EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
język angielski | holenderski |
---|---|
exclusive | exclusieve |
thun | thun |
spa | spa |
gourmet | gastronomisch |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
oberland | oberland |
eden | eden |
restaurant | restaurant |
bistro | bistro |
the | de |
pool | zwembad |
bar | bar |
with | op |
indoor | met |
and | en |
of | van |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, a gourmet restaurant, bistro bar, smokers lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
NL De EDEN SPA met overdekt zwembad, een gastronomisch restaurant, de bistrobar, een rooksalon en een conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Berner Oberland horen allemaal bij dit exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun
język angielski | holenderski |
---|---|
thun | thun |
spa | spa |
gourmet | gastronomisch |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
bernese | berner |
oberland | oberland |
eden | eden |
restaurant | restaurant |
the | de |
exclusive | exclusieve |
pool | zwembad |
a | een |
with | bij |
indoor | met |
and | en |
of | van |
EN Wellness, co-working area, Orell Füssli in-house bookshop, Deli-Restaurant with creative and light cuisine, cosy in-house chalet serving fondue, plus a large outdoor terrace, bar, smokers? lounge, underground car park.
NL Wellness, coworking-ruimte, in-house Orell Füssli boekwinkel, deli-restaurant met een creatieve, lichte keuken, fondue in het gezellige Inhouse Chalet, plus een groot buitenterras, bar, rokerslounge, parkeergarage.
język angielski | holenderski |
---|---|
creative | creatieve |
light | lichte |
cosy | gezellige |
chalet | chalet |
fondue | fondue |
large | groot |
in | in |
area | ruimte |
bar | bar |
a | een |
plus | plus |
car park | parkeergarage |
with | met |
cuisine | keuken |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
język angielski | holenderski |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN Combine lounge carpets with lounge furniture
NL Combineer lounge tapijt met lounge meubilair
język angielski | holenderski |
---|---|
lounge | lounge |
furniture | meubilair |
with | met |
EN For example, dress up the lounge area at your event with deck chairs, sun loungers, bean bags and lounge chairs
NL Kleed bijvoorbeeld de lounge area op uw evenement aan met ligstoelen, zitzakken en loungestoelen
język angielski | holenderski |
---|---|
dress | kleed |
lounge | lounge |
event | evenement |
the | de |
with | op |
and | en |
EN Combine lounge carpets with lounge furniture
NL Combineer lounge tapijt met lounge meubilair
język angielski | holenderski |
---|---|
lounge | lounge |
furniture | meubilair |
with | met |
EN For example, dress up the lounge area at your event with deck chairs, sun loungers, bean bags and lounge chairs
NL Kleed bijvoorbeeld de lounge area op uw evenement aan met ligstoelen, zitzakken en loungestoelen
język angielski | holenderski |
---|---|
dress | kleed |
lounge | lounge |
event | evenement |
the | de |
with | op |
and | en |
EN There is also the lobby lounge, which offers uninterrupted service from 7 a.m., and the Sky Lounge, which gives you 360° panoramic views of the city, the lake and the Alps.
NL De Lobby Lounge beschikt over een doorlopende service vanaf 7 uur en de Sky Lounge biedt een panoramisch uitzicht van 360 graden op de stad, het meer en de Alpen.
język angielski | holenderski |
---|---|
lobby | lobby |
lounge | lounge |
service | service |
the | de |
offers | biedt |
views | uitzicht |
city | stad |
alps | alpen |
panoramic | panoramisch |
of the | graden |
and | en |
sky | sky |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
język angielski | holenderski |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN The service in the restaurant and the lounge is first class with great customer service. If you are able to go to the VIP lounge on the 4th floor, the staff are very friendly and helpful and make sure your experience is excellent
NL Kamers zijn gedateerd, personeel prima, er is niets te doen in de directe omgeving
język angielski | holenderski |
---|---|
staff | personeel |
in | in |
is | is |
the | de |
great | prima |
are | zijn |
EN The hotel lobby lounge is a comfortable and relaxing cocktail lounge serving freshly brewed coffee and a wide selection of pastries.
NL De lobby-lounge van het hotel is een aangename en ontspannende cocktail-lounge die versgezette koffie serveert en een uitgebreide selectie gebakjes.
język angielski | holenderski |
---|---|
hotel | hotel |
lobby | lobby |
lounge | lounge |
relaxing | ontspannende |
cocktail | cocktail |
coffee | koffie |
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
serving | die |
of | van |
EN Amidst lush gardens and in an avant-garde atmosphere, the brilliant white So Lounge combines oriental flavors with contemporary French touches. The So Night Lounge will be reserved during the Marrakech International Film Festival.
NL De schitterend witte So Lounge ligt te midden van weelderige tuinen en een avant-gardistische sfeer, en combineert oosterse smaken met eigentijdse Franse invloeden. De So Night Lounge is tijdens het Marrakech International Film Festival gereserveerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
amidst | midden |
gardens | tuinen |
atmosphere | sfeer |
lounge | lounge |
combines | combineert |
flavors | smaken |
reserved | gereserveerd |
international | international |
film | film |
festival | festival |
the | de |
so | so |
with | met |
and | en |
oriental | is |
french | franse |
during | tijdens |
EN Packing a considerable amount of firepower, this feminized hybrid is capable of surprising even the most seasoned of smokers
NL Ze heeft een behoorlijke vuurkracht en deze feminized hybride kan zelfs de meest doorgewinterde roker overvallen
język angielski | holenderski |
---|---|
feminized | feminized |
hybrid | hybride |
capable | kan |
the | de |
a | een |
even | zelfs |
this | deze |
EN Auto Bomb is the perfect choice for impatient growers and chain smokers
NL Auto Bomb is de perfecte keus voor ongeduldige kwekers en ketttingrokers
język angielski | holenderski |
---|---|
perfect | perfecte |
choice | keus |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN This strain has been created for connoisseurs and will delight smokers with a "sweet tooth"
NL Deze strain is ontwikkeld voor connaisseurs maar zoetekauwen zullen er ook gek op zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
created | ontwikkeld |
connoisseurs | connaisseurs |
will | zullen |
with | op |
has | is |
this | deze |
for | voor |
a | maar |
EN This already award-winning combination excites smokers with a hard-hitting effect accompanied by tasty aromas.
NL Deze reeds bekroonde combinatie verwent rokers met een effect dat stevig binnenkomt en heerlijke aroma's.
język angielski | holenderski |
---|---|
combination | combinatie |
effect | effect |
this | deze |
with | met |
a | een |
EN Smokers with an unquenchable sweet tooth now have another autoflowering specimen to gorge on
NL Rokers met een niet te blussen verlangen naar zoetigheid hebben nu nog een automatisch bloeiende plant om zich op te verheugen
język angielski | holenderski |
---|---|
now | nu |
to | om |
have | hebben |
on | op |
EN Like the photoperiod version, she packs a strong punch that is not for beginner smokers
NL Net als de fotoperiode plant deelt ze een ferme tik uit die niet geschikt is voor beginners
język angielski | holenderski |
---|---|
is | is |
the | de |
that | die |
for | voor |
she | ze |
EN For smokers and growers who adore physical, relaxing cannabis strains, look no further than genetics by GeneSeeds. But that?s not all they have to offer. Their unique range of cannabis seeds features something for every type of cannabis user.
NL Blowers en kwekers met een zwak voor fysieke, rustgevende soorten wiet hoeven niet verder te kijken dan GeneSeeds. Maar dat is niet alles wat de zadenbank te bieden heeft! Het unieke assortiment wietzaadjes heeft voor elk type wietgebruiker wat wils.
język angielski | holenderski |
---|---|
physical | fysieke |
cannabis | wiet |
type | type |
have to | hoeven |
strains | soorten |
offer | bieden |
range | assortiment |
and | en |
to | kijken |
that | dat |
for | voor |
but | |
of | een |
EN Jack La Mota is a favourite amongst many smokers and growers worldwide and known for its tremendous effect on both body and soul.
NL Jack La Mota is een favoriet bij veel rokers en kwekers op de hele wereld en staat bekend om haar gigantische effecten op zowel lichaam als ziel.
język angielski | holenderski |
---|---|
jack | jack |
la | la |
mota | mota |
favourite | favoriet |
worldwide | wereld |
known | bekend |
effect | effecten |
body | lichaam |
soul | ziel |
on | op |
is | is |
and | en |
a | een |
its | de |
both | zowel |
EN When skunks were first introduced into the popular cannabis world, smokers everywhere were raving about their intensely fruity aromas and wildly euphoric highs
NL Toen Skunks geïntroduceerd werden, waren rokers helemaal door het dolle heen vanwege haar intens, fruitige aroma en wild euforische highs
język angielski | holenderski |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
when | toen |
and | en |
were | waren |
EN This marijuana variety is mainly known for its medical properties and is bred for smokers suffering from hyperactivity, insomnia or is under prolonged stress.
NL Deze marihuanavarieteit staat vooral bekend om haar medicinale eigenschappen en is gekweekt voor rokers die lijden aan hyperactitiveit, slapeloosheid of langdurige stress.
język angielski | holenderski |
---|---|
known | bekend |
properties | eigenschappen |
bred | gekweekt |
suffering | lijden |
stress | stress |
or | of |
is | is |
and | en |
this | deze |
for | voor |
EN Amnesia Ganja Haze is a sativa-dominant strain that is known for her remarkably potent high. Veteran smokers will be deeply satisfied, and novices should proceed with caution.
NL Amnesia Ganja Haze is een sativa-dominante soort die bekendstaat om haar opmerkelijk krachtige high. Doorgewinterde blowers zijn absoluut zeer tevreden en beginners dienen voorzichtigheid in acht te nemen.
język angielski | holenderski |
---|---|
haze | haze |
potent | krachtige |
novices | beginners |
amnesia | amnesia |
is | is |
strain | soort |
satisfied | tevreden |
high | high |
and | en |
a | een |
that | die |
should | dienen |
EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart. More experienced smokers, however, will love this hard-hitting indica. Get ready for an awesome high and a spectacular fuel-like taste!
NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!
język angielski | holenderski |
---|---|
lava | lava |
sativa | sativa |
club | club |
experienced | ervaren |
indica | indica |
ready | bereid |
potent | sterke |
taste | smaak |
the | de |
will | zullen |
high | high |
for | voor |
super | super |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
this | deze |
EN White Widow has played a starring role and is well-known in the smokers' world. This cannabis strain is ready to do the same in your own private environment.
NL White Widow heeft een glansrol en is ontzettend bekend in de wereld van rokers. Deze cannabis soort zal je belonen in je eigen privé-omgeving.
język angielski | holenderski |
---|---|
world | wereld |
cannabis | cannabis |
strain | soort |
environment | omgeving |
widow | widow |
is | is |
in | in |
your | je |
known | bekend |
the | de |
and | en |
a | een |
own | eigen |
EN But besides that, they also manufacture a wide range of smokers' paraphernalia, such as these metal rolling trays that are the perfect size for rolling, packing or for anything else you want to do with your herbs
NL Maar daarnaast produceren ze ook een groot aanbod rokers parafernalia, zoals deze metalen rolling trays die ideaal zijn voor het rollen, packen of wat je maar wilt doen met je kruiden
język angielski | holenderski |
---|---|
metal | metalen |
rolling | rollen |
perfect | ideaal |
herbs | kruiden |
or | of |
your | je |
but | |
they | ze |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
wide | groot |
want | wilt |
with | met |
EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.
NL RAW produceert met trots vloeipapier zonder gebruik van genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s). De meeste cannabisrokers proberen de consumptie van GGO’s te beperken. Daarom is RAW een geweldige optie voor de bewuste blower.
język angielski | holenderski |
---|---|
proudly | trots |
organisms | organismen |
use | gebruik |
great | geweldige |
the | de |
without | zonder |
to | daarom |
for | voor |
of | van |
out | te |
a | optie |
EN Some smokers prefer to keep things simple and familiar with standard papers
NL Sommige stoners houden het liever eenvoudig en herkenbaar met standaard vloeipapier
język angielski | holenderski |
---|---|
simple | eenvoudig |
standard | standaard |
and | en |
with | met |
to | sommige |
keep | houden |
EN Smokers have plenty of options when it comes to stashing their bud, from basic stash bags and stash boxes all the way to high-tech containers designed to preserve every last constituent
NL Stoners hebben tal van mogelijkheden voor het bewaren van hun wiet; van standaard opbergzakjes en voorraadpotten tot geavanceerde bakken die speciaal ontworpen zijn om het kleinste beetje cannabis goed te houden
język angielski | holenderski |
---|---|
options | mogelijkheden |
boxes | bakken |
bud | wiet |
way | standaard |
high | goed |
to | om |
basic | zijn |
have | hebben |
of | tal |
their | hun |
designed | ontworpen |
preserve | bewaren |
and | en |
EN The RAW Smokers Pouch looks even more hemp-like in appearance. The container offers enough room to carry everything you need while keeping your belongings safe from spillages and rainfall.
NL De RAW Smokers Pouch lijkt qua uiterlijk zelfs nog meer op hennep. Dit etui biedt genoeg ruimte voor alle benodigdheden en beschermt je spullen tegen lekkages en regen.
język angielski | holenderski |
---|---|
offers | biedt |
room | ruimte |
hemp | hennep |
appearance | uiterlijk |
your | je |
the | de |
looks | lijkt |
enough | genoeg |
and | en |
safe | voor |
even | zelfs |
more | meer |
EN As smokers and vape enthusiasts, we're always looking to get the best out of our concentrates, resins, and extracts
NL Als je van roken en vapen houdt, wil je graag optimaal van je concentraten, resin en extracten profiteren
język angielski | holenderski |
---|---|
vape | vapen |
best | optimaal |
and | en |
as | als |
EN Benefits Of Using A Microscope For Cannabis Growers And Smokers
NL Recept: Kokosmakronen met cannabis
język angielski | holenderski |
---|---|
cannabis | cannabis |
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
kitchen | keuken |
lounge | lounge |
informal | informele |
atmosphere | sfeer |
the | de |
for | waarvoor |
open | open |
were | een |
but | |
that | die |
EN We now offer pre-bookable Lounge access at Antalya Airport with 50% off!
NL Corendon Airlines, Sponsor van de voetbalclub Alt?nordu onder de slogan"Vlucht naar de toekomst"
język angielski | holenderski |
---|---|
with | onder |
off | de |
EN 50% off our new pre-bookable Lounge service available at Antalya, Izmir, Ankara, and Bodrum Airport
NL Reizen is mogelijk en makkelijk mits men rekening houdt met de Covid-19 beperkingen
język angielski | holenderski |
---|---|
available | is |
and | en |
off | de |
EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise
NL Dankzij het knetterende haardvuur en de ontspannen sfeer is de lounge een populaire ontmoetingsplaats
język angielski | holenderski |
---|---|
relaxed | ontspannen |
lounge | lounge |
atmosphere | sfeer |
is | is |
the | de |
and | en |
EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer
NL Het naastliggende terras met zijn loungemeubilair is in de zomer de perfecte plek voor een aperitiefje
język angielski | holenderski |
---|---|
terrace | terras |
is | is |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west
NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting
język angielski | holenderski |
---|---|
lounge | lounge |
was | werd |
in | in |
also | ook |
the | de |
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.
język angielski | holenderski |
---|---|
crafted | ontworpen |
precision | precisie |
ultimate | perfecte |
comfort | comfort |
luxurious | luxueus |
to | om |
are | zijn |
with | op |
and | en |
EN Philips OLED806 4K TV with Ambilight review: Light up your lounge
NL Philips OLED806 4K TV met Ambilight review: verlicht je lounge
język angielski | holenderski |
---|---|
philips | philips |
tv | tv |
review | review |
your | je |
lounge | lounge |
with | met |
EN Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee
NL Hoogwaardige kamers met parketvloer, lounge met drankjes, koffie en thee
język angielski | holenderski |
---|---|
rooms | kamers |
lounge | lounge |
drinks | drankjes |
tea | thee |
coffee | koffie |
and | en |
with | met |
EN Centrally located in the UNESCO World Heritage Abbey District, the Einstein is a gourmet paradise, with two restaurants, a bar with a cigar lounge and a modern fitness park with a wellness area
NL Het Einstein, centraal gelegen naast het abdijdistrict (Unesco-wereldcultuurerfgoed), biedt genieters twee restaurants, een bar met cigar lounge en een modern fitnesspark mét wellnesscentrum
język angielski | holenderski |
---|---|
centrally | centraal |
unesco | unesco |
restaurants | restaurants |
modern | modern |
bar | bar |
lounge | lounge |
and | en |
with | met |
a | een |
in | naast |
located | gelegen |
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN A panoramic lounge bar, Waves is located on the 7th floor of Hotel Beaulac
NL Op de 7e verdieping van Hotel Beaulac bevindt zich de panorama-loungebar “Waves”
język angielski | holenderski |
---|---|
panoramic | panorama |
on | op |
floor | verdieping |
of | van |
hotel | hotel |
EN 360° views of Lausanne: the Sky Lounge is the perfect place to bring a beautiful summer’s day to an end
NL 360° uitzicht over Lausanne: De Sky Lounge is de perfecte plek om een mooie zomerdag heerlijk af te sluiten.
język angielski | holenderski |
---|---|
views | uitzicht |
lausanne | lausanne |
lounge | lounge |
place | plek |
is | is |
perfect | perfecte |
beautiful | mooie |
to | om |
the | de |
a | een |
sky | sky |
bring | te |
EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar
NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar
język angielski | holenderski |
---|---|
spa | spa |
concerts | concerten |
alpina | alpina |
six | six |
in | in |
bar | bar |
the | de |
lounge | lounge |
with | met |
and | en |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
język angielski | holenderski |
---|---|
historic | historische |
bern | bern |
today | tegenwoordig |
first-class | eersteklas |
grand | grote |
lounge | lounge |
schweizerhof | schweizerhof |
is | is |
date | jaar |
comfort | comfort |
and | en |
rooms | kamers |
suites | suites |
area | sectie |
EN There is also the Lounge Bar, which offers uninterrupted service from 7 a.m., and the SkyLounge, which gives you a 360-degree panoramic view of the city, the lake and the Alps.
NL De Lobby Lounge beschikt over een doorlopende service vanaf 7 uur en de SkyLounge biedt een panoramisch zicht van 360 graden op de stad, het meer en de Alpen.
język angielski | holenderski |
---|---|
lounge | lounge |
panoramic | panoramisch |
view | zicht |
service | service |
the | de |
offers | biedt |
city | stad |
degree | graden |
alps | alpen |
and | en |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge
NL Culinair genot in het gourmetrestaurant "Rother-Stube" of in de knusse Hornuskamer en de gelagkamer
język angielski | holenderski |
---|---|
culinary | culinair |
in | in |
or | of |
the | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń