EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
Przetłumacz "spoonful of cinnamon" na holenderski
Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń wyrażenia "spoonful of cinnamon" z język angielski na holenderski
Tłumaczenie język angielski na holenderski z spoonful of cinnamon
język angielski
holenderski
NL Met een lepel kaneel zorgen de nootachtige-zoete kastanjes voor een kindvriendelijke smaak, terwijl een beetje chilipoeder voor volwassenen een aangename kruidigheid aan de soep geeft.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| chestnuts | kastanjes |
| adults | volwassenen |
| pleasant | aangename |
| soup | soep |
| the | de |
| taste | smaak |
| brings | geeft |
| for | voor |
| with | met |
| little | een |
| to | aan |
| a little | beetje |
EN You probably know it from the classic, German lentil soup: The best tastes the Lentils with a spoonful of vinegar or creamy balsamic vinegar.
NL Je kent het waarschijnlijk wel van de klassieke, Duitse linzensoep: De beste smaak is de Linzen met een lepeltje azijn of romige balsamico azijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| classic | klassieke |
| tastes | smaak |
| lentils | linzen |
| creamy | romige |
| or | of |
| the | de |
| know | kent |
| best | beste |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Why eat a spoonful of yogurt with lentil stew? That never fits! Yes it does - and how!
NL Waarom eet je een lepel yoghurt bij linzenstoofpot? Dat past nooit! Ja, en hoe!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| eat | eet |
| yogurt | yoghurt |
| fits | past |
| with | bij |
| yes | ja |
| never | nooit |
| why | waarom |
| that | dat |
| how | hoe |
| a | een |
| and | en |
EN monodosesForget that traditional ‘spoonful’. Especially in pharmaceutical environments, monodoses are highly convenient and attractive.
NL monodosesVergeet de traditionele eetlepel. Monodoses zijn handig en aantrekkelijk, vooral voor farmaceutische producten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| convenient | handig |
| attractive | aantrekkelijk |
| are | zijn |
| especially | vooral |
| that | producten |
| and | en |
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. 2150603 Stock Photo at Vecteezy
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. 2150603 Stockfoto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| golden | gouden |
| milk | melk |
| honey | honing |
| white | witte |
| wooden | houten |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| with | op |
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. Free Photo
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. Gratis Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| golden | gouden |
| milk | melk |
| honey | honing |
| white | witte |
| wooden | houten |
| background | achtergrond |
| free | gratis |
| photo | foto |
| and | en |
| with | op |
EN Food photography flat lay of a cup of tea with nuts and cinnamon on wooden background 1430410 Stock Photo at Vecteezy
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond 1430410 Stockfoto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| flat | plat |
| tea | thee |
| nuts | noten |
| wooden | houten |
| background | achtergrond |
| food | food |
| stock photo | stockfoto |
| photography | fotografie |
| and | en |
| a | een |
| on | op |
| of | van |
EN Food photography flat lay of a cup of tea with nuts and cinnamon on wooden background Free Photo
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond Gratis Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| flat | plat |
| tea | thee |
| nuts | noten |
| wooden | houten |
| background | achtergrond |
| free | gratis |
| food | food |
| photography | fotografie |
| photo | foto |
| and | en |
| a | een |
| on | op |
| of | van |
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background 2859470 Stock Photo at Vecteezy
NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2859470 Stockfoto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| black | zwarte |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| and | en |
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background 2864261 Stock Photo at Vecteezy
NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2864261 Stockfoto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| black | zwarte |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| and | en |
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background Pro Photo
NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| black | zwarte |
| background | achtergrond |
| photo | foto |
| on | op |
| and | en |
| pro | pro |
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background Pro Photo
NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| black | zwarte |
| background | achtergrond |
| photo | foto |
| on | op |
| and | en |
| pro | pro |
EN The one to rule them all. Whether you are a fan of KDE, GNOME, Deepin, Budgie, Cinnamon, MATE, OpenBox, i3, Xfce, Enlightenment, or LXQT or no desktop at all.
NL De ene om ze allemaal te regeren. Of u nu een fan bent van KDE, GNOME, Deepin, Budgie, Cinnamon, MATE, OpenBox, i3, Xfce, Enlightenment, of LXQT, of helemaal geen desktop.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| fan | fan |
| desktop | desktop |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| no | geen |
| rule | een |
| of | van |
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!
EN Ayurvedic banana lassi with cinnamon & cardamom
NL Ayurvedische banaan lassi met kaneel en kardemom
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| banana | banaan |
| with | met |
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
EN Cinnamon stars vegan ★ with chia seeds
NL Kaneelsterren veganistisch ★ met chiazaad
EN This recipe for vegan cinnamon stars like the baker's with chia seeds is very easy and the result is simply perfect! ★ Super juicy and delicious with only 4 ingredients!
NL Dit recept voor veganistische kaneelsterren zoals de bakker met chiazaad is heel eenvoudig en het resultaat is gewoonweg perfect! ★ Super sappig en lekker met slechts 4 ingrediënten!
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| sugar | suiker |
| large | grote |
| mix | mix |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.
NL Voeg de jouwe toe aan je gezonde, suikervrije muesli Favoriete kruiden net zo Kaneel of vanille, geroosterd Kokoschips, Chia zaden of amaranth pops en geef wat donkere chocola over dit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| add | voeg |
| healthy | gezonde |
| favorite | favoriete |
| spices | kruiden |
| seeds | zaden |
| give | geef |
| dark | donkere |
| or | of |
| your | je |
| to | toe |
| about | over |
| this | dit |
| and | en |
| some | de |
EN With coffee I recommend sharing a head size kanelbulla (cinnamon buns), piece of kladdkaka (mud cake) or chockladbollar (chocolate balls).
NL Voor bij de koffie adviseer ik het een grootte kanelbulla (kaneelbrood) te delen, een stukje kladdkaka (modder cake) of chockladbollar (chocolade ballen).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| coffee | koffie |
| i | ik |
| sharing | delen |
| size | grootte |
| mud | modder |
| chocolate | chocolade |
| balls | ballen |
| or | of |
| with | bij |
| a | een |
| piece | de |
| cake | cake |
EN Carrot cake with bavarois of goatcheese, pecan nuts and cinnamon-ginger syrup
NL Arretjescake met mokkamousse en gekonfijte kumquats
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
EN Discover the culinary flavors of Morocco-cloves, lemon, cinnamon-in a setting of "One Thousand and One Nights." A dash of French savoir faire combined with Moroccan ingredients creates a marriage of tastes: from lamb tagine to mushroom-stuffed sea bream.
NL Ontdek de Marokkaanse keuken in een omgeving die direct afkomstig lijkt uit 1001 Nacht. Een combinatie van Franse 'savoir-faire' en Marokkaanse ingrediënten zorgt voor een perfecte mix van smaken: van lamstajine tot zeebrasem gevuld met paddenstoelen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| discover | ontdek |
| culinary | keuken |
| nights | nacht |
| moroccan | marokkaanse |
| ingredients | ingrediënten |
| mushroom | paddenstoelen |
| the | de |
| in | in |
| combined | met |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| flavors | smaken |
| of | van |
| to | tot |
Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski