Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "technical mountaineering apparel" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "technical mountaineering apparel" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia technical mountaineering apparel

"technical mountaineering apparel" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

technical aan alle bedrijf bij digitale door ervaring expertise experts gebruik gebruiken goed in kennis manier medewerkers met naar om online op over producten site software te technical technisch technische tot uit vaardigheden van van de voor voor de waar wat website websites zijn
apparel accessoires alle apps door eigen kleding met ontwerp producten

Tłumaczenie język angielski na holenderski z technical mountaineering apparel

język angielski
holenderski

EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.

NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.

język angielski holenderski
face face
moved verhuisde
side kant
san san
francisco francisco
bay baai
berkeley berkeley
began begonnen
designing ontwerpen
equipment uitrusting
in in
the de
north north
possibilities mogelijkheden
own eigen
other andere
and en

EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.

NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.

język angielski holenderski
face face
moved verhuisde
side kant
san san
francisco francisco
bay baai
berkeley berkeley
began begonnen
designing ontwerpen
equipment uitrusting
in in
the de
north north
possibilities mogelijkheden
own eigen
other andere
and en

EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.

NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.

język angielski holenderski
face face
moved verhuisde
side kant
san san
francisco francisco
bay baai
berkeley berkeley
began begonnen
designing ontwerpen
equipment uitrusting
in in
the de
north north
possibilities mogelijkheden
own eigen
other andere
and en

EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.

NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.

język angielski holenderski
shop winkelen
shirts t-shirts
gifts geschenken
designs designs
printed geprint
care zorgvuldig
on op
for voor

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

język angielski holenderski
rf rf
modern moderne
rfid rfid
powered aangedreven
solution oplossingen
apparel kleding
fashion fashion
or of
and en
based gebaseerde
to naar

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.

język angielski holenderski
apparel kleding
commitment toewijding
high-quality hoogwaardig
sustainable duurzame
ethical ethische
approach benadering
patagonia patagonia
is is
the de
work werk
areas gebieden
business zakelijke
own eigen
with op
and en
by door
to ook
a een
of van

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld

język angielski holenderski
apparel kleding
product lines productlijnen
is is
specifically specifiek
the de
choose kiezen
want wilt
need to moet
need je

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

język angielski holenderski
rf rf
modern moderne
rfid rfid
powered aangedreven
solution oplossingen
apparel kleding
fashion fashion
or of
and en
based gebaseerde
to naar

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.

język angielski holenderski
apparel kleding
commitment toewijding
high-quality hoogwaardig
sustainable duurzame
ethical ethische
approach benadering
patagonia patagonia
is is
the de
work werk
areas gebieden
business zakelijke
own eigen
with op
and en
by door
to ook
a een
of van

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld

język angielski holenderski
apparel kleding
product lines productlijnen
is is
specifically specifiek
the de
choose kiezen
want wilt
need to moet
need je

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

język angielski holenderski
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
days dagen
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
our onze
for voor
by door
of van

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
chat chat
our onze
by door
of van
via via

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

język angielski holenderski
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN Keywords used by Julien Lacroix to describe this photograph: mountaineering, mountaineer, chamonix, mountain, mont blanc

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpinisme, bergbeklimmen, chamonix, berg, mont blanc

język angielski holenderski
photograph foto
chamonix chamonix
mountain berg
blanc de
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.

NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.

język angielski holenderski
their de
for stellen
with interne

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

język angielski holenderski
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.

język angielski holenderski
komoot komoot
road routes
market leader marktleider
market gebied
is is
the de
cycling fietsen
biking wielrennen
for voor
to hardlopen
and en

EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid

język angielski holenderski
visit bezoek
website website
safety safety
the de
privacy policy privacybeleid
for voor
and en

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

język angielski holenderski
hut hut
tscherrig tscherrig
guests gasten
glacier gletsjer
usually meestal
alpine alpine
surroundings omgeving
as als
also ook
trips tochten
in in
of van
his zijn
and en
on op
is het
job taak

EN Ideal for hiking and mountaineering

NL Ideaal voor wandeltochten en bergritten

język angielski holenderski
ideal ideaal
and en
for voor

EN It all started on a mountaineering trip to Patagonia. “Photography was a way for us to share our experiences around the world, with our friends and family,” Lanny says.

NL Het begon allemaal op een bergtocht in Patagonië. “Met fotografie konden we de ervaringen van onze reizen over de hele wereld delen met vrienden en familie”, zegt Lanny.

EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.

NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.

EN The North Face Mountaineering athlete and photographer

NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering

język angielski holenderski
north north
face face
athlete atleet
photographer fotograaf
and en
the van

EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

język angielski holenderski
likely waarschijnlijk
filled vol
rope touw
base een
with met
to ziet
as als
find en

EN Hanne and Conor Doherty went mountaineering.

NL Hanne en Conor Doherty hebben een bergwandeling gemaakt.

język angielski holenderski
and en
went een

EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc

NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..

język angielski holenderski
n n
sailing zeilen
outdoor outdoor
is is
dedicated het

EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.

NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).

język angielski holenderski
n n
national nationale
school school
chamonix chamonix
guides gidsen
outdoor outdoor
the de
skiing skiën
and en
of van

EN Visit also Kask Safety, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid

język angielski holenderski
visit bezoek
website website
safety safety
the de
privacy policy privacybeleid
for voor
and en

EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid

język angielski holenderski
visit bezoek
website website
safety safety
the de
privacy policy privacybeleid
for voor
and en

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

język angielski holenderski
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

język angielski holenderski
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

język angielski holenderski
with op
are zich
their en
for voor

EN Mountain biking, hiking or mountaineering – when it comes to outdoor activities, choosing the right men's clothing is really important

NL Mountainbiken, wandelen of bergbeklimmen – bij outdooractiviteiten is de juiste herenkleding heel belangrijk

EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.

NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.

EN The North Face Mountaineering athlete and photographer

NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering

język angielski holenderski
north north
face face
athlete atleet
photographer fotograaf
and en
the van

EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

język angielski holenderski
likely waarschijnlijk
filled vol
rope touw
base een
with met
to ziet
as als
find en

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.

język angielski holenderski
komoot komoot
road routes
market leader marktleider
market gebied
is is
the de
cycling fietsen
biking wielrennen
for voor
to hardlopen
and en

EN Hanne and Conor Doherty went mountaineering.

NL Hanne en Conor Doherty hebben een bergwandeling gemaakt.

język angielski holenderski
and en
went een

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

język angielski holenderski
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

język angielski holenderski
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

język angielski holenderski
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.

język angielski holenderski
komoot komoot
road routes
market leader marktleider
market gebied
is is
the de
cycling fietsen
biking wielrennen
for voor
to hardlopen
and en

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

język angielski holenderski
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.

język angielski holenderski
komoot komoot
road routes
market leader marktleider
market gebied
is is
the de
cycling fietsen
biking wielrennen
for voor
to hardlopen
and en

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.

język angielski holenderski
komoot komoot
road routes
market leader marktleider
market gebied
is is
the de
cycling fietsen
biking wielrennen
for voor
to hardlopen
and en

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.

język angielski holenderski
komoot komoot
road routes
market leader marktleider
market gebied
is is
the de
cycling fietsen
biking wielrennen
for voor
to hardlopen
and en

EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc

NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..

język angielski holenderski
n n
sailing zeilen
outdoor outdoor
is is
dedicated het

EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.

NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).

język angielski holenderski
n n
national nationale
school school
chamonix chamonix
guides gidsen
outdoor outdoor
the de
skiing skiën
and en
of van

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

język angielski holenderski
hut hut
tscherrig tscherrig
guests gasten
glacier gletsjer
usually meestal
alpine alpine
surroundings omgeving
as als
also ook
trips tochten
in in
of van
his zijn
and en
on op
is het
job taak

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń