Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "table row" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "table row" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia table row

"table row" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

table alle alleen alles bent bieden bij bureau dan dat de deze die dingen dit door een eettafel elke en geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe iedereen informatie is je kan kantoor kunnen maar maken meer met moet niet of ons onze pagina product software tabel tafel tafels te terwijl tot u uw van van de veel waar wanneer wat we welke worden ze zien zijn zoals
row dat door een meer of rij zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z table row

język angielski
holenderski

EN Row, row, row your boat gently down the stream – so goes the famous ditty

NL Weinig heiligen worden zo gevierd als Patricius, ofwel Saint Patrick, ofwel de beschermheilige van Ierland

język angielski holenderski
the de
your van

EN Row, row, row your boat gently down the stream – so goes the famous ditty

NL Niets zo leuk als de weg opgaan voor een spannend avontuur

język angielski holenderski
the de
your niets

EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).

NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).

język angielski holenderski
row rij
attributes attributen
column kolom
assigned toegewezen
is is
or of
the de
values waarden
with met
and en
each elke
here hier
for voor
from vanaf

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

język angielski holenderski
current huidige
display weergave
active actieve
row rij
table tabel
or of
in in
on op
the de
service service
services services
products producten
to the right rechts
select selecteren
you u
of van

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

język angielski holenderski
display weergeven
active actieve
row rij
purchased gekochte
table tabel
or of
in in
on op
the de
service service
services services
products producten
to the right rechts
select selecteren
you u
of van

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

język angielski holenderski
current huidige
display weergave
active actieve
row rij
table tabel
or of
in in
on op
the de
service service
services services
products producten
to the right rechts
select selecteren
you u
of van

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

język angielski holenderski
display weergeven
active actieve
row rij
purchased gekochte
table tabel
or of
in in
on op
the de
service service
services services
products producten
to the right rechts
select selecteren
you u
of van

EN matrix to row echelon form using elementary row operations for the whole matrix (including the right one).

NL matrix naar rij-echelonvorm door gebruik te maken van elementaire rijoperaties voor de gehele matrix (inclusief de rechter matrix).

język angielski holenderski
matrix matrix
row rij
the de
including inclusief
using te
for voor
to gehele

EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.

NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.

język angielski holenderski
row rij
displayed weergegeven
scroll scrollen
slideshow diavoorstelling
in in
or of
the de
can kan
are worden
products producten
and en
left rechts

EN A subtle whiff of petrol greets you as you enter the Classic Car Refugium, the self-styled "home of cars" where row upon row of iconic vintage models can be found throughout the spacious building

NL Mooie impressie van een prachtige klus

język angielski holenderski
enter een
upon van

EN matrix to row echelon form using elementary row operations for the whole matrix (including the right one).

NL matrix naar rij-echelonvorm door gebruik te maken van elementaire rijoperaties voor de gehele matrix (inclusief de rechter matrix).

język angielski holenderski
matrix matrix
row rij
the de
including inclusief
using te
for voor
to gehele

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

język angielski holenderski
now nu
row rij
information informatie
provides biedt
brief kort
domain domein
the de
we we
added toegevoegd
table table
overview overzicht
domains domeinen
will zullen
on op
a volgende
of van
you u
to aan
that die

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

język angielski holenderski
now nu
row rij
information informatie
provides biedt
brief kort
domain domein
the de
we we
added toegevoegd
table table
overview overzicht
domains domeinen
will zullen
on op
a volgende
of van
you u
to aan
that die

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

język angielski holenderski
table tabel
structured gestructureerd
easier gemakkelijker
losing verliezen
column kolom
row rij
refers verwijst
way manier
is is
use gebruik
or of
context context
the de
data gegevens
to om
columns kolommen
rows rijen
read lezen
without zonder
what welke
particular specifieke
depending afhankelijk
of van
that die
on over
makes maakt
it het

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

język angielski holenderski
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:

NL Als u op de vervolgkeuzelijst klikt, wordt snel rechts van de tabelrij geplaatst, geeft een snelle toegang tot de onderstaande acties:

język angielski holenderski
clicking klikt
far van de
provides geeft
access toegang
actions acties
on op
quick snelle
the de
below een
to tot
of van

EN Table With Color Row Website Template

NL Eenvoudig Ontwerp Van Prijstabel Website Sjabloon

język angielski holenderski
website website
with van
template sjabloon

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

język angielski holenderski
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.

NL Voor zowel cloud- als gedeelde hostingplatforms worden de maandelijkse kosten weergegeven in de laatste rij van de tabel.Houd er rekening mee dat het normale computergebruik doorgaans de grootte van back -ups verhoogt, wat de back -upkosten verhoogt.

język angielski holenderski
cloud cloud
shared gedeelde
monthly maandelijkse
row rij
table tabel
normal normale
typically doorgaans
increases verhoogt
size grootte
in in
the de
costs kosten
last laatste
that dat
are worden
both zowel
of van
for voor

EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:

NL Als u op de vervolgkeuzelijst klikt, wordt snel rechts van de tabelrij geplaatst, geeft een snelle toegang tot de onderstaande acties:

język angielski holenderski
clicking klikt
far van de
provides geeft
access toegang
actions acties
on op
quick snelle
the de
below een
to tot
of van

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

język angielski holenderski
snippets snippets
stored opgeslagen
table tabel
wordpress wordpress
database database
differ verschillen
your je
is is
the de
in in
are worden
set to ingesteld
to waarop
depending afhankelijk

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

język angielski holenderski
kaiser kaiser
chic chique
in in
the de
a eerst
and en
sure dat

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.

język angielski holenderski
traditional traditioneel
modern modern
choices keuzes
usb usb
is is
the de
as als
best beste
on op
for voor
also ook
of van
it maar

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.

język angielski holenderski
traditional traditioneel
modern modern
choices keuzes
usb usb
is is
the de
as als
best beste
on op
for voor
also ook
of van
it maar

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

język angielski holenderski
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

język angielski holenderski
kaiser kaiser
chic chique
in in
the de
a eerst
and en
sure dat

EN Voted "Best Multinational Workplace" for the 4th year in a row (#1 in Netherlands).

NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).

język angielski holenderski
row rij
netherlands nederland
year jaar
in in
the het

EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.

NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.

język angielski holenderski
javascript javascript
row rij
click klik
your je
the de
to om
true van
find en

EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row

NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners

język angielski holenderski
amplexor amplexor
proud trots
awarded bekroond
level niveau
opentext opentext
row rij
is is
year jaar
the de
to om
highest hoogste
be worden
for voor
second tweede
in onder

EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering

NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau

język angielski holenderski
maintain onderhoud
security veiligheid
database database
filtering filter
your je
the de
with op
and en
of van

EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.

NL Er zijn drie gecoördineerde weergaven. Deze laten je data op rijniveau, kolomprofielen en het gehele datavoorbereidingsproces zien. Afhankelijk van wat je aan het doen bent, kun je kiezen met welke weergave je wilt werken.

język angielski holenderski
data data
your je
views weergaven
and en
view weergave
on op
you bent
three drie

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker

język angielski holenderski
security beveiliging
load laden
data data
permissions rechten
tableau tableau
dashboards dashboard
user gebruiker
to om
with op
and en
then vervolgens
appropriate de

EN Voted best hosting on the market 3 years in a row.

NL 3 jaar op rij bekroond tot de beste hosting van de markt.

język angielski holenderski
hosting hosting
row rij
the de
best beste
on op
market markt
years jaar
in van

EN Chosen as best web hosting services for three years in a row

NL Al 3 jaar op rij verkozen tot beste webhosting

język angielski holenderski
row rij
years jaar
best beste
in tot

EN On the Status row, choose the CANCEL button to the right of ACTIVE

NL Kies in de rij Status de knop ANNULEREN rechts van ACTIEF

język angielski holenderski
row rij
choose kies
cancel annuleren
active actief
the de
status status
button knop
to the right rechts
of van

EN People In A Row Vectors 97166 Vector Art at Vecteezy

NL Mensen In Een Rijvectoren 97166 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

język angielski holenderski
people mensen
art ontwerpen
in in
a een
vector vector

EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.

NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.

język angielski holenderski
row rij
mario mario
standing staande
and en
the eerste
left rechts

EN In the first row 54 Molinelli (Porsche) came 2nd, 38 Domingue (Panhard) came 4th, 92 Vevillet (Porsche) winner, behind 86 Ferid, 62 Amy (Peugeot) came 3rd, 64 Barthe (Simca)

NL Op de eerste rij werd N°54 Molinelli (Porsche) tweede, N°38 Domingue (Panhard) vierde, N°92 Vevillet (Porsche) won, achter N°86 Ferid, N°62 Amy (Peugeot) derde, N°64 Barthe (Simca)

język angielski holenderski
row rij
porsche porsche
peugeot peugeot
the de
behind achter
3rd derde

EN If your computer fails to start, two times in row...

NL Als uw computer niet opstart, twee keer achter elkaar...

język angielski holenderski
computer computer
times keer
if als
two twee
your uw
to elkaar

EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.

NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.

język angielski holenderski
cultural culturele
romantic romantisch
relaxing ontspannende
and en
of dat
together in
a allemaal

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

język angielski holenderski
bernese berner
oberland oberland
the de
views uitzicht
there er
a een
that niet
of van

EN Winners and finalists will be announced during a virtual award show in mid-November and will honour the best of the European internet for the tenth time in a row.

NL De winnaars worden medio november bekend gemaakt tijdens een live-uitzending en je kunt nog maar een paar dagen stemmen op jouw favorieten.

język angielski holenderski
winners winnaars
november november
the de
be worden
will kunt
and en
best op
during tijdens
a paar

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.

język angielski holenderski
fundamentals basisprincipes
wedding bruiloft
series serie
profoto profoto
academy academy
real echte
clients klanten
challenges uitdagingen
the de
will kun
learn en
of van
with met
this deze
and leer

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget

język angielski holenderski
kitchen keuken
budget budget
our onze
a een
house met

EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.

NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.

język angielski holenderski
note opmerking
attached bevestigd
row rij
in in
the de
services diensten
use gebruik
products producten
their hun
to aan
are zijn

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

język angielski holenderski
column kolom
row rij
checkbox selectievakje
container container
now nu
in in
on op
to om
link link
web web
the de
available beschikbaar
to the right rechts
public openbare
will verschijnt

EN In addition to the information above, each row will show an Actions dropdown link from which you can accomplish the following:

NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:

język angielski holenderski
above bovenstaande
row rij
show toont
dropdown dropdown
link link
information informatie
actions acties
the de
following volgende
you can kunt
each elke
to naast
you u

EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.

NL Geavanceerde Etsy Widget - De Geavanceerde Etsy Widget kost $ 13, maar is relatief beperkt.Het voegt een widget toe aan de zijbalk van uw WordPress-site, waarbij uw Etsy-winkelitems in een verticale rij worden weergegeven.

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
widget widget
costs kost
relatively relatief
limited beperkt
adds voegt
sidebar zijbalk
vertical verticale
row rij
displayed weergegeven
the de
is is
in in
your uw
where waarbij
be worden
to toe
a een

EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner

NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

język angielski holenderski
uz uz
leuven leuven
in in
the de
a eerste

EN Banner of a row of colored books 2278404 Stock Photo at Vecteezy

NL banner van een rij van gekleurde boeken 2278404 Stockfoto

język angielski holenderski
banner banner
row rij
books boeken
stock photo stockfoto
a een
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń