Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "value components" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "value components" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia value components

"value components" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
components - app bedrijf bijvoorbeeld componenten dat de die door een gebruiken hebben hebt hoe hun informatie is kan met modules of onderdelen ontwerp plaats product producten systeem tot van van de wat website zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z value components

język angielski
holenderski

EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.

NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.

język angielski holenderski
latency latency
components componenten
optical optische
in in
networks netwerken
the de
is wordt
by door
three drie
for voor
as zoals
and en

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

język angielski holenderski
components componenten
tools tools
shopify shopify
your je
service service
on op
page pagina
the de
third derden
to om
status status
and en
of van
display tonen
like zoals

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

język angielski holenderski
components componenten
online online
directly direct
video video
explains uitgelegd
the de
step stap
activate activeren
program programma
from vanuit
following volgende
be worden

EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.

NL Definitie van PBX: Private Branch Exchange is een telefoonnetwerksysteem waarmee u alle componenten van dergelijke systemen kunt beheren. Voorbeelden van deze componenten zijn extensies, wisselgesprek, sms'en en voicemail.

język angielski holenderski
definition definitie
branch branch
enables kunt
components componenten
extensions extensies
voicemail voicemail
is is
systems systemen
examples voorbeelden
manage beheren
and en
a een
you u
all alle
the dergelijke
are zijn

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

język angielski holenderski
components onderdelen
smaller kleinere
project management projectmanagement
structure structuur
is is
project project
work work
and en
that dat
a een
into in
then vervolgens

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

język angielski holenderski
medical medische
components onderdelen
plastic plastic
highest hoogst
food levensmiddelen
is is
the de
quality kwaliteit
and en
of van
path voor

EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.

NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.

język angielski holenderski
gira gira
required nodig
used gebruikt
video video
is is
audio audio
are worden
to ook
the het

EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.

NL Met de IaaS-componenten van de Cloud kunt u uw servers zoals ze zijn, op korte termijn verhuizen, zonder dat u uw toepassingsbestanddelen opnieuw hoeft te installeren.

język angielski holenderski
clouds cloud
components componenten
servers servers
application installeren
the de
as zoals
move verhuizen
without zonder
are zijn
you u
they ze

EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.

NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.

język angielski holenderski
pc pc
components componenten
nzxt nzxt
cases cases
channels kanalen
serves dient
electrical elektrische
easy gemakkelijke
build build
is is
your je
the de
as als
case case
to ook
and en
for voor
have hebben
of van

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

język angielski holenderski
components onderdelen
smaller kleinere
project management projectmanagement
structure structuur
is is
project project
work work
and en
that dat
a een
into in
then vervolgens

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

język angielski holenderski
components componenten
online online
directly direct
video video
explains uitgelegd
the de
step stap
activate activeren
program programma
from vanuit
following volgende
be worden

EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.

NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.

język angielski holenderski
gira gira
required nodig
used gebruikt
video video
is is
audio audio
are worden
to ook
the het

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

język angielski holenderski
components componenten
tools tools
shopify shopify
your je
service service
on op
page pagina
the de
third derden
to om
status status
and en
of van
display tonen
like zoals

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

język angielski holenderski
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

język angielski holenderski
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN The prices are final prices including applicable value added tax and all other price components and do not include the corresponding valid shipping costs (information on shipping costs can be found here)

NL De prijzen zijn eindprijzen inclusief de toepasselijke btw en alle andere prijscomponenten en exclusief de bijbehorende verzendkosten (informatie over verzendkosten vindt u hier)

język angielski holenderski
corresponding bijbehorende
prices prijzen
applicable toepasselijke
information informatie
the de
on over
including inclusief
other andere
tax btw
found vindt
here hier
and en

EN This way, materials and components keep their value over time while minimizing waste and pollution.

NL Zo behouden materialen en componenten hun waarde gedurende de tijd en is er minder afval en vervuiling.

język angielski holenderski
materials materialen
components componenten
value waarde
waste afval
pollution vervuiling
time tijd
and en
their hun
keep is

EN The FTSE 250 index is a capitalisation-weighted index, and the components are determined by the total market value of outstanding shares

NL de FTSE 250 index is een marktkapitalisatiegewogen index, en de componenten worden bepaald door de totale marktwaarde van de uitstaande aandelen

język angielski holenderski
ftse ftse
index index
components componenten
determined bepaald
shares aandelen
is is
the de
are worden
and en
by door
a een
of van

EN Making the most of the high value-added components of Cloud solutions.

NL De bestanddelen met grote meerwaarde van de Cloud-oplossingen maximaal benutten.

język angielski holenderski
cloud cloud
solutions oplossingen
value benutten
the de
of van

EN Intelligent services are constructed using the high value-added components of the various Cloud solutions, with a serverless approach

NL De "Intelligente Diensten" zijn gebaseerd op de bestanddelen met grote meerwaarde van de verschillende Clouds met een Serverless-benadering

język angielski holenderski
intelligent intelligente
approach benadering
the de
services diensten
high grote
with op
of van
are zijn

EN The prices are final prices including applicable value added tax and all other price components and do not include the corresponding valid shipping costs (information on shipping costs can be found here)

NL De prijzen zijn eindprijzen inclusief de toepasselijke btw en alle andere prijscomponenten en exclusief de bijbehorende verzendkosten (informatie over verzendkosten vindt u hier)

język angielski holenderski
corresponding bijbehorende
prices prijzen
applicable toepasselijke
information informatie
the de
on over
including inclusief
other andere
tax btw
found vindt
here hier
and en

EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.

NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.

język angielski holenderski
innovation innovaties
international werelds
the de
to laten
for voor

EN We will charge the original value of the components and a shipping fee to dispatch them.

NL We zullen de originele waarde van de componenten en verzendkosten in rekening brengen om ze te verzenden.

język angielski holenderski
original originele
components componenten
we we
the de
to om
will zullen
charge rekening
value waarde
and en
of van

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

język angielski holenderski
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

język angielski holenderski
rest rest
api api
programmatically programmatisch
integration integratie
components componenten
automatically automatisch
email e-mail
down down
the de
to om
up up
or of
status status
use gebruik
with bij
words woorden
our onze
own eigen
writing schrijven
by door
of van

EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.

NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.

język angielski holenderski
components componenten
api api
developers developers
portal portal
successful succesvolle
integrations integraties
tools tools
to om
our onze
need nodig
build bouwen
find en
all alle
the van

EN Quickly create and sign off on new branding components and campaign materials

NL Snelle creatie en goedkeuring van merkelementen en nieuwe materialen

język angielski holenderski
quickly snelle
new nieuwe
materials materialen
and en
off van

EN Explore our range of connectors, development components, and APIs.

NL Ontdek ons aanbod van connectoren, development componenten en API's.

język angielski holenderski
explore ontdek
development development
components componenten
connectors connectoren
and en
of van
our ons

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

język angielski holenderski
computers computers
downside nadeel
components componenten
down in
great geweldig
space ruimte
is is
the de
to om
use gebruiken
keep houden
that dat
and en
but
they ze

EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.

NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.

język angielski holenderski
xps xps
monitor monitor
cpu cpu
ssd ssd
amd amd
radeon radeon
rx rx
components componenten
mobile mobiele
versions versies
ram ram
memory geheugen
dell dell
has heeft
and en
an een

EN Social media has made relevance and engagement essential components of the user experience

NL Door social media zijn relevantie en betrokkenheid essentiële onderdelen van de gebruikerservaring geworden

język angielski holenderski
relevance relevantie
engagement betrokkenheid
components onderdelen
user experience gebruikerservaring
the de
media media
essential essentiële
and en
of van
social media social

EN 5 components of a winning knowledge base article template

NL Er is voor elk bedrijf een schaalbare selfservicestrategie

język angielski holenderski
base een

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

język angielski holenderski
tech tech
now nu
ecosystem ecosysteem
components componenten
communicate communiceren
work together samenwerken
the de
and en
team team
could konden
where waar
strong sterk
all alle
future toekomst
wanted wilde
a een
create creëren

EN A demo of all Power Platform components in action

NL Een demo van alle Power Platform-componenten in actie

język angielski holenderski
demo demo
power power
platform platform
components componenten
action actie
in in
all alle
a een
of van

EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.

NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.

język angielski holenderski
successful succesvolle
implementations implementaties
found ontdekt
crm crm
people mensen
strategy strategie
is is
technology technologie
we we
based on gebaseerd
thousands duizenden
three drie
that dat
under de
on op
process processen
and en

EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.

NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.

język angielski holenderski
components componenten
seo seo
visual visual
composer composer
templates sjablonen
ready klaar
tools tools
and en
professional professionele
of van
are zijn

EN Fuel systems, emissions & components

NL Brandstofsystemen & componenten

język angielski holenderski
components componenten

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen

język angielski holenderski
users gebruikers
replace vervangen
components onderdelen
battery batterij
upgrade upgrade
ram ram
better betere
or of
they ze
life leven
a een
to willen
can kunnen
in plaatsen

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

język angielski holenderski
average gemiddelde
cocktail cocktail
phone telefoon
components componenten
we we
the de
materials materialen
is bestaat
products producten
cell mobiele telefoon
to kunnen

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

język angielski holenderski
modular modulaire
access toegang
devices toestel
easy makkelijk
replaced vervangen
the de
we we
more verder
as als
examine onderzoeken
our in
and en
parts onderdelen
to tot
of van

EN Most other important components are modular and easy to access or replace.

NL De meeste andere relevante onderdelen zijn modulair en kunnen makkelijk worden bereikt of vervangen.

język angielski holenderski
components onderdelen
modular modulair
easy makkelijk
replace vervangen
important relevante
or of
other andere
most de
and en
are worden

EN Most components are modular and independently replaceable.

NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen.

język angielski holenderski
components onderdelen
modular modulair
are zijn
most de
and en

EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.

język angielski holenderski
replaced vervangen
components onderdelen
display scherm
battery batterij
straightforward gemakkelijk
proper juiste
tools tools
the de
two twee
and en
knowledge kennis
to bereiken
with met

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.

język angielski holenderski
components onderdelen
modular modulair
are zijn
most de
and en
including inclusief
iphone iphone
many veel
that die
with met

EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

język angielski holenderski
components onderdelen
likely waarschijnlijk
purple paars
replacement vervanging
in in
the de
time tijd
dont niet
even zelfs
to meer
if als

EN The battery procedure has been simplified and many components are accessible independently.

NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.

język angielski holenderski
components componenten
battery batterij
the de
and en
been van
many veel
has is

EN Key components like the battery and screen have been prioritized in the design and are accessible either without tools or just a regular Phillips screwdriver.

NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.

język angielski holenderski
key belangrijke
components onderdelen
battery batterij
screen scherm
accessible toegankelijk
regular gewone
screwdriver schroevendraaier
tools gereedschap
in in
design ontwerp
or of
the de
without zonder
are zijn
and en
like zoals
a een
have hebben

EN Many components are modular and can be replaced independently.

NL Veel onderdelen zijn modulair en kunnen los van elkaar worden vervangen.

język angielski holenderski
many veel
components onderdelen
modular modulair
replaced vervangen
and en
can kunnen
be worden

EN Several main components such as headphone jack, SD card slot, Micro USB port and vibrator are soldered to the motherboard.

NL Verschillende onderdelen zoals de audio jack, SD-kaartlezer, microUSB-poort en de trilmotor zijn op het moederbord gesoldeerd.

język angielski holenderski
components onderdelen
jack jack
sd sd
port poort
motherboard moederbord
the de
as zoals
and en
are zijn

EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.

NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń