Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "strongly recommend getting" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "strongly recommend getting" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia strongly recommend getting

"strongly recommend getting" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

strongly aan alle bij dan die door een met naar of ook sterk te tot van de wat zoals
recommend aanbevelen aanbevolen aanraden adviseren
getting aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beginnen bent beschikbaar beste betekent bij bij de blijven contact daarom dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen en enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed had halen heb hebben hebt heeft heel het het beste het is het verkrijgen van hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de in het informatie is is het jaar je je kunt jij jouw juiste kan kan het kiezen komen komt krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken media meer meer dan meest met mijn moet moeten mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar steeds te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw vaak van van de van een vanuit veel verkrijgen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben weer welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z strongly recommend getting

język angielski
holenderski

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.

język angielski holenderski
separate aparte
usb usb
xlr xlr
mics microfoons
perfect perfect
strongly sterk
desktop desktop
i ik
we we
to om
dedicated to gewijd
have hebben
dedicated met
designed ontworpen
for voor
articles artikelen

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.

język angielski holenderski
separate aparte
usb usb
xlr xlr
mics microfoons
perfect perfect
strongly sterk
desktop desktop
i ik
we we
to om
dedicated to gewijd
have hebben
dedicated met
designed ontworpen
for voor
articles artikelen

EN Considering the powerful impact that this may have on your SEO performance, we strongly recommend you to start getting ready to face this new Google’s algorithm. We know it’s a lot of pressure, but don’t panic! Let us guide you. ????

NL Gezien de krachtige impact die dit kan hebben op uw SEO prestaties, raden wij u ten zeerste aan om u voor te bereiden op dit nieuwe Google-algoritme. We weten dat het veel druk is, maar raak niet in paniek! Laat ons u begeleiden. ????

język angielski holenderski
seo seo
algorithm algoritme
pressure druk
panic paniek
guide begeleiden
recommend raden
powerful krachtige
impact impact
on op
performance prestaties
we we
new nieuwe
the de
to om
let laat
this dit
know weten
that dat
have hebben
a veel
lot te
but

EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work

NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken

język angielski holenderski
strongly sterk
reading lezen
installation installatie
starting begint
recommend raden
myinsight myinsight
we we
the de
to om
work werken

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.

język angielski holenderski
innovation innovatie
migrating migreren
cloud cloud
center center
recommend raden
or of
data data
the de
we we
to om
the end einde
stay blijven
and en
benefit profiteren
of van
secure veilig

EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services

NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service

język angielski holenderski
recommend aanbevelen
employees medewerkers
avento avento
i ik
companies bedrijven
working werken
the de
would zou
quality kwaliteit
strongly sterk
our onze
without zonder
for voor
with met
services van de
solution solution
of van
this deze

EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.

NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.

język angielski holenderski
submissions inzendingen
approved goedgekeurde
podcast podcast
say zeggen
way manier
recommend raden
recommended aanbevolen
the de
guaranteed gegarandeerd
that dat
with bij
and en
provided van
they ze
this deze
are zijn

EN We strongly recommend contacting our Sales team to find out whether Adyen is right for you.

NL We raden je ten zeerste aan om contact op te nemen met ons verkoopteam om erachter te komen of Adyen bij jou past.

język angielski holenderski
contacting contact
adyen adyen
recommend raden
sales team verkoopteam
find out erachter
we we
to om
whether of
right bij
you je
our ons
out te

EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website

NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website

język angielski holenderski
changes wijzigingen
recommend raden
website website
in in
environment omgeving
we wij
to om
test testen
a een
when wanneer
you u
on op
your uw
relevant relevante

EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

język angielski holenderski
checking controleren
valid geldige
warning waarschuwing
robots robots
txt txt
inconsistencies inconsistenties
recommend raden
time tijd
guidelines richtlijnen
in in
the de
we wij
there er
and en
no geen
with met
if als
you u
sure dat
correct correct

EN choose an email service provider (I strongly recommend ConvertKit)

NL kies een e-maildienstverlener (ik raad ten zeerste aan ConvertKit)

język angielski holenderski
choose kies
an een
i ik

EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

język angielski holenderski
maintain onderhoud
cloth doek
recommend raden
is is
we we
to om
products producten
it en
a een
all te

EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!

NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!

język angielski holenderski
freedom vrijheid
applies geldt
customers gebruikers
enable activeren
raidboxes raidboxes
recommend raden
is is
team team
the de
priority prioriteit
to om
entire hele
this dit
we wij
for voor
our onze
create creëren

EN We strongly recommend that our guests rent cars as the villas are mostly in the ?campo? (countryside) and the island is far best explored by car

NL Wij raden onze gasten aan een auto te huren omdat villa’s veelal in de ‘campo’ (landelijke gebieden) liggen en het eiland het beste per auto verkent kan worden

język angielski holenderski
guests gasten
rent huren
recommend raden
the de
in in
best beste
island eiland
by per
we wij
as omdat
car auto
are liggen
that kan

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

język angielski holenderski
refuse weigeren
change wijzigen
always altijd
studio studio
recommend raden
or of
your je
the de
to om
by door
a eerst
that dat
before voordat
request aanvraag

EN Not every weed grower swears by adding supplements but we strongly recommend them.

NL Niet iedere cannabiskweker zweert bij het toedienen van supplementen maar wij adviseren je dat wel te doen.

język angielski holenderski
supplements supplementen
recommend adviseren
we wij
every te
by bij
but
them je

EN You will need to bring your official ID and 16-digit code for verification prior to taking the test. We strongly recommend to register in advance by clicking the button below. Once your registration is completed, you will receive a QR-code.

NL We raden aan om op voorhand te registreren. Dit kan door op de juiste knop hieronder te klikken. Zodra uw registratie is voltooid, ontvangt u een QR-code.

język angielski holenderski
code code
completed voltooid
recommend raden
button knop
registration registratie
is is
we we
clicking klikken
to om
the de
by door
below hieronder
register registreren
bring te
you u
will kan

EN I can strongly recommend The Gap Partnership training to anybody who wants to get a holistic view on negotiations and feels that it is time to be challenged. 

NL Ik raad de The Gap Partnership training aan iedereen aan die een holistisch beeld wil krijgen van onderhandelen en voelt dat het tijd is om uitgedaagd te worden. 

język angielski holenderski
i ik
gap gap
partnership partnership
training training
holistic holistisch
feels voelt
time tijd
view beeld
is is
the de
to om
be worden
a een
that dat
can wil
on aan
and en

EN CSS is two critical things. It's a killer girl alternative rock band from the 2000s that we strongly recommend you

NL CSS is twee cruciale dingen. Het is een moordwijf van een alternatieve rockband uit de jaren 2000 waarvan we je sterk aanraden om er

język angielski holenderski
css css
alternative alternatieve
strongly sterk
recommend aanraden
is is
the de
we we
two twee
a een
that waarvan
things dingen
from uit

EN For optimal safety, we strongly recommend researching the effects of temperature on any non-FOREO mask before enhancing it with UFO™

NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt

EN We strongly recommend that you avoid uploading any Personal Data in any User Uploaded Data

NL We raden u ten zeerste aan om geen persoonsgegevens te uploaden in door de gebruiker geüploade gegevens

język angielski holenderski
uploading uploaden
data gegevens
user gebruiker
uploaded geüploade
recommend raden
personal data persoonsgegevens
in in
we we
personal de
you u
that aan

EN choose an email service provider (I strongly recommend ConvertKit)

NL kies een e-maildienstverlener (ik raad ten zeerste aan ConvertKit)

język angielski holenderski
choose kies
an een
i ik

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

język angielski holenderski
refuse weigeren
change wijzigen
always altijd
studio studio
recommend raden
or of
your je
the de
to om
by door
a eerst
that dat
before voordat
request aanvraag

EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services

NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service

język angielski holenderski
recommend aanbevelen
employees medewerkers
avento avento
i ik
companies bedrijven
working werken
the de
would zou
quality kwaliteit
strongly sterk
our onze
without zonder
for voor
with met
services van de
solution solution
of van
this deze

EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

język angielski holenderski
maintain onderhoud
cloth doek
recommend raden
is is
we we
to om
products producten
it en
a een
all te

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.

język angielski holenderski
innovation innovatie
migrating migreren
cloud cloud
center center
recommend raden
or of
data data
the de
we we
to om
the end einde
stay blijven
and en
benefit profiteren
of van
secure veilig

EN We strongly recommend migrating to cloud or Data Center before the end of support.

NL We raden je ten zeerste aan om over te stappen naar cloud of Data Center voordat de support wordt beëindigd.

język angielski holenderski
cloud cloud
data data
center center
support support
recommend raden
or of
we we
the de
to om
before voordat

EN We strongly recommend signing up with a URL you plan to keep as your new production site once your migration is complete.

NL We raden ten zeerste aan om je aan te melden met een URL die je wilt behouden als je nieuwe productiesite zodra je migratie voltooid is.

język angielski holenderski
url url
new nieuwe
migration migratie
recommend raden
your je
is is
complete voltooid
we we
to om
a een
with met
to keep behouden

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NL Om beveiligd te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór de einddatum van de support te migreren naar Cloud of Data Center.

język angielski holenderski
innovation innovatie
migrating migreren
cloud cloud
center center
recommend raden
or of
data data
the de
we we
to om
support support
end van de
stay blijven
and en
benefit profiteren
of van

EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website

NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website

język angielski holenderski
changes wijzigingen
recommend raden
website website
in in
environment omgeving
we wij
to om
test testen
a een
when wanneer
you u
on op
your uw
relevant relevante

EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

język angielski holenderski
checking controleren
valid geldige
warning waarschuwing
robots robots
txt txt
inconsistencies inconsistenties
recommend raden
time tijd
guidelines richtlijnen
in in
the de
we wij
there er
and en
no geen
with met
if als
you u
sure dat
correct correct

EN Special assistance is available at both ends of your journey, with our Eurostar Assist team or the local station team, we strongly recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling to or from.

NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.

język angielski holenderski
team team
or of
we we
with bij
the de
to voorzien
local plaatselijke
our ons
of via

EN You will also want to strongly consider getting a multi-port headphone amp

NL U zult ook sterk willen overwegen om een multi-port koptelefoonversterker te krijgen

język angielski holenderski
strongly sterk
consider overwegen
to om
a een
you zult
also ook

EN You will also want to strongly consider getting a multi-port headphone amp

NL U zult ook sterk willen overwegen om een multi-port koptelefoonversterker te krijgen

język angielski holenderski
strongly sterk
consider overwegen
to om
a een
you zult
also ook

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

język angielski holenderski
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

język angielski holenderski
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

język angielski holenderski
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

język angielski holenderski
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

język angielski holenderski
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

język angielski holenderski
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.

NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.

język angielski holenderski
build bouw
segmentation segmentatie
channels kanalen
increase verhoog
customer klanten
value waarde
the de
high hoge
best beste
segments segmenten
next volgende
product product

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

język angielski holenderski
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

język angielski holenderski
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…

EN If you also want to create a new website, I recommend WordPress (here?s a guide on getting started with WordPress).

NL Als u ook een nieuwe website wilt maken, raad ik u WordPress aan (hier is een handleiding om met WordPress aan de slag te gaan).

język angielski holenderski
website website
i ik
wordpress wordpress
guide handleiding
want wilt
to om
create maken
a een
with met
here hier
if als
you u
also ook

EN If you?re working on a plane a lot the 13-inch option is perfect, but that?s not most people. I would recommend getting the latest 16? MacBook Pro with Touchbar.

NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.

język angielski holenderski
working werkt
plane vliegtuig
option optie
perfect perfect
i ik
macbook macbook
if als
a een
is is
people mensen
latest nieuwste
on op
lot veel
pro pro
not niet
most de

EN We recommend following our Getting started guide

NL We raden je aan onze Introductiehandleiding te raadplegen

język angielski holenderski
recommend raden
we we
getting aan
our onze

EN We're active on Twitter, and recommend getting involved in the community.

NL We zijn actief op Twitter en raden u aan om deel te nemen aan de gemeenschap

język angielski holenderski
active actief
twitter twitter
community gemeenschap
recommend raden
on op
the de
and en

EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.

NL Ik raad het ten zeerste aan voor mensen die net beginnen in de wereld van podcasts of voor iedereen die op zoek is naar een schone en krachtige manier om een breder publiek te bereiken.

język angielski holenderski
i ik
started beginnen
clean schone
way manier
wider breder
podcasting podcasts
people mensen
in in
or of
powerful krachtige
audience publiek
the de
to om
reach bereiken
for voor
highly op
world wereld
looking op zoek
looking for zoek
of van
a een
and en

EN As mentioned in our Blue Yeti review, I highly recommend getting a microphone stand or boom arm for your Blue Yeti.

NL Zoals vermeld in onze Blue Yetirecensie, raad ik je ten zeerste aan om een microfoonstandaard of microfoonarm te krijgen voor je Blue Yeti.

język angielski holenderski
mentioned vermeld
blue blue
yeti yeti
i ik
or of
your je
in in
as zoals
a een
for voor
highly te

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń