL Nie korzystasz jeszcze z dostawcy tożsamości w chmurze? Utwórz bezpłatne konto Okta bezpośrednio w Atlassian Access. Twoje konto Okta jest bezpłatne dla produktów Atlassian Cloud.
język angielski | Polskie |
---|---|
provider | dostawcy |
free | bezpłatne |
okta | okta |
account | konto |
atlassian | atlassian |
access | access |
identity | tożsamości |
cloud | cloud |
is | jest |
products | produktów |
for | dla |
yet | jeszcze |
directly | bezpośrednio |
a cloud | chmurze |
EN OnlineOCR.net will endeavor to restrict access to the data and files You store or retrieve from Your Account to persons accessing such data and files through use of Your Account or Password
PL Serwis OnlineOCR.net dołoży wszelkich starań, aby zminimalizować dostęp do danych i plików przechowywanych lub pobieranych z Konta Użytkownika dla osób mających dostęp do tych danych za pośrednictwem Konta lub Hasła Użytkownika
język angielski | Polskie |
---|---|
account | konta |
password | hasła |
data | danych |
or | lub |
of | z |
to | do |
files | plików |
through | w |
EN Create your Bit2Me Suite account to get access to your Bit2Me Wallet. If you don't have one yet, create a Bit2Me account for free and in less than 5 minutes.
PL Utwórz konto Bit2Me Suite, aby uzyskać dostęp do portfela Bit2Me. Jeśli jeszcze go nie masz, utwórz konto Bit2Me za darmo i w mniej niż 5 minut.
język angielski | Polskie |
---|---|
suite | suite |
account | konto |
less | mniej |
minutes | minut |
if | jeśli |
in | w |
to | do |
yet | jeszcze |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
PL Nie korzystasz jeszcze z dostawcy tożsamości w chmurze? Utwórz bezpłatne konto Okta bezpośrednio w Atlassian Access. Twoje konto Okta jest bezpłatne dla produktów Atlassian Cloud.
język angielski | Polskie |
---|---|
provider | dostawcy |
free | bezpłatne |
okta | okta |
account | konto |
atlassian | atlassian |
access | access |
identity | tożsamości |
cloud | cloud |
is | jest |
products | produktów |
for | dla |
yet | jeszcze |
directly | bezpośrednio |
a cloud | chmurze |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
PL Każdy posiadacz konta Visa w internecie może zalogować się na nie, aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i je zaktualizować lub usunąć
język angielski | Polskie |
---|---|
visa | visa |
in | w |
an | na |
account | konta |
can | może |
to | do |
information | danych |
you | nie |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń