EN Riding with SRAM Rival eTap AXS shifting: Is the future of bikes wireless?
EN Riding with SRAM Rival eTap AXS shifting: Is the future of bikes wireless?
NL Amazons nieuwe Kindle Paperwhite-reeks krijgt eindelijk USB-C, draadloos opladen en een groter scherm
język angielski | holenderski |
---|---|
wireless | draadloos |
EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.
NL Excursies te paard of in een paardenslee zijn ook mogelijk.
język angielski | holenderski |
---|---|
horse | paard |
in | in |
can | zijn |
you | of |
and | een |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
język angielski | holenderski |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
NL Vivo Reflective is geschikt voor alle stadsfietsers die in een atletische zitpositie rijden, en de rug in een hoek van 45 °.
język angielski | holenderski |
---|---|
vivo | vivo |
suitable | geschikt |
riding | rijden |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden
język angielski | holenderski |
---|---|
started | begon |
seriously | serieus |
adult | volwassene |
bikepacking | bikepacken |
in | in |
bike | fiets |
to | om |
work | werk |
quickly | snel |
and | en |
as | als |
with | op |
her | haar |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
język angielski | holenderski |
---|---|
enjoys | geniet |
forms | vormen |
favorite | favoriete |
disciplines | disciplines |
while | hoewel |
bike | fietsen |
all | alle |
riding | rijden |
and | en |
she | ze |
are | zijn |
EN Whether you?re a total beginner or a confident rider, experience the freedom, fun and buzz of horse riding at Sheans Horse Riding and Heritage Centre
NL Of je nu een totale beginner bent of een zelfverzekerde ruiter, ervaar de vrijheid, het plezier en de drukte van paardrijden bij Sheans Horse Riding and Heritage Centre
język angielski | holenderski |
---|---|
beginner | beginner |
heritage | heritage |
centre | centre |
or | of |
the | de |
fun | plezier |
freedom | vrijheid |
you | bent |
a | een |
total | je |
of | van |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
język angielski | holenderski |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
inspiration | inspiratie |
despite | ondanks |
challenges | uitdagingen |
guest | gast |
always | altijd |
the | de |
during | tijdens |
there | er |
to | tot |
be | blijf |
going | zijn |
EN Riding the rebrand wave? Here’s what you need to know
NL Voorkom obstakels met Bynder: hoe lanceer je marketingcampagnes altijd op tijd?
język angielski | holenderski |
---|---|
need | je |
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
język angielski | holenderski |
---|---|
hand | hand |
horse | paard |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Fine art photography | Sport | Black and White Horse riding photography
NL Kunstfotografie | Sport | Zwart-wit fotografie Paardrijden
język angielski | holenderski |
---|---|
sport | sport |
black | zwart |
white | wit |
EN Buy our black & white Horse riding prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Paardrijden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Horse riding prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Paardrijden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
e | e |
is | werd |
for | door |
or | hier |
EN Find out more about: Old Riding School
NL Meer info over: Rooftopbars in Zürich
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: + Old Riding School
NL Meer info over: + Rooftopbars in Zürich
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
język angielski | holenderski |
---|---|
hotels | hotels |
goats | geiten |
tractor | tractor |
swiss | swiss |
in | in |
or | of |
the | de |
fun | plezier |
hike | wandeling |
family | gezin |
with | met |
a | een |
whole | hele |
EN Learn more about: From waiting tables to riding trails.
NL Meer informatie over: Tussen service en zadel.
język angielski | holenderski |
---|---|
learn | en |
more | meer |
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
język angielski | holenderski |
---|---|
noticed | opgemerkt |
hashtag | hashtag |
riding | rijden |
is | is |
we | we |
the | de |
on | op |
today | vandaag |
strong | sterk |
might | misschien |
what | wat |
a | een |
but | |
it | maar |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
język angielski | holenderski |
---|---|
route | route |
select | selecteer |
sport | sport |
your | je |
along | op |
to | meer |
the | dan |
EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike
NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit
język angielski | holenderski |
---|---|
comes | aankomt |
prepared | voorbereid |
chosen | gekozen |
and | en |
the | de |
you | je |
is | is |
to | om |
your | zit |
travel | reizen |
bike | fiets |
enjoy | genieten |
be | kunnen |
correct | juiste |
when | als |
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.
język angielski | holenderski |
---|---|
corner | hoek |
riding | rijden |
bike | fiets |
postcard | ansichtkaart |
i | ik |
live | woon |
your | je |
the | de |
me | me |
in | in |
on | on |
days | dagen |
when | wanneer |
cool | cool |
around | om |
a | volgende |
EN Riderrachy and Lael went gravel riding.
NL Riderrachy en Lael hebben een gravelrit gemaakt.
język angielski | holenderski |
---|---|
and | en |
went | een |
EN It can by carried by hand in the metro and across the body while riding a bike
NL Hij is in de hand te dragen in de metro of gekruist op de fiets
język angielski | holenderski |
---|---|
hand | hand |
metro | metro |
bike | fiets |
in | in |
the | de |
a | hij |
EN On a 2-hour horse riding adventure experience the home of different tropical plants and animals and see stunning landscapes
NL Tijdens een paardrijavontuur van 2 uur ervaar je het huis van verschillende tropische planten en dieren en zie je prachtige landschappen
język angielski | holenderski |
---|---|
tropical | tropische |
plants | planten |
animals | dieren |
stunning | prachtige |
landscapes | landschappen |
see | zie |
and | en |
the | huis |
hour | uur |
on | tijdens |
EN Couple Riding Bicycle in The Autumn Park Concept 3150075 Vector Art at Vecteezy
NL paar fietsten in het herfstparkconcept 3150075 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
język angielski | holenderski |
---|---|
couple | paar |
art | ontwerpen |
in | in |
the | het |
vector | vector |
EN Couple Riding Bicycle in The Autumn Park Concept Free Vector
NL paar fietsten in het herfstparkconcept Gratis Vector
język angielski | holenderski |
---|---|
couple | paar |
vector | vector |
in | in |
free | gratis |
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
język angielski | holenderski |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
netherlands | nederland |
cyclists | fietsers |
riding | rijden |
streets | straten |
stock photo | stockfoto |
in | in |
the | de |
on | op |
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
język angielski | holenderski |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
netherlands | nederland |
cyclists | fietsers |
riding | rijden |
streets | straten |
in | in |
the | de |
on | op |
EN Woman in dress riding on a brown horse 3424829 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard 3424829 Stockfoto
język angielski | holenderski |
---|---|
woman | vrouw |
dress | jurk |
riding | rijden |
brown | bruin |
horse | paard |
stock photo | stockfoto |
in | in |
on | op |
a | een |
EN Woman in dress riding on a brown horse Pro Photo
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard Pro Foto
język angielski | holenderski |
---|---|
woman | vrouw |
dress | jurk |
riding | rijden |
brown | bruin |
horse | paard |
photo | foto |
in | in |
a | een |
on | op |
pro | pro |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling 3382414 Stock Video at Vecteezy
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt 3382414 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
język angielski | holenderski |
---|---|
woman | vrouw |
video | videoclips |
in | in |
and | en |
a | een |
hello | hallo |
at | die |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling Pro Video
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt Pro video
język angielski | holenderski |
---|---|
woman | vrouw |
video | video |
in | in |
and | en |
pro | pro |
a | een |
hello | hallo |
EN Family riding bicycles together in coastal vacation community 3165800 Stock Video at Vecteezy
NL familie samen fietsen in kustvakantiegemeenschap 3165800 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
język angielski | holenderski |
---|---|
family | familie |
video | videoclips |
in | in |
bicycles | fietsen |
together | samen |
EN What's it like riding with electronic gears?
NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature
język angielski | holenderski |
---|---|
it | en |
with | reeks |
EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.
NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
to | samen |
for | voor |
comes | met |
a | een |
EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike
NL U kunt er heerlijk fietsen dankzij het netwerk van goed bewegwijzerde fietspaden
język angielski | holenderski |
---|---|
high | goed |
bike | fietsen |
you | u |
to | dankzij |
EN Horse riding in the Wild West of Lucerne
NL Rijden door het wilde westen van Luzern
język angielski | holenderski |
---|---|
riding | rijden |
wild | wilde |
west | westen |
lucerne | luzern |
EN It is by riding a bicycle that you learn the contours of a country best, since you have to sweat up the hills and coast down them. Ernest Hemingway (1899–1961)
NL Tijdens het fietsen leer je een land het beste kennen, omdat je zwetend de heuvels op gaat en dan weer naar beneden sjeest. Ernest Hemingway (1899–1961)
EN No special knowledge is required for riding the Trottinet, is is almost as easy as walking and is suitable to the whole family.
NL Voor een trottinett zijn geen speciale vaardigheden vereist, het is bijna zo eenvoudig als lopen en is geschikt voor de hele familie.
język angielski | holenderski |
---|---|
required | vereist |
whole | hele |
family | familie |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
suitable | geschikt |
almost | bijna |
as | als |
no | geen |
and | en |
for | voor |
EN Find out more about: Horseback riding in the Engadin
NL Meer info over: Wereld van de paarden
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: + Horseback riding in the Engadin
NL Meer info over: + Wereld van de paarden
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
in | over |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
język angielski | holenderski |
---|---|
riding | rijden |
unforgettable | onvergetelijk |
is | is |
but | |
on | op |
small | klein |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN At the new Riding Center in Crans-Montana, the encounter with horses takes center stage ? an impressive experience for all age groups.
NL In de nieuwe paardrijcomplex van Crans-Montana staat het contact met de paarden op de voorgrond ? een indrukwekkende belevenis voor groot en klein.
język angielski | holenderski |
---|---|
horses | paarden |
impressive | indrukwekkende |
experience | belevenis |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
for | voor |
with | op |
an | een |
EN Riding the lift means: a chance to relax for a short time, inspect the next pistes from above, or simply enjoy the view.
NL De skilift nemen, dat betekent: even tot rust komen, de volgende pistes inspecteren, genieten van het uitzicht.
język angielski | holenderski |
---|---|
inspect | inspecteren |
pistes | pistes |
view | uitzicht |
the | de |
enjoy | genieten |
means | betekent |
a | volgende |
EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.
NL Van een gemeenschappelijke hobby werd een gemeenschappelijk beroep – hij als koetsier, zij als rij-instructeur.
język angielski | holenderski |
---|---|
shared | gemeenschappelijke |
hobby | hobby |
turned | werd |
profession | beroep |
instructor | instructeur |
a | een |
as | als |
into | van |
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
język angielski | holenderski |
---|---|
zurich | zürich |
the | de |
of | van |
with | ongeveer |
on | over |
takes | zijn |
EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
capital | hoofdstad |
bern | bern |
cyclists | fietsers |
e | elektrische |
or | of |
the | de |
bike | fiets |
a | een |
of | van |
EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
capital | hoofdstad |
bern | bern |
cyclists | fietsers |
e | elektrische |
or | of |
the | de |
bike | fiets |
a | een |
of | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń