Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "start to finish" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "start to finish" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia start to finish

"start to finish" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

start aan aantal al alle als bedrijf begin beginnen beginnen met begint bent beste bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eerst eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de in het is je je moet jij jou jouw kan krijgen kun kunnen kunt laten maar maken mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nodig of om om te onder ons onze ook op op de op het openen opstarten over samen snel start start-ups starten te toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou
finish aan af afwerking alle bij binnen dan de door eind en finish hebben het in in de is jaar klaar maken meer met naar naar de of om ons ontwerp op op de over project snel te tot uit uitvoeren van van de via volledig voltooien voor voor de waar wat zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z start to finish

język angielski
holenderski

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…

EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

język angielski holenderski
finish eind
or of
the de
in bij
start begin
five vijf
of van

EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

język angielski holenderski
finish eind
or of
the de
in bij
start begin
five vijf
of van

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

język angielski holenderski
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

język angielski holenderski
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

język angielski holenderski
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

język angielski holenderski
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

język angielski holenderski
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

język angielski holenderski
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

język angielski holenderski
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

język angielski holenderski
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

język angielski holenderski
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.

NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.

język angielski holenderski
antenna antenne
finish afwerking
modern moderne
is is
perfect perfect
kitchens keukens
in in
the de
rooms kamers
for voor
to aan
of van

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…

EN Discover the entire process of making your own polymer jewelry from start to finish and start wearing your creative ideas with sass!

NL Ontdek het volledige proces achter het maken van je eigen polymeren sieraden van begin tot eind en dos je uit in je eigen creatieve ideeën.

język angielski holenderski
discover ontdek
process proces
jewelry sieraden
creative creatieve
ideas ideeën
your je
entire volledige
start begin
finish eind
to achter
own eigen
and en

EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.

NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.

język angielski holenderski
jira jira
maintain behouden
visibility zichtbaarheid
finish eind
management management
your je
process proces
start begin
work work
to tot
and en

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

język angielski holenderski
compare vergelijk
file bestanden
versions versies
team team
process proces
comments opmerkingen
stage stap
at elke
to elkaar
by door
each in

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

język angielski holenderski
project project
finish eind
keeping houden
hundreds honderden
or of
people mensen
tools tools
the de
start begin
on op
we wij
thousands duizenden
managing managen
a een
of van
to tot
have hebben
will wilt
that die

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

język angielski holenderski
office kantoor
breakfast ontbijt
competitive competitief
flexible flexibele
or of
on op
our onze
to toe
even zelfs
and en
early een

EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations

NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties

język angielski holenderski
finish eind
annotations annotaties
easy gemakkelijk
manage beheren
comments opmerkingen
start begin
and en

EN Collaborate with your team from start to finish.

NL Werk samen met uw team van begin tot eind.

język angielski holenderski
finish eind
team team
start begin
your uw

EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want

NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt

język angielski holenderski
online online
start beginnen
courses cursussen
the de
so dus
and en
want wilt
they ze
whenever dat

EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!

NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!

język angielski holenderski
i ik
alert alert
first eerst
reading lezen
start kan
game spel
you spelen
this dit

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

język angielski holenderski
storyboard storyboard
interactive interactieve
project project
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
process proces
start begin
finish eind
are worden
video video
to zodat
leading een
editing editing
with met
our in

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

język angielski holenderski
gantt gantt
project project
completed voltooid
others anderen
resources resources
in in
process proces
or of
the de
charts grafieken
chart diagram
to om
steps stappen
and en
shows toont
can kunnen
start start
be worden

EN If you're curious about Jason Voorhees' entire story, from start to finish, then you got to watch all the Friday the 13th movies.

NL Als je nieuwsgierig bent naar het hele verhaal van Jason Voorhees, van begin tot eind, dan moet je alle Friday the 13th-films bekijken.

język angielski holenderski
curious nieuwsgierig
story verhaal
finish eind
friday friday
movies films
start begin
entire hele
to bekijken
you bent
if als
all alle

EN If you change your start/finish times, travel pace, and activity types, Inspirock will prompt you to confirm recalculation of your trip to match your new preferences.

NL Als u uw start- / eindtijden, reistempo en activiteitstypen wijzigt, zal Inspirock u vragen om de herberekening van uw reis te bevestigen om aan uw nieuwe voorkeuren te voldoen.

język angielski holenderski
prompt vragen om
confirm bevestigen
new nieuwe
preferences voorkeuren
start start
to om
will zal
your reis
and en
if als
you u

EN You don't have to start and finish your sightseeing at the same time every day—in the Calendar view, you can change your schedule for specific days.

NL U hoeft uw sightseeing niet elke dag op hetzelfde tijdstip te starten en af te maken - in de kalenderweergave kunt u uw planning voor specifieke dagen wijzigen.

język angielski holenderski
sightseeing sightseeing
specific specifieke
change wijzigen
you u
your uw
the de
and en
in in
time tijdstip
schedule planning
days dagen
every elke
start starten
for voor

EN Own your payment experience from start to finish

NL Beheer je betaalervaring van begin tot eind

język angielski holenderski
finish eind
your je
start begin
to tot

EN Easily manage translation of your website from start to finish

NL Beheer de vertaling van jouw website: eenvoud van begin tot eind

język angielski holenderski
manage beheer
website website
finish eind
start begin
translation de
of van
to tot

EN We help you from start to finish

NL Wij helpen je van begin tot eind

język angielski holenderski
finish eind
we wij
you je
start begin
help helpen
to tot

EN “Working with DesignBro was a great experience from start to finish.”

NL “Werken met DesignBro was van begin tot eind een geweldige ervaring.”

EN Our experts will work to preserve the integrity of your data from start to finish. Our job is to ensure you experience a clean and clear path to BigCommerce for your:

NL Onze experts zullen er alles aan doen om de integriteit van uw gegevens van begin tot eind te waarborgen. Onze taak is om ervoor te zorgen dat u soepel en moeiteloos kunt overstappen op BigCommerce met uw:

język angielski holenderski
experts experts
integrity integriteit
finish eind
is is
the de
data gegevens
to om
start begin
ensure zorgen
our onze
path op
will zullen
to ensure waarborgen
a ervoor
and en
of van
you u
from tot

EN Create a single point of reference for all your marketing activities. Plan and execute your campaigns from start to finish.

NL Creëer één enkel referentiepunt voor al uw marketingactiviteiten. Plan en voer uw campagnes van begin tot eind uit.

język angielski holenderski
marketing activities marketingactiviteiten
plan plan
campaigns campagnes
start begin
finish eind
a enkel
for voor
and en
of van
to tot

EN Learn how to set up and design an attractive professional website from start to finish

NL Geef je bedrijf een boost door een e-mailmarketingstrategie te creëren die je publiek loyaal maakt en een community opbouwt

język angielski holenderski
learn en
to creëren

EN Manage your projects from start to finish with Wrike

NL Enterprise resource planning voor de luchtvaartsector

język angielski holenderski
manage enterprise
your de
projects planning
to voor

EN You have the control from start to finish.

NL U heeft macht, van begin tot het eind.

język angielski holenderski
finish eind
control macht
you u
start begin
have heeft
to tot

EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.

NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.

język angielski holenderski
successor opvolger
predecessor voorganger
is is
the de
to to
finish voltooien
finished klaar

EN Start to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has started.

NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.

język angielski holenderski
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
start start
be kan
started begonnen
finish af
has is

EN We handle the whole process from start to finish.

NL Het hele proces wordt door ons van begin tot einde afgewerkt.

język angielski holenderski
process proces
start begin
whole hele
the wordt
we ons

EN Tap into Facebook’s selling tools without any coding. Let the wizard guide you from start to finish.

NL Profiteer van Facebook's verkooptools zonder programmeerkennis. De wizard helpt je van begin tot eind.

język angielski holenderski
finish eind
wizard wizard
the de
start begin
without zonder
to tot

EN Start at Home, Finish on Vacation

NL Thuis beginnen en afronden op vakantie

język angielski holenderski
start beginnen
vacation vakantie
on op
at thuis

EN It reminds and inspires all marathon runners about the start and finish of the annual Berlin Marathon on the Strasse des 17

NL De inspirerende route herinnert alle marathonrenners aan de start en finish van de jaarlijkse Marathon van Berlijn op de Strasse des 17

język angielski holenderski
reminds herinnert
marathon marathon
finish finish
annual jaarlijkse
berlin berlijn
the de
on op
start start
of van
and en

EN We start and finish this run near the Hub, which has locker and shower facilities, a café, and even offers exercise classes if you want to spice up your training.

NL We beginnen en eindigen vlak bij de Hub, met opbergkastjes en douchevoorzieningen, een café, en zelfs fitnessklassen als je de training wat intensiever wilt maken.

język angielski holenderski
start beginnen
hub hub
your je
we we
the de
near bij
training training
and en
a een
even zelfs
want wilt
if als

EN “Working with DesignBro was a good experience from start to finish.”

NL “Werken met DesignBro was van begin tot eind een goede ervaring.”

EN Creative Product Photography from Start to Finish

NL Inleiding tot creatieve productfotografie

język angielski holenderski
creative creatieve
to tot

EN Learn the essentials to design the front cover of a book from start to finish

NL Leer van begin tot eind de basis en het proces van het ontwerpen van een boekomslag

język angielski holenderski
finish eind
the de
design ontwerpen
start begin
learn en
to tot
of van

EN Portrait Photography from Start to Finish

NL Creëer een fotografisch portret van begin tot eind

język angielski holenderski
finish eind
portrait portret
start begin
to tot

EN You can start your training at home and finish with a dive shop near you, or on vacation

NL Je kunt je opleiding thuis beginnen en afronden bij een duikwinkel in je omgeving, of op vakantie

język angielski holenderski
start beginnen
training opleiding
vacation vakantie
your je
or of
and en
a een
with bij
on op
you can kunt
at thuis

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń