Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "though vertical versions" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "though vertical versions" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia though vertical versions

"though vertical versions" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

though aan aantal al alle alleen alles als altijd andere betekent biedt bij dag dan dat de de meeste deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eerste eigen elke en enkele er erg gaan gebruik gebruiken geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de is jaar kan kunnen maar maken manier mee meer meeste mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de over per sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe tot twee u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar was wat zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen
vertical verticaal verticale
versions aan bestanden bij dan de de versie deze dit door een en geen gegevens hebben heeft is jaar kiezen met moeten naar niet nieuwe nu of ook over tot u uit van van de varianten vereiste versie versies voor waar wijzigingen zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z though vertical versions

język angielski
holenderski

EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal

NL Het verdient de voorkeur om de horizontale lay-out van onze logo's te gebruiken, maar er zijn ook verticale versies beschikbaar voor het geval er geen ruimte is voor een liggend logo

język angielski holenderski
logos logo
preferred voorkeur
vertical verticale
versions versies
space ruimte
is is
the de
our onze
usage gebruiken
available beschikbaar
for voor
though maar
of van

EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal

język angielski holenderski
della de
photograph foto
singer zanger
rock rots
man man
vertical verticaal
to om
person persoon
down die
outdoor buitenshuis
this worden
used gebruikt
outdoors buiten

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: Vertical, Vertical, Singer, Bust, Concert, Music, Rock Music, On Stage, Black and White

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, verticaal, zangeres, buste, concert, muziek, rockmuziek, op het podium, zwart-wit foto, AFP

język angielski holenderski
photograph foto
vertical verticaal
singer zangeres
stage podium
to om
on op
concert concert
music muziek
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Personally, though, one thing consistent between BigCommerce versions is the confusing terminology. You need to be familiar with the terms, lest you spend a lot of time searching for what they mean. 

NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie. Je moet vertrouwd zijn met de voorwaarden, opdat je niet veel tijd besteden aan het zoeken naar wat ze betekenen. 

język angielski holenderski
consistent consistent
versions versies
familiar vertrouwd
is is
terms voorwaarden
time tijd
the de
you persoonlijk
terminology terminologie
searching zoeken
mean
need je
spend besteden
a een
need to moet
with met
they ze
what wat

EN Though this was later revised, recipients relying on older DNS versions would not be able to validate emails sent from domains containing a lengthy SPF record.

NL Hoewel dit later werd herzien, zouden ontvangers die op oudere DNS-versies vertrouwen, niet in staat zijn e-mails te valideren die afkomstig zijn van domeinen die een lang SPF-record bevatten.

język angielski holenderski
recipients ontvangers
relying vertrouwen
older oudere
dns dns
versions versies
validate valideren
domains domeinen
containing bevatten
record record
spf spf
was werd
on op
not niet
later later
a een
this dit

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

język angielski holenderski
work werk
versions versies
loading laden
publication publicatie
low lage
resolution resolutie
high hoge
faster sneller
easily eenvoudig
with bij
to om
then vervolgens
for voor

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

język angielski holenderski
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

język angielski holenderski
magento magento
versions versies
businesses bedrijven
follows volgt
in in
users gebruikers
employing gebruiken
platform platform
to om
and en
types soorten
the wordt
as als
are zijn

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

język angielski holenderski
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

język angielski holenderski
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

język angielski holenderski
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

język angielski holenderski
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

język angielski holenderski
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS. 

NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem. 

język angielski holenderski
versions versies
linux linux
windows windows
favorite favoriete
your je
the de
offer bieden
we wij
recent recente
operating system besturingssysteem
and en
you can kunt
of van
operating met

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

język angielski holenderski
all zeer
of producten

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

język angielski holenderski
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

język angielski holenderski
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

język angielski holenderski
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

język angielski holenderski
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

język angielski holenderski
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

język angielski holenderski
versions versies
server server
center center
download downloaden
supported ondersteund
atlassian atlassian
confluence confluence
page pagina
older oudere
data data
longer meer
be worden
all alle
for voor
and en
by door
see zie
of van
our ons
this deze
no niet

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

język angielski holenderski
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

język angielski holenderski
history geschiedenis
enables kun
versions versies
analysis analyseren
crucial cruciaal
older oudere
software software
back teruggaan
bugs bugs
is is
the de
complete volledige
to om
problems problemen
previous vorige
help helpen
in in
and en

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

język angielski holenderski
newer nieuwere
versions versies
tls tls
rarely zelden
removed verwijderd
older oudere
in in
support ondersteuning
but
added toegevoegd
for voor

EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)

NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)

język angielski holenderski
evolution evolutie
wordpress wordpress
versions versies
major belangrijke
actively actief
maintained onderhouden
displayed weergegeven
in in
the de
showing met
purple paars
orange oranje
of van
latest laatste
are worden
that die
green groen

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen

język angielski holenderski
versions versies
legally juridisch
binding bindend
replace vervangen
the de
are zijn
and en

EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.

NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.

język angielski holenderski
global global
vertical verticale
complementary aanvullende
partners partners
expertise expertise
or of
solutions oplossingen
market markt
experience ervaring
transformation de
and en

EN Clique Hunter is used to identify domains that link to multiple sites within a vertical

NL Clique Hunter wordt gebruikt om domeinen te zoeken met links naar meerdere sites binnen een verticale markt

język angielski holenderski
vertical verticale
hunter hunter
domains domeinen
sites sites
to om
link links
is wordt
within binnen
used gebruikt

EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters

NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer

język angielski holenderski
vertical verticale
advanced geavanceerde
filters filters
in in
search search
with met
more de

EN VERTICAL NIGHT PARISby Frederic REGLAINfrom

NL VERTICALE NACHT PARIJSdoor Frederic REGLAINvan

język angielski holenderski
vertical verticale
night nacht

EN Sandra for the series Dance in Lyon vertical...by Yanis Ourabahfrom

NL Sandra voor de serie Dance in Lyon verticale...door Yanis Ourabahvan

język angielski holenderski
sandra sandra
series serie
lyon lyon
vertical verticale
in in
the de
by door
for voor

EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.

NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.

język angielski holenderski
clamp klem
vertical verticaal
adapter adapter
work werkt
a een
reach bereik
of van
is is
two twee
it het
anything alles
has heeft
you u
they ze

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, concert, music, variety, gainsbourg, AFP

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, concert, muziek, variatie, gainsbourg, AFP

język angielski holenderski
photograph foto
vertical verticaal
to om
concert concert
music muziek
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, jazz, saxophone, concert, Paris, AFP

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, jazz, saxofoon, concert, Parijs, AFP

język angielski holenderski
photograph foto
vertical verticaal
concert concert
to om
paris parijs
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

język angielski holenderski
fifth vijfde
new new
york york
usa vs
vertical verticaal
vintage vintage
architecture architectuur
photography fotografie
to om
life leven
photograph foto
city stad
this worden
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, black and white picture, music, musician, singer, concert, sticking tongue out, guitar

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, zwart-wit foto, muziek, muzikant, zanger, concert, tong uitsteken, gitaar, AFP

język angielski holenderski
vertical verticaal
singer zanger
tongue tong
guitar gitaar
to om
photograph foto
music muziek
concert concert
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt
out te

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, cinema, actress, costume, scene, Paris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, bioscoop, actrice, kostuum, podium, Parijs

język angielski holenderski
photograph foto
vertical verticaal
cinema bioscoop
actress actrice
costume kostuum
scene podium
to om
paris parijs
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP

język angielski holenderski
vertical verticaal
height hoogte
singer zangeres
glasses bril
to om
dark donkere
music muziek
concert concert
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN X4U Vertical Focus – the changing face of the public sector – how organizations are using technology to shape best practice

NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken

język angielski holenderski
to om

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

język angielski holenderski
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."

NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".

język angielski holenderski
option optie
click klik
vertical verticale
gt gt
tools tools
developer developer
on op
the de
browser browser
of van
more meer

EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.

NL Geavanceerde Etsy Widget - De Geavanceerde Etsy Widget kost $ 13, maar is relatief beperkt.Het voegt een widget toe aan de zijbalk van uw WordPress-site, waarbij uw Etsy-winkelitems in een verticale rij worden weergegeven.

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
widget widget
costs kost
relatively relatief
limited beperkt
adds voegt
sidebar zijbalk
vertical verticale
row rij
displayed weergegeven
the de
is is
in in
your uw
where waarbij
be worden
to toe
a een

EN Pink and Black Vertical Card Set with Gold Marbling 833353 Vector Art at Vecteezy

NL roze en zwarte verticale kaart bezet met gouden marmering 833353 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

język angielski holenderski
pink roze
black zwarte
vertical verticale
card kaart
gold gouden
art ontwerpen
and en
with met
vector vector

EN Pink and Black Vertical Card Set with Gold Marbling Pro Vector

NL roze en zwarte verticale kaart bezet met gouden marmering Pro Vector

język angielski holenderski
pink roze
black zwarte
vertical verticale
card kaart
gold gouden
vector vector
and en
pro pro
with met

EN Social media feed, vector template for vertical posts and stories, watercolor eucalyptus 3566979 Vector Art at Vecteezy

NL social media-feed, vectorsjabloon voor verticale berichten en verhalen, aquarel eucalyptus 3566979 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

język angielski holenderski
media media
feed feed
vertical verticale
posts berichten
stories verhalen
watercolor aquarel
art ontwerpen
and en
for voor
vector vector
template templates
social media social

EN Social media feed, vector template for vertical posts and stories, watercolor eucalyptus Free Vector

NL social media-feed, vectorsjabloon voor verticale berichten en verhalen, aquarel eucalyptus Gratis Vector

język angielski holenderski
media media
feed feed
vector vector
vertical verticale
posts berichten
stories verhalen
watercolor aquarel
free gratis
and en
for voor
social media social

EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration 3502730 Vector Art at Vecteezy

NL herfst verticaal ontwerp voor verhalen op sociale media met esdoornbladeren. plaats voor tekst. vector illustratie 3502730 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

język angielski holenderski
autumn herfst
vertical verticaal
stories verhalen
place plaats
text tekst
media media
for voor
vector vector
illustration illustratie
with op
design ontwerp
social media sociale
art ontwerpen

EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration Pro Vector

NL herfst verticaal ontwerp voor verhalen op sociale media met esdoornbladeren. plaats voor tekst. vector illustratie Pro Vector

język angielski holenderski
autumn herfst
vertical verticaal
stories verhalen
place plaats
text tekst
vector vector
media media
pro pro
for voor
illustration illustratie
with op
design ontwerp
social media sociale

EN Luxury business vertical banner set in wave design Free Vector

NL luxe zakelijke verticale banner in golfontwerp Gratis Vector

język angielski holenderski
luxury luxe
business zakelijke
vertical verticale
banner banner
in in
free gratis
vector vector

EN The structure of Roadhog tyre tread, which is based on continuous vertical grooves, ensures a quick displacement of water, minimising the risk of aquaplaning

NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt

język angielski holenderski
continuous doorlopende
water water
risk risico
on op
the de
quick snelle
is wordt

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń