Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "tremendous opportunity" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "tremendous opportunity" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia tremendous opportunity

"tremendous opportunity" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

tremendous de die een enorme groot het in is van voor
opportunity aan al als altijd bieden dag de doen door een en gelegenheid heeft is jaar kan kans kansen kun kunnen kunt maken meer moet moeten mogelijk mogelijkheden mogelijkheid nieuwe nog nu ook opnieuw per team terwijl tijdens uit verder voor wanneer wat weten wij bieden zal zijn zou

Tłumaczenie język angielski na holenderski z tremendous opportunity

język angielski
holenderski

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

język angielski holenderski
opportunity mogelijkheden
partnering samenwerking
space ruimte
brands merken
asset asset
business zakelijke
management management
role rol
in in
the de
to experience ervaren
leading toonaangevende
for voor
essential essentiële

EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud

NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren

język angielski holenderski
believe denken
presents biedt
opportunity kans
build creëren
open open
sustainable duurzame
a een
to om
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
and en

EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud

NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren

język angielski holenderski
believe denken
presents biedt
opportunity kans
build creëren
open open
sustainable duurzame
a een
to om
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
and en

EN We have a tremendous opportunity ahead of us, and I’m very excited for the future.”

NL Er staat een geweldige kans op ons te wachten en ik zie uit naar de toekomst.”

EN That?s a tremendous opportunity waiting to capitalize.

NL Dat is een enorme kans te wachten om te kapitaliseren.

język angielski holenderski
tremendous enorme
opportunity kans
waiting wachten
to om
a een
that dat

EN This is PADI's bold mission. As the world's largest diving organization, we have a tremendous opportunity to mobilize people to engage in solution-based initiatives geared towards a more sustainable future for all.

NL Onze visie is om een ​​balans te vinden tussen de mensheid en de zee.

język angielski holenderski
is is
a een
to om
more de

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...

język angielski holenderski
cruise cruise
lanzarote lanzarote
highlights hoogtepunten
the de
opportunity kans
to om
to know kennen
and leren
on op
a een
island eiland
of van
this dit

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.

język angielski holenderski
amway amway
people mensen
backgrounds achtergronden
better beter
believe geloven
is is
the de
offers biedt
we wij
support ondersteuning
provide bieden
with op
life leven
and en
for voor
a een
this dit

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...

język angielski holenderski
cruise cruise
lanzarote lanzarote
highlights hoogtepunten
the de
opportunity kans
to om
to know kennen
and leren
on op
a een
island eiland
of van
this dit

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...

język angielski holenderski
cruise cruise
lanzarote lanzarote
highlights hoogtepunten
the de
opportunity kans
to om
to know kennen
and leren
on op
a een
island eiland
of van
this dit

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...

język angielski holenderski
cruise cruise
lanzarote lanzarote
highlights hoogtepunten
the de
opportunity kans
to om
to know kennen
and leren
on op
a een
island eiland
of van
this dit

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...

język angielski holenderski
cruise cruise
lanzarote lanzarote
highlights hoogtepunten
the de
opportunity kans
to om
to know kennen
and leren
on op
a een
island eiland
of van
this dit

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...

język angielski holenderski
cruise cruise
lanzarote lanzarote
highlights hoogtepunten
the de
opportunity kans
to om
to know kennen
and leren
on op
a een
island eiland
of van
this dit

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de beste prijs-kwaliteitverhouding in de markt.

język angielski holenderski
cruise cruise
lanzarote lanzarote
highlights hoogtepunten
value prijs
in in
the de
opportunity kans
to know kennen
and leren
best beste
market markt
on op
a een
to om
island eiland
of van
this dit

EN However, events offer the game community the unique opportunity to see star players in real life, meet other gamers, and the opportunity to fully immerse themselves in the atmosphere of their favourite game.

NL Evenementen bieden gamers echter de unieke mogelijkheid om sterspelers in het echt te zien, andere gamers te ontmoeten, en om zich helemaal onder te dompelen in de sfeer van hun favoriete game.

język angielski holenderski
events evenementen
real echt
meet ontmoeten
gamers gamers
atmosphere sfeer
favourite favoriete
game game
in in
the de
to om
see zien
offer bieden
other andere
and en
their hun

EN The 21st century football club, a life-changing opportunity, giving you the opportunity to inspire the next generation.

NL De voetbalclub van de 21e eeuw biedt een levensveranderende kans, waarmee je niet alleen je eigen leven transformeert, maar ook de mogelijkheid krijgt om de volgende generatie te inspireren

język angielski holenderski
century eeuw
giving biedt
generation generatie
life leven
the de
to om
opportunity kans
inspire inspireren
a volgende

EN Yes. I’ve made a tremendous number of mistakes along the way, for sure.

NL Ja. Ik heb ongetwijfeld een groot aantal fouten gemaakt.

język angielski holenderski
yes ja
made gemaakt
tremendous groot
mistakes fouten
number aantal
a een

EN You can expect a tremendous panorama of Zug, Lake Zug and the surrounding mountains.

NL Het aanbod is inmiddels uitgebreid met een nieuw takeaway-gedeelte vóór het restaurant en een plaats om te picknicken.

język angielski holenderski
and en
a een
the het

EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings. It is not surprising considering

NL De snelheid van uw website heeft een enorme invloed op de organische zoekresultaten. Het is niet verwonderlijk als je bedenkt

język angielski holenderski
speed snelheid
website website
tremendous enorme
impact invloed
organic organische
search zoekresultaten
your je
on op
is is
the de
a een
of van
it het

EN  metrics have a tremendous impact on your SEO performance

NL Metrieken hebben een enorme impact op uw SEO prestaties

język angielski holenderski
metrics metrieken
tremendous enorme
on op
seo seo
impact impact
performance prestaties
a een
your uw
have hebben

EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

EN The trial received financial support from the Federal Knowledge Centre for Healthcare, which was a tremendous help during the course of the trial.?

NL De studie werd financieel ondersteund door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), dat ons enorm geholpen heeft tijdens het hele verloop.?

język angielski holenderski
financial financieel
federal federaal
healthcare gezondheidszorg
course studie
the de
was werd
support ondersteund
help geholpen
received heeft
during tijdens
for voor

EN Since the consortium is no longer supporting its own servers and full technical staff, "the savings for members has been tremendous," Lea said

NL Sinds het consortium niet langer zijn eigen servers en eigen IT-medewerkers ondersteunt, "ervaren de leden enorme besparingen," vertelt Lea

język angielski holenderski
consortium consortium
longer langer
supporting ondersteunt
servers servers
savings besparingen
tremendous enorme
technical ervaren
members leden
said
the de
staff medewerkers
own eigen
and en
is het

EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.

NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.

język angielski holenderski
we we
time week
to samen
the de
this prachtige
a een
has is
of van
that dat

EN The two-and-a-half days felt like a week, with many interesting encounters, tremendous inspiration, and fruitful conversations.

NL De twee-en-een-halve dag voelde aan als een week, met veel interessante ontmoetingen, enorme inspiratie en vruchtbare gesprekken.

język angielski holenderski
felt voelde
interesting interessante
encounters ontmoetingen
inspiration inspiratie
conversations gesprekken
week week
the de
with met
tremendous enorme
and en
a een

EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol

NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol

język angielski holenderski
generating genereren
certificates certificaten
tremendous enorme
protocol protocol
in bij
the de
we wij
to kijken
help helpen
and en
you u

EN The Lite includes an S-Pen stylus in the box, making for a tremendous value Android tablet if you want to sketch, doodle or note-take.

NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.

język angielski holenderski
lite lite
box doos
tablet tablet
sketch schetsen
note notities
in in
android android
or of
the de
includes bevat
a een
want wilt
if als
you u
to waardoor

EN A mountain village with guaranteed snow cover at 1,480 metres above sea level draws you in with its tremendous choice of winter activities. The Arosa Lenzerheide ski area has something for everyone.

NL Het sneeuwzekere bergdorp op 1480 m boven zeeniveau biedt een enorme verscheidenheid aan winteractiviteiten. Het skigebied Arosa Lenzerheide laat niets te wensen over.

język angielski holenderski
tremendous enorme
arosa arosa
lenzerheide lenzerheide
ski area skigebied
level zeeniveau
with op
a een
at te

EN This already requires a tremendous amount of brainpower, because everything is equally important

NL Dit vraagt al veel denkkracht, want alles is even belangrijk

język angielski holenderski
requires vraagt
important belangrijk
already al
is is
everything alles
this dit
a even
of want

EN Bringing order to financial chaos requires a tremendous amount of brainpower: everything is equally important

NL Ordening aanbrengen in de (financiële) chaos kost enorm veel denkkracht: alles is even belangrijk

język angielski holenderski
financial financiële
chaos chaos
is is
important belangrijk

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

język angielski holenderski
tremendous enorme
impact invloed
indexation indexering
google google
lesser minder
website website
or of
the de
on op
internal interne
to elkaar
a een
has heeft
pages van
depending afhankelijk
you u
are zijn

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

język angielski holenderski
mind mind
enables in staat
faster sneller
notes aantekeningen
brainstorm brainstormen
effectively effectiever
save besparen
tremendous enorme
mind mapping mindmapping
or of
working werkt
time tijd
will zul
better betere
help helpen
amounts hoeveelheden
more te
to aan
learn en
and leren

EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."

NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."

język angielski holenderski
tremendous enorme
helped geholpen
avoid voorkomen
workflow workflow
collaborative gezamenlijke
apps apps
year jaar
the de
we we
google google
amounts hoeveelheden
time tijd
without zonder
come van
and en
using te
this deze

EN While these solutions offer tremendous benefits, they can be difficult to deploy

NL De voordelen van deze oplossingen mogen dan enorm zijn, ze zijn niet altijd even gemakkelijk te implementeren

język angielski holenderski
solutions oplossingen
benefits voordelen
deploy implementeren
they ze

EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."

NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."

język angielski holenderski
tremendous enorme
media media
attention aandacht
google google
alerts alerts
meltwater meltwater
we we
to om
transition overgang
more efficient efficiënter
by door
essential essentieel
something iets
a een
amount hoeveelheid
and en
because omdat
more de

EN This way, a pin can, at least in theory, have a tremendous career and generate a lot of traffic to a blog or web shop.

NL In theorie kan een pin dus een ongekende carrière maken en heel veel verkeer opleveren naar je blog of webshop.

język angielski holenderski
pin pin
theory theorie
career carrière
traffic verkeer
blog blog
in in
or of
can kan
and en
a een
shop webshop
to dus

EN Since the first appearance of the term "Big Data" at the end of the 20th century, this sector has made tremendous progress

NL Sinds de term "Big Data" voor het eerst opdook aan het einde van de 20e eeuw, heeft deze sector een enorme vooruitgang geboekt

język angielski holenderski
data data
century eeuw
sector sector
term term
big big
the de
tremendous enorme
the end einde
of van
has heeft
this deze

EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous

NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen

język angielski holenderski
eyes ogen
the de
especially vooral
and en
of van
indoor in

EN The tremendous project including design, construction and equipment was funded through Enabel, the Belgian development agency and implemented in partnership with the City of Kigali and Rwanda’s Ministry of Health.

NL Daarmee willen beide organisaties expertise die nuttig is voor hun activiteiten in het kader van de internationale samenwerking bundelen en uitwisselen.

język angielski holenderski
partnership samenwerking
project activiteiten
in in
the de
and en
of van
with daarmee

EN It will give tremendous service in a busy home and in high-traffic areas.

NL Het biedt groot onderhoudsgemak in een druk huis en in drukbezochte ruimtes.

język angielski holenderski
busy druk
areas ruimtes
in in
tremendous groot
a een
and en

EN The adhesive force of fishing magnets is tremendous and must not to be underestimated. Wear protective gloves to avoid injury and always handle retrieving magnets carefully.

NL De houdkracht van vismagneten is enorm en mag in geen enkel geval worden onderschat. Draagt u veiligheidshandschoenen om verwondingen te vermijden en gaat u te allen tijde voorzichtig met de vismagneet om.

język angielski holenderski
wear draagt
carefully voorzichtig
is is
the de
to om
avoid vermijden
and en
be worden
of van

EN Jack La Mota is a favourite amongst many smokers and growers worldwide and known for its tremendous effect on both body and soul.

NL Jack La Mota is een favoriet bij veel rokers en kwekers op de hele wereld en staat bekend om haar gigantische effecten op zowel lichaam als ziel.

język angielski holenderski
jack jack
la la
mota mota
favourite favoriet
worldwide wereld
known bekend
effect effecten
body lichaam
soul ziel
on op
is is
and en
a een
its de
both zowel

EN Having that type of partnership is a tremendous benefit.”

NL Het hebben van dat soort partnerschap is een enorm voordeel."

język angielski holenderski
type soort
partnership partnerschap
benefit voordeel
is is
that dat
a een
of van

EN Walk on the famous la Rambla and be amazed by the tremendous Basilica de Sagrada Familia before heading back to the golf courses of Catalonia

NL Wandel over de beroemde promenade Las Ramblas en bezoek de Basilica de Sagrada Familia voordat je weer een balletje slaat op één van de golfbanen van Catalonië

język angielski holenderski
famous beroemde
catalonia catalonië
on op
before voordat
back een
to over
de de

EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance

NL - 3-Piece - Extra dun cast urethaan mantel voor maximaal gevoel en kortspel spin - 318 extra groot dimpelpatroon voor een stabiel traject - Geoptimaliseerd voor een hogere balsnelheid en enorm drive lengte

język angielski holenderski
feel gevoel
stable stabiel
optimized geoptimaliseerd
thin dun
and en
large groot
extra extra
maximum maximaal

EN Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance

NL Geoptimaliseerd voor een hogere balsnelheid en enorm drive lengte

język angielski holenderski
optimized geoptimaliseerd
distance lengte
and en

EN It will give tremendous service in a busy home and in high-traffic areas.

NL Het biedt groot onderhoudsgemak in een druk huis en in drukbezochte ruimtes.

język angielski holenderski
busy druk
areas ruimtes
in in
tremendous groot
a een
and en

EN It will give tremendous service in a busy home and in high-traffic areas.

NL Het biedt groot onderhoudsgemak in een druk huis en in drukbezochte ruimtes.

język angielski holenderski
busy druk
areas ruimtes
in in
tremendous groot
a een
and en

EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."

NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."

język angielski holenderski
tremendous enorme
media media
attention aandacht
google google
alerts alerts
meltwater meltwater
we we
to om
transition overgang
more efficient efficiënter
by door
essential essentieel
something iets
a een
amount hoeveelheid
and en
because omdat
more de

EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.

NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.

język angielski holenderski
we we
time week
to samen
the de
this prachtige
a een
has is
of van
that dat

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń