Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "year begins" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "year begins" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia year begins

"year begins" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één
begins aan begint de deze die door een het in in de is met naar of om op start van van de voor voordat waar

Tłumaczenie język angielski na holenderski z year begins

język angielski
holenderski

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

język angielski holenderski
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN Trengo is fully transparent and does not have a cancellation period. The subscription renews automatically when a new month or year begins, you can cancel subscription before this date.

NL Trengo is volledig transparant en hanteert geen opzegtermijn. Het abonnement loopt automatisch door als er een nieuwe maand of jaar begint, je kunt dus tot de dag voor verlenging opzeggen.

język angielski holenderski
trengo trengo
transparent transparant
subscription abonnement
automatically automatisch
begins begint
cancel opzeggen
is is
month maand
or of
the de
year jaar
fully volledig
and en
a een
you can kunt

EN While beautiful all year round, the Engadin is especially magical during the autumn, when the larch trees turn gold and the tall grasses fade to yellow. This easy run begins beside Lake Sils, the largest lake in Graubünden.

NL De Engadin is het hele jaar door mooi, maar vooral betoverend in de herfst wanneer de lariksbomen goud kleuren en de hoge grassen langzaam geel worden. Deze eenvoudige run begint naast de Silsersee, het grootste meer in Graubünden.

język angielski holenderski
engadin engadin
autumn herfst
tall hoge
begins begint
graubünden graubünden
is is
gold goud
in in
the de
year jaar
especially vooral
yellow geel
and en
largest grootste
beautiful mooi
when wanneer

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

język angielski holenderski
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

język angielski holenderski
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

język angielski holenderski
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

język angielski holenderski
resort resort
buddy buddy
dive dive
year jaar
events evenementen
time tijd
activities activiteiten
the de
we we
host gastheer
popular populaire
on op
to om
of deel
be nemen
number aantal
and en
after na
a een
sure dat

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

język angielski holenderski
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

język angielski holenderski
year nu
is is
but
own je
back een

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

język angielski holenderski
visitors bezoekers
on op
the de
switzerland zwitserland
big grote
abroad buitenland
every elk
and en
year jaar
more meer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

język angielski holenderski
limited beperkte
warranty garantie
or of
available beschikbaar
purchase aankoop
year jaar
for voor

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

język angielski holenderski
js js
increased vergroot
competitors concurrenten
year jaar
next next
has heeft
the de
we we
on op
that dat
last afgelopen
looking kijken
in het

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

język angielski holenderski
editors editors
cyber cyber
magazines magazines
edge edge
choice choice
ceo ceo
year year
executive executive
awards awards
in in
was werd
the de
and en
by door

EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins

NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur

język angielski holenderski
group groep
amplexor amplexor
new nieuw
journey avontuur
begins start
a een
and en

EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.

NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.

język angielski holenderski
successful succesvolle
begins begint
handy handige
a een
in in
questions vragen
find en
by van
right de

EN The process of content management begins with production

NL Het proces van content management begint bij productie

język angielski holenderski
content content
begins begint
management management
production productie
with bij
process proces

EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.

NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.

język angielski holenderski
requirements eisen
begins begint
is is
available beschikbaar
before voordat
the onderstaande
sure dat
of van
these deze

EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.

NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mail­adres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoon­lijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.

język angielski holenderski
monitoring controle
begins begint
add toevoegt
email mail
mobile mobiele
app app
leaked gelekt
combination combinatie
dark dark
if als
information informatie
online online
web web
a een
human menselijke
address adres
moment moment
of van
be het
and en
intelligence intelligentie
personal de
you u
has is

EN The trip of your life begins with Harley®.

NL De reis van je leven begint met Harley®.

język angielski holenderski
life leven
begins begint
the de
your je
trip reis
of van
with met

EN Common.Of The trip of your life begins with Harley®.

NL Common.Of De reis van je leven begint met Harley®.

język angielski holenderski
common common
begins begint
the de
your je
life leven
trip reis
of van
with met

EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.

NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.

język angielski holenderski
with op
just speciaal
and en
a verschillende
this worden

EN Second Half begins Netherlands 1, Scotland 1.

NL Tweede helft begint Nederland 1, Schotland 1.

język angielski holenderski
second tweede
half helft
begins begint
netherlands nederland
scotland schotland

EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share

NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen

język angielski holenderski
solid solide
develop ontwikkelen
begins begint
right juiste
talent talent
agents agenten
institutional institutionele
the de
and en
support support
knowledge kennis
foundation basis
share delen
to leveren
a een
with met
everything alles
quality kwalitatief

EN The minimum term begins on the date of purchase

NL De minimumlooptijd begint met de datum van de bestelling

język angielski holenderski
begins begint
date datum
purchase bestelling
the de
of van

EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.

NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.

język angielski holenderski
gmbh gmbh
team team
begins begint
translator vertaler
novel nieuwe
deepl deepl
online online
networks netwerken
on op
based on gebaseerd
working werken
within binnen

EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

język angielski holenderski
daily dagelijkse
followed gevolgd
php php
begins begint
page pagina
command opdracht
the de
to om
use gebruiken
by door
option optie
job taak
step stap
three drie
on op
that die
there er
do doen
this dit

EN Xylophone? (Does anyone know of any useful word other than xylophone or xenophobia that begins with the letter x?)

NL Xxylofoon? (Kent iemand anders dan xylofoon of xenofobie die begint met de letter X?)

język angielski holenderski
begins begint
x x
or of
the de
other anders
know kent
with met

EN Each exercise begins with an audio file

NL Elke oefening begint met een audiobestand

język angielski holenderski
exercise oefening
begins begint
audio audiobestand
each elke
with met
an een

EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.

NL Elke les begint met een oefengesprek, gevolgd door enkele educatieve grappen en gelach door de gastheren.

język angielski holenderski
lesson les
begins begint
followed gevolgd
jokes grappen
hosts gastheren
the de
by door
with met
each elke
and en
a een

EN Trust and Empower: Value Begins and Ends with Culture

NL Vertrouwen en machtigen: waarde begint en eindigt met cultuur

język angielski holenderski
trust vertrouwen
value waarde
begins begint
ends eindigt
culture cultuur
and en
with met

EN The Next Evolution of Augmented Reality Games Begins with Pokémon GO’s New AR+ Mode Exclusively on iPhone

NL VERKEN EN GRAAF OP MET HET POKÉMON GO AVONTURENWEEK IN-GAME EVENT

język angielski holenderski
games game
on op
the het

EN The adventure begins on your doorstep! Head outside and discover the country and its people.

NL Het avontuur begint naast je voordeur. Trek de natuur in en ontdek de belevenissen die Luxemburg te bieden heeft!

język angielski holenderski
adventure avontuur
begins begint
discover ontdek
country luxemburg
your je
the de
on naast
outside in
and en

EN The story of Tjeu’s entrepreneurship begins when he took over his father’s company in 1991

NL Het ondernemersverhaal van Tjeu begint met de overname van de zaak van zijn vader in 1991

język angielski holenderski
begins begint
in in
the de
of van

EN Google Stadia begins offering free trials on games

NL Google Stadia begint met het aanbieden van gratis proefversies voor games

język angielski holenderski
google google
begins begint
offering aanbieden
free gratis
games games

EN Apple Wallet begins support for carrying an official state ID in the United States

NL Met de iPhone 13 kun je misschien bellen en smsen zonder mobiele service

język angielski holenderski
support service
the de
in met

EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site

NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed

język angielski holenderski
begins begint
unesco unesco
the de
pleasure plezier
board bij
on via
a reeds
that dat
and en
there is

EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.

NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.

język angielski holenderski
begins begint
ascona ascona
reach bereik
famous beroemde
monte monte
hike wandeling
in in
the de
up hoogte
and en

EN The section of the route begins at 1,200m a.s.l

NL Het traject begint al op 1200 meter in Vue des Alpes

język angielski holenderski
route traject
begins begint
at op
section het

EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen

NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen

język angielski holenderski
begins begint
historical historische
in in
the de
and en

EN The self-guided Food Tour in Bellinzona begins with a small bite to eat, but is soon followed by great coffee and homemade cake

NL De autonome culinaire tocht (“Food-Tour”) in Bellinzona begint met borrelhapjes en gaat verder met geweldige koffie en zelfgemaakte taart

język angielski holenderski
in in
bellinzona bellinzona
begins begint
great geweldige
coffee koffie
tour tour
by met
and en
food de
but

EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.

NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.

język angielski holenderski
christmas kerstmis
begins begint
november november
the de
highest hoogste
on op

EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.

NL Zijn «jeugd» brengt de Inn door in Engadin, het zonnige Bündse hoogdal. Langs de Oberengadinse topbestemming St. Moritz stroomt de Inn ? die in het Reto-Romaans 'En' heet ? oostwaarts richting Unterengadin.

język angielski holenderski
engadin engadin
st st
moritz moritz
flows stroomt
in in
the de
upper die
and en
of door

EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.

NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.

język angielski holenderski
begins begint
metres meter
usually meestal
italy italië
hike wandeling
in in
the de
distance route
is wordt
and en
to gaat
via via
four van

EN The day at Montheron always begins with local farmers delivering their seasonal produce

NL De dag begint bij Montheron altijd met de levering van seizoensproducten door de plaatselijke boeren

język angielski holenderski
always altijd
begins begint
local plaatselijke
farmers boeren
the de
day dag
with bij

EN In our bright restaurant the day begins with a rich breakfast buffet. At lunchtime and in the evening we serve you specialities from the region, which we prepare fresh for you using mainly regional and organic products.

NL In alle bescheidenheid: Bij ons zou het eten u ook smaken als u een blinddoek zou ophebben. Maar onze chef-kok is van mening: Wat lekker smaakt, moet er ook goed uitzien!

język angielski holenderski
restaurant eten
in in
with bij
products van
a een
you u

EN With the PostBus you can easily reach the Champlönch stop, where this roughly six-kilometre hike begins

NL Met de bus bereik je gemakkelijk de bushalte Champlönch, vanwaar deze ongeveer zes kilometer lange wandeling start

język angielski holenderski
easily gemakkelijk
reach bereik
hike wandeling
begins start
kilometre kilometer
the de
this deze
six zes
with met

EN The route begins with a detour into the neighbouring country, making a wide arc around Basel. The hike is marked by impressions along the Rhine, variety in the Markgräfler vineyard region and constantly changing views of the city.

NL De route begint met een omweg naar het buurland en loopt in een brede boog om Basel. Impressies langs de Rijn, afwisseling in het Markgräfler wijnbouwgebied en steeds nieuwe vergezichten over de stad kenmerken deze wandeling.

język angielski holenderski
begins begint
wide brede
arc boog
basel basel
rhine rijn
constantly steeds
variety afwisseling
hike wandeling
city stad
the de
in in
route route
with met
a een
around om
and en

EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

język angielski holenderski
geneva genève
begins begint
unknown onbekend
swiss zwitserse
wines wijnen
is is
the de
end van de
best beste
world wereld
here hier
a een
but
and en

EN This takes hikers into the Kien Valley, where the long descent to Griesalp begins

NL Lange en inspannende klim door Val Mila naar Mittelplatten, de grens met kanton Uri

język angielski holenderski
valley val
the de
long lange

EN The hiking trail that begins right at the top of the Eggishorn is called ?From the Glacier to the Lake?. Instead of steep inclines, you get sensational views of the entire Aletsch Glacier.

NL Deze wandeling, die helemaal boven op de Eggishorn begint, heet ?van de gletsjer naar het water?. Als wandelaar hoef je hier geen steile klimpartijen te verwachten, maar een sensationeel zicht over de volledige Aletschgletsjer.

język angielski holenderski
hiking wandeling
begins begint
glacier gletsjer
lake water
trail van de
the de
entire volledige
top op
views zicht
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń