EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.
"then becomes liquid" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.
NL In de meeste recepten, de gesneden Uien met bruine suiker gekarameliseerd. Dit wordt toegevoegd wanneer de uien gestoomd zijn tot ze zacht zijn. Bij een hoge temperatuur wordt het dan vloeibaar en trekt het in de uienringen.
język angielski | holenderski |
---|---|
recipes | recepten |
sliced | gesneden |
onions | uien |
brown | bruine |
sugar | suiker |
soft | zacht |
liquid | vloeibaar |
temperature | temperatuur |
the | de |
added | toegevoegd |
high | hoge |
is | wordt |
becomes | zijn |
this | dit |
when | wanneer |
in | in |
with | bij |
and | en |
EN Shopify uses a templating language called Liquid. Liquid makes it easy to turn your HTML & CSS into a beautiful ecommerce website design.
NL Shopify maakt gebruik van de sjabloontaal Liquid. Met Liquid zet je HTML- en CSS-codes heel eenvoudig om in een prachtig ontwerp voor jouw e-commerce website.
język angielski | holenderski |
---|---|
easy | eenvoudig |
html | html |
css | css |
beautiful | prachtig |
your | je |
website | website |
design | ontwerp |
to | om |
makes | maakt |
uses | met |
into | in |
it | en |
a | een |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. 675195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
język angielski | holenderski |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
modern | moderne |
colors | kleuren |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/liquid">Liquid Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/lijnen">Lijnen Vectoren door Vecteezy</a>
język angielski | holenderski |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN The Liquid Pad for the MIGHTY vaporizer consists of a mesh of stainless steel wire, that can absorb up to 3 drops of a liquid or oil
NL De MIGHTY Set Druppelkussens bestaat uit een kussen van roestvrij staaldraad, die tot wel 3 druppels vloeistof of olie kan absorberen
język angielski | holenderski |
---|---|
liquid | vloeistof |
stainless | roestvrij |
absorb | absorberen |
drops | druppels |
or | of |
oil | olie |
the | de |
can | kan |
consists | bestaat uit |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN Whether case space is limited or a multiple liquid cooling systems are needed, the Kraken series provides RGB liquid cooling wherever you might need it.
NL Of de behuizing nu beperkt is of er meerdere vloeistofkoelsystemen nodig zijn, de Kraken-serie biedt RGB-vloeistofkoeling waar je het nodig hebt.
język angielski | holenderski |
---|---|
limited | beperkt |
series | serie |
rgb | rgb |
is | is |
or | of |
provides | biedt |
the | de |
need | nodig |
it | het |
multiple | meerdere |
EN SCK CEN separates and isolates them through liquid-liquid extraction
NL SCK CEN scheidt ze en isoleert ze door middel van een vloeistof-vloeistof-extractie
język angielski | holenderski |
---|---|
cen | cen |
separates | scheidt |
extraction | extractie |
sck | sck |
them | ze |
and | en |
through | door |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
język angielski | holenderski |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
easier | gemakkelijker |
add | voeg |
creamy | romig |
liquid | vloeibaar |
less | minder |
the | de |
start | begin |
with | bij |
give | geef |
to | om |
into | in |
is | het |
little | een |
have | hebben |
a little | beetje |
EN You can purchase either pre-filled or refillable cartridges of CBD vape oil that slot into vaporizers and e-liquid pens with ease. The vape oil is then heated by the vape pen, allowing you to inhale the CBD vapor with ease.
NL Je kunt voorgevulde of hervulbare patronen met CBD e-liquid kopen die in vaporizers en e-liquid pennen passen. De e-liquid wordt verwarmd door de vaporizer, waarna je de CBD-damp kunt inademen.
język angielski | holenderski |
---|---|
purchase | kopen |
cbd | cbd |
pens | pennen |
vapor | damp |
or | of |
the | de |
is | wordt |
into | in |
and | en |
you can | kunt |
with | met |
by | door |
EN The resulting concentrated liquid is then either made into a tincture or a powdered extract.
NL De geconcentreerde vloeistof die overblijft, wordt daarna verwerkt tot een tinctuur of een poedervormig extract.
język angielski | holenderski |
---|---|
liquid | vloeistof |
extract | extract |
then | daarna |
or | of |
the | de |
is | wordt |
a | een |
made | tot |
EN Our liquid ring vacuum pumps are used to lift and hold objects, and then to release the object - a process that can be found in all modern finishing facilities.
NL Onze vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt om voorwerpen op te tillen en vast te houden en het product vervolgens weer vrij te geven - een proces dat in alle moderne afwerkingsfaciliteiten wordt gebruikt.
język angielski | holenderski |
---|---|
objects | voorwerpen |
process | proces |
modern | moderne |
in | in |
to | om |
and | en |
used | gebruikt |
then | vervolgens |
be | worden |
all | alle |
that | dat |
EN Small marks or stains should be removed using water and a commercially available, preferably liquid, mild detergent (5% soap solution: water temperature max. 30 degrees Celsius) – then rinse thoroughly with water
NL Kleine vlekken moeten met water en een commercieel, bij voorkeur vloeibaar, fijnwasmiddel (5 procent zeepoplossing: watertemperatuur max. 30 graden Celsius) worden verwijderd; daarna grondig met water naspoelen
język angielski | holenderski |
---|---|
small | kleine |
stains | vlekken |
commercially | commercieel |
max | max |
degrees | graden |
removed | verwijderd |
thoroughly | grondig |
and | en |
then | daarna |
water | water |
liquid | vloeibaar |
with | bij |
a | een |
be | worden |
should | moeten |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN Nestify provides a scalable service, and in a case where the content becomes popular and trendy, then their team can easily control the unexpected load on the server.
NL Nestify biedt een schaalbare service en in het geval dat de inhoud populair en trendy wordt, kan hun team gemakkelijk de onverwachte belasting van de server beheersen.
język angielski | holenderski |
---|---|
provides | biedt |
scalable | schaalbare |
content | inhoud |
popular | populair |
trendy | trendy |
team | team |
easily | gemakkelijk |
unexpected | onverwachte |
load | belasting |
control | beheersen |
in | in |
can | kan |
server | server |
service | service |
the | de |
a | een |
and | en |
their | hun |
EN The second part then becomes very technical
NL Het tweede deel wordt dan heel technisch
język angielski | holenderski |
---|---|
very | heel |
technical | technisch |
part | deel |
the | wordt |
second | tweede |
EN And if they are also damp and covered with leaves, then it becomes a real challenge
NL En als ze dan ook nog vochtig zijn en bedekt met bladeren, dan wordt het een echte uitdaging
język angielski | holenderski |
---|---|
leaves | bladeren |
real | echte |
challenge | uitdaging |
if | als |
they | ze |
becomes | zijn |
a | een |
with | met |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN Use our search filter, then shopping becomes a lot easier
NL Maak gebruik van onze zoekfilter, dan wordt shoppen een stuk gemakkelijker
język angielski | holenderski |
---|---|
shopping | shoppen |
easier | gemakkelijker |
use | gebruik |
our | onze |
lot | stuk |
then | van |
a | een |
EN The atom becomes ionised and can then be accelerated and precisely controlled.”
NL Het atoom geraakt geïoniseerd en kan dan versneld en nauwkeurig gestuurd worden.”
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
język angielski | holenderski |
---|---|
removed | verwijderd |
website | website |
csv | csv |
downloads | downloads |
flow | flow |
will | zullen |
becomes | worden |
our | onze |
as | naarmate |
and | en |
EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.
NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.
język angielski | holenderski |
---|---|
logic | logica |
media | media |
integrations | integreer |
apps | apps |
street | street |
powerful | krachtig |
add | voeg |
tasks | taken |
process | process |
other | andere |
to | toe |
thousands | duizenden |
and | en |
a | een |
of | stuk |
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).
język angielski | holenderski |
---|---|
app | app |
is | is |
in | in |
click | klik |
monthly | maandelijks |
the | de |
on | op |
possible | mogelijk |
button | knop |
yearly | jaarlijks |
yes | ja |
plan | abonnement |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
to | zich |
EN Bottoms up! We’ll design the perfect label for your liquid assets.
NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.
język angielski | holenderski |
---|---|
label | etiket |
design | ontwerpen |
perfect | perfecte |
for | voor |
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
język angielski | holenderski |
---|---|
level | niveau |
recommendation | aanbeveling |
configuration | configuratie |
fans | ventilatoren |
interrupting | onderbreken |
i | ik |
is | is |
your | je |
we | we |
up | omhoog |
recordings | opnames |
a | een |
here | hier |
going | van |
and | en |
what | wat |
EN They have also leveraged Liquid Markup language for building customised triggers, macros and automations.
NL Reverb maakt ook gebruik van de Liquid Markup-taal om aangepaste triggers, macro?s en automatiseringen te bouwen.
język angielski | holenderski |
---|---|
customised | aangepaste |
triggers | triggers |
automations | automatiseringen |
building | bouwen |
and | en |
language | taal |
they | de |
EN Wave Liquid shape in purple color background 676575 Vector Art at Vecteezy
NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond 676575 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
język angielski | holenderski |
---|---|
color | kleur |
background | achtergrond |
at | op |
shape | vorm |
art | ontwerpen |
vector | vector |
EN Wave Liquid shape in purple color background Free Vector
NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond Gratis Vector
język angielski | holenderski |
---|---|
shape | vorm |
color | kleur |
background | achtergrond |
free | gratis |
vector | vector |
EN Abstract background with multicolored flow liquid shapes 664204 Vector Art at Vecteezy
NL Abstracte achtergrond met veelkleurige stroom vloeibare vormen 664204 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
język angielski | holenderski |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
flow | stroom |
shapes | vormen |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN Abstract background with multicolored flow liquid shapes Free Vector
NL Abstracte achtergrond met veelkleurige stroom vloeibare vormen Gratis Vector
język angielski | holenderski |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
flow | stroom |
shapes | vormen |
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN Set of vector liquid shape modern banners 594166 Vector Art at Vecteezy
NL Verzameling van vector vloeibare vorm moderne banners 594166 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
język angielski | holenderski |
---|---|
modern | moderne |
banners | banners |
of | van |
shape | vorm |
art | ontwerpen |
vector | vector |
EN Set of vector liquid shape modern banners Free Vector
NL Verzameling van vector vloeibare vorm moderne banners Gratis Vector
język angielski | holenderski |
---|---|
of | van |
shape | vorm |
modern | moderne |
banners | banners |
free | gratis |
vector | vector |
set | verzameling |
EN Water regularly (about every 3 ? 5 days) and feed container plants monthly with a liquid fertilizer.
NL Regelmatig water geven (ongeveer om de 3-5 dagen) en bij planten in potten of bakken eens per maand wat vloeibare plantenvoeding toevoegen.
język angielski | holenderski |
---|---|
regularly | regelmatig |
plants | planten |
water | water |
days | dagen |
with | bij |
a | eens |
and | en |
every | in |
monthly | per maand |
EN Water every 3 – 5 days and feed monthly with a liquid fertilizer.
NL Om de 3 – 5 dagen water geven is voldoende!
EN There are some liquid delights too: the extensive wine list is legendary and features some real rarities.
NL Wat eveneens overvloedig in aanbod is: de legendarische wijnselectie die heel wat rijpe zeldzaamheden omvat.
język angielski | holenderski |
---|---|
is | is |
the | de |
are | aanbod |
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN Through platforms such as vTaiwan and Pol.is, the democracy of Taiwan is starting to make moves towards becoming one of the first liquid democracies in the world. This development did not happen out of nowhere.
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
język angielski | holenderski |
---|---|
in | bij |
EN Keeping Europe Moving With Lower Emissions: The Key Role of Low-Carbon Liquid Fuels
NL De belofte van CO2-afvang en -opslag en een dringende oproep tot actie
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
short | korte |
is | is |
reason | reden |
fresh | verse |
with | bij |
perfect | perfect |
the | de |
beginning | een |
to | om |
and | en |
cheese | cheese |
EN We have our variant sweetened with maple syrup. This is already liquid and also makes the onions beautifully caramelized.
NL We hebben onze variant gezoet met ahornsiroop. Dit is al vloeibaar en maakt ook de uien lekker en karamel.
język angielski | holenderski |
---|---|
liquid | vloeibaar |
onions | uien |
is | is |
we | we |
the | de |
variant | variant |
already | al |
makes | maakt |
our | onze |
this | dit |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN In the other bowl, mix the liquid ingredients, the Applesauce with the oat drink and oil Stir.
NL Meng in de andere kom de vloeibare ingrediënten, de Appelmoes met de haverdrank en olie Roer.
język angielski | holenderski |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
oil | olie |
in | in |
the | de |
other | andere |
with | met |
and | en |
EN The River Ems and the Dollard inlet are located in the border area of northern Germany and the province of Groningen in the Netherlands. The water there has almost completely clouded up to the extent that it resembles liquid mud. Why is that?
NL In het Noorden van Nederland en Duitsland liggen de Eems en de Dollard. Wie daar in het water kijkt, ziet vrijwel niets. Het lijkt welhaast vloeibare modder. Hoe komt dat?
język angielski | holenderski |
---|---|
northern | noorden |
almost | vrijwel |
mud | modder |
resembles | lijkt |
in | in |
germany | duitsland |
water | water |
the | de |
netherlands | nederland |
are | liggen |
and | en |
of | van |
EN liquid-free application; cleaning without water or chemical agents
NL Gebruik in droge toestand, de autospons reinigt zonder water of chemische middelen
język angielski | holenderski |
---|---|
application | gebruik |
chemical | chemische |
water | water |
or | of |
without | zonder |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń