Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "show a valid" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "show a valid" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia show a valid

"show a valid" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

show aan alle app bedrijf bekijken bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door een elke gaan gebruik gebruiken hebben het het is hier in in de is kunnen laten zien maken media met naar naar de niet of om om te ontwerp op op de over producten programma show te tonen toon toont tot uit van van de vanaf via vinden voor voor de waar wat website weergave weergegeven weergeven worden ze zien zijn zoals zonder zullen
valid geldig geldige geldt

Tłumaczenie język angielski na holenderski z show a valid

język angielski
holenderski

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

język angielski holenderski
notes aantekeningen
links links
mentioned genoemd
summary samenvatting
discussed besproken
transcript transcriptie
resources bronnen
your je
episode aflevering
or of
publish publiceren
show show
to om
what wat
in in
a een
you can kunt
with bij
of van
and en
through via

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

język angielski holenderski
addition toevoeging
show show
family familie
echo echo
is is
the de
latest nieuwste
biggest de grootste
to toe
also ook
a hij
but
it maar
with met

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

język angielski holenderski
show tonen
wide breed
range assortiment
seed zaad
of course uiteraard
is is
plants planten
the de
to om
in in
open open
visit bezoeken
we wij
and en
a een
both zowel

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

język angielski holenderski
recommended aanbevolen
links links
mentioned vermeld
summary samenvatting
discussed besproken
transcript transcript
professionally professioneel
resources bronnen
episode aflevering
or of
publish publiceren
show show
to om
what wat
in in
a een
you can kunt
with bij
of van
you u
and en

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

język angielski holenderski
addition toevoeging
show show
family familie
echo echo
is is
the de
latest nieuwste
biggest de grootste
to toe
also ook
a hij
but
it maar
with met

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

język angielski holenderski
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

język angielski holenderski
valid geldt
flights vluchten
passengers passagiers
reservation reservering
discount korting
in in
the de
for voor
of van

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

język angielski holenderski
alexa alexa
valid geldig
spf spf
record record
published gepubliceerd
dmarc dmarc
million miljoen
in in
domains domeinen
little een
to maar
a slechts
of volgens

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.

język angielski holenderski
valid geldig
january januari
other andere
is is
or of
offers aanbiedingen
offer aanbieding
can kan
be worden
combined met
and en
on op

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

język angielski holenderski
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card. 

NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen. 

język angielski holenderski
valid geldig
months maanden
country land
id id
is is
your je
or of
to om
on op
need nodig
at te
so dus
yes ja
enter een
passport rijbewijs
card paspoort

EN The Distintivo Ambiental sticker, which is valid nationwide, is only valid here for vehicles registered in Spain

NL De nationale Distintivo Ambiental sticker is alleen geldig voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd

język angielski holenderski
sticker sticker
valid geldig
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
is is
in in
the de
for voor
spain spanje

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

język angielski holenderski
unfortunately helaas
germany duitsland
sticker sticker
valid geldig
zone zone
in in
is is
the de
yellow gele

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

język angielski holenderski
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

język angielski holenderski
valid geldig
promotions acties
is is
in in
the de
included inbegrepen
price prijs
with met
other andere
on bovenop

EN Offer is valid for contracts signed, submitted, and approved while the promotion is still valid.

NL Deze aanbieding is gelding voor contracten ondertekend, ingediend en goedgekeurd zolang de promotie geldig is.

język angielski holenderski
offer aanbieding
valid geldig
contracts contracten
signed ondertekend
submitted ingediend
approved goedgekeurd
promotion promotie
is is
the de
for voor
and en

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

język angielski holenderski
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

język angielski holenderski
valid geldig
offices kantoren
used gebruik
liability aansprakelijkheid
is is
the de
my mijn
location locatie
this dit
and en
for voor
cover in
by bij

EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)

NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).

język angielski holenderski
google google
status status
error fout
valid geldig
warnings waarschuwingen
the de
with met
their hun
you u
find en

EN Attendees must be able to show and valid QR-code through the CoronaCheck app. Only with this QR-code access, the event can be granted.

NL Deelnemers moeten een geldige QR-code kunnen tonen via de CoronaCheck-app. Alleen met deze QR-code toegang, kan het evenement worden toegekend.

język angielski holenderski
attendees deelnemers
valid geldige
event evenement
granted toegekend
app app
access toegang
the de
show tonen
be worden
with met
can kan

EN If you are using the QR code to show that you have been vaccinated, bear in mind that proof of vaccination becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

język angielski holenderski
qr qr
code code
vaccinated gevaccineerd
proof bewijs
vaccination vaccinatie
valid geldig
days dagen
the de
using gebruik
to mee
fully volledig
after nadat
that dat
if als

EN Read more about our prices, opening hours and house rules here. Good to know: students under the age of 18 do not have to show a valid COVID-19 QR code when visiting museums with their school.

NL Hier vind je onze prijzen, tijden en huisregels. Goed om te weten: leerlingen onder de 18 jaar hoeven bij schoolbezoeken aan musea geen coronatoegangsbewijs te tonen.

język angielski holenderski
prices prijzen
students leerlingen
museums musea
the de
with bij
have to hoeven
good goed
to om
our onze
show tonen
when tijden
here hier
read en

EN That's where you'll find that students under the age of 18 do not have to show a valid COVID-19 QR code when visiting museums with their school.

NL Zo lees je bijvoorbeeld dat leerlingen onder de 18 jaar bij schoolbezoeken aan musea geen coronatoegangsbewijs hoeven te tonen.

język angielski holenderski
students leerlingen
museums musea
the de
with bij
have to hoeven
show tonen
when jaar

EN All guests aged 13 and over will have to show a valid coronavirus entry pass to gain admission

NL Alle gasten van 13 jaar en ouder moeten een geldig toegangsbewijs voor het coronavirus kunnen tonen om toegang te krijgen

język angielski holenderski
guests gasten
valid geldig
coronavirus coronavirus
to om
aged jaar
and en
show tonen
a een
all alle
entry toegang

EN If you are using the QR code to show that you have been vaccinated, bear in mind that proof of vaccination becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

język angielski holenderski
qr qr
code code
vaccinated gevaccineerd
proof bewijs
vaccination vaccinatie
valid geldig
days dagen
the de
using gebruik
to mee
fully volledig
after nadat
that dat
if als

EN That's where you'll find that students under the age of 18 do not have to show a valid COVID-19 QR code when visiting museums with their school.

NL Zo lees je bijvoorbeeld dat leerlingen onder de 18 jaar bij schoolbezoeken aan musea geen coronatoegangsbewijs hoeven te tonen.

język angielski holenderski
students leerlingen
museums musea
the de
with bij
have to hoeven
show tonen
when jaar

EN AMP Pages that show an error cannot be shown in search results. Review the types of errors and warnings and follow Google?s recommendations to fix the issues. All your AMP pages should be valid.

NL AMP pagina's die een fout vertonen kunnen niet worden getoond in de zoekresultaten. Bekijk de soorten fouten en waarschuwingen en volg de aanbevelingen van Google om de problemen op te lossen. Al uw AMP pagina's zouden geldig moeten zijn.

język angielski holenderski
warnings waarschuwingen
follow volg
recommendations aanbevelingen
valid geldig
in in
the de
google google
to om
issues problemen
types soorten
errors fouten
search results zoekresultaten
pages van
error fout
be worden
and en
should moeten

EN The results show that overall two-thirds of third-party requests are served with a valid caching header such as Cache-Control.

NL De resultaten laten zien dat in totaal tweederde van de verzoeken van derden wordt bediend met een geldige caching-header, zoals Cache-Control.

język angielski holenderski
valid geldige
header header
the de
results resultaten
requests verzoeken
caching caching
show laten zien
as zoals
that dat
with met
a een
third derden
of van

EN Trade show booth design to show you off

NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken

język angielski holenderski
design ontwerp
you je
to om
off een

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.

język angielski holenderski
sophisticated geavanceerd
exactly precies
guessing raden
is is
way manier
explorer explorer
the de
on op
our onze
to om
down die
why waarom
search engine zoekmachine
show tonen
you nooit
more meer

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.

język angielski holenderski
easily gemakkelijk
use gebruiken
show show
another een andere
for voor
thing is
and en

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

język angielski holenderski
producer producent
show show
submit indienen
feed feed
services diensten
fee vergoeding
or of
the de
based gebaseerd
on op
produce produceren
rss rss
rss feed rss-feed
to om
up omhoog
are zijn
you can kunt
their hun
and en
you u

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

język angielski holenderski
larger grotere
studio studio
static statisch
podcast podcast
cover op
or of
audio audio
shows shows
video video
image beeld
video recording video-opname
recording opname
but
and en
the wordt
while terwijl
you can kunt
their hun
show tonen
you u
simply een

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

język angielski holenderski
show weergegeven
query query
admin beheerder
toolbar werkbalk
menu menu
your je
in in
the de
as als
and en
separately afzonderlijk
then vervolgens

EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?

NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?

język angielski holenderski
changed gewijzigd
thumbnails thumbnails
show show
slideshow slideshow
to naar

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?

język angielski holenderski
echo echo
show show
vs vs
is is
the de
for voor

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

język angielski holenderski
message sturen
or of
time tijden
use gebruiken
show laten zien
to om
you can kunt
for voor
a volgende

EN For example, we use ‘cookieconsent_dismissed’ to show/don’t show the cookie-notification on our website.

NL We gebruiken bijvoorbeeld ‘cookieconsent_dismissed’ om de cookie-notificatie op onze site wel / niet te tonen.

język angielski holenderski
to om
on op
website site
use gebruiken
we we
the de
dont niet
show tonen
our onze
for wel

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

język angielski holenderski
beekenkamp beekenkamp
center center
show tonen
new nieuwe
various diverse
concepts concepten
solutions oplossingen
whole hele
chain chain
brand new gloednieuwe
the de
in in
we wij
and en
brand voor

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien

język angielski holenderski
collection verzameling
extreme extreme
sports sporten
new nieuw
light licht
images afbeeldingen
in in
show laten zien
to om
when wanneer
of toont

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het

język angielski holenderski
echo echo
show show
follow volgen
calls gesprekken
devices apparaten
so zodat
can kan
other andere
is is
but
base een
during tijdens
than dan
this deze
you je
far veel
it maar

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.

język angielski holenderski
significantly aanzienlijk
price prijs
echo echo
show show
appealing aantrekkelijke
larger grotere
features functies
the de
a een
has heeft

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice

język angielski holenderski
highlights hoogtepunten
appearing verschijnen
bbc bbc
radio radio
show show
business business
report report
world world
the de
on op
as als
a onder
sky sky
and en

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

NL Snapchat is weer bijgewerkt! Serieus, op dit punt lijkt het erop dat de app nieuwe functies naar voren brengt en de kernfunctionaliteit om de week ver...

język angielski holenderski
new nieuwe
is is
the de
that dat
a dit
via op

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.

język angielski holenderski
generation generatie
echo echo
show show
the de
comparison vergelijking
to om
old oude
buy kopen
how hoe
help helpen
a een
you u
out te

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.

język angielski holenderski
echo echo
show show
differs verschilt
covered gedekt
new nieuwe
the de
old oude
know weten
want je
want to wil

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor

język angielski holenderski
devices apparaten
comparing vergelijken
established gevestigde
echo echo
show show
spec spec
new nieuwe
the de
how hoe
really echt
with op
up zich
but

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

język angielski holenderski
automated automatisch
editor editor
others anderen
transcript transcript
your je
episode aflevering
or of
website website
quickly snel
in in
show show
easily eenvoudig
on op
that dat
you can kunt
give geven
then vervolgens

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen

język angielski holenderski
laptops laptops
customers klanten
meetings vergaderingen
office kantoor
in in
the de
to om
show tonen
highly op
and en
give voor

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

język angielski holenderski
visually visueel
organize organiseer
easily eenvoudig
executives leidinggevenden
stakeholders belanghebbenden
or of
the de
projects projecten
inside in
status status
show laten zien
to om
with met
and en
other andere
your toon

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń