Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "selected interest category" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "selected interest category" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia selected interest category

"selected interest category" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

selected andere gekozen geselecteerd geselecteerde instellingen kan keuze kies klik nemen optie selectie uit uitgekozen
interest aandacht bedrijf belang belangen belangstelling interessant interesse interesses
category - aan al alle alleen als andere bij categorie categorieën dan dat de deze die door een en geen hebben het hun is maar maken meer met naar naar de niet niet- nog of ontwerp ook per product producten te tijd tot u van van de veel voor voor de wanneer wat wij ze zich zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z selected interest category

język angielski
holenderski

EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,

NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.

język angielski holenderski
personalised gepersonaliseerde
information informatie
news nieuws
categories categorieën
on op
website website
category categorie
the de
based on gebaseerd
and en
in door

EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

język angielski holenderski
search search
category categorie
digital digital
software software
automatically automatisch
awards awards
or of
the de
case case
a een

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.

język angielski holenderski
webcams webcams
connected aangesloten
cam camera
record opnemen
default standaard
fix fix
the de
show laten zien
when wanneer
and en
were waren
selected geselecteerd
as als
but
from vanaf

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

język angielski holenderski
upgrade upgrade
link link
plans plannen
selected geselecteerde
service service
decrease verlagen
capacities capaciteiten
needs behoeften
on op
or of
the de
increase verhogen
clicking klikken
to vanaf
will kunt
here hier
you u
of van
this deze
for voor

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina

język angielski holenderski
copy kopiëren
selected geselecteerde
page pagina
the de
a een
as als

EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected

NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd

język angielski holenderski
country land
selected geselecteerd
the de
is is
united verenigde
a een
be worden
there er
you u
can kan
as zoals
if als

EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.

NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.

język angielski holenderski
lighter lichtere
background achtergrond
black zwarte
selected geselecteerd
the de
for voor
a een
can kan
be worden
and en

EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.

NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.

język angielski holenderski
selected gekozen
automatically automatisch
extended verlengd
the de
after na
customer klant
is wordt
period periode
previously eerder
by door
of van
from uit

EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.

NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.

język angielski holenderski
fees vergoedingen
payment method betalingsmethode
paid betaald
the de
payment betaling
on op
invoice factuur
invoices facturen
days dagen
if als
is wordt
for voor
selected geselecteerd
be worden

EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:

NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:

język angielski holenderski
shared gedeeld
relevant betreffende
privacy privacyverklaring
advertising cookies advertentiecookies
link link
the de
below hieronder
and en
are worden
with met
of van
selected geselecteerd

EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:

NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:

język angielski holenderski
shared gedeeld
relevant betreffende
privacy privacyverklaring
advertising cookies advertentiecookies
link link
the de
below hieronder
and en
are worden
with met
of van
selected geselecteerd

EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:

NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:

język angielski holenderski
shared gedeeld
relevant betreffende
privacy privacyverklaring
advertising cookies advertentiecookies
link link
the de
below hieronder
and en
are worden
with met
of van
selected geselecteerd

EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.

NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.

język angielski holenderski
lighter lichtere
background achtergrond
black zwarte
selected geselecteerd
the de
for voor
a een
can kan
be worden
and en

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

język angielski holenderski
upgrade upgrade
link link
plans plannen
selected geselecteerde
service service
decrease verlagen
capacities capaciteiten
needs behoeften
on op
or of
the de
increase verhogen
clicking klikken
to vanaf
will kunt
here hier
you u
of van
this deze
for voor

EN Winners in the Excellence category were selected by a panel of IT security experts from both the private and public sectors

NL De winnaars in de categorie Excellence werden geselecteerd door een panel van IT-beveiligingsexperts uit zowel de private als de publieke sector

język angielski holenderski
winners winnaars
category categorie
selected geselecteerd
sectors sector
in in
the de
by door
a een
both zowel

EN Mimecast Email Security with Targeted Threat Protection was selected as the winner for the email security category at this inaugural event.

NL Tijdens de eerste editie van dit evenement is Mimecast Email Security met Targeted Threat Protection gekozen tot winnaar in de categorie e-mailbeveiliging.

język angielski holenderski
email email
selected gekozen
winner winnaar
category categorie
event evenement
the de
mimecast mimecast
security security
protection protection
with met
this dit

EN Mimecast Email Security with Targeted Threat Protection was selected as the winner for the network security category at this annual award event.

NL Mimecast Email Security met Targeted Threat Protection is gekozen tot winnaar in de categorie netwerkbeveiliging bij dit jaarlijkse evenement.

język angielski holenderski
email email
selected gekozen
winner winnaar
category categorie
annual jaarlijkse
event evenement
mimecast mimecast
the de
security security
with bij
this dit
protection protection
award tot

EN We are delighted to announce that Sina Dykes, our recent graduate from the Bachelor Textile & Fashion programme, has been selected as the winner of ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in the Textiles - Knit / Weave category

NL We zijn ontzettend blij om aan te kunnen kondigen dat Sina Dykes, onze pas afgestudeerde van de Bachelor Textiel & Mode opleiding, is geselecteerd als de winnaar van ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in de categorie Textiles - Knit / Weave

język angielski holenderski
delighted blij
announce kondigen
bachelor bachelor
selected geselecteerd
winner winnaar
global global
show show
category categorie
we we
the de
to om
fashion mode
as als
in in
design design
has is
textiles textiel
that dat
are zijn

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

język angielski holenderski
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

język angielski holenderski
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

język angielski holenderski
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

język angielski holenderski
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.

NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.

język angielski holenderski
date datum
the de

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

język angielski holenderski
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.

język angielski holenderski
maps maps
interest belang
appealing aantrekkelijk
specified opgegeven
constitutes vormt
f f
art art
use gebruikt
google google
location locatie
on op
the de
website website
to om
is wordt
this dit
by door
a een
our onze
in plaatsen
of van
and en

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

język angielski holenderski
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

język angielski holenderski
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

język angielski holenderski
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

język angielski holenderski
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

język angielski holenderski
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

język angielski holenderski
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.

język angielski holenderski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
art art
is is
management beheer
website website
the de
legal voor
our ons
given gegeven
of van
you u
this deze

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.

język angielski holenderski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
prevention voorkomen
fraud fraude
economic economische
art art
is is
the de
legal voor
and en
of van
our ons

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.

język angielski holenderski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
jimdo jimdo
blog blog
art art
is is
content content
the de
legal voor
our ons
you u
with door

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).

język angielski holenderski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
improvement verbetering
content content
art art
website internetpagina
is is
the de
legal voor
our in
of van

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

język angielski holenderski
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

język angielski holenderski
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN Area of interest Area of Interest Consumer headsets Professional headsets Video

NL Interessegebied Interessegebied Headsets voor consumenten (Elite, Talk en Connect) Professionele headsets (Evolve, Engage, Biz, BlueParrott) Video (PanaCast)

język angielski holenderski
consumer consumenten
headsets headsets
video video
professional professionele
of voor

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen

język angielski holenderski
affinity affiniteit
indicates geeft aan
category categorie
compared vergelijking
corresponding overeenkomstige
pinterest pinterest
your je
in in
audience publiek
to aan

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

język angielski holenderski
category categorie
chart diagram
easier gemakkelijker
viewer kijker
the de
such a dergelijk
type type
to om
distinguish onderscheiden
makes maakt
another van
because omdat
a een
for voor
are zijn

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice

NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer

język angielski holenderski
issue probleem
category categorie
boots laarzen
the de
is is
you u
and en
page pagina
leather leer
here hier
want wilt
twice keer
same dezelfde

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

język angielski holenderski
category categorie
better beter
ready klaar
minimum minimum
or of
tag tag
wait wachten
they ze
pages van
and en
not niet
number aantal
its is
must moet
have hebben
five vijf
articles artikelen
this dit
a een

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

język angielski holenderski
pagination paginering
category categorie
ecommerce e-commerce
stores winkels
in in
use gebruik
to om
the de
often vaak
products producten
on op
same dezelfde
websites websites
pages van

EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

język angielski holenderski
applies geldt
accor accor
room kamer
the de
as als
websites van
best beste
to dat

EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

język angielski holenderski
category categorie
chatbot chatbots
in in
the de
included opgenomen
this deze
can kan
be worden

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

język angielski holenderski
visible zichtbare
factors factoren
affect invloed
category categorie
columns kolommen
on op
the de
as zoals
products producten
other andere
and en
you can kunt
pages van
you u
that die

EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.

NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.

język angielski holenderski
category categorie
the de
is is
products producten
name naam
all alle
title titel
this dit

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

język angielski holenderski
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń