Przetłumacz "share your episodes" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "share your episodes" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z share your episodes

język angielski
holenderski

EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.

NL Je wilt er zeker van zijn dat je een feed indient met alleen je podcastafleveringen, niet een combinatie van blogberichten en podcastafleveringen.

język angielski holenderski
feed feed
your je
combination combinatie
and en
only alleen
not niet
want wilt
a een
with met
sure dat
of van

EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.

NL Je wilt er zeker van zijn dat je een feed indient met alleen je podcastafleveringen, niet een combinatie van blogberichten en podcastafleveringen.

język angielski holenderski
feed feed
your je
combination combinatie
and en
only alleen
not niet
want wilt
a een
with met
sure dat
of van

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

język angielski holenderski
stream streamen
episodes afleveringen
is is
notifications meldingen
new nieuwe
download downloaden
and en
for voor
you can kunt
but
more meer
adjust de

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

język angielski holenderski
stream streamen
episodes afleveringen
is is
notifications meldingen
new nieuwe
download downloaden
and en
for voor
you can kunt
but
more meer
adjust de

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.

język angielski holenderski
become geworden
manage beheer
calendar agenda
episodes afleveringen
discover ontdek
community gemeenschap
years jaar
best beste
and en
your uw
a alles
share deel

EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.

NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.

język angielski holenderski
plan plan
notes aantekeningen
mentioned genoemd
people mensen
subscribe inschrijven
episodes afleveringen
in in
your je
is is
episode aflevering
place plaats
included opgenomen
basic een
the de
where waar
and en
that dat
through via
can kunt

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

język angielski holenderski
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

język angielski holenderski
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You create shows and episodes. We help share them.

NL Je maakt shows en afleveringen. We helpen ze te delen.

język angielski holenderski
shows shows
episodes afleveringen
help helpen
share delen
we we
and en
them ze

EN You create shows and episodes. We help share them.

NL Je maakt shows en afleveringen. We helpen ze te delen.

język angielski holenderski
shows shows
episodes afleveringen
help helpen
share delen
we we
and en
them ze

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

język angielski holenderski
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

język angielski holenderski
provide bieden
episodes afleveringen
proper juiste
integrate integreren
players spelers
podcast audiobestanden
way manier
page pagina
the de
host host
your je
to om
will zullen
with bij
that dat
on op
and en
separately afzonderlijk
a een
their hun
own eigen
they ze
more meer
for voor

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

język angielski holenderski
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

język angielski holenderski
provide bieden
episodes afleveringen
proper juiste
integrate integreren
players spelers
podcast audiobestanden
way manier
page pagina
the de
host host
your je
to om
will zullen
with bij
that dat
on op
and en
separately afzonderlijk
a een
their hun
own eigen
they ze
more meer
for voor

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

język angielski holenderski
transcriptions transcripties
audience publiek
quickly snel
excellent uitstekende
way manier
google google
to om
another een andere
your je
they ze
read lezen
something iets
like zoals
search engines zoekmachines
also ook

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

język angielski holenderski
host host
place plek
store op te slaan
distribute distribueren
provide bieden
feed feed
episodes afleveringen
apple apple
podcast podcast
is is
your je
to om
rss rss
rss feed rss-feed
a een
and en
other andere
they ze

EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.

NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.

język angielski holenderski
episodes afleveringen
automatically automatisch
podcast podcast
hosting hosting
the de
host host
complimentary gratis
use gebruik
services diensten
you can kun
will zullen
and en
to laten
of gedeelte
sites sites
for voor
if als
your je
this dit

EN You will upload your podcast episodes in the form of a .mp3 file to your podcast host.

NL U uploadt uw podcastafleveringen in de vorm van een .mp3-bestand naar uw podcasthost.

język angielski holenderski
form vorm
file bestand
in in
the de
a een
you u
of van
to naar

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

język angielski holenderski
status status
podcast podcast
description beschrijving
episodes afleveringen
info informatie
feed feed
art art
included inbegrepen
correctly correct
prepared voorbereid
cover cover
title titel
set up ingesteld
everything alles
other andere
green groen
and en
with bij
should moet
a een
under onder
if als
you u

EN Let us transcribe your radio shows or podcast episodes in a matter of minutes so that search engines can better index your spoken word audio.

NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.

język angielski holenderski
let laat
transcribe transcriberen
minutes minuten
better beter
index indexeren
spoken gesproken
so zodat
or of
can kunnen
in binnen
search engines zoekmachines
your uw

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

język angielski holenderski
transcriptions transcripties
audience publiek
quickly snel
excellent uitstekende
way manier
google google
to om
another een andere
your je
they ze
read lezen
something iets
like zoals
search engines zoekmachines
also ook

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

język angielski holenderski
host host
place plek
store op te slaan
distribute distribueren
provide bieden
feed feed
episodes afleveringen
apple apple
podcast podcast
is is
your je
to om
rss rss
rss feed rss-feed
a een
and en
other andere
they ze

EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.

NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.

język angielski holenderski
episodes afleveringen
automatically automatisch
podcast podcast
hosting hosting
the de
host host
complimentary gratis
use gebruik
services diensten
you can kun
will zullen
and en
to laten
of gedeelte
sites sites
for voor
if als
your je
this dit

EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.

język angielski holenderski
tool tool
podcast podcast
easy gemakkelijk
way manier
attention aandacht
media media
is is
your je
in in
excellent uitstekende
to om
makes maakt
audio audio
video videoclips
great geweldige
this dit
a een
that die
post post
and en
social media sociale

EN If you see the value in this (and other marketing assets for your episodes like image quotes, thumbnails, and memes) but don’t want to do the work, our team at Podcast Memes has your back. Let us create them for you.

NL Als je de waarde in deze (en andere marketingmiddelen voor je afleveringen zoals beeldcitaten, miniaturen en memes) maar wil het werk niet doen, ons team bij Podcast Memes staat achter je. Laten we ze voor u maken.

język angielski holenderski
episodes afleveringen
thumbnails miniaturen
podcast podcast
your je
team team
the de
work werk
other andere
value waarde
in in
for voor
and en
like zoals
if als
but

EN You will upload your podcast episodes in the form of a .mp3 file to your podcast host.

NL U uploadt uw podcastafleveringen in de vorm van een .mp3-bestand naar uw podcasthost.

język angielski holenderski
form vorm
file bestand
in in
the de
a een
you u
of van
to naar

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

język angielski holenderski
status status
podcast podcast
description beschrijving
episodes afleveringen
info informatie
feed feed
art art
included inbegrepen
correctly correct
prepared voorbereid
cover cover
title titel
set up ingesteld
everything alles
other andere
green groen
and en
with bij
should moet
a een
under onder
if als
you u

EN Explore Lightning Talks: Marketplace, our newest webinar series. Watch 15-minute episodes and learn expert tips and tricks to maximize your Atlassian tools and custom-fit them to your team’s needs.

NL Lightning Talks: Marketplace, onze nieuwste webinarserie. Bekijk de 15 minuten durende afleveringen en leer tips en trucs van de experts om het meeste uit je Atlassian-tools te halen en ze helemaal aan te passen aan wat je team nodig heeft.

język angielski holenderski
newest nieuwste
episodes afleveringen
expert experts
atlassian atlassian
marketplace marketplace
minute minuten
your je
fit passen
tips tips
tricks trucs
to om
watch bekijk
our onze
tools tools
learn en
needs heeft
and leer

EN Let us transcribe your radio shows or podcast episodes in a matter of minutes so that search engines can better index your spoken word audio.

NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.

język angielski holenderski
let laat
transcribe transcriberen
minutes minuten
better beter
index indexeren
spoken gesproken
so zodat
or of
can kunnen
in binnen
search engines zoekmachines
your uw

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

język angielski holenderski
episodes afleveringen
broad breed
audience publiek
your je
potential potentiële
try probeer
you can kunt
something iets
but

EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect

NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken

język angielski holenderski
magic magic
episodes afleveringen
perfect perfect
your je
to om
make te

EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

język angielski holenderski
needed nodig
episodes afleveringen
removed verwijderd
start beginnen
your je
days dagen
month maand
free gratis
no geen
after na
their hun
at te
great geweldige
to om
but
plan plan
value waarde
card creditcard
plans plannen
there er

EN Has direct publishing of your episodes.

NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.

język angielski holenderski
direct directe
publishing publicatie
episodes afleveringen
of van
has heeft
your uw

EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.

NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.

język angielski holenderski
click klik
release release
episodes afleveringen
save save
step stap
and en
of van
this deze

EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.

NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.

język angielski holenderski
main belangrijkste
focus focus
mobile mobiele
podcasting podcasting
episodes afleveringen
on op
manage beheren
your je
use gebruiken
to om
edit bewerken
but
and en
you can kunt
their hun

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!

język angielski holenderski
way manier
podcast podcast
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
people mensen
the de
grow groeien
offers aanbiedingen
to om
let laten
you can kunt
email mail

EN The main purpose of a podcast host is to have a place to upload and store your podcast episodes.

NL Het belangrijkste doel van een podcasthost is om een plaats te hebben om je podcastafleveringen te uploaden en op te slaan.

język angielski holenderski
main belangrijkste
purpose doel
place plaats
upload uploaden
store op te slaan
is is
to om
your je
and en
a een
have hebben

EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:

NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:

język angielski holenderski
clear duidelijke
snapshot momentopname
recent recente
episodes afleveringen
average gemiddeld
well nou
your je
with met
number aantal
a een
of van

EN Sign-up to receive regular agenda updates and secure your seat for live and on-demand access to all episodes in this new monthly series!

NL Registreer je en ontvang regelmatig agenda-updates en verzeker jouw plaatsje voor live- en on-demandtoegang tot alle afleveringen van deze nieuwe maandelijkse serie!

język angielski holenderski
regular regelmatig
agenda agenda
episodes afleveringen
monthly maandelijkse
series serie
updates updates
your je
live live
new nieuwe
receive ontvang
and en
for voor
all alle

EN Automated transcription for radio stations | Accurately transcribe and organize your audio recordings, easily search across episodes | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor radiostations | Transcribeer en organiseer uw audio-opnamen nauwkeurig, zoek eenvoudig naar afleveringen | Sonix

język angielski holenderski
automated geautomatiseerde
organize organiseer
easily eenvoudig
search zoek
episodes afleveringen
audio audio
sonix sonix
transcription transcriptie
recordings opnamen
transcribe transcribeer
and en
accurately nauwkeurig
for voor

EN Accurately transcribe your episodes and guest interviews

NL Transcribeer je afleveringen en interviews met gasten nauwkeurig

język angielski holenderski
accurately nauwkeurig
transcribe transcribeer
episodes afleveringen
guest gasten
interviews interviews
your je
and en

EN Convert your radio shows or podcast episodes to text and publish these transcripts to get more traffic with Sonix: The world’s most advanced audio transcription platform.

NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.

język angielski holenderski
publish publiceer
transcripts transcripties
traffic verkeer
advanced geavanceerde
your je
or of
sonix sonix
to om
and en
more meer
the meest
with met
text tekst
these deze

EN To upload your podcast to Spotify with Podbean, you?ll need to be on one of their Unlimited plans or higher and have 5 episodes published.

NL Om uw podcast te uploaden naar Spotify met Podbean...moet je op een van hun Unlimited-plannen of hoger zitten en 5 afleveringen laten publiceren.

język angielski holenderski
podcast podcast
spotify spotify
plans plannen
episodes afleveringen
published publiceren
upload uploaden
your je
or of
to om
higher hoger
and en
on op
their hun
need to moet
of van
be zitten

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

język angielski holenderski
episodes afleveringen
broad breed
audience publiek
your je
potential potentiële
try probeer
you can kunt
something iets
but

EN Has direct publishing of your episodes.

NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.

język angielski holenderski
direct directe
publishing publicatie
episodes afleveringen
of van
has heeft
your uw

EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.

NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.

język angielski holenderski
click klik
release release
episodes afleveringen
save save
step stap
and en
of van
this deze

EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect

NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken

język angielski holenderski
magic magic
episodes afleveringen
perfect perfect
your je
to om
make te

EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

język angielski holenderski
needed nodig
episodes afleveringen
removed verwijderd
start beginnen
your je
days dagen
month maand
free gratis
no geen
after na
their hun
at te
great geweldige
to om
but
plan plan
value waarde
card creditcard
plans plannen
there er

EN Castos Podcast Hosting has some excellent features and integrates seamlessly with WordPress. They own the Seriously Simple Podcasting WordPress plugin where you can manage your feed and upload new episodes right from WordPress.

NL Castos Podcast Hosting heeft een aantal uitstekende functies en integreert naadloos met WordPress. Zij bezitten de Seriously Simple Podcasting WordPress plugin waarmee je je feed kunt beheren en nieuwe afleveringen direct vanuit WordPress kunt uploaden.

język angielski holenderski
hosting hosting
excellent uitstekende
integrates integreert
seamlessly naadloos
wordpress wordpress
plugin plugin
feed feed
upload uploaden
new nieuwe
episodes afleveringen
podcast podcast
features functies
podcasting podcasting
manage beheren
your je
the de
from vanuit
with met
and en
you can kunt
own bezitten

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń