EN That means that if something truly catastrophic happened, the central banks in the relevant countries would step in to ensure the survival of those institutions.
Przetłumacz "truly catastrophic happened" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "truly catastrophic happened" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia truly catastrophic happened
"truly catastrophic happened" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z truly catastrophic happened
język angielski
holenderski
NL Dat betekent dat in geval van calamiteiten de centrale banken in deze landen te hulp schieten om te garanderen dat deze instellingen blijven bestaan.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| central | centrale |
| banks | banken |
| countries | landen |
| institutions | instellingen |
| in | in |
| the | de |
| means | betekent |
| of | van |
EN The family festival at Thomann happened, and together with colleagues and their families, we celebrated our team once again. Check out what happened!
NL We nemen je mee op een dronevlucht door ons nieuwe en recent geopende verzendcentrum en magazijn?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| again | nieuwe |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| our | ons |
EN In the case of catastrophic system-wide failures, we can perform a backup restore within one business day.
NL In het geval van catastrofale systematische storingen, kunnen we binnen één werkdag een backup herstel uitvoeren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| catastrophic | catastrofale |
| failures | storingen |
| in | in |
| backup | backup |
| restore | herstel |
| we | we |
| can | kunnen |
| perform | uitvoeren |
| a | een |
| one | één |
| within | binnen |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN We only have nine years left to turn the tides, in order to prevent a catastrophic global temperature rise
NL We hebben nog maar negen jaar om het tij te keren om temperatuurstijging te stoppen die catastrofale gevolgen zal hebben
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| catastrophic | catastrofale |
| years | jaar |
| we | we |
| to | om |
| have | hebben |
| nine | negen |
EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau
NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| humans | mensen |
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
EN Tom Kirkman, a low-level cabinet member, is suddenly appointed President of the United States after a catastrophic attack during the State of the Union kills everyone above him in the Presid
NL Designated Survivor* draait om een Verenigde Staten kabinet lid met een lage rang (Sutherland), die opeens als president aangewezen wordt na een catastrofale aanval tijdens de State of the U
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| member | lid |
| president | president |
| catastrophic | catastrofale |
| attack | aanval |
| low | lage |
| state | state |
| the | de |
| after | na |
| is | wordt |
| united | verenigde |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time
NL Supply chain-aanvallen zijn vaak cyberaanvallen die over het hoofd worden gezien, maar ze kunnen catastrofale schade aanrichten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| chain | chain |
| attacks | aanvallen |
| often | vaak |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| catastrophic | catastrofale |
| damage | schade |
| they | ze |
| but | |
| can | kunnen |
| are | worden |
| given | zijn |
EN Employees that use spreadsheets or text files, email, Slack, text messages, and sticky notes to share passwords are putting your business at risk for a catastrophic data breach
NL Werknemers die spreadsheets of tekstbestanden, e-mail, Slack, sms'jes en plakbriefjes gebruiken om wachtwoorden te delen, laten hun bedrijf risico lopen op een catastrofaal gegevenslek
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| employees | werknemers |
| use | gebruiken |
| spreadsheets | spreadsheets |
| passwords | wachtwoorden |
| business | bedrijf |
| risk | risico |
| or | of |
| text files | tekstbestanden |
| and | en |
| to | om |
| share | delen |
| at | te |
| putting | op |
| that | die |
| a | een |
EN In the worst-case scenario, if you don’t rigorously monitor your website, a small and straightforward mistake could lead to catastrophic consequences like making the traffic drop myth a reality
NL In het ergste geval, als u uw website niet streng controleert, kan een kleine en eenvoudige fout leiden tot catastrofale gevolgen, zoals het realiseren van de verkeersmythe
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| website | website |
| small | kleine |
| mistake | fout |
| lead | leiden |
| catastrophic | catastrofale |
| consequences | gevolgen |
| worst | ergste |
| in | in |
| the | de |
| case | geval |
| dont | niet |
| like | zoals |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| drop | uw |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time
NL Supply chain-aanvallen zijn vaak cyberaanvallen die over het hoofd worden gezien, maar ze kunnen catastrofale schade aanrichten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| chain | chain |
| attacks | aanvallen |
| often | vaak |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| catastrophic | catastrofale |
| damage | schade |
| they | ze |
| but | |
| can | kunnen |
| are | worden |
| given | zijn |
EN Employees that use spreadsheets or text files, email, Slack, text messages, and sticky notes to share passwords are putting your business at risk for a catastrophic data breach
NL Werknemers die spreadsheets of tekstbestanden, e-mail, Slack, sms'jes en plakbriefjes gebruiken om wachtwoorden te delen, laten hun bedrijf risico lopen op een catastrofaal gegevenslek
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| employees | werknemers |
| use | gebruiken |
| spreadsheets | spreadsheets |
| passwords | wachtwoorden |
| business | bedrijf |
| risk | risico |
| or | of |
| text files | tekstbestanden |
| and | en |
| to | om |
| share | delen |
| at | te |
| putting | op |
| that | die |
| a | een |
EN Saravanan has suffered a catastrophic incident that leads to death in Adelaide
NL Hallo familie, vrienden en andere mensen, Zoals vele het verschrikkelijke en ondragelijke nieuws hebben gehoord van onze geliefde zoon, broer(tje), (achter)kleinkind, neefje, en vriend
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| has | en |
| a | vrienden |
| to | achter |
| that | zoals |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | mislukking |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| point | punt |
| backup | back-up |
| a | een |
| you can | kunt |
| recover | herstellen |
| you | u |
| also | ook |
| as | als |
| of | van |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| data | gegevens |
| catastrophic | catastrofale |
| failure | falen |
| backups | back-ups |
| engineers | ingenieurs |
| always | altijd |
| automated | geautomatiseerde |
| help | helpen |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| with | bij |
| our | onze |
| protect | bescherm |
| so | zodat |
| your | de |
| servers | server |
| you | u |
| safe | veilig |
| set | met |
| for | voor |
EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau
NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| humans | mensen |
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
EN This type of attack can cause catastrophic damage over time and can be more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
NL Dit soort aanvallen kunnen catastrofale schade aanrichten na verloop van tijd en kunnen lastiger zijn om te detecteren en voorkomen als uw leveranciers geen strenge cyberbeveiligingsbeleidsregels hebben en niet de beste tools gebruiken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| attack | aanvallen |
| catastrophic | catastrofale |
| damage | schade |
| prevent | voorkomen |
| vendors | leveranciers |
| time | tijd |
| tools | tools |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| type | soort |
| if | als |
| best | beste |
| can | kunnen |
| and | en |
| detect | detecteren |
| of | van |
EN Employees who use spreadsheets or text files, email, Slack, text messages and sticky notes to share passwords are putting your business at risk for a catastrophic data breach
NL Werknemers die spreadsheets of tekstbestanden, e-mail, Slack, sms'jes en plakbriefjes gebruiken om wachtwoorden te delen, stellen uw bedrijf bloot aan een groot risico op een catastrofaal gegevenslek
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| employees | werknemers |
| spreadsheets | spreadsheets |
| passwords | wachtwoorden |
| business | bedrijf |
| risk | risico |
| use | gebruiken |
| or | of |
| text files | tekstbestanden |
| to | om |
| and | en |
| share | delen |
| at | te |
| putting | op |
| a | een |
| for | stellen |
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| combines | combineert |
| traditional | traditioneel |
| materials | materialen |
| is | is |
| truly | echt |
| design | ontwerp |
| modern | moderne |
| the | de |
| with | met |
| that | die |
| more | meer |
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| truly | echt |
| choice | keuze |
| lighting | verlichting |
| definition | definitie |
| attention | aandacht |
| is | is |
| design | ontwerp |
| the | de |
| will | zal |
| best | beste |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| modern | moderne |
EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| team | team |
| when | toen |
| together | samen |
| what | wat |
| this | dit |
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| winning | winnen |
| led | leidde |
| activity | activiteit |
| half | helft |
| year | jaar |
| the | de |
| our | in |
| to | tot |
| a | volgende |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| recordings | opnamen |
| webinars | webinars |
| happened | gebeurd |
| appear | lijken |
| polls | polls |
| offers | aanbiedingen |
| live | live |
| will | zal |
| into | in |
| including | inclusief |
| and | en |
| there | is |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| you | u |
EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?
NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| failure | mislukking |
| last | afgelopen |
| happened | gebeurd |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| what | wat |
| that | dat |
| and | en |
| why | waarom |
| think | is |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch
NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog kunt kijken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| event | evenement |
| happened | gebeurd |
| plus | plus |
| what | wat |
| to | kijken |
| how | hoe |
EN I?m not holding this against Shure because they released the MV88 before that happened, so I?m hoping they?re working on an update to include a headphone jack, but no official word on that yet
NL Ik hou dit niet tegen Shure omdat ze de MV88 hebben vrijgegeven voordat dat gebeurde, dus ik hoop dat ze werken aan een update om een hoofdtelefoonaansluiting op te nemen, maar daar is nog geen officieel woord over gezegd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| released | vrijgegeven |
| update | update |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| official | officieel |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| because | omdat |
| on | op |
| this | dit |
| working | werken |
| word | woord |
| no | geen |
| that | dat |
| they | ze |
| but |
EN Remember what happened last week, and the week before...
NL Vergeet niet wat er vorige week en de week daarvoor gebeurd is ...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| last | vorige |
| week | week |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
catastrophic catastrophic event catastrophic failure catastrophic events catastrophic ri catastrophic risks cause catastrophic damage prevent a catastrophic happened happened once what’s happened happened during happened because following happened happened … something happened since worst happened think that happened purchase happened happened in practice happened next happened almost overnight nothing has happened happened this year happened around happened many times here's what's happened same thing happened confession ever happened happened between it's finally happened why something happened lot has happened storage happened happened on september happened last week everything that happened before that happened combinations happened without happened to me opposite happened shady deals happened mistake has happened never happened cruel things happened nothing interesting happened same happened happened without things happened what s happenedPrzetłumacz truly catastrophic happened na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski