EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig. Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.
język angielski | norweski |
---|---|
boost | øke |
level | nivå |
or | eller |
you | du |
take | ta |
next | neste |
can | kan |
also | også |
by | ved |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
język angielski | norweski |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN Create payment links to accept payments on any channel
NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler
język angielski | norweski |
---|---|
create | opprett |
to | alle |
payments | betalinger |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
język angielski | norweski |
---|---|
important | viktig |
deliver | gi |
possible | mulig |
country | land |
of | av |
and | og |
us | oss |
to | det |
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
język angielski | norweski |
---|---|
adyen | adyen |
is | er |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
the | den |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
język angielski | norweski |
---|---|
of | av |
all | alle |
payments | betalinger |
a | enkelt |
with | med |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
język angielski | norweski |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?
język angielski | norweski |
---|---|
ready | klar |
full | full |
insight | innsikt |
to | til |
prevent | forhindre |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
język angielski | norweski |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
język angielski | norweski |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
język angielski | norweski |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
język angielski | norweski |
---|---|
website | nettstedet |
audience | publikum |
social | sosiale |
youtube | youtube |
content | innholdet |
most | mest |
media | medier |
out | ut |
more | mer |
of | del |
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control and automatic Trueplay tuning.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
język angielski | norweski |
---|---|
uses | bruker |
advanced | avansert |
and | og |
quick | rask |
accurate | nøyaktig |
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
język angielski | norweski |
---|---|
uses | bruker |
advanced | avansert |
and | og |
quick | rask |
accurate | nøyaktig |
EN For instance, for customer enquiries and technical questions, we use the contact information to respond to the customer in their preferred channel (phone, email, social)
NO Vi bruker for eksempel kontaktinformasjonen for kundehenvendelser og tekniske spørsmål, for å svare kunden gjennom kundens foretrukne metode (per telefon, e-post eller gjennom sosiale nettverk)
język angielski | norweski |
---|---|
questions | spørsmål |
we | vi |
phone | telefon |
social | sosiale |
use | bruker |
to | gjennom |
and | og |
customer | kunden |
post |
EN RAM takes Online-as-a-media-channel to the next level by launching a new Digital Ad Receipt for online advertising campaigns
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
język angielski | norweski |
---|---|
ram | ram |
new | nytt |
online | internett |
level | nivå |
a | en |
to | til |
by | ved |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
język angielski | norweski |
---|---|
website | nettstedet |
audience | publikum |
social | sosiale |
youtube | youtube |
content | innholdet |
most | mest |
media | medier |
out | ut |
more | mer |
of | del |
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?
język angielski | norweski |
---|---|
ready | klar |
full | full |
insight | innsikt |
to | til |
prevent | forhindre |
EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service
NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen
język angielski | norweski |
---|---|
for | med |
EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9
EN With a Brand Asset Management system, your guidelines become practical and your assets usable – securing brand identity through every stakeholder and channel.
NO Med et Brand Asset Management-system blir retningslinjene dine praktiske og assetene anvendelige – slik at du sikrer en konsistent merkevare gjennom alle interessenter og kanaler.
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
język angielski | norweski |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN Create payment links to accept payments on any channel
NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler
język angielski | norweski |
---|---|
create | opprett |
to | alle |
payments | betalinger |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
język angielski | norweski |
---|---|
of | av |
all | alle |
payments | betalinger |
a | enkelt |
with | med |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
język angielski | norweski |
---|---|
important | viktig |
deliver | gi |
possible | mulig |
country | land |
of | av |
and | og |
us | oss |
to | det |
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
język angielski | norweski |
---|---|
adyen | adyen |
is | er |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
the | den |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
język angielski | norweski |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Accept cards, mobile wallets and more on any digital channel or device.
NO Godta kort, mobile lommebøker og mer på alle digital kanaler eller enheter.
język angielski | norweski |
---|---|
cards | kort |
more | mer |
digital | digital |
or | eller |
device | enheter |
and | og |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
język angielski | norweski |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
język angielski | norweski |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customisable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
język angielski | norweski |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN QR code will show in the app so customers can scan or you can choose to send the link to their favourite channel.
NO QR-koden vises i appen slik at kundene kan skanne den, eller du kan velge å sende lenken til deres favorittkanal.
język angielski | norweski |
---|---|
or | eller |
choose | velge |
in | i |
you | du |
app | appen |
the | den |
their | deres |
can | kan |
to | til |
send | sende |
EN Accept cards, mobile wallets, and more on any digital channel or device.
NO Godta kort, mobile lommebøker og mer på alle digital kanaler eller enheter.
język angielski | norweski |
---|---|
cards | kort |
more | mer |
digital | digital |
or | eller |
device | enheter |
and | og |
EN Wide range of multi-channel marketing options
NO Bredt utvalg av flerkanals markedsføringsalternativer
język angielski | norweski |
---|---|
of | av |
range | utvalg |
EN To start, go to the Facebook sales channel button
NO For å starte, gå til Facebook-salgskanal-knappen
język angielski | norweski |
---|---|
button | knappen |
start | starte |
to | til |
EN The last sales channel to worry about is Facebook Messenger
NO Den siste salgskanalen å bekymre seg for er Facebook Messenger
język angielski | norweski |
---|---|
worry | bekymre |
is | er |
the | den |
EN To get started with this, click on the Messenger sales channel tab in Shopify.
NO For å komme i gang med dette, klikker du på kategorien Messenger salgskanal i Shopify.
język angielski | norweski |
---|---|
in | i |
to | med |
this | dette |
EN Brands that should use the Sage archetypes include those who provide expertise and encourage others to think like CNN, Google, and the Discovery Channel.
NO Merker som bør bruke Sage-arketypene inkluderer de som gir ekspertise og oppmuntrer andre til å tenke som CNN, Google og Discovery Channel.
język angielski | norweski |
---|---|
brands | merker |
should | bør |
include | inkluderer |
provide | gir |
others | andre |
use | bruke |
and | og |
the | de |
to | til |
that | som |
EN If you live in the United States, another option is calling the Cyber Civil Rights Initiative crisis hotline if you need help or advice.
NO Hvis du bor i USA, er et annet alternativ å ringe Cyber Civil Rights Initiative crisis hotline hvis du trenger hjelp eller råd.
język angielski | norweski |
---|---|
in | i |
option | alternativ |
cyber | cyber |
help | hjelp |
or | eller |
advice | råd |
is | er |
need | du trenger |
EN SuperOffice Chat: Live Chat Software for Your Website
NO SuperOffice Chat: Live Chat for din nettside
język angielski | norweski |
---|---|
your | din |
website | nettside |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Slik får du de ansatte til å elske CRM-løsningen
język angielski | norweski |
---|---|
to | til |
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
język angielski | norweski |
---|---|
analyze | analysere |
results | resultater |
and | og |
bring | til |
plan | planlegge |
together | sammen |
into | for |
EN During the go-live phase, our consultant will be there to assist your agents and answer any final questions.
NO I løpet av go-live fasen vil vår konsulent være der for å hjelpe operatørene dine og svare på eventuelle spørsmål.
język angielski | norweski |
---|---|
assist | hjelpe |
questions | spørsmål |
will | vil |
our | og |
be | være |
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
NO Finn ut mer om innfasings- og oppstartsprosessen og veien videre.
język angielski | norweski |
---|---|
and | og |
the | mer |
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.
NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer en dedikert account manager og support via live-chat i arbeidstiden.
język angielski | norweski |
---|---|
offer | tilbyr |
dedicated | dedikert |
clients | kunder |
premium | premium |
in | i |
of | av |
platform | plattformen |
a | en |
more | mer |
all | alle |
include | inkluderer |
our | våre |
and | og |
EN View live video of the announcement of the 2021 Nobel Peace Prize
NO Video-overføring av kunngjøringen av Nobels Fredspris 2021
język angielski | norweski |
---|---|
video | video |
of | av |
EN Latest Live Events & Webinars
NO Siste live-arrangementer og webinarer
język angielski | norweski |
---|---|
latest | siste |
events | arrangementer |
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
język angielski | norweski |
---|---|
add | legge til |
currently | for tiden |
page | side |
to | til |
a | en |
your | din |
is | som |
their | deres |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
język angielski | norweski |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
język angielski | norweski |
---|---|
add | legge til |
currently | for tiden |
page | side |
to | til |
a | en |
your | din |
is | som |
their | deres |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń