Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "very sturdy" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "very sturdy" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia very sturdy

"very sturdy" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
sturdy stevig stevige

Tłumaczenie język angielski na holenderski z very sturdy

język angielski
holenderski

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

język angielski holenderski
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN To do so, we would recommend choosing a very sturdy envelope and placing the cash in between two bits of cardboard (to stop visibility)

NL Om dat te doen raden we je aan om een stevige enveloppe te nemen en het geld tussen twee stukjes karton te stoppen (zodat het niet zichtbaar is)

język angielski holenderski
sturdy stevige
bits stukjes
cardboard karton
visibility zichtbaar
recommend raden
we we
and en
between tussen
a een

EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant

NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant

język angielski holenderski
compact compact
sturdy stevig
characteristics eigenschappen
plant plant
is is
very zeer
large groot
perfect perfecte
growth groei
and en
for voor
a een

EN The Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC earbuds are custom-built from a single piece of aluminum, making them very light and sturdy

NL De Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC-oordopjes zijn op maat gemaakt uit één stuk aluminium, waardoor ze zeer licht en stevig zijn

język angielski holenderski
earbuds oordopjes
aluminum aluminium
very zeer
sturdy stevig
bang bang
the de
light licht
a één
and en
of stuk
from uit

EN This 6? metal screen works very well, the gooseneck is sturdy, and the mount is excellent.

NL Dit 6″ metalen scherm werkt zeer goed, de zwanenhals is stevig, en de bevestiging is uitstekend.

język angielski holenderski
metal metalen
screen scherm
works werkt
sturdy stevig
is is
very zeer
well goed
excellent uitstekend
and en

EN The slotted holder attaches to the computer with a very sturdy clip

NL De sleufhouder wordt met een zeer stevige clip aan de computer bevestigd

język angielski holenderski
computer computer
sturdy stevige
very zeer
the de
a een
with met
to aan

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

język angielski holenderski
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

język angielski holenderski
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

język angielski holenderski
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

język angielski holenderski
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

język angielski holenderski
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

język angielski holenderski
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

język angielski holenderski
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

język angielski holenderski
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

język angielski holenderski
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

język angielski holenderski
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

język angielski holenderski
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

język angielski holenderski
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

język angielski holenderski
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

język angielski holenderski
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.

język angielski holenderski
metal metalen
clips clips
wire draad
thick dik
sturdy stevig
battery batterij
mic microfoon
is is
option mogelijkheid
the de
to om
use gebruiken
for voor
and en
dual dubbele
with met

EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.

NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…

język angielski holenderski
sturdy stevige
high op
electrically elektrisch
adjustable verstelbare
tables tafels
connections aansluitingen
gases gassen
equipped uitgerust
and en

EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

NL LAMP Stack-definitie: LAMP Stack is een stevige en bekende webstack die al een hele tijd bestaat

język angielski holenderski
lamp lamp
stack stack
definition definitie
sturdy stevige
quite hele
is is
time tijd
known bekende
and en
a een

EN Sturdy siderails, plus easy access to the controls and the trapeze, allow your patients to confidently reposition themselves, giving them more independence

NL Dankzij de robuuste bedhekken, plus gemakkelijke toegang tot de bedieningselementen en de papegaai, kunnen uw patiënten zich vol vertrouwen herpositioneren, waardoor ze onafhankelijker zijn

język angielski holenderski
controls bedieningselementen
patients patiënten
confidently vol vertrouwen
easy gemakkelijke
access toegang
the de
giving zijn

EN Leather is chic, sturdy for women to take with them whatever the weather during their busy days

NL Leer is chic en robuust en vergezelt de vrouwen in alle weersomstandigheden tijdens hun drukke dagen

język angielski holenderski
leather leer
chic chic
women vrouwen
days dagen
is is
the de
their hun
during tijdens
to alle

EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.

NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.

język angielski holenderski
tv tv
free vrij
wall muur
sturdy stevige
fixed vaste
your je
the de
space ruimte
by door
a een
with met
and en

EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need

NL Een draagbare speaker met groots geluid, bas en een stevige constructie. Het is prijzig, maar het is boordevol functies en misschien wel de enige

język angielski holenderski
portable draagbare
bass bas
sturdy stevige
pricey prijzig
feature functies
packed boordevol
arguably misschien
speaker speaker
the de
with met
and en
sound geluid
but

EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.

NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.

język angielski holenderski
cuisine keuken
in in
the de
and en

EN The new packaging is more sturdy and resealable

NL Zo kunnen deze nieuwe verpakkingen beter tegen een stootje én zijn ze hersluitbaar

język angielski holenderski
packaging verpakkingen
new nieuwe
more beter

EN The sturdy yet collapsible metal frame is equipped with two ergonomically shaped handles, which make the reflectors easy to fold and hold in various positions.

NL Het stevige, maar toch opvouwbare metalen frame is voorzien van twee ergonomisch gevormde handvaten, waarmee de reflectoren eenvoudig op te vouwen en in verschillende posities te houden zijn.

język angielski holenderski
sturdy stevige
metal metalen
frame frame
equipped voorzien van
ergonomically ergonomisch
shaped gevormde
reflectors reflectoren
fold vouwen
positions posities
is is
easy eenvoudig
in in
the de
to voorzien
with op
various verschillende
two twee
and en

EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.

NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.

język angielski holenderski
functions functies
backpack rugzak
choose kiezen
sturdy stevig
design ontwerp
wide breed
range scala
laptops laptops
material materiaal
customer klant
the de
carry nemen
including waaronder
you can kunt
you u
this dit

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

język angielski holenderski
face face
apparel kleding
safety veiligheid
comfort comfort
backpacks rugzakken
sturdy stevig
the de
well goed
will zal
designed ontworpen
with op
north north
and en
has is
been van

EN This is why our paper selection includes a number of high-quality and sturdy papers

NL Daarvoor hebben wij er bij de keuze van onze papiersoorten met name op gelet, om behalve een hoogwaardig assortiment ook heel stevig papier aan te bieden

język angielski holenderski
high-quality hoogwaardig
sturdy stevig
high op
paper papier
our onze
a een
of van

EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design

NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design

język angielski holenderski
sturdy stevig
easy eenvoudig
transport transporteren
ideal ideaal
design design
corporate corporate
in in
and en
for voor
a een

EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.

NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.

język angielski holenderski
magnetic magnetische
pvc pvc
uv uv
matte matte
surface ondergrond
is is
the de
bottom onderkant
a een

EN This is because printed magnets whether flexible sheet magnets or sturdy refrigerator magnets create an excellent advertising impact

NL Want bedrukte magneten, of het nu gaat om foliemagneten of koelkastmagneten, zorgen voor een heel goed reclame-effect

język angielski holenderski
magnets magneten
excellent goed
advertising reclame
impact effect
or of
this gaat
is het
because om
an een

EN attractive boxes with tapered closure and sturdy 1-2-3 bottom

NL Aantrekkelijke dozen met spits toelopende sluiting en stevige Zweedse bodem

język angielski holenderski
attractive aantrekkelijke
boxes dozen
closure sluiting
sturdy stevige
and en
with met

EN quick and easy to assemble thanks to sturdy 1-2-3 bottom:

NL Snel en eenvoudig in elkaar te zetten dankzij stevige Zweedse bodem:

język angielski holenderski
and en
sturdy stevige
easy eenvoudig
quick snel
to elkaar
thanks dankzij
bottom in

EN rectangular boxes with a sturdy 1-2-3 bottom and a practical handle

NL Koffervormige dozen met een stevige Zweedse bodem en een praktische handgreep

język angielski holenderski
boxes dozen
sturdy stevige
practical praktische
and en
a een
with met

EN It can be muddy and slippery in rainy weather, so sturdy footwear is required

NL Bij regenachtig weer kan het modderig en glad zijn, dus stevig schoeisel is vereist

język angielski holenderski
weather weer
sturdy stevig
in bij
is is
required vereist
so dus
can kan
and en

EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.

NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.

język angielski holenderski
complement vullen
details details
expression uitdrukking
identity identiteit
the de
excellent uitstekende
materials materialen
to om
this deze
and en
designed ontworpen

EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.

NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.

język angielski holenderski
norm norm
lamp lamp
sturdy stevig
durable duurzaam
offers biedt
is is
the de
this deze
both zowel
that die

EN The portability and sturdy nature of the lamps makes it accessible for all types of use

NL De draagbaarheid en het stevige karakter van de lampen maken ze toegankelijk voor alle soorten gebruik

język angielski holenderski
portability draagbaarheid
sturdy stevige
nature karakter
lamps lampen
accessible toegankelijk
types soorten
use gebruik
the de
for voor
of van
and en

EN The BL5 Wall Lamp from Gubi’s extensive collection is as delicate as it is sturdy, as unique as it is inspired and as distinguished as it is beautiful

NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi

język angielski holenderski
lamp lamp
extensive uitgebreide
collection collectie
sturdy stevig
inspired geïnspireerd
beautiful mooi
is is
the de
from uit
as als
and en

EN The Fatboy Parasol is extremely solid, thanks to the sturdy base which gives a concrete foundation

NL De Fatboy Parasol is oerdegelijk, dankzij de stevige voet die voor een betonnen fundering zorgt

język angielski holenderski
sturdy stevige
concrete betonnen
is is
the de
base een

EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.

NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...

język angielski holenderski
sturdy stevige
mixture mix
industrial industriële
tolomeo tolomeo
micro micro
artemide artemide
arms armen
design ontwerp
the de
created gemaakt
steel staal
aluminum aluminium
this dit
secure veilig
and en
a een
both zowel
of van
makes maakt

EN Great for any fitness level. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Tredzekerheid, stevige schoenen en alpine ervaring vereist.

język angielski holenderski
sturdy stevige
shoes schoenen
alpine alpine
experience ervaring
required vereist
sure geschikt
and en
for voor

EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering

NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.

język angielski holenderski
light lichte
sturdy stevig
especially speciaal
offers biedt
season season
is is
all all
the de
reliable betrouwbare
good goede
a een
this deze
and en
higher hoger
for voor

EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.

NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.

język angielski holenderski
outdoor outdoor
to om
a optie
and en
board voor
indoor in
all de
with met

EN A sturdy single-wire wire (with solid core) for prototyping. This cable is ideal for breadboards! Specifications: Outside diameter: ~ 1.5mm ..

NL Een stevige enkeladerige draad (met solide kern) om mee te prototypen. Deze kabel is ideaal voor breadboards! Specificaties: Buitendiameter:..

język angielski holenderski
sturdy stevige
wire draad
solid solide
cable kabel
ideal ideaal
specifications specificaties
is is
this deze
for voor

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń