EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.
język angielski | norweski |
---|---|
online | online |
might | kan |
or | eller |
site | nettstedet |
give | gi |
better | bedre |
when | når |
keep | holde |
to | over |
you | du |
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
NO En nettbutikk - også kjent som e-Handelnettside - er et sted for å selge og kjøpe varer og tjenester på internett. Det er annerledes enn tradisjonelle butikker som selger produkter på faktiske steder eller på en fysisk butikk.
język angielski | norweski |
---|---|
or | eller |
products | produkter |
and | og |
services | tjenester |
a | en |
is | er |
internet | internett |
EN Oberlo is currently recommended on the Apps page, but you may have to click on the Visit Shopify App Store to find it. You can also look for other apps that may make your online store more useful to customers.
NO Oberlo er for øyeblikket anbefalt på Apps-siden, men du må kanskje klikke på besøket Shopify App Store for å finne det. Du kan også se etter andre apper som kan gjøre nettbutikken din mer nyttig for kundene.
język angielski | norweski |
---|---|
page | siden |
click | klikke |
useful | nyttig |
other | andre |
apps | apper |
app | app |
is | er |
you | du |
find | finne |
but | men |
more | mer |
can | kan |
also | også |
make | gjøre |
that | som |
EN If you’re running an offline store alongside your online store, then you’ll be able to use the point of sale app for free, with processing fees of 2.6% plus 10 cents per in-person payment
NO Hvis du driver en frakoblet butikk ved siden av nettbutikken din, vil du kunne bruke salgssted-appen gratis, med behandlingsgebyrer på 2.6 % pluss 10 cent per personlig betaling
język angielski | norweski |
---|---|
per | per |
payment | betaling |
app | appen |
free | gratis |
of | av |
use | bruke |
your | du |
able | kunne |
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
język angielski | norweski |
---|---|
all | alle |
installed | installert |
directly | direkte |
app | app |
ios | ios |
or | eller |
android | android |
the | de |
are | er |
from | fra |
three | tre |
EN Open App Store / Play store on your mobile device
NO Åpne App Store / Play-butikken på den mobil enhet
język angielski | norweski |
---|---|
app | app |
mobile | mobil |
device | enhet |
your | den |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra App Store / Play-butikken og åpne app
język angielski | norweski |
---|---|
install | installer |
id | id |
app | app |
and | og |
from | fra |
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
NO Size:Me kroppsscanneren er tilgjengelig på App Store og Google Play Store, og er helt gratis å laste ned og bruke
język angielski | norweski |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
to | ned |
app | app |
and | og |
use | bruke |
is | er |
download | laste ned |
to download | laste |
available | tilgjengelig |
EN By signing up for a membership or completing an order you agree to let Tailor Store Sweden AB store and use your personal data
NO Ved å melde deg inn eller fullføre en bestillingen samtykker du til at Tailor Store Sweden AB kan lagre og bruke personopplysningene dine
język angielski | norweski |
---|---|
or | eller |
store | lagre |
use | bruke |
you | du |
a | en |
by | ved |
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
NO Size:Me kroppsscanneren er tilgjengelig på App Store og Google Play Store, og er helt gratis å laste ned og bruke
język angielski | norweski |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
to | ned |
app | app |
and | og |
use | bruke |
is | er |
download | laste ned |
to download | laste |
available | tilgjengelig |
EN Integrate your ecommerce store to Gelato in seconds to start creating, selling, and adding products to your store.
NO Integrer nettbutikken din med Gelato på få sekunder, og begynn å lage og legge til produkter i butikken din.
język angielski | norweski |
---|---|
creating | lage |
products | produkter |
in | i |
EN $1 / month for the first 3 months SEO Friendly, Offline Store, App Store, 24/7 Support
NO $1 / måned for de første 3 månedene SEO-vennlig, offline butikk, App Store, 24/7 support
język angielski | norweski |
---|---|
month | måned |
seo | seo |
friendly | vennlig |
app | app |
the | de |
the first | første |
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems. Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
NO Kan jeg fortsatt bruke PlayStation Store-gavekort på PS3-konsollen eller PS Vita-systemet? Ja, PlayStation Store-gavekort kan brukes på både PS3-konsoller og PS Vita-systemer. Produktkuponger og abonnementskuponger kan også brukes.
EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers. Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.
NO Det finnes mange forskjellige typer e-handelsløsninger, inkludert selvkodede butikker og plugins for innholdsstyringssystem (som de for WordPress). Hostinger tilbyr et alternativ som gjør det å starte en nettbedrift tilgjengelig for alle.
język angielski | norweski |
---|---|
types | typer |
including | inkludert |
makes | gjør |
many | mange |
different | forskjellige |
that | som |
to | det |
system | alle |
EN Hostinger's online store builder is an eCommerce platform that allows you to create a website for selling products online with access to dozens of payment gateways and marketing tools, all without the need to write any code.
NO Hostingers e-Handel-Nettsidebygger er en e-handelsplattform som lar deg bygge, publisere og drive en nettbutikk med tilgang til dusinvis av betalingsmåter og markedsføringsverktøy, alt uten å måtte skrive en kode.
język angielski | norweski |
---|---|
access | tilgang |
need | må |
allows | lar |
without | uten |
is | er |
code | kode |
of | av |
a | en |
that | som |
EN Next, you need an online store website template. eCommerce website builders like Hostinger’s offer designer-made templates and all the tools you need to create, publish, promote, and run an online business successfully.
NO Videre trenger du en nettside. E-Handels-nettsidebyggere som Hostinger tilbyr designerlagde maler og alle verktøyene du trenger for å opprette, publisere, promotere og drive en vellykket nettbutikk.
język angielski | norweski |
---|---|
website | nettside |
offer | tilbyr |
templates | maler |
publish | publisere |
all | alle |
need | du trenger |
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
NO Oppbevar alle passord, påloggingsnavn, e‑postmeldinger, PIN-koder og andre kredittkort- og nettbankakkreditiver sikkert.
język angielski | norweski |
---|---|
words | ord |
emails | post |
online | nett |
banking | bank |
all | alle |
EN It offers customers a secure way to pay for goods and services in-store and online
NO De tilbyr kundene en sikker måte å betale for varer og tjenester i butikken og på nett
język angielski | norweski |
---|---|
secure | sikker |
way | måte |
offers | tilbyr |
in | i |
a | en |
and | og |
services | tjenester |
online | nett |
pay | betale |
EN Unified Commerce ? Connect your online and in-store payment data in one system.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
język angielski | norweski |
---|---|
payment | betalinger |
system | alle |
one | en |
EN Casual looks meet comfort. Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors. Shop all Sneakers and Athletic Shoes on Oakley® Official Online Store. Free and safe shipping and returns.
NO En ledig stil kombinert med komfort. Sjekk ut vårt utvalg av sneakere i et utvalg av størrelser og farger. Kjøp alle sneakers og treningssko i den offisielle nettbutikken til Oakley®. Gratis og sikker frakt og retur.
język angielski | norweski |
---|---|
colors | farger |
free | gratis |
range | utvalg |
in | i |
of | av |
a | en |
all | alle |
out | ut |
our | og |
EN Unified Commerce ? Connect your online and in-store payment data in one system.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
język angielski | norweski |
---|---|
payment | betalinger |
system | alle |
one | en |
EN Enhance the experience of your cardholders with convenient digital payments. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets for in-store, in-app, and online transactions.
NO Forbedre opplevelsen for korteierne dine med praktiske digitale betalinger. Kort som utstedes gjennom oss kan enkelt legges til i mobile lommebøker for transaksjoner i butikker, apper og på nettet.
język angielski | norweski |
---|---|
enhance | forbedre |
digital | digitale |
payments | betalinger |
cards | kort |
easily | enkelt |
online | på nettet |
transactions | transaksjoner |
app | apper |
in | i |
can | kan |
us | oss |
of | gjennom |
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NO Kunder kan betale med denne metoden i butikker, på nett og i apper uten å måtte opprette en konto eller fylle ut lange skjemaer
język angielski | norweski |
---|---|
pay | betale |
account | konto |
or | eller |
fill | fylle |
app | apper |
in | i |
this | denne |
can | kan |
without | uten |
online | nett |
and | og |
out | ut |
to | med |
EN Support one-click payments and a seamless experience across online, in-store, and in-app
NO Støtte for betalinger med ett klikk og en sømløs opplevelse på nettet, i butikker og i apper
język angielski | norweski |
---|---|
support | støtte |
payments | betalinger |
experience | opplevelse |
online | på nettet |
click | klikk |
app | apper |
a | en |
in | i |
and | og |
across | for |
one | ett |
EN Support of one-click payments and a seamless experience across online, in-store, and in-app
NO Støtte for betalinger med ett klikk og en sømløs opplevelse på nett, i butikker og i apper
język angielski | norweski |
---|---|
support | støtte |
payments | betalinger |
experience | opplevelse |
click | klikk |
app | apper |
a | en |
in | i |
and | og |
of | med |
across | for |
online | nett |
one | ett |
EN Accept UnionPay debit and credit cards online, in store and in-app
NO Godta UnionPay debet- og kredittkort på nett, i butikker og i apper
język angielski | norweski |
---|---|
and | og |
in | i |
app | apper |
online | nett |
EN Accept Visa debit and credit cards online, in store and in-app
NO Godta UnionPay debet- og kredittkort på nettet, i butikker og i apper
język angielski | norweski |
---|---|
and | og |
online | på nettet |
in | i |
app | apper |
EN Apple Pay is now available to use with Carte Bancaires, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac.
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med Carte Bancaires, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac.
język angielski | norweski |
---|---|
or | eller |
in | i |
is | er |
use | bruk |
and | og |
online | nett |
pay | betale |
available | tilgjengelig |
EN Apple Pay is now available to use with girocard, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med girokort, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac
język angielski | norweski |
---|---|
or | eller |
in | i |
is | er |
use | bruk |
and | og |
online | nett |
pay | betale |
available | tilgjengelig |
EN Start an online store with unbeatable website speed - don't risk losing potential visitors due to long loading times.
NO Ikke risiker å miste potensielle besøkende på grunn av lange lastetider - få en butikk med uslåelige hastigheter.
język angielski | norweski |
---|---|
due | av |
to | med |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
NO Start å selge på kun få klikk. Når du er fornøyd med ditt design, ta butikken din på nett og start å bygge en sterk tilstedeværelse på nett.
język angielski | norweski |
---|---|
design | design |
building | bygge |
strong | sterk |
a | en |
online | nett |
with | med |
EN Find out why users think Hostinger offers the best online store builder.
NO Finn ut hvorfor brukere synes Hostinger tilbyr den beste nettsidebyggeren.
język angielski | norweski |
---|---|
find | finn |
why | hvorfor |
users | brukere |
offers | tilbyr |
out | ut |
the | den |
best | beste |
EN Perhaps your small business has an existing website, and you want to generate more sales by opening a store online
NO Kanskje har den lille bedriften din en eksisterende hjemmeside og du ønsker å genere mer salg ved å åpne en nettbutikk
język angielski | norweski |
---|---|
business | bedriften |
existing | eksisterende |
sales | salg |
more | mer |
by | ved |
EN What Are the Best Products to Sell in an Online Store?
NO Hvilke Produkter Er Mest Etterspurt?
język angielski | norweski |
---|---|
products | produkter |
are | er |
the | mest |
what | hvilke |
EN On the other hand, online store builders include all the technical aspects of running an eCommerce website in their monthly fees, making the process of setting up small businesses faster and easier.
NO På den andre siden, inkluderer nettbutikkbyggere alle de tekniske aspektene ved å drive en e-Handel nettside i deres månedlige avgifter, noe som gjør prosessen av å sette opp små bedrifter raskere og enklere.
język angielski | norweski |
---|---|
other | andre |
website | nettside |
businesses | bedrifter |
faster | raskere |
easier | enklere |
in | i |
of | av |
and | og |
up | opp |
include | inkluderer |
all | alle |
setting | sette |
the | de |
on | ved |
EN Suitable for your business site, online store, blog, portfolio, and more.
NO Utmerket for din bedriftsside, nettbutikk, blogg, portfølje og mer.
język angielski | norweski |
---|---|
more | mer |
EN Hostinger Website Builder also offers a variety of eCommerce tools, making it easy to start your own online store
NO Hostinger Nettsidebygger tilbyr også en rekke e-handelsverktøy som gjør det enkelt å starte din egen nettbutikk
język angielski | norweski |
---|---|
making | gjør |
offers | tilbyr |
a | en |
easy | enkelt |
start | starte |
own | egen |
your | din |
also | også |
EN Yes. Hostinger Website Builder is an excellent platform for launching a fully-functional online store. Besides selling physical and digital products, you can also promote your service-based business.
NO Ja. Hostinger Nettsidebygger er en utmerket plattform for å starte en fullt funksjonell nettbutikk. I tillegg til å selge fysiske og digitale produkter kan du også markedsføre din tjenestebaserte virksomhet.
język angielski | norweski |
---|---|
yes | ja |
excellent | utmerket |
platform | plattform |
digital | digitale |
promote | å markedsføre |
business | virksomhet |
fully | fullt |
products | produkter |
is | er |
you | du |
a | en |
can | kan |
also | også |
EN As your online store grows, you start to realize the need for marketing people, customer support reps, and designers
NO Når nettbutikken din vokser, begynner du å innse behovet for markedsføringsfolk, kundesupportrepresentanter og designere
język angielski | norweski |
---|---|
as | når |
need | du |
EN Collaboration is nothing without feedback, so it's important to ensure that each piece of content you create for your online store goes through its respective feedback process
NO Samarbeid er ingenting uten tilbakemelding, så det er viktig å sikre at hvert innhold du lager for nettbutikken din, går gjennom sin respektive tilbakemeldingsprosess
język angielski | norweski |
---|---|
collaboration | samarbeid |
important | viktig |
ensure | sikre |
content | innhold |
that | at |
without | uten |
is | er |
its | sin |
you | du |
of | gjennom |
EN In short, Shopify Lite provides online store tools at a reasonable price, while Oberlo connects you with thousands of suppliers willing to dropship your products to customers.
NO Kort oppsummert, Shopify Lite gir verktøy for nettbutikker til en rimelig pris, mens Oberlo kobler deg med tusenvis av leverandører som er villige til å levere dine produkter til kundene.
język angielski | norweski |
---|---|
short | kort |
tools | verktøy |
products | produkter |
thousands | tusenvis |
of | av |
a | en |
EN It helps you launch an online store and start selling products quickly, all without knowing anything about coding a website
NO Det hjelper deg med å starte en nettbutikk og begynne å selge produkter raskt, alt uten å vite noe om koding av et nettsted
język angielski | norweski |
---|---|
helps | hjelper |
quickly | raskt |
website | nettsted |
without | uten |
about | om |
products | produkter |
a | en |
start | begynne |
EN The standard Shopify plans offer hosting, a full website, and a complete online store
NO Standard Shopify planer tilbyr hosting, et komplett nettsted og en komplett nettbutikk
język angielski | norweski |
---|---|
standard | standard |
plans | planer |
offer | tilbyr |
website | nettsted |
a | en |
and | og |
EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
NO Nå som vi vet hvordan Shopify Lite og Oberlo fungerer hver for seg, la oss undersøke hvordan de fungerer sammen. Vi går gjennom prosessen trinn for trinn og viser nøyaktig hvordan du kan selge dropshipped produkter gjennom din egen nettbutikk.
język angielski | norweski |
---|---|
work | fungerer |
products | produkter |
step | trinn |
we | vi |
the | de |
to | gjennom |
together | sammen |
how | hvordan |
own | egen |
that | som |
lets | kan |
EN I mean, can it perhaps be possible to launch a successful online business ? e.g. an eCommerce store ? without any (or very little of) starting capital?
NO Jeg mener, kan det kanskje være mulig å lansere en vellykket Internett-bedrift - f.eks. En e-handel butikk - uten noe (eller veldig lite av) startkapital?
język angielski | norweski |
---|---|
online | internett |
business | bedrift |
without | uten |
or | eller |
i | jeg |
a | en |
very | veldig |
of | av |
can | kan |
possible | mulig |
to | det |
be | være |
EN This plan doesn't have an online store, but you receive unlimited products and a Shopify Buy button to start selling.
NO Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge.
język angielski | norweski |
---|---|
buy | kjøp |
start | begynne |
products | produkter |
this | denne |
you | du |
and | og |
a | en |
but | men |
EN In that situation, Magento is one of the best values for building an online store.
NO I den situasjonen, Magento er en av de beste verdiene for å bygge en nettbutikk.
język angielski | norweski |
---|---|
building | bygge |
in | i |
is | er |
of | av |
best | beste |
the | de |
for | den |
EN For instance, if you would like to make an online video course covering the basics of WordPress, and how to build a WooCommerce store, all that requires is your time
NO For eksempel hvis du ønsker å lage et online videokurs som dekker det grunnleggende om WordPress, og hvordan du bygger et WooCommerce butikk, alt som krever er din tid
język angielski | norweski |
---|---|
online | online |
requires | krever |
time | tid |
is | er |
you | du |
would like | ønsker |
all | alt |
how | hvordan |
that | som |
EN Sorry about that, but the article states about the Lite Plan the following: ?This plan doesn?t have an online store, but you receive unlimited products and a Shopify Buy button to start selling.?
NO Beklager det, men artikkelen sier følgende om Lite-planen: "Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge."
język angielski | norweski |
---|---|
buy | kjøp |
start | begynne |
about | om |
products | produkter |
this | denne |
you | du |
and | og |
a | en |
but | men |
following | følgende |
to | det |
EN Create baseline budgets and store revisions separately.
NO Lag grunnlinjebudsjetter og lagre revisjoner separat.
język angielski | norweski |
---|---|
store | lagre |
and | og |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń