EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
NO Dersom plagget ikke stemmer overens med din bestilling av andre grunner enn nevnt i avsnittet ovenfor, tilbyr vi et nytt plagg gratis ved å kreditere din brukerkonto med et tilgodebeløp
język angielski | norweski |
---|---|
other | andre |
above | ovenfor |
offer | tilbyr |
new | nytt |
free | gratis |
we | vi |
than | enn |
your | din |
of | av |
not | ikke |
by | ved |
with | med |
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
język angielski | norweski |
---|---|
day | dagen |
many | mange |
plan | planlegge |
these | disse |
you | du |
of | av |
to | slik |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.
język angielski | norweski |
---|---|
a | en |
needs | trenger |
get | ta |
platform | plattform |
EN Advance capabilities and technology for digital business
NO Avanserte kapasiteter og teknologi for en digital virksomhet
język angielski | norweski |
---|---|
technology | teknologi |
digital | digital |
business | virksomhet |
and | og |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
język angielski | norweski |
---|---|
stakeholders | interessenter |
digital | digitale |
strategies | strategier |
and | og |
that | som |
to | med |
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
NO Frem nye ideer for å skape fremdrift i strategiske initiativer og produktleveranse
język angielski | norweski |
---|---|
new | nye |
ideas | ideer |
initiatives | initiativer |
and | og |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
język angielski | norweski |
---|---|
evaluate | vurdere |
define | definere |
decisions | beslutninger |
ideas | ideer |
or | eller |
further | videre |
can | skal |
and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
język angielski | norweski |
---|---|
evaluate | vurdere |
define | definere |
decisions | beslutninger |
ideas | ideer |
further | videre |
can | skal |
and | og |
about | om |
or | eller |
to | gjennom |
with | med |
EN Advance Project Financial Planning
NO Avansert økonomisk planlegging av prosjekter
język angielski | norweski |
---|---|
planning | planlegging |
project | prosjekter |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
język angielski | norweski |
---|---|
new | ny |
capabilities | funksjoner |
these | disse |
with | med |
EN Advance capabilities and technology for digital business
NO Avanserte kapasiteter og teknologi for en digital virksomhet
język angielski | norweski |
---|---|
technology | teknologi |
digital | digital |
business | virksomhet |
and | og |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
język angielski | norweski |
---|---|
stakeholders | interessenter |
digital | digitale |
strategies | strategier |
and | og |
that | som |
to | med |
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
NO Frem nye ideer for å skape fremdrift i strategiske initiativer og produktleveranse
język angielski | norweski |
---|---|
new | nye |
ideas | ideer |
initiatives | initiativer |
and | og |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
język angielski | norweski |
---|---|
evaluate | vurdere |
define | definere |
decisions | beslutninger |
ideas | ideer |
or | eller |
further | videre |
can | skal |
and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
język angielski | norweski |
---|---|
evaluate | vurdere |
define | definere |
decisions | beslutninger |
ideas | ideer |
further | videre |
can | skal |
and | og |
about | om |
or | eller |
to | gjennom |
with | med |
EN Advance Project Financial Planning
NO Avansert økonomisk planlegging av prosjekter
język angielski | norweski |
---|---|
planning | planlegging |
project | prosjekter |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
język angielski | norweski |
---|---|
new | ny |
capabilities | funksjoner |
these | disse |
with | med |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
język angielski | norweski |
---|---|
is | er |
post | |
to | gjennom |
you | du |
will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
język angielski | norweski |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.
język angielski | norweski |
---|---|
a | en |
needs | trenger |
get | ta |
platform | plattform |
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
język angielski | norweski |
---|---|
day | dagen |
many | mange |
plan | planlegge |
these | disse |
you | du |
of | av |
to | slik |
Pokazuję 45 z 45 tłumaczeń