Przetłumacz "vegetables were grown" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "vegetables were grown" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z vegetables were grown

język angielski
holenderski

EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value

NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen

język angielskiholenderski
farminglandbouw
techniquestechnieken
highgrote
newnieuwe
productsproducten
thesede
wayvan de
asterwijl
ofvan
withmet

EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value

NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen

język angielskiholenderski
farminglandbouw
techniquestechnieken
highgrote
newnieuwe
productsproducten
thesede
wayvan de
asterwijl
ofvan
withmet

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

język angielskiholenderski
vegetablesgroenten
frozenbevroren
combinecombineren
moodstemming
takesbrengt
tagliatelletagliatelle
wewe
alwaysaltijd
orof
thede
iswordt
freshverse
chinesechinese
thisdeze
anden
forvoor
withmet
usons
asals

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.

język angielskiholenderski
customersklanten
browsebekijken
freshverse
vegetablesgroenten
onop
inin
yourje
orof
onlineonline
purchasekopen
bydoor
includingwaaronder
selectkiezen
anden
you cankunt
sellingverkopen
storewinkel
productsde

EN Get expert tips on where to eat delicious vegetables from a renowned Norwegian cookbook author. Discover Norwegian vegetables that...

NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...

język angielskiholenderski
onop
toom
eatis
getiemand
thatdie

EN Organically grown ingredients from meat to vegetables form the basis of the menu, which is supplemented in season with mussels, for example

NL Biologisch geteelde ingrediënten, van vlees tot groenten, vormen de basis van het menu, dat in het seizoen wordt aangevuld met bijvoorbeeld mosselen

język angielskiholenderski
ingredientsingrediënten
meatvlees
vegetablesgroenten
basisbasis
seasonseizoen
inin
menumenu
thede
formvormen
iswordt
withmet
ofvan

EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm

NL Het restaurant en de winkel werken met producten uit eigen bedrijf: Brood en banket, bloemen, vlees, kaas, wijn en zelfgekweekte forellen

język angielskiholenderski
restaurantrestaurant
flowersbloemen
meatvlees
winewijn
thede
productsproducten
onwerken
fromuit
anden

EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

język angielskiholenderski
growngegroeid
substantiallyaanzienlijk
standalonezelfstandige
vendorsleveranciers
martechmartech
thede
inin
timetijd
asals
sectorsector
hasis
numberaantal
ofvan
majorgrote
thisdit

EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.

NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.

język angielskiholenderski
chinachina
oldoude
inin
techniquestechnieken
isis
thede
yearjaar
usegebruiken
withoutzonder
ofvolgens
thatdat
theirhun
usingte

EN When the Steam Deck first launched there were just 100 games that were playable. That number has now grown significantly.

NL Toen het Steam Deck voor het eerst werd gelanceerd waren er slechts 100 games die speelbaar waren. Dat aantal is nu aanzienlijk gegroeid.

język angielskiholenderski
deckdeck
launchedgelanceerd
gamesgames
nownu
growngegroeid
significantlyaanzienlijk
steamsteam
justslechts
whentoen
numberaantal
firsteerst
werewaren
thereer
thatdat
hasis
thehet

EN Crystals were grown directly on the tissue from a liquid solution

NL Kristallen werden rechtstreeks op het weefsel gekweekt uit een vloeibare oplossing

język angielskiholenderski
crystalskristallen
directlyrechtstreeks
tissueweefsel
solutionoplossing
onop
aeen

EN Rallies the design around the wine varietal, vintage, region the grapes were grown, and/or the methods of manufacture.

NL Verzamelt het ontwerp rond de wijnvariëteit, vintage, regio waarin de druiven werden verbouwd en / of de productiemethoden.

język angielskiholenderski
aroundrond
vintagevintage
regionregio
grapesdruiven
designontwerp
orof
thede
werewerden
anden
ofhet

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

język angielskiholenderski
appliesgeldt
knewwist
checkedgecontroleerd
specialsspecials
probablywaarschijnlijk
availablebeschikbaar
orof
buyingkopen
thereer
thekon
exactlyprecies
wherewaar
somethingiets
evenzelfs
ifals
finden
whatwat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

język angielskiholenderski
pleasantlyaangenaam
surprisedverrast
clientsklanten
solutionoplossing
samsungsamsung
softwaresoftware
veryzeer
largegrote
devicesapparaten
wewe
onop
reliablebetrouwbare
anden
takeaannemen
itsis
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
theirhun
usinggebruiken
ofstuk
whentoen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

język angielskiholenderski
iik
projectsproject
waswerd
whentoen
anden
thatdat
theirhun
ofvan
theyze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

język angielskiholenderski
iik
studentsstudenten
waswerd
toom
whentoen
theyze
reallyte
seezien
thehuis
thatdat
theirhun
ofvan
anden
of theproject

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

język angielskiholenderski
metalmetalen
storedopgeslagen
hoursuur
rustroest
entirelyvolledig
inin
thede
forelkaar
withmet

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

język angielskiholenderski
pleasantlyaangenaam
surprisedverrast
clientsklanten
solutionoplossing
samsungsamsung
softwaresoftware
veryzeer
largegrote
devicesapparaten
wewe
onop
reliablebetrouwbare
anden
takeaannemen
itsis
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
theirhun
usinggebruiken
ofstuk
whentoen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

język angielskiholenderski
lookblik
contentinhoud
adultvolwassenen
smallkleine
briefkorte
anden
basiceen
withop
numberaantal
sitessites
thirdderden
thatdat
pagespagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

język angielskiholenderski
veryzeer
cleannetjes
ouronze
anden

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

język angielskiholenderski
inin
locatedis
anden
forvooral

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day.

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa.

język angielskiholenderski
startedstart
beekenkampbeekenkamp
supplieslevert
growerstelers
europeeuropa
plantsplants
hasis
inin
professionalprofessionele
ofvan
every daydagelijks

EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.

NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.

język angielskiholenderski
youngjonge
tomatoestomaten
yearsjarenlange
aa
goodgoed
isis
thede
qualitykwaliteit
experienceervaring
toom
startbegin
plantsplanten
basiseen
high-qualityhoogwaardig
forvoor
expertisekennis
endvan de
anden
ofvan
highop

EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce

NL Tagliatelle met groenten en citroensaus

język angielskiholenderski
tagliatelletagliatelle
vegetablesgroenten
anden
withmet

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.

EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.

NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.

język angielskiholenderski
boxesbakken
standardstandaard
suitablegoed
storageopslag
processingverwerking
transporttransport
tomatoestomaten
vegetablesgroenten
aszoals
forvoor
anden
otherandere
suchde
arezijn

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day. ? Beekenkamp Groep

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa. ? Beekenkamp Groep

język angielskiholenderski
startedstart
beekenkampbeekenkamp
supplieslevert
growerstelers
europeeuropa
groepgroep
plantsplants
hasis
inin
professionalprofessionele
ofvan
every daydagelijks

EN The Beekenkamp Plants Vegetables department has recently started working with the LetsGrow scout app

NL Sinds kort werkt de afdeling Beekenkamp Plants Vegetables met de LetsGrow scoutapp

język angielskiholenderski
beekenkampbeekenkamp
departmentafdeling
workingwerkt
plantsplants
thede
withmet

EN The pilot was run at the location in ‘s-Gravenzande and is currently being rolled out to the other Vegetables locations.

NL De pilot is gedraaid op de vestiging in ’s-Gravenzande en wordt op dit moment uitgerold naar de andere Vegetables vestigingen.

język angielskiholenderski
pilotpilot
rolleduitgerold
locationsvestigingen
inin
isis
thede
currentlyop dit moment
otherandere
anden

EN This app gives Beekenkamp Plants Vegetables a better understanding of what is going on and what threats are current

NL Beekenkamp Plants Vegetables krijgt door deze app steeds beter inzicht in wat er aan de hand is en welke bedreigingen er actueel zijn

język angielskiholenderski
appapp
beekenkampbeekenkamp
betterbeter
threatsbedreigingen
plantsplants
isis
andinzicht
whatwat
thisdeze

EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.

NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.

język angielskiholenderski
harvestoogst
coolerkoeler
fruitsfruit
onop
storageopslag
asals
tozoveel
anden
ourin

EN A smart greenhouse that calculates when vegetables need water and more heat

NL Teveel CO2 in de lucht veroorzaakt momenteel een groot probleem: klimaatverandering

język angielskiholenderski
aeen

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren

język angielskiholenderski
guestsgasten
lotste
farmboerderij
milkmelk
freshverse
yogurtyoghurt
gardentuin
vegetablesgroenten
thede
fruitfruit
toook
anden
breadbrood

EN Another is the out-of-the-ordinary regional menu featuring fish and meat, but above all, vegetables

NL Het andere argument zit hem in een niet-vanzelfsprekend regionaal aanbod van vis en vlees, maar vooral van groenten

język angielskiholenderski
regionalregionaal
fishvis
meatvlees
vegetablesgroenten
anden
anothervan
abovein
but

EN Guests have heard that these vegetables also include pumpkin

NL Dat ook pompoen daartoe behoort, is onder de gasten alom bekend

język angielskiholenderski
guestsgasten
pumpkinpompoen
thatdat
thesede
alsoook

EN Vegetables have always had star parts in his productions, not just supporting roles

NL Groenten speelden bij deze chef-kok altijd al een grote rol, maar dan meer als bijgerecht

język angielskiholenderski
vegetablesgroenten
rolesrol
alwaysaltijd
inbij
hadeen
havedan

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

język angielskiholenderski
regionalregionale
cookingkeuken
ticinoticino
freshverse
herbskruiden
vegetablesgroenten
trufflestruffels
anden
withmet
of coursenatuurlijk
herehier
thewordt

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń