Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "set you apart" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "set you apart" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia set you apart

"set you apart" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
apart aan behalve bij dan de deze die door en het hun in in de maar meer met naar naast niet of ook op de te tot uit van van de veel voor wat ze

Tłumaczenie język angielski na holenderski z set you apart

język angielski
holenderski

EN You don?t have to start out with them, but it?s another one of those things that will set you apart.

NL Je hoeft er niet mee te beginnen, maar het is weer zo'n ding dat je onderscheidt.

język angielski holenderski
have to hoeft
out te
to mee
that dat
but
them je

EN Whether you are looking for a personalized gift for a loved one or a unique and quirky accessory to set you apart from others, look no further: Teezily is here to meet your needs!

NL Of je nu op zoek bent naar een persoonlijk cadeau voor een geliefde of een uniek en eigenzinnig accessoire om je te onderscheiden van anderen, zoek niet verder: Teezily is er om in al je behoeften te voorzien!

język angielski holenderski
accessory accessoire
needs behoeften
gift cadeau
or of
others anderen
is is
your je
you persoonlijk
a uniek
and en
are bent
looking op zoek
for voor
looking for zoek

EN By combining programming and mathematics, you can rigorously analyze large quantities of data to solve real-world problems. Your skills in Python, SQL and Tableau will set you apart.

NL Door programmeren en wiskunde te combineren, kun je grote hoeveelheden data grondig analyseren om echte problemen op te lossen. Je vaardigheden in Python, SQL en Tableau zullen je onderscheiden.

język angielski holenderski
combining combineren
programming programmeren
mathematics wiskunde
analyze analyseren
large grote
quantities hoeveelheden
problems problemen
python python
sql sql
tableau tableau
data data
your je
skills vaardigheden
in in
real echte
to om
and en
you can kun
will zullen
by door

EN You don?t have to start out with them, but it?s another one of those things that will set you apart.

NL Je hoeft er niet mee te beginnen, maar het is weer zo'n ding dat je onderscheidt.

język angielski holenderski
have to hoeft
out te
to mee
that dat
but
them je

EN That’s information you’ll want to keep handy as you figure out how to set yourself apart. 

NL Die informatie wil je bij de hand houden als je gaat uitzoeken hoe je jezelf kunt onderscheiden.

język angielski holenderski
information informatie
yourself je
keep houden
as als
out de

EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer

NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden

język angielski holenderski
tower toren
real echte
amsterdam amsterdam
the de
beautiful mooie
offer bieden
has heeft
top op
apart behalve
more meer

EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.

NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.

język angielski holenderski
transparency transparantie
effects effecten
header header
subtle subtiele
crowd massa
touch touch
or of
app app
the de
apart van de
to toe
can kunnen
give geven
and en
from van
you u

EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.

NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.

język angielski holenderski
transparency transparantie
effects effecten
header header
subtle subtiele
crowd massa
touch touch
or of
app app
the de
apart van de
to toe
can kunnen
give geven
and en
from van
you u

EN Deliver memorable customer experiences that set you apart from the competition.

NL Geef klanten een onvergetelijke ervaring waarmee u zich van concurrenten onderscheidt.

język angielski holenderski
memorable onvergetelijke
customer klanten
experiences ervaring
competition concurrenten
you u
that waarmee
the van

EN Why should you choose our SERP checker tool over the competition? There are a few things that set it apart from the rest of the pack

NL Waarom zou u onze SERP checker tool boven de concurrentie verkiezen? Er zijn een paar dingen die het onderscheiden van de rest van het peloton

język angielski holenderski
serp serp
checker checker
tool tool
rest rest
the de
our onze
apart van de
competition concurrentie
there er
why waarom
things dingen
you u
of van
that die
are zijn
it het

EN Set your company apart with a distinct profile badge and external award graphic.

NL Zorg dat uw bedrijf opvalt met een onderscheidende profielbadge en een grafische afbeelding van een externe award.

język angielski holenderski
external externe
award award
company bedrijf
graphic grafische
and en
a een
with met

EN Set yourself apart from the competition

NL Onderscheid je van je concurrentie

język angielski holenderski
yourself je
competition concurrentie
the van

EN With brand loyalty taking on such critical importance to businesses, retailers must find new ways to set themselves apart – and deliver amazing experiences across all channels.”

NL Nu merkloyaliteit zo belangrijk wordt voor bedrijven, moeten retailers nieuwe manieren vinden om zich te onderscheiden – en geweldige ervaringen bieden via alle kanalen.”

EN Being able to reduce how long customers have to wait for mortgage approval helps set the company apart from other lenders.

NL Door de wachttijd te verkorten van klanten die op goedkeuring voor een hypotheek wachten, kan het bedrijf zich onderscheiden van andere kredietverstrekkers.

język angielski holenderski
reduce verkorten
customers klanten
approval goedkeuring
the de
company bedrijf
wait wachten
able kan
other andere
for voor

EN Create media-rich projects that help to set your clients apart from the competition

NL Creëer mediarijke projecten waarmee uw klanten zich kunnen onderscheiden van de concurrentie

język angielski holenderski
clients klanten
projects projecten
the de
apart van de
competition concurrentie
create creëer

EN Clearly, businesses can set themselves apart by delivering stellar customer service

NL Het moge duidelijk zijn dat bedrijven zich kunnen onderscheiden door uit te blinken in klantenservice

język angielski holenderski
clearly duidelijk
businesses bedrijven
apart uit
by door
customer service klantenservice
can kunnen

EN A mountain that looks like it could have been lifted straight out of a picture book: pyramid-shaped and almost completely set apart

NL Een berg zo uit een prentenboek: piramidevormig en bijna helemaal vrijstaand

język angielski holenderski
mountain berg
a een
of bijna
apart uit
and en

EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.

NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.

język angielski holenderski
multifaceted veelzijdige
lovingly liefdevol
creative creatieve
friendly vriendelijke
hotel hotel
service bediening
rooms kamers
cuisine keuken
the de
this dit
what wat
are zijn
and en
high hoogwaardige

EN A copywriter can create unique text to help set your company and products apart

NL Een copywriter weet hoe hij unieke tekst moet opstellen om jouw bedrijf en producten te doen opvallen

język angielski holenderski
company bedrijf
can weet
to om
products producten
text tekst
and en

EN How can we set ourselves apart and underline the added value we can offer a customer?

NL Hoe differentiëren we ons en onderstrepen wij de added value die wij een klant kunnen bieden?

język angielski holenderski
value value
offer bieden
customer klant
added added
we we
the de
how hoe
can kunnen
a een
and en

EN Set your brand apart with Microsoft Dynamics 365 Customer Service

NL De ingebouwde intelligentie levert een persoonlijkere service en voegt waarde toe aan elke interactie

język angielski holenderski
service service
with toe

EN Being there for customers on Instagram and other messaging apps can set retailers apart.

NL Retailers kunnen zich onderscheiden door er te zijn voor hun klanten op Instagram en andere messaging-apps

język angielski holenderski
customers klanten
instagram instagram
messaging messaging
apps apps
retailers retailers
on op
other andere
there er
and en
can kunnen
for voor

EN "We set ourselves apart with typically Swiss characteristics that are deeply engrained in our corporate DNA

NL 'Wij onderscheiden ons met typisch Zwitserse eigenschappen op de markt; deze zijn diep in ons ondernemings-DNA geworteld

język angielski holenderski
typically typisch
swiss zwitserse
characteristics eigenschappen
deeply diep
dna dna
in in
we wij
with op
are zijn
that deze

EN After meandering through a handful of friendly towns, the road turns uphill — and that's when this loop really begins to set itself apart

NL Nadat je kronkelend door een aantal pittoreske stadjes hebt gefietst, gaat de weg bergop en dat is het moment waarop dit parcours zichzelf van de rest weet te onderscheiden

język angielski holenderski
the de
and en
after nadat
to gaat
of van
a een
this dit

EN Set yourself apart from your competitors by creating trendy garments and use them for subtle advertising

NL Onderscheid u door middel van modieuze statements van uw medeconcurrenten en profiteer van een bescheiden aanwezigheid van reclame

język angielski holenderski
advertising reclame
by door
and en
from van

EN Set your apart from other users

NL U te onderscheiden van andere gebruikers

język angielski holenderski
users gebruikers
other andere

EN There are a number of things that set RAIDBOXES apart from other managed WordPress hosting providers on the market:

NL Er zijn een aantal dingen die RAIDBOXES onderscheiden van andere providers in de branche. Hier zijn enkele van de toegevoegde waarden die we aanbieden:

język angielski holenderski
providers providers
raidboxes raidboxes
the de
apart van de
there er
number aantal
other andere
things dingen
a een
are hier
that die
market branche

EN The distance can be set by bending the LEDs more towards each other or apart

NL Door de leds meer naar elkaar toe of van elkaar af te buigen kan de afstand worden ingesteld

język angielski holenderski
distance afstand
leds leds
or of
the de
each other elkaar
by door
other van
can kan
be worden
set ingesteld
more meer

EN Bongs and dab rigs might look the same on the surface; they're both water pipes, right? But there are some key factors that set them apart. While both offer a great means to enjoy cannabis, they...

NL Bongs en dab rigs zien er op het eerste gezicht ongeveer hetzelfde uit; het zijn beiden waterpijpen, toch? Maar er zijn enkele belangrijke verschillen. Hoewel je met allebei op een geweldige manier...

język angielski holenderski
key belangrijke
great geweldige
and en
on op
means
there er
to maar
the eerste
the same hetzelfde

EN Romulan isn't only named after an alien, she may very well be from outer space. Her unique colours and massive THC content set her apart from other strains.

NL Romulan is niet alleen vernoemd naar een buitenaards wezen. Waarschijnlijk is ze ook echt uit het heelal gevallen. Dankzij haar unieke kleuren en enorme hoeveelheid THC springt ze uit boven de rest.

język angielski holenderski
massive enorme
well waarschijnlijk
thc thc
very echt
and en
she ze
be wezen
colours kleuren
from uit

EN This is where both Boundless vaporizers absolutely shine and set themselves apart from others

NL Dit is waar de Boundless vaporizers absoluut in uitblinken ten opzichte van andere apparaten

język angielski holenderski
others andere
boundless boundless
is is
absolutely absoluut
this dit
where waar
and de

EN His knowledge of technology (he was a programmer) and his broad experience in public affairs and media set him apart as an attorney

NL Hij onderscheidt zich als advocaat door zijn kennis van technologie en zijn ruime ervaring met public affairs en communicatie

język angielski holenderski
technology technologie
public public
experience ervaring
and en
as als
knowledge kennis
of van
he hij

EN In addition to its functionality, the ALL OVER PAPAYA pattern and the VICE logo in DUSTY TURQUOISE on BLEACHED AQUA are an absolute design highlight and must have for every golfer who wants to set him- or herself apart.

NL Naast de functionaliteit is de ALL OVER PAPAYA patroon en het VICE-logo in DUSTY TURQUOISE op BLEACHED AQUA een absoluut designhoogtepunt en een must voor elke golfer die zich wil onderscheiden.

język angielski holenderski
functionality functionaliteit
vice vice
in in
the de
all all
logo logo
on op
every elke
pattern patroon
have must
wants wil
and en
for voor

EN The extra-soft shoulder straps maximize carrying comfort and set the Vice CACHE apart as a loyal companion.

NL De extra zachte schouderriemen maximaliseren het draagcomfort en maken de Vice CACHE tot een trouwe compagnon.

język angielski holenderski
maximize maximaliseren
vice vice
cache cache
loyal trouwe
soft zachte
the de
extra extra
a een
and en

EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.

NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.

język angielski holenderski
small klein
amazing verbazingwekkend
translators vertalers
industry branche
technical technische
content content
is is
very erg
expertise expertise
target de
knowledge kennis
and en
are zijn
like zoals
a een
there er
this dit

EN Xara Photo & Graphic Designer offers a number of advantages that set it apart from other image editors

NL Photo & Graphic Designer heeft een hele trits voordelen die het van andere fotobewerkingsprogramma's onderscheidt

język angielski holenderski
set hele
advantages voordelen
designer designer
photo photo
a een
other andere
that die

EN I?ve tried a few others but the features included with Social Warfare really set them apart

NL Ik heb een paar andere geprobeerd, maar de functies die bij Social Warfare zijn inbegrepen, maken ze echt onderscheidend

język angielski holenderski
tried geprobeerd
features functies
included inbegrepen
social social
warfare warfare
i ik
with bij
the de
really echt
but
set maken
others andere

EN Create media-rich projects that help to set your clients apart from the competition

NL Creëer mediarijke projecten waarmee uw klanten zich kunnen onderscheiden van de concurrentie

język angielski holenderski
clients klanten
projects projecten
the de
apart van de
competition concurrentie
create creëer

EN How can we set ourselves apart and underline the added value we can offer a customer?

NL Hoe differentiëren we ons en onderstrepen wij de added value die wij een klant kunnen bieden?

język angielski holenderski
value value
offer bieden
customer klant
added added
we we
the de
how hoe
can kunnen
a een
and en

EN Set your brand apart with Microsoft Dynamics 365 Customer Service

NL De ingebouwde intelligentie levert een persoonlijkere service en voegt waarde toe aan elke interactie

język angielski holenderski
service service
with toe

EN "We set ourselves apart with typically Swiss characteristics that are deeply engrained in our corporate DNA

NL 'Wij onderscheiden ons met typisch Zwitserse eigenschappen op de markt; deze zijn diep in ons ondernemings-DNA geworteld

język angielski holenderski
typically typisch
swiss zwitserse
characteristics eigenschappen
deeply diep
dna dna
in in
we wij
with op
are zijn
that deze

EN Our luxury car fleet include a wide range of top-of-the-line cars to set your travel experience apart in Sharjah

NL Ons luxe wagenpark omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Sharjah te onderscheiden

język angielski holenderski
luxury luxe
wide breed
range scala
sharjah sharjah
to om
in in
your uw
a een

EN Set yourself apart from your competitors by creating trendy garments and use them for subtle advertising

NL Onderscheid u door middel van modieuze statements van uw medeconcurrenten en profiteer van een bescheiden aanwezigheid van reclame

język angielski holenderski
advertising reclame
by door
and en
from van

EN Set your apart from other users

NL U te onderscheiden van andere gebruikers

język angielski holenderski
users gebruikers
other andere

EN To learn more about what features set Cloud Premium apart from Cloud Standard at the product level, reference the links below:

NL Klik op onderstaande links voor meer informatie over welke functies Cloud Premium onderscheiden van Cloud Standard op productniveau:

język angielski holenderski
learn informatie
features functies
cloud cloud
standard standard
premium premium
links links
at op
the onderstaande
what welke
more meer

EN Companies such as PUMA, Yeti, Toyota and Carrefour rely on GetFeedback to deliver customer experiences that set them apart

NL Bedrijven als PUMA, Yeti, Toyota en Carrefour vertrouwen op GetFeedback voor oplossingen waarmee ze de verwachtingen van klanten overtreffen

język angielski holenderski
companies bedrijven
puma puma
yeti yeti
toyota toyota
customer klanten
on op
as als
and en
such de
rely vertrouwen
to waarmee

EN In this part of our guide, we’re going to look at three of the most crucial features that help set apart our SEO rank tracker from the rest of the competition

NL In dit deel van onze gids, gaan we kijken naar drie van de meest cruciale functies die helpen om onze SEO rank tracker te onderscheiden van de rest van de concurrentie

język angielski holenderski
seo seo
tracker tracker
rest rest
rank rank
guide gids
features functies
the de
in in
help helpen
to om
three drie
this dit
competition concurrentie
that die

EN Let’s take a look at some of the top features that set our SERP checker apart from others.

NL Laten we eens een kijkje nemen naar enkele van de top functies die onze SERP checker onderscheiden van anderen.

język angielski holenderski
lets laten
features functies
serp serp
checker checker
others anderen
the de
apart van de
our onze
a eens
that die

EN Set yourself apart from the competition

NL Onderscheid je van je concurrentie

język angielski holenderski
yourself je
competition concurrentie
the van

EN And with customer acquisition top-of-mind for 2021, it’s imperative that marketers set themselves apart from competitors with increased personalisation as consumers limit spending amid the pandemic.

NL En met klantacquisitie in 2021 top-of-mind, is het absoluut noodzakelijk dat marketeers zich onderscheiden van concurrenten door meer personalisatie, aangezien consumenten tijdens de pandemie hun uitgaven beperken.

język angielski holenderski
imperative noodzakelijk
marketers marketeers
competitors concurrenten
personalisation personalisatie
limit beperken
spending uitgaven
pandemic pandemie
consumers consumenten
the de
amid in
with met
that dat
as aangezien
and en
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń