EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
"receive your e mails" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN Your mailbox looks identical on any device, and thanks to Direct Push, you immediately receive a notification when you receive a new e-mail on your smartphone.
NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.
język angielski | holenderski |
---|---|
identical | identiek |
device | toestel |
smartphone | smartphone |
mailbox | mailbox |
your | je |
on | op |
immediately | direct |
notification | melding |
and | en |
a | een |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
give | geeft |
clients | klanten |
benefits | voordelen |
in | in |
and | en |
return | een |
you receive | ontvangt |
you | u |
of | van |
when | wanneer |
EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2
NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app
język angielski | holenderski |
---|---|
your | je |
system | systeem |
new | nieuwe |
the | de |
of | van |
will | krijgt |
and | en |
but |
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
język angielski | holenderski |
---|---|
created | aangemaakt |
receive | ontvangt |
your | uw |
a | een |
not | niet |
because | te |
when | wanneer |
be | kan |
you | u |
if | als |
might | zijn |
this | dit |
EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.
NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.
język angielski | holenderski |
---|---|
change | wijzigen |
direct | direct |
clicking | klikken |
electronic | elektronisch |
in | in |
marketing | marketing |
on | op |
you receive | ontvangt |
you can | kunt |
unsubscribe | |
you | u |
of | van |
by | door |
us | ons |
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.
język angielski | holenderski |
---|---|
confirmation | bevestiging |
order | bestelling |
stock | voorraad |
ready | klaar |
automatically | automatisch |
code | code |
your | je |
is | is |
the | de |
to | om |
be | worden |
when | wanneer |
and | en |
EN Leave your email address and receive the latest news and special offers once or twice a month. In addition, you will receive a free personal video and will have a chance to win a ?50 gift card (drawn monthly).
NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!
język angielski | holenderski |
---|---|
video | video |
your | je |
news | nieuws |
month | maand |
free | gratis |
mailadres | |
offers | aanbiedingen |
receive | ontvang |
latest | laatste |
personal | persoonlijke |
to | achter |
monthly | per maand |
EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.
NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.
język angielski | holenderski |
---|---|
vacancies | vacatures |
fill | vul |
criteria | criteria |
new | nieuwe |
your | je |
or | of |
in | in |
fields | velden |
to | om |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
blank | leeg |
receive | ontvangen |
out | te |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
język angielski | holenderski |
---|---|
dark | dark |
web | web |
passwords | wachtwoorden |
monitoring | monitoring |
is | is |
or | of |
personal information | persoonsgegevens |
notification | melding |
on | op |
other | andere |
service | service |
only | alleen |
you receive | ontvangt |
a | een |
you | bent |
when | wanneer |
personal | u |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
język angielski | holenderski |
---|---|
automatically | automatisch |
alumni | alumni |
newsletter | nieuwsbrief |
informed | op de hoogte |
now | nu |
the | de |
on | op |
dont | niet |
stay | blijven |
and | en |
want | je |
going | van |
want to | wil |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
język angielski | holenderski |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
język angielski | holenderski |
---|---|
eyes | ogen |
medal | medaille |
feedback | feedback |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
can | krijgen |
best | beste |
they | ze |
EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.
NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.
język angielski | holenderski |
---|---|
decided | besloten |
account | account |
is | is |
the | de |
link | link |
live | live |
to | om |
after | na |
best | beste |
that | dat |
when | wanneer |
sign | voor |
you | bent |
and | en |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
język angielski | holenderski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
employees | werknemers |
submit | stuur |
notification | melding |
approved | goedgekeurd |
longer | langer |
expected | verwacht |
managers | managers |
reminders | herinneringen |
is | is |
to | om |
receive | ontvangen |
for | voor |
request | verzoek |
been | in |
if | als |
than | dan |
can | kunnen |
when | wanneer |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.
NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klanten |
webpage | webpagina |
device | apparaat |
notification | melding |
agent | agent |
on | op |
or | of |
dont | niet |
to | om |
messages | berichten |
open | open |
when | wanneer |
their | hun |
stay | blijven |
receive | ontvangen |
simply | een |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
język angielski | holenderski |
---|---|
automatically | automatisch |
alumni | alumni |
newsletter | nieuwsbrief |
informed | op de hoogte |
now | nu |
the | de |
on | op |
dont | niet |
stay | blijven |
and | en |
want | je |
going | van |
want to | wil |
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
język angielski | holenderski |
---|---|
feedback | feedback |
the | de |
with | op |
and | en |
in | tijdens |
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
język angielski | holenderski |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
valid | geldig |
mailadres | |
information | informatie |
specified | opgegeven |
the | de |
require | nodig |
owner | eigenaar |
we | wij |
verify | controleren |
agree | akkoord |
our | onze |
as | evenals |
a | een |
and | en |
if | als |
to | gaat |
receive | ontvangen |
of | van |
that | dat |
this | deze |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
język angielski | holenderski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
employees | werknemers |
submit | stuur |
notification | melding |
approved | goedgekeurd |
longer | langer |
expected | verwacht |
managers | managers |
reminders | herinneringen |
is | is |
to | om |
receive | ontvangen |
for | voor |
request | verzoek |
been | in |
if | als |
than | dan |
can | kunnen |
when | wanneer |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.
język angielski | holenderski |
---|---|
content | content |
getty | getty |
images | images |
license | licentie |
copyright | auteursrecht |
on | op |
site | site |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
find | vindt |
a | een |
but | |
ownership | bij |
will | krijgt |
you | u |
of | van |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
język angielski | holenderski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
employees | werknemers |
submit | stuur |
notification | melding |
approved | goedgekeurd |
longer | langer |
expected | verwacht |
managers | managers |
reminders | herinneringen |
is | is |
to | om |
receive | ontvangen |
for | voor |
request | verzoek |
been | in |
if | als |
than | dan |
can | kunnen |
when | wanneer |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.
NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
poor | slecht |
incorrect | verkeerde |
ebook | ebook |
purchased | gekocht |
or | of |
information | informatie |
the | de |
version | versie |
missing | ontbrekende |
of | van |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
język angielski | holenderski |
---|---|
eyes | ogen |
medal | medaille |
feedback | feedback |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
can | krijgen |
best | beste |
they | ze |
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen
język angielski | holenderski |
---|---|
enterprise | enterprise |
receive | ontvangen |
consumer | consumenten |
communications | communicatie |
may | mogelijk |
important | belangrijke |
related | gerelateerd |
changes | wijzigingen |
events | gebeurtenissen |
keeper | keeper |
services | services |
but | |
and | en |
of | van |
not | geen |
EN Use your Channel as a landing page or embed it on your website. You can choose which webinars you’d like to display. Your target audience can also subscribe to your Channel to receive notifications of your latest webinars.
NL Een pagina met een lijst van al je huidige en aankomende webinars. Deze pagina kan je delen en embedden, en geeft de bezoekers ook de mogelijkheid zich aan te melden voor updates van nieuwe webinars.
język angielski | holenderski |
---|---|
embed | embedden |
webinars | webinars |
audience | bezoekers |
your | je |
page | pagina |
it | en |
can | kan |
as | lijst |
latest | nieuwe |
a | een |
of | van |
EN You will receive your logo by email to the email address you provided when creating your account. Your logo will also be accessible from your dashboard.
NL Je ontvangt je logo per e-mail op het e-mailadres dat je hebt opgegeven bij het aanmaken van je account. Je logo is ook toegankelijk vanaf je dashboard.
język angielski | holenderski |
---|---|
creating | aanmaken |
accessible | toegankelijk |
dashboard | dashboard |
your | je |
logo | logo |
account | account |
receive | ontvangt |
provided | van |
to | vanaf |
EN You will receive your logo by email to the email address you provided when creating your account. Your logo will also be accessible from your dashboard.
NL Je ontvangt je logo per e-mail op het e-mailadres dat je hebt opgegeven bij het aanmaken van je account. Je logo is ook toegankelijk vanaf je dashboard.
język angielski | holenderski |
---|---|
creating | aanmaken |
accessible | toegankelijk |
dashboard | dashboard |
your | je |
logo | logo |
account | account |
receive | ontvangt |
provided | van |
to | vanaf |
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
język angielski | holenderski |
---|---|
application | sollicitatie |
background | achtergrond |
references | referenties |
contact | contact |
selected | geselecteerd |
cv | cv |
future | toekomstige |
opportunities | mogelijkheden |
we | we |
your | je |
see | oog |
check | controleren |
and | en |
a | een |
not | niet |
receive | ontvangen |
if | als |
is | het |
EN For those times when you’re not in front of your computer, enable off-line forms on your website so that customers can post their questions and receive a response by email as soon as your team is available again.
NL Schakel offline formulieren in op je website voor de keren dat je niet beschikbaar bent zodat klanten hun vragen kunnen indienen en antwoord krijgen zodra de medewerkers weer aanwezig zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
website | website |
customers | klanten |
in | in |
forms | formulieren |
on | op |
so | zodat |
your | je |
team | medewerkers |
front | voor |
available | beschikbaar |
can | kunnen |
and | en |
their | hun |
again | weer |
that | dat |
a | bent |
as | zodra |
EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
język angielski | holenderski |
---|---|
team | team |
specialists | specialisten |
behalf | namens |
proactively | proactief |
we | we |
campaigns | campagnes |
your | je |
technologies | technologieën |
on | op |
and | en |
money | geld |
receive | ontvangt |
to | om |
out | te |
a | een |
that | dat |
identify | identificeren |
of | van |
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.
NL Bewaak uw SEO-metriek regelmatig en voer een concurrentieanalyse uit tussen uw laatste crawl en uw huidige crawl. Gebruik FandangoSEO om meer dan 250 statistieken bij te houden en ontvang periodieke rapporten wanneer een verandering wordt gedetecteerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
seo | seo |
regularly | regelmatig |
fandangoseo | fandangoseo |
change | verandering |
detected | gedetecteerd |
use | gebruik |
reports | rapporten |
metrics | statistieken |
last | laatste |
current | huidige |
to | om |
and | en |
between | tussen |
more | meer |
receive | ontvang |
when | wanneer |
than | dan |
is | wordt |
a | een |
EN vidaXL will review your application and send you a link to create your account. You will receive all information needed to configure your account.
NL vidaXL reviewed je inschrijving en zend je na goedkeuring een link om je account aan te maken. Je ontvangt van ons alle informatie om zelf je account in te richten.
język angielski | holenderski |
---|---|
your | je |
receive | ontvangt |
information | informatie |
link | link |
to | om |
account | account |
a | een |
and | en |
all | alle |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
język angielski | holenderski |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
check | check-out |
the | de |
in | in |
out | te |
day | dag |
a | uniek |
will | maakt |
you | u |
simply | een |
drop | uw |
for | voor |
EN Receive proactive feedback from your applicants and employees and provide an authentic insight into your working world by integrating kununu on your career site.
NL Ontvang proactieve feedback van je sollicitanten en werknemers en bied een authentiek inzicht in je werkende wereld door het integreren van kununu op je werken-bij site.
język angielski | holenderski |
---|---|
proactive | proactieve |
feedback | feedback |
applicants | sollicitanten |
employees | werknemers |
authentic | authentiek |
world | wereld |
integrating | integreren |
your | je |
working | werken |
on | op |
site | site |
provide | bied |
by | door |
receive | ontvang |
into | in |
and | inzicht |
from | van |
EN If your product was delivered incorrectly, is damaged or does not meet your expectations, you can use your 14-day right of withdrawal. From our customer service, you will receive a return slip for a free return on request.
NL Als uw product verkeerd is geleverd, beschadigd is of niet aan uw verwachtingen voldoet, kunt u gebruik maken van uw 14-daags herroepingsrecht. Van onze klantenservice ontvangt u op verzoek een retourbon voor een gratis retourzending.
język angielski | holenderski |
---|---|
delivered | geleverd |
incorrectly | verkeerd |
damaged | beschadigd |
expectations | verwachtingen |
is | is |
or | of |
on | op |
meet | voldoet |
free | gratis |
request | verzoek |
customer service | klantenservice |
use | gebruik |
our | onze |
receive | ontvangt |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
of | van |
return | een |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!
język angielski | holenderski |
---|---|
record | record |
generator | generator |
tool | tool |
instantly | direct |
creates | creëert |
dns | dns |
domain | domein |
notifications | meldingen |
publish | publiceren |
free | gratis |
to | om |
our | onze |
own | eigen |
very | te |
a | een |
you | u |
receive | ontvangen |
on | op |
you can | kunt |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
NL ontvang ook uw naam en e-mailadres van uw werkgever. Andere medewerkers kunnen ons uw gegevens ook verstrekken
język angielski | holenderski |
---|---|
name | naam |
mailadres | |
employer | werkgever |
employees | medewerkers |
information | gegevens |
receive | ontvang |
provide | verstrekken |
may | kunnen |
and | en |
us | ons |
other | andere |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.
język angielski | holenderski |
---|---|
completed | voltooid |
padi | padi |
name | naam |
your | je |
date | datum |
the | de |
details | gegevens |
and | en |
with | samen |
of | van |
EN If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.
NL Indien u ook bij de tweede poging niet in staat bent de bestelling in ontvangst te nemen, zal DHL uw bestelling naar een DHL pick-up point brengen bij u in de buurt.
język angielski | holenderski |
---|---|
unable | niet in staat |
order | bestelling |
attempt | poging |
point | point |
the | de |
will | zal |
if | indien |
area | buurt |
in | in |
second | tweede |
a | een |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.
język angielski | holenderski |
---|---|
credit | tegoed |
save | bewaren |
future | toekomstige |
select | selecteert |
in | in |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
purchase | aankoop |
account | account |
you can | kun |
sign | voor |
receive | ontvang |
immediately | als |
not | niet |
and | en |
EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface. After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.
NL Zodra jouw WordPress project online kan gaan, voer je gewoon de e-mail van je klant in onze gebruikersinterface in. Na een succesvolle overdracht en het verstrijken van de minimumtermijn van het klantencontract, ontvangt je je commissie.
język angielski | holenderski |
---|---|
wordpress | wordpress |
online | online |
successful | succesvolle |
transfer | overdracht |
commission | commissie |
your | je |
project | project |
the | de |
enter | voer |
in | in |
customer | klant |
user interface | gebruikersinterface |
after | na |
simply | een |
and | en |
of | van |
as | zodra |
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
NL Je hoeft er alleen maar een uit te kiezen en je goederen worden veilig afgeleverd zodat jij ze kunt afhalen wanneer jou dat uitkomt. Als je pakketje is gearriveerd, ontvang je een e-mail dat je het kunt komen ophalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
delivered | afgeleverd |
to | zodat |
is | is |
choose | kiezen |
your | je |
pick | ophalen |
be | worden |
can | hoeft |
you can | kunt |
receive | ontvang |
the | goederen |
when | wanneer |
that | dat |
there | er |
and | en |
items | een |
safe | veilig |
at | te |
EN If you have not already registered for this feature, please click on the above links for more information from your credit card provider.Your credit card will be processed for payment authorisation when we receive your order
NL Wij maken gebruik van deze procedure, indien mogelijk, om misbruik van creditcards te voorkomen
język angielski | holenderski |
---|---|
if | indien |
we | wij |
you | maken |
above | te |
EN Would you like to receive part of your order in advance? Send an e-mail to our customer service with your order number and the question whether your order can be partially delivered.
NL Wil je alvast een gedeelte van je bestelling ontvangen? Stuur dan even een e-mail naar onze klantenservice met je ordernummer en de vraag of je bestelling deels geleverd kan worden.
język angielski | holenderski |
---|---|
delivered | geleverd |
your | je |
order | bestelling |
the | de |
customer service | klantenservice |
question | vraag |
whether | of |
our | onze |
can | kan |
be | worden |
of | gedeelte |
and | en |
to | even |
receive | ontvangen |
with | met |
number | van |
EN If you wish to send your product to us for examination, the return costs are for your own account. When research shows that your warranty request is valid, you will receive the return costs incurred from us.
NL Wanneer u uw product naar ons wenst op te sturen om te laten onderzoeken, zijn de retourkosten voor uw eigen rekening. Wanneer uit onderzoek blijkt dat uw garantieaanvraag geldig is, ontvangt u de gemaakte retourkosten van ons terug.
język angielski | holenderski |
---|---|
wish | wenst |
shows | blijkt |
valid | geldig |
is | is |
the | de |
research | onderzoek |
to | om |
us | ons |
own | eigen |
when | wanneer |
that | dat |
for | voor |
from | uit |
you | u |
product | product |
are | zijn |
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
język angielski | holenderski |
---|---|
application | sollicitatie |
background | achtergrond |
references | referenties |
contact | contact |
selected | geselecteerd |
cv | cv |
future | toekomstige |
opportunities | mogelijkheden |
we | we |
your | je |
see | oog |
check | controleren |
and | en |
a | een |
not | niet |
receive | ontvangen |
if | als |
is | het |
EN Shopify's mobile app lets you brand your store and manage your business, take inventory, receive and send orders, and sync all of your online and in-store data.
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je winkel op maat maken en je bedrijf beheren, de voorraad bijhouden, bestellingen ontvangen en verzenden en alle online en offline data met elkaar synchroniseren.
język angielski | holenderski |
---|---|
mobile | mobiele |
orders | bestellingen |
sync | synchroniseren |
online | online |
data | data |
your | je |
manage | beheren |
app | app |
business | bedrijf |
inventory | voorraad |
store | winkel |
and | en |
lets | maken |
receive | ontvangen |
of | van |
EN Shopify's mobile app lets you brand your store and manage your business, take inventory, receive and send orders, and sync all of your online and in-store data.
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je winkel op maat maken en je bedrijf beheren, de voorraad bijhouden, bestellingen ontvangen en verzenden en alle online en offline data met elkaar synchroniseren.
język angielski | holenderski |
---|---|
mobile | mobiele |
orders | bestellingen |
sync | synchroniseren |
online | online |
data | data |
your | je |
manage | beheren |
app | app |
business | bedrijf |
inventory | voorraad |
store | winkel |
and | en |
lets | maken |
receive | ontvangen |
of | van |
EN Shopify's mobile app lets you brand your store and manage your business, take inventory, receive and send orders, and sync all of your online and in-store data.
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je winkel op maat maken en je bedrijf beheren, de voorraad bijhouden, bestellingen ontvangen en verzenden en alle online en offline data met elkaar synchroniseren.
język angielski | holenderski |
---|---|
mobile | mobiele |
orders | bestellingen |
sync | synchroniseren |
online | online |
data | data |
your | je |
manage | beheren |
app | app |
business | bedrijf |
inventory | voorraad |
store | winkel |
and | en |
lets | maken |
receive | ontvangen |
of | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń