Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "let them dry" na norweski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "let them dry" z język angielski na norweski

Tłumaczenia let them dry

"let them dry" w język angielski można przetłumaczyć na następujące norweski słowa/frazy:

let av deg deres det din du en er et har hvordan i kan la med og på som til ut å
them alle at av bruke de deg dem den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt er et for fra få gjennom gjør ha har hva hvordan i kan med mer noen når og også om oss på sammen se siden slik slik at som til under ut uten ved ved hjelp av vil våre å å bruke å få å ha å lage å se ønsker

Tłumaczenie język angielski na norweski z let them dry

język angielski
norweski

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.

język angielski norweski
optimize optimalisere

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.

język angielski norweski
optimize optimalisere

EN To make sure you don’t let them, you need to have strong pass­word security.

NO Du må ha sterk passordsikkerhet for å sikre deg mot dette.

język angielski norweski
strong sterk
sure sikre
need du

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.

język angielski norweski
experience erfaring
help hjelpe
others andre
you du
achieve oppnå
of av
them dem
more mer
can kan
your og

EN Criminals can also try to gain access to company networks to spy on them and infect them with malware.

NO Kriminelle kan også forsøke å få tilgang til firmanettverket for å spionere og infisere det med skadeprogrammer.

język angielski norweski
can kan
access tilgang
and og
also også

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

język angielski norweski
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

język angielski norweski
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

język angielski norweski
dmarc dmarc
powerful kraftig
plan plan
manage administrere
fully fullt
support støtte
access tilgang
them dem
you du
a en
can kan
lets lar
that som

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.

język angielski norweski
experience erfaring
help hjelpe
others andre
you du
achieve oppnå
of av
them dem
more mer
can kan
your og

EN Take control of your pass­words and keep them safe. Create strong pass­words and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.

NO Ta kontroll over pass­ordene og oppbevar dem trygt. Opprett sterke pass­ord og fyll dem ut automatisk ved åpning av mye brukte tjenester. Gjør betalinger på nettet sikrere.

język angielski norweski
take ta
control kontroll
words ord
safe trygt
services tjenester
automatically automatisk
payments betalinger
online på nettet
pass pass
more mye
them dem

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

język angielski norweski
dmarc dmarc
powerful kraftig
plan plan
manage administrere
fully fullt
support støtte
access tilgang
them dem
you du
a en
can kan
lets lar
that som

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

język angielski norweski
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

język angielski norweski
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN You don’t need any coding experience to modify them; instead, you can edit them using Campaigner's simple drag-and-drop interface.

NO Du trenger ingen kodeerfaring for å endre dem; i stedet kan du redigere dem ved å bruke Campaigners enkle dra-og-slipp-grensesnitt.

język angielski norweski
instead i stedet
interface grensesnitt
them dem
using bruke
to ved
need du trenger
can kan

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

język angielski norweski
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.

NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen

język angielski norweski
let la
help hjelpe
some noen
digital digital
erp erp
us oss
you deg
with med

EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!

NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!

język angielski norweski
watching se
also også
i jeg
me meg

EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.

NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.

język angielski norweski
team team
get ta
help hjelpe
we vi
can kan
questions spørsmål
us oss
touch kontakt
our og
how hvordan

EN If you notice any error or an inappropriate review, you can count on us to help you get rid of it and not let it impact your profile ranking. We are open all working days and you can email us here.

NO Vi hjelper deg med å fjerne feil eller upassende anmeldelser. Vi har åpent alle arbeidsdager, og du kan enkelt sende oss en e-post.

język angielski norweski
error feil
or eller
we vi
help hjelper
us oss
all alle
email post
you du
are har
can kan

EN Claiming your profile gives you more control about it and let you enjoy the basic features of Advokatguiden

NO Ved å gjøre krav på profilen får du mer kontroll over innholdet på din profil

język angielski norweski
profile profil
control kontroll
of over
more mer
you du

EN Install the VPN on your (virtual) router and let your Smart TV access the internet via this router

NO Installer VPNen på din (virtuelle) ruter, og la smart TVen få tilgang til internett via denne ruteren

język angielski norweski
install installer
virtual virtuelle
let la
smart smart
internet internett
access tilgang
router ruteren
via via
this denne
the til

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.

język angielski norweski
professional profesjonell
fully fullt
hr hr
let la
in i
employees ansatte
focus fokusere
is er
a en
of av
that at
can kan
us oss
take ta
this dette

EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet

NO Nye kunder vil få F‑Secure SAFE internett­sikkerhet, vår oppgraderte versjon som gjør det mulig også å beskytte smart­telefonen og nett­brettet

EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery. Let us customize a solution for you.

NO Våre clutcher, bremser og koblinger overfører hydraulisk og mekanisk kraft på en effektiv og sikker måte, under de tøffeste forhold, i lastebiler, busser og industrimaskiner. La oss spesialtilpasse en løsning for deg.

język angielski norweski
let la
solution løsning
in i
the de
us oss
under under
our våre
a en

EN Let?s briefly look at how Website Traffic Checker can help you improve your online business and what metrics you can track with it to optimize your resource.

NO La oss kort se på hvordan nettstedstrafikkontrolleren kan hjelpe deg med å forbedre din online virksomhet og hvilke beregninger du kan spore med den for å optimalisere ressursen din.

język angielski norweski
let la
look se
help hjelpe
improve forbedre
online online
business virksomhet
track spore
optimize optimalisere
you du
what hvilke
can kan
how hvordan

EN Let?s take a closer look at the key features of a website traffic estimator and how they will allow you to analyze your resource

NO La oss se nærmere på nøkkelegenskapene til en trafikkestimator på nettstedet, og hvordan de lar deg analysere ressursen din

język angielski norweski
let la
website nettstedet
allow lar
the de
look se
a en
analyze analysere
how hvordan

EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.

NO Rakuten Kobo har startet en kampanje som heter Let ' s Stay Home and Read. Et utvalg av gratis og rabatterte e-bøker vil være tilgjengelig på Kobo.com.

język angielski norweski
selection utvalg
free gratis
of av
available tilgjengelig
and og
will vil
be være

EN Let the users know more about Fred A. Litsheim

NO La andre få vite mer om Fred A. Litsheim

język angielski norweski
let la
about om
know vite
more mer

EN Nope! Just select an amount and let the giftee pick their perfect experience.

NO Nei. Du trenger kun å velge beløp, så kan den som mottar gavekortet finne den perfekte opplevelsen selv.

język angielski norweski
select velge
the den
and som

EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.

NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.

język angielski norweski
easily enkelt
collaboration samarbeid
departments avdelinger
let la
groups grupper
important viktig
information informasjon
access tilgang
you du
find finne
of av
can kan

EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.

NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.

język angielski norweski
work jobber
let la
how hvordan
all alle
you du
that som
with med

EN Wireless standards like Z-Wave and Zigbee let devices talk to each other

NO Trådløse standarder slik som Z-Wave og Zigbee lar enhetene snakke med hverandre

język angielski norweski
and og
each å

EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.

NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.

język angielski norweski
let la
you du
to til
know vite
by ved

EN Manage and schedule your planned maintenance with ease. Our graphical overviews let your record maintenance activities and schedule replacements of your company’s assets. This helps you keep your premises in tip-top condition – no exceptions.

NO Administrer og planlegg vedlikeholdet på en enkel måte. Våre grafiske oversikter lar deg registrere vedlikeholdsaktiviteter og planlegge erstatninger av bedriftens ressurser. Dette hjelper deg med å holde lokalene dine i topp stand – ingen unntak.

EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.

NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!

język angielski norweski
helping hjelpe
service service
up opp
together sammen
knowledge kunnskap
or eller
setting sette
the det

EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!

NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!

język angielski norweski
stop for
time tid
between mellom
let la
soundiiz soundiiz
do gjøre
different forskjellige

EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.

NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.

język angielski norweski
let la
pay betale
link lenke
get få
customers kunder
us oss
secure sikker
you du
a en
customer kunden
that som

EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.

NO Vår unike kultur tiltrekker seg mennesker som tar initiativ og eierskap. Her finner du plassen og støtten du trenger for å la ideene dine fly.

język angielski norweski
people mennesker
here her
find finner
let la
need du trenger
our og

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń