EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.
Przetłumacz "link" na norweski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "link" z język angielski na norweski
Tłumaczenie język angielski na norweski z link
język angielski
norweski
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| let | la |
| pay | betale |
| link | lenke |
| get | få |
| customers | kunder |
| us | oss |
| secure | sikker |
| you | du |
| a | en |
| customer | kunden |
| that | som |
EN Let customers pay using a secure payment link that’s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays and you get paid.
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| let | la |
| pay | betale |
| link | lenke |
| get | få |
| customers | kunder |
| us | oss |
| secure | sikker |
| you | du |
| a | en |
| customer | kunden |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| język angielski | norweski |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN For example, Happn gives you the possibility to link your Instagram and Spotify accounts to your profile
NO For eksempel gir Happn deg muligheten til å koble Instagram- og Spotify-kontoene til profilen din
| język angielski | norweski |
|---|---|
| happn | happn |
| gives | gir |
| spotify | spotify |
| example | eksempel |
EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there
NO Imidlertid skaper det også en personvernrisiko: med en direkte lenke til Instagram kan enhver fremmed få tilgang til alle bilder du har valgt å dele der
| język angielski | norweski |
|---|---|
| direct | direkte |
| link | lenke |
| can | kan |
| a | en |
| access | tilgang |
| however | du |
| all | alle |
| share | dele |
| also | også |
EN In said emails, victims are often asked to click on a link or open an attachment.
NO I nevnte e-postmeldinger blir ofre bedt om å klikke på en lenke eller åpne et vedlegg.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| in | i |
| click | klikke |
| a | en |
| link | lenke |
| or | eller |
| are | blir |
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
NO Når du klikket på en mistenkelig lenke eller lastet ned skadelig programvare, kan du bruke antivirusprogramvare til å skanne datamaskinen din og sette virus i karantene.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| link | lenke |
| or | eller |
| when | når |
| software | programvare |
| use | bruke |
| you | du |
| to | til |
| a | en |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
NO Analytikerperspektiv - IDC Link: Unit4 presenterer ERPx, et moderne og modulært ERP-system
| język angielski | norweski |
|---|---|
| modern | moderne |
| and | og |
EN and website safety ratings, which categorize the search results and give an indication how safe or potentially malicious a web link might be.
NO Sikkerhetsvurderinger av nettsteder, som kategoriserer søkeresultatene og gir en indikasjon på hvor sikker eller potensielt skadelig en nettlenke kan være.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| website | nettsteder |
| safe | sikker |
| or | eller |
| a | en |
| and | og |
| how | hvor |
| the | som |
| give | gir |
| be | være |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| check | sjekke |
| sent | sendt |
| activate | aktivere |
| account | konto |
| clicking | klikke |
| link | lenke |
| in | i |
| is | er |
| post | |
| by | ved |
| once | en |
EN You may unsubscribe or opt-out at any time by updating your communication preferences in the user profile page of your product or by clicking the unsubscribe link in our emails to you (legal basis: legitimate interests).
NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
| język angielski | norweski |
|---|---|
| or | eller |
| clicking | klikke |
| legal | juridisk |
| in | i |
| our | våre |
| you | du |
| of | av |
| may | kan |
| by | ved |
EN Easy report to detect the most used anchors by websites which link to your website.
NO Enkel rapport for å oppdage de mest brukte ankre av nettsteder som knytter til nettstedet ditt.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| easy | enkel |
| report | rapport |
| detect | oppdage |
| website | nettstedet |
| your | ditt |
| the | de |
| to | til |
| most | mest |
| websites | nettsteder |
| by | av |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| errors | feil |
| or | eller |
| just | bare |
| access | tilgang |
| link | lenke |
| when | når |
| site | nettstedet |
| give | gi |
| post | |
| to | til |
| via | via |
EN Page Weight is calculated depends on website’s link structure
NO Nettstedets lenkestruktur avgjør hvordan verdifulle sider beregnes.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| is | hvordan |
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| sent | sendt |
| we | vi |
| a | en |
| your | ditt |
EN TOTAL protects all your Android, iOS, PC and Mac devices with the same subscription. Add devices to your subscription for full online security on all devices. Follow the link below for full description of TOTAL on all devices.
NO TOTAL beskytter alle Android-, iOS-, PC- og Mac-enhetene dine med samme abonnement. Legg til enheter i abonnementet for full nettsikkerhet på alle enheter. Følg lenken nedenfor for å få en fullstendig beskrivelse av TOTAL på alle enheter.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| total | total |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | enheter |
| add | legg til |
| online | nett |
| follow | følg |
| full | full |
| protects | beskytter |
| security | sikkerhet |
| of | av |
| all | alle |
| subscription | abonnement |
EN The link between Homey and your devices.
NO Koblingen mellom Homey og enhetene dine.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| between | mellom |
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
NO Les varseldetaljer på et øyeblikk med lenke for å se mer på PowerDMARC -portalen
| język angielski | norweski |
|---|---|
| link | lenke |
| view | se |
| powerdmarc | powerdmarc |
| more | mer |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| link | lenke |
| sent | sendes |
| you | du |
| from | fra |
| that | som |
| a | en |
| can | kan |
| with | med |
| receive | motta |
EN This router performs fastest with devices that support a 5GHz connection. All in all, it?s a great choice for any VPN user. Follow the link below to order this Asus router.
NO Denne ruteren yter raskest med enheter som støtter en 5 GHz tilkobling. Alt i alt er det et godt valg for enhver VPN bruker. Følg lenken nedenfor for å bestille denne Asus ruteren.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| devices | enheter |
| support | støtter |
| choice | valg |
| vpn | vpn |
| follow | følg |
| router | ruteren |
| in | i |
| a | en |
| this | denne |
| user | bruker |
| that | som |
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| errors | feil |
| or | eller |
| provide | gi |
| access | tilgang |
| project | prosjektet |
| link | lenke |
| website | nettsted |
| when | når |
| is | er |
| post | |
| to | til |
| via | via |
| a | bare |
EN You can find out more about each type of promotion in our guide on how to promote a music event. Read it by clicking the link below.
NO Du kan finne ut mer om hver type markedsføring i vår guide for hvordan du markedsfører et musikkevent. Les den ved å klikke på linken under.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| type | type |
| our | vår |
| guide | guide |
| clicking | klikke |
| in | i |
| you | du |
| about | om |
| find | finne |
| out | ut |
| the | den |
| more | mer |
| can | kan |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| guide | guide |
| clicking | klikke |
| in | i |
| all | alle |
| our | vår |
| the | den |
| how | hvordan |
| by | ved |
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
NO Vi har gått gjennom hver av disse ideene i vår guide for hvordan du kan styrke forbindelsene dine etter eventet. Les guiden ved å klikke på lenken rett nedenfor.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| guide | guide |
| clicking | klikke |
| in | i |
| your | du |
| our | vår |
| these | disse |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.
NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| implement | implementere |
| process | prosess |
| in | i |
| the | de |
| these | disse |
| understand | forstå |
| our | vår |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| own | egen |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| allow | lar |
| a | en |
| that | som |
EN Out of the outcomes, we will try to wait on the projects and other teams, then growing slowly to link it.?
NO Basert på resultatene, prøver vi å vente på prosjektene og andre team, og så vokser vi sakte for å koble dem sammen.»
| język angielski | norweski |
|---|---|
| we | vi |
| and | og |
| other | andre |
| teams | team |
| the | dem |
| to | sammen |
EN Enter your email address below. We will send you an email with a link that will allow you to select a new password.
NO Oppgi e-postadressen din under. Vi vil sende deg en e-post med en link som lar deg velge et nytt passord.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| select | velge |
| new | nytt |
| password | passord |
| will | vil |
| allow | lar |
| we | vi |
| post | |
| send | sende |
| your | din |
| that | som |
| a | en |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NO Under "Mine favorittutøvere" klikker du bare på linken "Fjern favoritter" under aktørens bilde for å fjerne aktøren fra listen din.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| simply | bare |
| favorites | favoritter |
| picture | bilde |
| my | mine |
| your | du |
| under | under |
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| click | klikke |
| page | siden |
| you | du |
| start | starte |
| under | under |
| can | kan |
| also | også |
EN Just click the "Join Free" link at the top of the home page and enter the information as you would any other card
NO Bare klikk på “Registrer gratis” på toppen av hjemmesiden og oppgi informasjonen som du ville gjort for andre kort
| język angielski | norweski |
|---|---|
| just | bare |
| click | klikk |
| free | gratis |
| information | informasjonen |
| other | andre |
| of | av |
| as | som |
| you | du |
| and | og |
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| other | annet |
| content | innhold |
| online | online |
| link | lenke |
| social | sosiale |
| or | eller |
| code | kode |
| a | en |
| easy | enkelt |
| makes | gjør |
| share | dele |
| media | medier |
| to | til |
EN Right-click and copy the link address
NO Høyreklikk og kopier linken adresse
| język angielski | norweski |
|---|---|
| and | og |
| address | adresse |
EN Enter your email address below. We will send you an email with a link that will allow you to select a new password.
NO Oppgi e-postadressen din under. Vi vil sende deg en e-post med en link som lar deg velge et nytt passord.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| select | velge |
| new | nytt |
| password | passord |
| will | vil |
| allow | lar |
| we | vi |
| post | |
| send | sende |
| your | din |
| that | som |
| a | en |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NO Under "Mine favorittutøvere" klikker du bare på linken "Fjern favoritter" under aktørens bilde for å fjerne aktøren fra listen din.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| simply | bare |
| favorites | favoritter |
| picture | bilde |
| my | mine |
| your | du |
| under | under |
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| click | klikke |
| page | siden |
| you | du |
| start | starte |
| under | under |
| can | kan |
| also | også |
EN Just click the "Join Free" link at the top of the home page and enter the information as you would any other card
NO Bare klikk på “Registrer gratis” på toppen av hjemmesiden og oppgi informasjonen som du ville gjort for andre kort
| język angielski | norweski |
|---|---|
| just | bare |
| click | klikk |
| free | gratis |
| information | informasjonen |
| other | andre |
| of | av |
| as | som |
| you | du |
| and | og |
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals link at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
NO Hvis du har logget inn på kontoen din, kan du bruke «Tilbud»-knappen øverst på hjemmesiden for å se de aktuelle tilbudene og kampanjene.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| offers | tilbud |
| top | øverst |
| the | de |
| use | bruke |
| to | inn |
| you | du |
| are | har |
| can | kan |
EN Using the share link from Amazon Music
NO Å bruke delelenken fra Amazon Music
| język angielski | norweski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| using | bruke |
| from | fra |
EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
NO Hvis du er en adaface kandidater plattform bruker og brukte Invite-lenken som sendes av Adaface Dashboard-brukeren for å få tilgang til plattformen, eies vurderingsdataene av arbeidsgiveren (Adaface Dashboard-bruker)
| język angielski | norweski |
|---|---|
| adaface | adaface |
| candidates | kandidater |
| sent | sendes |
| access | tilgang |
| is | er |
| you | du |
| user | bruker |
| a | en |
| to | til |
| platform | plattformen |
EN Test invites can be sent to Candidates through an email containing the link to access the Test and other details
NO Testinvitasjoner kan sendes til kandidater via en e-post som inneholder lenken for å få tilgang til testen og andre detaljer
| język angielski | norweski |
|---|---|
| sent | sendes |
| candidates | kandidater |
| other | andre |
| details | detaljer |
| can | kan |
| access | tilgang |
| and | og |
| post | |
| to | til |
| through | for |
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
NO Er det en måte å sende invitasjoner til kandidater via en enkelt lenke?Ja, du kan sette opp Adaface one-links for vurderingene dine. Les mer om hvordan Adaface offentlige lenker fungerer her.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| way | måte |
| candidates | kandidater |
| link | lenke |
| yes | ja |
| adaface | adaface |
| links | lenker |
| about | om |
| is | er |
| you | du |
| here | her |
| a | en |
| single | enkelt |
| more | mer |
| work | fungerer |
| send | sende |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| język angielski | norweski |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN Easy report to detect the most used anchors by websites which link to your website.
NO Enkel rapport for å oppdage de mest brukte ankre av nettsteder som knytter til nettstedet ditt.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| easy | enkel |
| report | rapport |
| detect | oppdage |
| website | nettstedet |
| your | ditt |
| the | de |
| to | til |
| most | mest |
| websites | nettsteder |
| by | av |
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| errors | feil |
| or | eller |
| provide | gi |
| access | tilgang |
| project | prosjektet |
| link | lenke |
| website | nettsted |
| when | når |
| is | er |
| post | |
| to | til |
| via | via |
| a | bare |
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| other | annet |
| content | innhold |
| online | online |
| link | lenke |
| social | sosiale |
| or | eller |
| code | kode |
| a | en |
| easy | enkelt |
| makes | gjør |
| share | dele |
| media | medier |
| to | til |
EN You may unsubscribe or opt-out at any time by updating your communication preferences in the user profile page of your product or by clicking the unsubscribe link in our emails to you (legal basis: legitimate interests).
NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
| język angielski | norweski |
|---|---|
| or | eller |
| clicking | klikke |
| legal | juridisk |
| in | i |
| our | våre |
| you | du |
| of | av |
| may | kan |
| by | ved |
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
NO Les varseldetaljer på et øyeblikk med lenke for å se mer på PowerDMARC -portalen
| język angielski | norweski |
|---|---|
| link | lenke |
| view | se |
| powerdmarc | powerdmarc |
| more | mer |
EN To read about the globalisation of the Nobel Peace Prize, follow this link. You may also find a list of women laureates on this website.
NO For å lese om globaliseringen av Nobels fredspris, klikk her. Du finner også en liste over kvinnelige fredsprisvinnere på denne nettsiden.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| read | lese |
| find | finner |
| list | liste |
| about | om |
| you | du |
| this | denne |
| a | en |
| also | også |
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| sent | sendt |
| we | vi |
| a | en |
| your | ditt |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
direct link malicious link link link directly link building strategy link below link read directly link link profiles link juice link building add link opt out link link context link used link without invite link link between strong link secure link websites link single link download link then link link back login link payment link renew link link profile automatically link link does web link appropriate link account link remove link link building strategy following link link map link included shareable link password reset link product page link link tag link within unsubscribe link fundraiser link domain link link direct affiliate link link sent
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski