EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Przetłumacz "wrap" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "wrap" z język angielski na holenderski
Tłumaczenie język angielski na holenderski z wrap
język angielski
holenderski
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| chest | borst |
| point | punt |
| waist | taille |
| hips | heupen |
| the | de |
| around | rond |
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| chest | borst |
| point | punt |
| waist | taille |
| hips | heupen |
| the | de |
| around | rond |
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN A vehicle wrap to take advertising on the road
NL Een voertuigwrap om onderweg mee te adverteren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| advertising | adverteren |
| to | om |
| a | een |
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| can | krijgt |
| customers | klanten |
| your | je |
| business | bedrijf |
| work | werk |
| our | onze |
| a | unieke |
| more | meer |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| delivered | bezorgd |
| gift | cadeaus |
| pdf-bestand | |
| you | je |
| need | hoeft |
| shipping | verzending |
| if | als |
| are | worden |
| worry | zorgen |
| no | geen |
EN Some love on Twitter to wrap things up:
NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| on | op |
| to | om |
| love | het |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cables | kabels |
| twin | dubbele |
| pvc | pvc |
| cotton | katoenen |
| reduce | verminderen |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| help | helpen |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| inner | te |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| separate | aparte |
| cable | kabel |
| meter | meter |
| microphone | microfoon |
| the | de |
| base | een |
| of course | natuurlijk |
| and | en |
| with | met |
EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.
NL Beperk de tijd die agenten mogen hebben om oproepen af te ronden voordat ze een nieuwe oproep aannemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agents | agenten |
| accepting | aannemen |
| to | om |
| the | de |
| time | tijd |
| calls | oproepen |
| before | voordat |
| have | hebben |
EN Luis_sanches got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL Luis_sanches hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN Learn more about car, truck or van wrap
NL Kom meer te weten over voertuigwrap
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| learn | weten |
| more | meer |
| about | over |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Car, truck or van wrap starts at €319.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Voertuigwrap begint bij € 319
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| design | ontwerp |
| exactly | precies |
| in | in |
| needed | nodig |
| or | stappen |
| their | hun |
| and | en |
| what | wat |
EN Work with talented, professional Car, truck or van wrap designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Voertuigwrap vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| or | jouw |
| van | een |
EN Select your favorite custom Car, truck or van wrap (Or two! Or three!). And the design is all yours.
NL Selecteer jouw favoriete Voertuigwrap (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| select | selecteer |
| favorite | favoriete |
| or | of |
| design | ontwerp |
| is | is |
| your | jou |
| and | jouw |
EN 4.8 average from 9 car, truck or van wrap design contest ratings
NL 4,8 gemiddelde van 9 voertuigwrap ontwerpwedstrijd beoordelingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| ratings | beoordelingen |
| van | van |
EN View their car, truck or van wrap contest
NL Bekijk hun voertuigwrap wedstrijd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| view | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| their | hun |
EN Can I work directly with a designer to create a car, truck or van wrap?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie voertuigwrap?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| directly | rechtstreeks |
| designer | ontwerper |
| can | kan |
| with | met |
EN Discover more Car, truck or van wrap designers
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Voertuigwrap
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| discover | ontdek |
| designers | ontwerpers |
| more | meer |
EN eluA got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL eluA hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN marketinN2 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL marketinN2 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN mstantod got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL mstantod hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN blakebrunernS got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL blakebrunernS hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN Cdevin10 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL Cdevin10 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN luke.garner got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL luke.garner hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
| luke | luke |
EN ralphaellocklear got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL ralphaellocklear hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN yu2u got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL yu2u hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN ChrisHarper got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL ChrisHarper hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN ryan.hs got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
NL ryan.hs hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie voertuigwrap:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ryan | ryan |
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| feel | voelen |
| encouraged | aangemoedigd |
| as far | zover |
| blog post | blogpost |
| or | of |
| well | nou |
| folks | mensen |
| content | inhoud |
| far | van de |
| to | om |
| the | de |
| goes | |
| below | hieronder |
| comments | opmerkingen |
| day | dag |
| questions | vragen |
| you | u |
| of | van |
| this | dit |
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| useful | nuttige |
| tips | tips |
| characteristics | kenmerken |
| successful | succesvolle |
| very | zeer |
| i | ik |
| is | is |
| we | we |
| enterprise | onderneming |
| you | u |
| my | mijn |
| will | zal |
| to | laten |
| own | eigen |
| three | drie |
| this | dit |
| what | wat |
| down | met |
| of | van |
EN Give yourself time to wrap up previous meetings and prepare for the next one with scheduled breaks.
NL Gun uzelf de tijd om eerdere vergaderingen af te ronden en u voor te bereiden op de volgende met geplande pauzes.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| meetings | vergaderingen |
| prepare | bereiden |
| breaks | pauzes |
| to | om |
| time | tijd |
| and | en |
| give | voor |
| next | volgende |
| previous | met |
EN Rather than trying to wrap your head around so many different factors, focus on these four considerations to guide your purchasing decision:
NL In plaats van al deze verschillende factoren in overweging te nemen, kun je deze vier dingen overwegen om te bepalen welke software je moet kiezen:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| factors | factoren |
| purchasing | nemen |
| decision | kiezen |
| your | je |
| to | om |
| so | welke |
| these | deze |
EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.
NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| resolution | oplossen |
| interaction | interactie |
| faster | sneller |
| saving | bespaart |
| precious | kostbare |
| agents | agents |
| time | tijd |
| the | de |
| less | minder |
| entire | hele |
| customers | klanten |
| this | dit |
| full | volledig |
| because | omdat |
| means | betekent |
| for | voor |
| both | zowel |
| with | met |
| they | ze |
| can | kan |
EN Click the "Set as Main IP" option, and that's a wrap!3
NL Klik op de optie "Instellen als hoofd IP" en dat is een wikkel!3
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| click | klik |
| set | instellen |
| main | hoofd |
| ip | ip |
| the | de |
| as | als |
| option | optie |
| and | en |
EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:
NL Want iemand anders om dit op te lossen, zodat we onze eigen werelden zo snel mogelijk kunnen bouwen?Wat is dat?Letterlijk ieder van ons?Laten we erop gaan!Eerst, hoewel, sommige Minecraft Comedic Relief:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| worlds | werelden |
| literally | letterlijk |
| minecraft | minecraft |
| is | is |
| on | op |
| we | we |
| own | eigen |
| first | eerst |
| our | onze |
| else | anders |
| of | van |
| this | dit |
| every | te |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dresses | jurken |
| soft | zachte |
| coats | jassen |
| boots | laarzen |
| trendy | trendy |
| trainers | sneakers |
| little | kleine |
| girl | meisje |
| chilly | koude |
| knitted | gebreide |
| pretty | mooie |
| or | of |
| will | zal |
| days | dagen |
| find | en |
| with | met |
| to | tot |
| she | ze |
| in | tijdens |
EN You have a host of options whether you?re looking for a classic cotton scarf or a fine, light wrap
NL Of u nu op zoek bent naar een klassieke katoenen effen sjaal of een dunne, lichte stola, er is een breed scala aan opties beschikbaar
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| classic | klassieke |
| cotton | katoenen |
| scarf | sjaal |
| light | lichte |
| or | of |
| options | opties |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| you | bent |
EN Wear your most beautiful women?s wrap for special occasions
NL Neem uw mooiste vrouwenstola mee voor speciale gelegenheden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| your | uw |
| occasions | gelegenheden |
| special | speciale |
| for | voor |
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| denim | denim |
| variations | variaties |
| season | seizoen |
| start | begint |
| by | by |
| and | en |
| to | ook |
| with | met |
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ikks | ikks |
| offers | biedt |
| collection | collectie |
| girls | meisjes |
| warm | warm |
| sweatshirts | sweatshirts |
| sweaters | truien |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| cardigans | vesten |
| them | ze |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN And wrap up with your signature outro
NL En eindig je sessie met je persoonlijke outro
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN I had everything at the back of my head which helped me recall and wrap my mind around it.
NL Ik had alles achter in mijn hoofd waardoor ik me eraan herinnerde en mijn gedachten eromheen wikkelde.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| everything | alles |
| me | me |
| head | hoofd |
| had | had |
| my | mijn |
| of | waardoor |
| and | en |
| around | eromheen |
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| posts | berichten |
| argument | argument |
| accepts | accepteert |
| in | in |
| the | de |
| class | klasse |
| a | slechts |
EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup
NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| posts | berichten |
| unless | tenzij |
| markup | opmaak |
| is | is |
| good | goed |
| in | in |
| the | de |
| result | een |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| repository | repository |
| enhance | verbeteren |
| fully | volledig |
| and | en |
| without | zonder |
| using | gebruiken |
| are | zijn |
| third | derden |
| version | een |
| services | die |
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
NL Wikkel een meetlint net boven de wenkbrauwen en rond de slapen om jouw hoofd.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| head | hoofd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN European Wrap-up H1 & Outlook H2 2017
NL Europese samenvatting H1 & Vooruitblik H2 2017
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| european | europese |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
wrap vehicle wrap van wrap van wrap designers wrap things eye catching wrap things wrap truck wrap design cool wrap create wrap shrink wrap cotton yarn wrap it’s a wrap meter cable wrap desk and wrap light wrap knits to wrap wrap design wrap the posts wrap things up that's a wrap she can wrap wrap women's hearts wrap and enhance grabbing van wrap trailer wrap design custom vehicle wrap falafel wrap sandwich van wrap contest retykle van wrap stylish car wrap cable wrap before we wrap wrap it around wrap must wrap around feel passenger van wrap truck wrap wrap your pen a wrap wrap a pen wrap your head wrap my mind want to wrap wrap zendesk support wrap the appended shrink wrap custom wrap roundPrzetłumacz wrap na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski