EN CARE: If you think reading 1800th-century British novels has little to do with the current political situation, you are wrong. Talia Schaffer shows how our thinking about care, help and health work already existed in the middle of the Victorian era.
NO OMSORG: Hvis du tror lesning av britiske 1800-tallsromaner ikke har mye å bidra med i dagens politiske situasjon, tar du feil. Talia Schaffer viser hvordan vår tenkning rundt omsorg, hjelp og helsearbeid eksisterte allerede midt i viktoriatiden.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| shows | viser |
| help | hjelp |
| in | i |
| already | allerede |
| of | av |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Create a profile and find great care jobs.
NO Opprett en profil og finn mange jobber.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| profile | profil |
| find | finn |
| a | en |
| and | og |
EN Take great care to consider time and money when you plan your event.
NO Vær forsiktig å vurdere tid og penger når du planlegger ditt event.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| consider | vurdere |
| money | penger |
| time | tid |
| when | når |
| you | du |
EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.
NO Vær forsiktig når det gjelder å forberede det tekniske utstyret for å unngå problemer.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| issues | problemer |
| when | når |
| avoid | unngå |
| to | det |
EN Take great care to consider time and money when you plan your event.
NO Vær forsiktig å vurdere tid og penger når du planlegger ditt event.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| consider | vurdere |
| money | penger |
| time | tid |
| when | når |
| you | du |
EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.
NO Vær forsiktig når det gjelder å forberede det tekniske utstyret for å unngå problemer.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| issues | problemer |
| when | når |
| avoid | unngå |
| to | det |
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
NO Følg flere kontoer for å få oppdateringer om emner som interesserer seg.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| follow | følg |
| updates | oppdateringer |
| about | om |
| more | flere |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
NO Reduser administrasjon og få mer tid til å behandle pasienter.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| your | og |
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
NO Reduser forsinkelse mens du holder deg fokusert på pasientsentrisk og verdibasert omsorg.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| and | og |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| various | forskjellige |
| solution | løsning |
| focus | fokusere |
| provide | tilby |
| we | vi |
| that | at |
| can | kan |
| of | av |
| to | slik |
EN Make sure you take care of your privacy by limiting the information you share online, turning off your location, using a fake location app, or installing a VPN
NO Forsikre deg om at du tar vare på personvernet ditt ved å begrense informasjonen du deler på nettet, slå av plasseringen din, bruke en falsk plassering app eller installer en VPN
| język angielski | norweski |
|---|---|
| online | på nettet |
| location | plassering |
| or | eller |
| vpn | vpn |
| app | app |
| sure | at |
| you | du |
| information | informasjonen |
| of | av |
| a | en |
| by | ved |
| using | bruke |
EN This provider takes care of your privacy and works with strong levels of security
NO Denne leverandøren tar hånd om ditt personvern og fungerer med sterkt sikkerhetsnivå
| język angielski | norweski |
|---|---|
| works | fungerer |
| privacy | personvern |
| this | denne |
EN Take extra care when you’re using your smartphone or tablet, as it?s very easy to accidentally click on something.
NO Vær ekstra forsiktig når du bruker smarttelefonen eller nettbrettet, da det er veldig enkelt å ved et uhell klikke på noe.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| extra | ekstra |
| or | eller |
| easy | enkelt |
| click | klikke |
| something | noe |
| very | veldig |
| your | du |
| when | når |
| using | bruker |
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| professional | profesjonell |
| fully | fullt |
| hr | hr |
| let | la |
| in | i |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| that | at |
| can | kan |
| us | oss |
| take | ta |
| this | dette |
EN We care about your privacy. Copyright © 2012–2021 NordVPN.com support@nordvpn.com
NO Vi bryr oss om personvernet ditt. Opphavsrett © 2012–2021 NordVPN.com og Tefincom S.A. support@nordvpn.com
EN Stop worrying about any SPF record errors, limits or configuration issues. With PowerSPF all of that is taken care of
NO Slutt å bekymre deg for eventuelle SPF -postfeil, grenser eller konfigurasjonsproblemer. Med PowerSPF blir alt dette ivaretatt
| język angielski | norweski |
|---|---|
| stop | for |
| spf | spf |
| or | eller |
| that | dette |
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
NO Med PowerDMARC Extended Support har du alltid tekniske og e -posteksperter tilgjengelig for å håndtere sikkerhetshendelser.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| always | alltid |
| available | tilgjengelig |
| and | og |
| to | med |
EN We dedicate 1% of our time to giving back, enabling all our employees to engage in community actions for causes they care about
NO Vi bruker 1% av tiden vår på å gi tilbake, slik at alle våre ansatte kan delta i aktiviteter for saker de bryr seg om
| język angielski | norweski |
|---|---|
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| about | om |
| we | vi |
| in | i |
| of | av |
| they | de |
| our | våre |
| all | alle |
| to | slik |
| back | tilbake |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| język angielski | norweski |
|---|---|
| while | om |
| ensuring | sikre |
| information | informasjon |
| accurate | nøyaktig |
| use | bruk |
| risk | risiko |
| in | i |
| that | at |
| this | dette |
| website | nettstedet |
| of | av |
EN Continue reading this article to find out how to care for and wash your dress shirt the right way.
NO Fortsett å lese denne artikkelen for å finne ut hvordan du tar vare på og vasker skjortene dine riktig.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| out | ut |
| this | denne |
| find | finne |
| how | hvordan |
EN Read more about Above And Beyond Pet Care
NO Les mer om Jeg Passer Gjerne Katten Din :-)
| język angielski | norweski |
|---|---|
| more | mer |
| and | din |
| about | om |
EN We'll take care of recycling for you. Just print your prepaid shipping label here.
NO Vi kan ta oss av resirkuleringen for deg. Bare skriv ut den forhåndsbetalte fraktetiketten her.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| take | ta |
| just | bare |
| here | her |
| of | av |
| for | den |
EN In certain situations, it is useful for the Customer Care team to have a 'Diagnostic' of your Sonos system
NO I visse situasjoner er det nyttig for brukerstøtteteamet å ha et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget
| język angielski | norweski |
|---|---|
| useful | nyttig |
| in | i |
| is | er |
| of | av |
| sonos | sonos |
| to | det |
EN Stop worrying about any SPF record errors, limits or configuration issues. With PowerSPF all of that is taken care of.
NO Slutt å bekymre deg for eventuelle SPF -postfeil, grenser eller konfigurasjonsproblemer. Med PowerSPF blir alt dette ivaretatt.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| stop | for |
| spf | spf |
| or | eller |
| that | dette |
EN Apply for coverage for travel to medical care.
NO Se dine reiser og søk om dekning av utgifter.
EN All compliance and regulation taken care of including PCI DSS and PSD2
NO Alt av samsvar og regulering på plass, inkludert PCI DSS og PSD2
| język angielski | norweski |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| including | inkludert |
| and | og |
| of | av |
EN It provides data integration software and services for various businesses, industries and government organizations especially telecommunication, health care, financial and insurance services.
NO Det gir dataintegrasjonsprogramvare og tjenester for ulike virksomheter, næringer og offentlige organisasjoner, spesielt telekommunikasjon, helsevesen, finansielle og forsikringstjenester.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| especially | spesielt |
| and | og |
| provides | gir |
| services | tjenester |
| for | det |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| possible | mulig |
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| giving | gi |
| our | våre |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
NO Reduser administrasjon og få mer tid til å behandle pasienter
| język angielski | norweski |
|---|---|
| your | og |
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
NO Reduser forsinkelse mens du holder deg fokusert på pasientsentrisk og verdibasert omsorg.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| and | og |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| various | forskjellige |
| solution | løsning |
| focus | fokusere |
| provide | tilby |
| we | vi |
| that | at |
| can | kan |
| of | av |
| to | slik |
EN We dedicate 1% of our time to giving back, enabling all our employees to engage in community actions for causes they care about
NO Vi bruker 1% av tiden vår på å gi tilbake, slik at alle våre ansatte kan delta i aktiviteter for saker de bryr seg om
| język angielski | norweski |
|---|---|
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| about | om |
| we | vi |
| in | i |
| of | av |
| they | de |
| our | våre |
| all | alle |
| to | slik |
| back | tilbake |
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
NO Med PowerDMARC Extended Support har du alltid tekniske og e -posteksperter tilgjengelig for å håndtere sikkerhetshendelser.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| always | alltid |
| available | tilgjengelig |
| and | og |
| to | med |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| język angielski | norweski |
|---|---|
| while | om |
| ensuring | sikre |
| information | informasjon |
| accurate | nøyaktig |
| use | bruk |
| risk | risiko |
| in | i |
| that | at |
| this | dette |
| website | nettstedet |
| of | av |
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment. Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.
NO Divios tilbyr en moderne tilnærming til solpleie som gir sunne, revsikre cannabisinfuserte produkter som både er bra for deg og miljøet. Divios er laget for de eventyrlystne og lar deg omfavne solen i alle livets eventyr.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| modern | moderne |
| approach | tilnærming |
| allows | lar |
| in | i |
| offers | tilbyr |
| products | produkter |
| the | de |
| all | alle |
| both | både |
| a | en |
| that | som |
EN Deliver high-quality patient care and a unique client experience.
NO Tilby førsteklasses pleie og omsorg.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| and | og |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| team | team |
| business | bedriften |
| will | vil |
| or | eller |
| a | en |
| need | du |
| our | og |
| of | ved |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| team | team |
| business | bedriften |
| will | vil |
| or | eller |
| a | en |
| need | du |
| our | og |
| of | ved |
EN David is co-founder and CEO of Lyra Health, a health care technology company focused on behavioral health
NO David er medgrunnlegger og administrerende direktør for Lyra Health, et selskap innen helseomsorgsteknologi som fokuserer på atferdshelse
| język angielski | norweski |
|---|---|
| company | selskap |
| is | er |
| and | og |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN David is co-founder and CEO of Lyra Health, a health care technology company focused on behavioral health
NO David er medgrunnlegger og administrerende direktør for Lyra Health, et selskap innen helseomsorgsteknologi som fokuserer på atferdshelse
| język angielski | norweski |
|---|---|
| company | selskap |
| is | er |
| and | og |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
EN HIPAA compliant features for US health care customers.
NO HIPAA-kompatible funksjoner for amerikanske helsetjenestekunder.
| język angielski | norweski |
|---|---|
| features | funksjoner |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski