EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
"retailers to fold" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
retailers | bieden detailhandelaren leveranciers marktplaatsen producten retail retailers shopify verkopen winkel winkeliers winkels |
fold | vouwen |
EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer
język angielski | holenderski |
---|---|
name | noemen |
french | french |
to | om |
more | meer |
types | soorten |
and | en |
are | zijn |
there | er |
however | echter |
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?
język angielski | holenderski |
---|---|
z | z |
vs | vs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 3 compares to the Z Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 3 zich verhoudt tot de Z Fold 2.
język angielski | holenderski |
---|---|
z | z |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: wat is het verschil?
język angielski | holenderski |
---|---|
z | z |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
vs | vs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to the Xiaomi Mix Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot de Xiaomi Mix Fold 2.
język angielski | holenderski |
---|---|
z | z |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
is | is |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
here | hier |
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to its predecessor, the Z Fold 3. Should you upgrade your foldable?
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Z Fold 3. Moet u uw opvouwbare toestel upgraden?
język angielski | holenderski |
---|---|
z | z |
predecessor | voorganger |
upgrade | upgraden |
is | is |
the | de |
should | moet |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
here | hier |
you | u |
EN From our crawls this will be limited to initial page load above ?the fold?, but ecommerce sites should understand that below the page fold or other interactions may impact CLS more than our stats show.
NL Op basis van onze crawls is dit beperkt tot het laden van de eerste pagina boven ?de vouw?, maar e-commercesites moeten begrijpen dat onder de paginavouw of andere interacties CLS meer kunnen beïnvloeden dan onze statistieken laten zien.
język angielski | holenderski |
---|---|
limited | beperkt |
load | laden |
interactions | interacties |
impact | beïnvloeden |
stats | statistieken |
or | of |
the | de |
understand | begrijpen |
our | onze |
page | pagina |
above | op |
show | laten zien |
to | laten |
other | andere |
sites | van |
this | dit |
but | |
should | moeten |
that | dat |
be | kunnen |
may | is |
more | meer |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
retailers | retailers |
direct | direct |
to | om |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
two | twee |
and | en |
into | in |
at | te |
their | hun |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
język angielski | holenderski |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.
NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
retailers | retail |
economic | economisch |
year | jaar |
had to | moesten |
past | in |
EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.
język angielski | holenderski |
---|---|
publish | publiceren |
catalogs | catalogi |
subscribe | abonneren |
suppliers | leveranciers |
retailers | detailhandelaren |
and | en |
multiple | meerdere |
simultaneously | tegelijkertijd |
their | hun |
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
interoperability | interoperabiliteit |
publish | publiceren |
opentext | opentext |
active | active |
suppliers | leveranciers |
retailers | retailers |
the | de |
data | gegevens |
using | gebruiken |
but |
EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers
NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces
język angielski | holenderski |
---|---|
management | ondersteuning |
system | workflows |
is | is |
for | voor |
retail | winkels |
a | een |
designed | met |
EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?
NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?
język angielski | holenderski |
---|---|
impact | impact |
traditional | klassieke |
retailers | retailers |
market | verkopen |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
local | lokale |
how | hoe |
who | wie |
and | en |
what | wat |
are | zijn |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
język angielski | holenderski |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.
język angielski | holenderski |
---|---|
catalogues | catalogi |
retailers | retailers |
to | om |
publish | publiceren |
subscribe | abonneren |
suppliers | leveranciers |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
from | van |
their | hun |
EN The benefits of using a document management system are two-fold
NL De voordelen van het gebruik van een document management systeem zijn tweevoud
język angielski | holenderski |
---|---|
document | document |
management | management |
system | systeem |
the | de |
benefits | voordelen |
using | gebruik |
a | een |
of | van |
EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.
NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.
język angielski | holenderski |
---|---|
visitors | bezoekers |
building | building |
in | in |
welcome | welkom |
state | state |
with | op |
to | met |
be | worden |
EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.
NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.
język angielski | holenderski |
---|---|
wear | gebruik |
display | scherm |
replacement | vervanging |
in | in |
time | tijd |
the | de |
and | en |
are | zijn |
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
język angielski | holenderski |
---|---|
manager | manager |
services | services |
americas | amerika |
region | regio |
robinson | robinson |
team | team |
the | de |
shared | shared |
that | dat |
goal | doel |
of | van |
EN It's a two-fold process: having the data in hand, and then using it to drive your self-service decision-making. In this downloadable guide, we'll go over how to:
NL Het is een tweeledig proces: je moet de data voorhanden hebben en vervolgens op basis daarvan de juiste beslissingen omtrent selfservice nemen. In deze downloadbare gids kijken we hoe dat moet:
język angielski | holenderski |
---|---|
process | proces |
data | data |
self-service | selfservice |
guide | gids |
well | juiste |
decision | beslissingen |
making | nemen |
in | in |
your | je |
the | de |
a | een |
and | en |
to | kijken |
this | deze |
how | hoe |
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
język angielski | holenderski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
affordable | betaalbaar |
experts | experts |
award-winning | bekroond |
is | is |
incredibly | ongelooflijk |
team | team |
very | zeer |
services | diensten |
and | en |
they | ze |
will | kunt |
answer | antwoord |
question | vraag |
a | een |
are | worden |
by | door |
support | ondersteund |
you | u |
as | als |
EN The Reasons as to Why This Quote is Appropriate Are Two-Fold:
NL De redenen waarom dit citaat passend is, zijn tweeledig:
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
quote | citaat |
is | is |
the | de |
why | waarom |
are | zijn |
this | dit |
EN Every year, Microsoft spends a couple days trying to bring developers and software engineers into its fold with a developer conference called Build.
NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een
język angielski | holenderski |
---|---|
microsoft | microsoft |
spends | besteedt |
trying | proberen |
software | software |
engineers | ingenieurs |
year | jaar |
days | dagen |
to | om |
developers | ontwikkelaars |
into | in |
with | met |
and | en |
its | de |
a | paar |
couple | een |
EN You can now register to buy Samsung's Galaxy Fold
NL Beste Google Pixel 2- en Pixel 2 XL-deals in 2019: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone Red Entertainment
język angielski | holenderski |
---|---|
you | en |
register | - |
to | voor |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
NL Bekijk de beste deals voor Google Pixel 2 en Pixel 2 XL, of zoek met onze vergelijkingswidget met realtime prijzen: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
NL Honor Magic 3 heeft geen camera onder het scherm, maar Magic Fold misschien
język angielski | holenderski |
---|---|
magic | magic |
camera | camera |
might | misschien |
under | onder |
display | scherm |
but |
EN LCP refers to the time it takes to load the largest content element that the user can see. Google has pointed out that the elements arranged in what is known as ?above the fold? must be available quickly and be readable.
NL LCP verwijst naar de tijd die nodig is om het grootste inhoudselement dat de gebruiker kan zien te laden. Google heeft erop gewezen dat de elementen die zijn gerangschikt in wat bekend staat als "boven de vouw" snel beschikbaar en leesbaar moeten zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
lcp | lcp |
refers | verwijst |
known | bekend |
quickly | snel |
readable | leesbaar |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
time | tijd |
load | laden |
is | is |
available | beschikbaar |
can | kan |
as | als |
largest | grootste |
out | te |
and | en |
what | wat |
EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.
NL Lees hier hoe Content House met Vainu 20 per week bespaart op prospecten.
język angielski | holenderski |
---|---|
vainu | vainu |
time | week |
on | op |
how | hoe |
read | lees |
EN The sturdy yet collapsible metal frame is equipped with two ergonomically shaped handles, which make the reflectors easy to fold and hold in various positions.
NL Het stevige, maar toch opvouwbare metalen frame is voorzien van twee ergonomisch gevormde handvaten, waarmee de reflectoren eenvoudig op te vouwen en in verschillende posities te houden zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
sturdy | stevige |
metal | metalen |
frame | frame |
equipped | voorzien van |
ergonomically | ergonomisch |
shaped | gevormde |
reflectors | reflectoren |
fold | vouwen |
positions | posities |
is | is |
easy | eenvoudig |
in | in |
the | de |
to | voorzien |
with | op |
various | verschillende |
two | twee |
and | en |
EN EE's range of 5G Samsung devices: The S10 5G, Galaxy Fold and now the new S20 - Which should you choose?
NL EE 5G-snelheidstest: onze eerste blik op het netwerk van de volgende generatie van EE
język angielski | holenderski |
---|---|
devices | netwerk |
the | de |
of | van |
EN Oppo has finally announced its first consumer foldable smartphone, and it takes a similar book-like approach to the Z Fold 3. So how does it compare?
NL Oppo heeft eindelijk zijn eerste opvouwbare smartphone voor consumenten aangekondigd, en het heeft een vergelijkbare boekachtige benadering van de Z
język angielski | holenderski |
---|---|
oppo | oppo |
finally | eindelijk |
announced | aangekondigd |
consumer | consumenten |
smartphone | smartphone |
approach | benadering |
z | z |
the | de |
and | en |
EN Challenge yourself and learn new ways to fold it to get that exclusive feeling
NL Daag uzelf uit en leer nieuwe vouwmanieren voor een exclusief gevoel
język angielski | holenderski |
---|---|
new | nieuwe |
feeling | gevoel |
learn | en |
and | leer |
EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?
NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?
język angielski | holenderski |
---|---|
binding | binding |
brochure | brochure |
or | of |
is | is |
my | mijn |
best | voor |
the | welke |
EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).
NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).
język angielski | holenderski |
---|---|
binding | binding |
brochures | brochures |
is | is |
in | in |
for | voor |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Where do I position the fold mark on letterheads?
NL Hoe wordt de vouwmarkering bij het briefpapier aangebracht?
język angielski | holenderski |
---|---|
letterheads | briefpapier |
the | de |
on | het |
EN For A4 letterheads, place fold mark 1 on the left side with a distance of 105 mm from the upper edge
NL Bij A4-briefpapier wordt vouwmerkteken 1 op de linkerpagina's op een afstand van 105 mm tot de bovenrand aangebracht
język angielski | holenderski |
---|---|
letterheads | briefpapier |
distance | afstand |
mm | mm |
a | a |
the | de |
with | bij |
on | op |
of | van |
from | tot |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń