Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "waste paper" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "waste paper" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia waste paper

"waste paper" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

waste afval verliezen verspilling
paper bestanden bieden dat de deze die dit documenten door drukken een en gegevens goed hebben hebt het hoe houden hun in informatie is karton met of pagina papier papieren producten toe tot u uit van van de van een waar wat worden ze zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z waste paper

język angielski
holenderski

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

język angielski holenderski
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

język angielski holenderski
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

język angielski holenderski
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

język angielski holenderski
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.

NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.

język angielski holenderski
paper papier
smooth glad
pens stiften
colors kleuren
high hoge
and en
with bij
for voor
that dat
a een
of stuk

EN Deinking To make high-quality paper sorts, all the ink must be removed from the old paper. Sometimes the paper is bleached, as well.  

NL Ontinkten Om papiersoorten van hoge kwaliteit te maken, moet alle inkt uit het oude papier worden verwijderd. Soms wordt het papier ook gebleekt.  

język angielski holenderski
paper papier
ink inkt
removed verwijderd
old oude
sometimes soms
quality kwaliteit
high hoge
to om
high-quality hoge kwaliteit
be worden
all alle
must moet
the wordt

EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper

NL Ook schrijfblokken, schriften, tekenpapier of printpapier zijn vaak gemaakt van gerecycleerd papier

język angielski holenderski
paper papier
or of
often vaak
made gemaakt

EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.

NL En ten slotte bevatten ook papieren zakdoekjes, keukenrol en toiletpapier meestal gerecycleerd papier.

język angielski holenderski
and en
finally slotte
usually meestal
contain bevatten
paper papier

EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines

NL Al bijna 100 jaar voorzien wij de papierindustrie van betrouwbare vacuümpompen, compressoren en speciaal ontwikkelde systemen voor de papierproductie en het verwijderen van water voor papiermachines

język angielski holenderski
systems systemen
water water
removal verwijderen
the de
we wij
reliable betrouwbare
almost bijna
years jaar
for voor
and en

EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper

NL Waar vind ik meer informatie over een bepaalde krant? Wanneer je op zoek bent naar meer informatie over een krant of artikel op de website van Het Archief, kan je contact opnemen met de aanbieder van de krant

język angielski holenderski
provider aanbieder
paper krant
i ik
find vind
information informatie
or of
the de
on op
het het
contact contact
can kan
where waar
when wanneer
you bent
more meer
looking op zoek
looking for zoek

EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.

NL Wat de materialen betreft, heb je een beletteringborstel, een penseelstift, acrylverf, potlood, liniaal, overtrekpapier, carbontransferpapier, rasterpapier, canvasbord en een ezel of bureaustandaard nodig.

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

język angielski holenderski
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

język angielski holenderski
global wereldwijde
issue probleem
energy energie
helping helpt
chicago chicago
renewable duurzame
in in
country land
place place
venues locaties
as naarmate
biggest grootste
the zetten
like als

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

język angielski holenderski
global wereldwijd
energy energie
helping helpt
renewable duurzame
as naarmate
into in

EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable

NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval

język angielski holenderski
includes omvat
investing investeren
equipment apparatuur
waste afval
in in
use gebruik
also ook
that dat
the zowel
of van

EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.

NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.

język angielski holenderski
circular circulaire
system systeem
assisting helpen
local lokale
communities gemeenschappen
else niet
would en
this dit
to tevens
that dat

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

język angielski holenderski
vitra vitra
high-quality hoogwaardig
waste afval
packaging verpakkingen
industrial industrieel
or of
the de
materials materialen
used gebruikt
depending afhankelijk
type zijn
of van
product product
that die
from uit

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

język angielski holenderski
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

język angielski holenderski
waste afval
diapers luiers
electronic elektronische
appliances apparaten
weapons wapens
pets huisdieren
gold goud
found gevonden
people mensen
were werden
use gebruiken
even zelfs
for voor
and en
their hun

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

język angielski holenderski
the de
their hun
are zijn
law voor
by law wettelijk

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

język angielski holenderski
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste

NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval

język angielski holenderski
easier makkelijker
waste afval
separately gescheiden
reducing verminderen
amount hoeveelheid
the de
we we
by door
of van

EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.

NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.

język angielski holenderski
waste afval
policy policy
markets markten
different verschillende
our in
and en
within de
have hebben

EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.

NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

język angielski holenderski
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

język angielski holenderski
reducing verminderen
waste afval
choice keuze
cable kabel
box doos
accessories accessoires
the de
we we
help helpen
dont niet
so dus
electronic e
need nodig
already al
e elektronisch
no geen
in in
you can kunt
if als
your je
using te
and en
us ons

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

język angielski holenderski
supporting ondersteunen
improvements verbeteringen
such as bijvoorbeeld
membership lidmaatschap
plastic plastic
waste waste
to to
in bij
the de
end end
also ook
as als
our ons
of van

EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.

NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.

język angielski holenderski
waste afval
manner manier
products producten
safe veilige
with samen
end met
sure dat
your uw

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)

język angielski holenderski
economy economie
typically gewoonlijk
resources grondstoffen
throw gooien
waste afval
in in
and en
we we
take nemen
make maken
then vervolgens
products producten
a een
as als

EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost

NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan

język angielski holenderski
extent mate
valuable waardevolle
resources hulpbronnen
lost verloren
great hoge
is is
we wij
a een
to ook
should moeten
that dat
where waarbij

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

język angielski holenderski
bottles flessen
electronic elektronisch
waste afval
help helpen
system systeem
the de
increase verhogen
greater te
can kan
and en
a een
for voor
in waardoor

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.

język angielski holenderski
edge edge
corresponding overeenkomstige
certified certified
is wordt
manufactured geproduceerd
with met
for voor
amount hoeveelheid

EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities. Waste paper is used to manufacture the corrugated packaging

NL Roadsurfer.com verhuurt aangepaste kampeerbusjes - inclusief levensstijl. Ook inbegrepen: CO2 compensatie voor onbeperkte kilometers!

język angielski holenderski
to ook

EN Waste paper is used to manufacture the corrugated packaging

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

język angielski holenderski
is is
the de
to dat

EN Horeman and Van Straten worked with waste management company Renewi to collect the blue wrapping paper from operating rooms at several hospitals

NL Horeman en Van Straten haalden, in samenwerking met afvalverwerker Renewi, het blauwe inpakpapier van de operatiekamers op bij verschillende ziekenhuizen

język angielski holenderski
hospitals ziekenhuizen
the de
with bij
and en

EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities. Waste paper is used to manufacture the corrugated packaging

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

język angielski holenderski
packaging verpakking
essential zijn

EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.

NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.

język angielski holenderski
paper papier
the de
is wordt
using met

EN Born from a need to save money on printing/paper costs and physical file storage, document management systems (DMS) provides a way to digitize and store paper documents.

NL Geboren uit de noodzaak om geld te besparen op print-/papierkosten en fysieke opslag van bestanden, biedt een document management systeem (DMS) een manier om papieren documenten te digitaliseren en gemakkelijk op te slaan en beheren.

język angielski holenderski
born geboren
physical fysieke
provides biedt
digitize digitaliseren
need noodzaak
on op
management management
way manier
paper papieren
storage opslag
document document
documents documenten
file bestanden
systems systeem
money geld
to om
and en
a een
from uit

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

EN Learn about Tableau’s patented “Show Me” technology from Jock Mackinlay’s technical paper.Download white paper

NL Lees meer over Tableaus gepatenteerde “Show me” technologie in Jock Mackinlay’s technische artikel.Download white paper

EN There are various seals for environmentally friendly paper products. The carbon balance of paper is becoming increasingly important as a relevant environmental criterion.

NL Er zijn verschillende keurmerken voor milieuvriendelijke papierproducten. CO2 voetafdruk van papier wordt steeds belangrijker als een relevant milieucriterium.

język angielski holenderski
paper papier
increasingly steeds
important belangrijker
relevant relevant
there er
for voor
products van
as als
are zijn
the wordt

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

język angielski holenderski
challenge uitdaging
published gepubliceerd
european europese
development development
carbon carbon
is is
board board
the de
framework framework
products products
by door
there er
and and
several een
years jaren
been of
this deze

EN More and more paper manufacturers are now reporting the CO2 values of their paper products.

NL Steeds meer papierfabrikanten rapporteren nu de CO2 waarden van hun papierproducten.

język angielski holenderski
reporting rapporteren
now nu
the de
values waarden
their hun
more meer

EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.

NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.

język angielski holenderski
extension uitbreiding
easy eenvoudig
paper papier
offer bieden
cardboard karton
implement implementeren
as als
we wij
communicate communiceren
with op
and en
our ons
product zijn
to met
that die

EN If the reactive side of the thermal paper is not facing the print head, reverse the printer paper.

NL Als de reactieve zijde van het thermische papier niet naar de printkop is gericht, draait u het printerpapier om.

język angielski holenderski
side zijde
paper papier
is is
the de
if als
facing om
of van

EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.

NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.

język angielski holenderski
paper papier
wet nat
replace vervangt
is is
the de
the inside binnenkant
if als
and en
of van

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto

język angielski holenderski
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto

język angielski holenderski
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
photo foto
paper papier
pro pro
with met

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto

język angielski holenderski
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto

język angielski holenderski
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń