Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "small island" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "small island" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia small island

"small island" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

small aantal alle beste de deze dit een gemiddelde goed het kinderen klein kleine meer minder nog onder ons te tot type van de van een verschillende voor wat ze zeer zijn één
island aan al alle als andere bent beste biedt bij boven dag dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eigen eiland en er gaat gebruikt hebben heeft het hier in in de in het is is het island je kunnen langs maar manier mee meer meer dan meest mensen met naar niet of om om te onder ons onze ook op op de op het over te tijd twee u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wat we wij worden ze zich zijn zonder zult één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z small island

język angielski
holenderski

EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen

NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen

język angielski holenderski
small kleine
canton kanton
st st
gallen gallen
is is
in in
the de
island eiland
and en
of het

EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen

NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen

język angielski holenderski
small kleine
canton kanton
st st
gallen gallen
is is
in in
the de
island eiland
and en
of het

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

język angielski holenderski
sea zee
budget budget
eco eco
accommodations accommodaties
solo alleen
female vrouw
local lokale
population bevolking
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline

NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen

język angielski holenderski
ibiza ibiza
small klein
easy gemakkelijk
beautiful prachtige
beaches stranden
access bereiken
is is
the de
so dus
island eiland
our onze
and en
a een
of van
are zijn
that die

EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island

NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion

język angielski holenderski
center midden
valley vallei
mountains bergen
in in
the de
island eiland
by door
and en
of van

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,

język angielski holenderski
photograph foto
sea zee
rock rots
stone steen
to om
island eiland
this worden
used gebruikt
van de

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.

język angielski holenderski
ecological ecologisch
survey onderzoek
in in
the de

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.

język angielski holenderski
lake lago
the de
as als
in in
too het
in the zowel

EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland

język angielski holenderski
under onder
destination bestemming
maldives malediven
ocean oceaan
post post
solo alleen
female vrouw
covid covid
coronavirus coronavirus
safe veilige
island eiland
travel reizen

EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.

NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.

język angielski holenderski
mission missie
monsters monsters
cameras cameras
try probeer
dive duikt
the de
to om
as terwijl
by door
this dit
a een
island eiland
into in
explore verken
find en
out te

EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands. 

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

język angielski holenderski
account rekening
feel gevoel
paid betaald
or of
on op
in in
working werken
you can kun
they ze
netherlands nederland
so dus
island eiland
everyone iedereen
when wanneer
not niet
under onder
you je
here hier
that dat
do doen

EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.

NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.

język angielski holenderski
beaches stranden
visiting bezoeken
is is
beautiful prachtig
island eiland
and en
are zijn
more meer
with met

EN Our weekly blog articles are packed with inspiring ideas, event information, and the best kept island secrets so you can max out your time on the island. Have a look through our archive.

NL Onze wekelijkse blogartikelen zitten boordevol inspirerende ideeën, evenement informatie en de best bewaarde eilandgeheimen zodat u uw tijd op het eiland optimaal kunt benutten. Neem eens een kijkje in ons archief.

język angielski holenderski
weekly wekelijkse
packed boordevol
event evenement
archive archief
ideas ideeën
information informatie
time tijd
the de
so zodat
and en
island eiland
on op
a eens
you can kunt
our in
you u

EN The statues of Easter Island (Rapa Nui) have helped make this isolated island in the Pacific world-famous. Belgium has the rare privilege of owning one of these authentic statues.

NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.

język angielski holenderski
pacific stille oceaan
privilege voorrecht
authentic authentiek
belgium belgië
in in
the de
this dit
island eiland
isolated een
of van
has heeft

EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…

NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…

EN The stories and personages were taken from the book The island at the Centre of the World by Russell Shorto, which covers the rise of the city New York. The Island was played during the Hudson400 year in 2009

NL Inspiratie voor het spel was het boek The Island at the Center of the World van Russell Shorto, over het ontstaan van de stad New York

język angielski holenderski
centre center
world world
new new
york york
book boek
at at
city stad
the de
of van

EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking

język angielski holenderski
maldives malediven
ocean oceaan
local lokale
population bevolking
sustainable duurzaam
activities activiteiten
support steun
tourism toerisme
under de
island eiland
travel reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

język angielski holenderski
sea zee
budget budget
local lokale
population bevolking
activities activiteiten
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN Island Hopping the Andaman Sea ? Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum The island?

NL Eiland Hoppen in de Andaman Zee: Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum Het eiland?

język angielski holenderski
sea zee
the de
island eiland

EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline

NL De South Padre Island surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de South Padre Island surf cam dood of vaak offline is

język angielski holenderski
cam cam
nearby in de buurt
operated beheerd
contact contact
dead dood
frequently vaak
offline offline
is is
or of
the de
by door
so dus
are worden
if als
you u
find en

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.

język angielski holenderski
ecological ecologisch
survey onderzoek
in in
the de

EN We flew to Ketchikan on Revillagigedo Island in Southeast Alaska with the intention of taking the ferry to Prince of Wales Island to ride the roads there

NL We vlogen naar Ketchikan op Revillagigedo Island in Zuidoost-Alaska met de bedoeling om de veerboot naar Prince of Wales Island te nemen om daar over de wegen te rijden

język angielski holenderski
intention bedoeling
taking nemen
ferry veerboot
wales wales
roads wegen
in in
we we
the de
to om
ride rijden
on op
of over

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

język angielski holenderski
nowhere nergens
felt voelde
happy gelukkig
st st
wrote schreef
death overlijden
short korte
autumn herfst
i ik
on op
the de
in in
as als
island eiland
stay verblijf
too het

EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on Motu Piti U'uta, a short private boat ride from the main island of Bora Bora

NL Het Sofitel Bora Bora Private Island ligt op Motu Piti U'uta, een korte privé boottocht vanaf het hoofdeiland van Bora Bora

język angielski holenderski
short korte
located ligt
on op
private privé
a een

EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.

NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.

język angielski holenderski
longest langste
view uitzicht
bar bar
cocktails cocktails
snacks snacks
located gelegen
the de
on op
island eiland
a uniek
and en
of van

EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...

NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een ​​restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...

język angielski holenderski
amsterdam amsterdam
a een
in het
house van
location voor
very te
has heeft
find en

EN Small facade in the pretty alleys of the island of Gorée in Senegal.

NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.

język angielski holenderski
small kleine
pretty mooie
senegal senegal
in in
the de
island eiland
of van

EN Ideal observation spots are found on the small Island of Werd and along the riverbanks as far as Eschenz. Picture: Common Pochard

NL Er zijn goede observatieplaatsen te vinden op het kleine eiland Werd en langs de oevers tot aan Eschenz. Afbeelding: Wilde Eend

język angielski holenderski
ideal goede
small kleine
picture afbeelding
on op
the de
island eiland
and en
found vinden
are zijn

EN Even though Bonaire is a small island, we thrive to create a better world together

NL Hoewel Bonaire een klein eiland is, floreren we samen om een betere wereld te creëren

język angielski holenderski
bonaire bonaire
small klein
better betere
world wereld
is is
we we
a een

EN For instance, when you are trying to light up your island area, or have a table in your kitchen, pendant lights can add that small detail that makes all the difference.

NL Als je bijvoorbeeld je eiland wil verlichten, of als je een tafel hebt in je keuken, dan kan een hanglamp dat kleine detail vormen dat het grote verschil maakt.

język angielski holenderski
table tafel
kitchen keuken
small kleine
detail detail
your je
or of
in in
light up verlichten
can kan
difference verschil
the vormen
instance een
have bijvoorbeeld

EN Lough Derg, or St Patrick's Purgatory as it is traditionally known as, is Ireland's most ancient place of pilgrimage and is situated on Station Island, near the small village of Pettigo, County Donegal.

NL Lough Derg of St Patrick's Purgatory, zoals het traditioneel wordt genoemd, is het oudste bedevaartsoord van Ierland en ligt op Station Island, in de buurt van het kleine dorpje Pettigo in County Donegal.

język angielski holenderski
st st
traditionally traditioneel
situated ligt
station station
small kleine
village dorpje
place buurt
or of
is is
on op
the de
as zoals
of van
and en
near in de buurt

EN Our advice? Go for Fermanagh Black Bacon, made from a unique breed of pigs that roam free on a small island in Upper Lough Erne, County Fermanagh and award-winning McCartney’s of Moira sausages

NL Ons advies? Kies Fermanagh Black Bacon (dat is spek gemaakt van een uniek ras varkens, die vrij rondscharrelen op een eilandje in het Upper Lough Erne in county Fermanagh) en de bekroonde Moira-worstjes van McCartney's

język angielski holenderski
advice advies
black black
made gemaakt
free vrij
upper upper
on op
in in
a uniek
unique de
and en
that dat
of van

EN For instance, when you are trying to light up your island area, or have a table in your kitchen, pendant lights can add that small detail that makes all the difference.

NL Als je bijvoorbeeld je eiland wil verlichten, of als je een tafel hebt in je keuken, dan kan een hanglamp dat kleine detail vormen dat het grote verschil maakt.

język angielski holenderski
table tafel
kitchen keuken
small kleine
detail detail
your je
or of
in in
light up verlichten
can kan
difference verschil
the vormen
instance een
have bijvoorbeeld

EN Ideal observation spots are found on the small Island of Werd and along the riverbanks as far as Eschenz. Picture: Common Pochard

NL Er zijn goede observatieplaatsen te vinden op het kleine eiland Werd en langs de oevers tot aan Eschenz. Afbeelding: Wilde Eend

język angielski holenderski
ideal goede
small kleine
picture afbeelding
on op
the de
island eiland
and en
found vinden
are zijn

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

język angielski holenderski
businesses bedrijven
clients klanten
cold koude
interaction interactions
styles type
average gemiddelde
small kleine
the de
are worden
with met
and en

EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.

NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.

język angielski holenderski
in in
the de
find is
wherever van

EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley

NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd

język angielski holenderski
architects architecten
architecture architectuur
in in
and en
to ook

EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 32 bit Windows version.

NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 32 bits versie voor Windows.

język angielski holenderski
details details
windows windows
small klein
video video
files bestanden
in in
is is
the de
scan scannen
database database
version versie
a een
and en
uses gebruik
this dit

EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for GTK.

NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (GTK).

język angielski holenderski
details details
linux linux
small klein
video video
files bestanden
in in
is is
the de
scan scannen
database database
version versie
a een
and en
for voor
uses gebruik
this dit

EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for QT5.

NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (QT5).

język angielski holenderski
details details
linux linux
small klein
video video
files bestanden
in in
is is
the de
scan scannen
database database
version versie
a een
and en
for voor
uses gebruik
this dit

EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit macOS version.

NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor macOS.

język angielski holenderski
details details
macos macos
small klein
video video
files bestanden
in in
is is
the de
scan scannen
database database
version versie
a een
and en
uses gebruik
this dit

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

NL Deze kleine soundbar is ontworpen om gamingaudio onder een monitor te versterken, maar hij kan ook thuis worden gebruikt om de output van een kleine

język angielski holenderski
small kleine
monitor monitor
enhancing versterken
soundbar soundbar
is is
output output
be worden
this deze
designed ontworpen
but
under de
also ook

EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.

NL De kleine, door mythen omgeven Blausee ligt midden in een klein natuurpark.

język angielski holenderski
located ligt
midst midden
in in
the de
small kleine
a een

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.

język angielski holenderski
la la
village dorpje
kilometres km
fribourg fribourg
the de
belongs behoort
south zuiden
small kleine
unparalleled een
of van
to meer

EN With this extension, users can either donate small amounts of money based on their set preferences, or automatically give a small amount to the platforms they have used

NL Met deze extensie kunnen gebruikers ofwel kleine bedragen doneren op basis van ingestelde voorkeuren, ofwel per bezoek of ‘consumptie’ automatisch een klein bedrag afstaan aan het platform

język angielski holenderski
users gebruikers
donate doneren
preferences voorkeuren
automatically automatisch
or of
amount bedrag
platforms platform
small kleine
on op

EN Promoting a new watch, nail polish, collection of rings or bracelets? The studiobox is designed to capture your products on the small scale, from sneakers to watches to jewerly. It has a small footprint for in-store setups.

NL De Studiobox is speciaal ontworpen om jouw producten optimaal in de kijker te zetten, van sneakers tot horloges en juwelen. De compacte Studiobox is ideaal voor in-store promotie.

język angielski holenderski
promoting promotie
sneakers sneakers
is is
watches horloges
the de
in in
to om
products producten
it en
designed ontworpen
for voor
of van
from tot

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

język angielski holenderski
small kleine
necessarily noodzakelijkerwijs
used gebruikte
affect beïnvloeden
stored opgeslagen
of course uiteraard
big grote
amount bedrag
and en
changes wijzigingen
will zullen
greatly aanzienlijk

EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats

NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten

język angielski holenderski
resort resort
doors deuren
apartments appartementen
boats boten
buddy buddy
dive dive
august augustus
a eerst
small kleine
and en
on op
as als
the het

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń