EN The digital follow up system for cancer survivors PROFILES is an example of how we work with partners on long term health and wellbeing
EN The digital follow up system for cancer survivors PROFILES is an example of how we work with partners on long term health and wellbeing
NL Het digitaal volgsysteem voor kankerpatiënten PROFIEL is een voorbeeld van hoe we met partners werken aan kwaliteit van leven voor de lange termijn
język angielski | holenderski |
---|---|
digital | digitaal |
profiles | profiel |
partners | partners |
long | lange |
term | termijn |
is | is |
we | we |
work | werken |
the | de |
how | hoe |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
język angielski | holenderski |
---|---|
project | werken |
comprehensive | integraal |
cancer | kanker |
collect | verzamelen |
data | data |
forms | vormt |
basis | basis |
research | onderzoek |
we | we |
the | de |
netherlands | nederland |
a | veel |
for | voor |
EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.
NL De «Zaag» in Giswil vertegenwoordigt een stuk geschiedenis: Deze unieke waterkracht aangedreven bladzaag in Zwitserland is helemaal van hout en combineert nostalgie met de romantiek van traditioneel vakwerk.
język angielski | holenderski |
---|---|
entirely | helemaal |
wood | hout |
switzerland | zwitserland |
nostalgia | nostalgie |
powered | aangedreven |
in | in |
is | is |
history | geschiedenis |
the | de |
of | stuk |
and | en |
EN Better care for cancer patients and survivors
NL Betere zorg voor mensen die kanker hebben of hebben gehad
język angielski | holenderski |
---|---|
better | betere |
cancer | kanker |
for | voor |
care | zorg |
EN That is the purpose of the PROFIEL study, an international collaboration to collect and share data on the quality of life of cancer patients and survivors
NL Dat is het doel van de PROFIEL-studie, een internationaal samenwerkingsverband voor het verzamelen en delen van data over de kwaliteit van leven van (ex) kankerpatiënten
język angielski | holenderski |
---|---|
purpose | doel |
international | internationaal |
collect | verzamelen |
data | data |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
life | leven |
share | delen |
EN So far, more than 20,000 cancer patients and survivors have participated.
NL Meer dan 20.000 (ex-)kankerpatiënten hebben tot nu toe meegewerkt.
język angielski | holenderski |
---|---|
more | meer |
than | dan |
have | hebben |
EN Or perhaps a nice setting for a 120-episode Netflix series about the last survivors who fight each other for life and death
NL Of wellicht een leuke setting voor een 120-delige Netflix-serie over de laatste overlevenden die elkaar op leven en dood bevechten
język angielski | holenderski |
---|---|
perhaps | wellicht |
nice | leuke |
netflix | netflix |
series | serie |
death | dood |
or | of |
each | op |
the | de |
last | laatste |
life | leven |
a | een |
about | over |
and | en |
each other | elkaar |
EN More than 88,000 people from around the world came together to help the victims of the Las Vegas shooting. With $11 million raised, survivors are getting the support they need.
NL Meer dan 88.000 mensen van over de hele wereld kwamen samen om de slachtoffers te helpen van een schietpartij in een nachtclub in Las Vegas. Er werd $ 11 miljoen opgehaald dus de overlevenden kregen alle steun die ze nodig hadden.
język angielski | holenderski |
---|---|
people | mensen |
came | kwamen |
victims | slachtoffers |
million | miljoen |
the | de |
vegas | vegas |
need | nodig |
support | steun |
help | helpen |
world | wereld |
more | meer |
of | van |
they | ze |
EN Breast Cancer Survivors groups in Australia | Meetup
NL Overlevenden van borstkanker-groepen in Nederland | Meetup
język angielski | holenderski |
---|---|
groups | groepen |
meetup | meetup |
in | in |
EN Find out what's happening in Breast Cancer Survivors Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Overlevenden van borstkanker wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
język angielski | holenderski |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN All facts about Lost Survivors:
NL Alle feiten over Lost Survivors:
język angielski | holenderski |
---|---|
all | alle |
facts | feiten |
about | over |
lost | lost |
EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.
NL De «Zaag» in Giswil vertegenwoordigt een stuk geschiedenis: Deze unieke waterkracht aangedreven bladzaag in Zwitserland is helemaal van hout en combineert nostalgie met de romantiek van traditioneel vakwerk.
język angielski | holenderski |
---|---|
entirely | helemaal |
wood | hout |
switzerland | zwitserland |
nostalgia | nostalgie |
powered | aangedreven |
in | in |
is | is |
history | geschiedenis |
the | de |
of | stuk |
and | en |
Pokazuję 12 z 12 tłumaczeń