Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "raise funding" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "raise funding" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia raise funding

"raise funding" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

raise aan dan door een hoger is niet ook over te van verhogen voor waar
funding die financiering van de voor

Tłumaczenie język angielski na holenderski z raise funding

język angielski
holenderski

EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?

NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

język angielski holenderski
robert robert
is is
way manier
funding financiering
time tijd
we we
the de
finance financiën
business bedrijf
direct directe
invest investeren
best beste
and en
to om
get ontvangt
ask vraag
a een
what wat
here hier
but
from uit
you u
have hebben
if als
out te

EN You must submit your application for funding from Innoviris using this form, no later than seven days after the evaluation. You can also obtain funding to help set up your European project.

NL Dien ten laatste 7 dagen na de evaluatie een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier. Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten. 

język angielski holenderski
days dagen
evaluation evaluatie
european europees
project project
help steun
your je
form formulier
the de
application aanvraag
to om
after na
you can kunt
for voor
seven een

EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?

NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

język angielski holenderski
robert robert
is is
way manier
funding financiering
time tijd
we we
the de
finance financiën
business bedrijf
direct directe
invest investeren
best beste
and en
to om
get ontvangt
ask vraag
a een
what wat
here hier
but
from uit
you u
have hebben
if als
out te

EN For information about funding for active duty and reserve service members: refer to the DSST Exam Funding Guide; Veterans: visit the VA Website.

NL Voor informatie over financiering voor actieve dienst- en reservedienstleden: raadpleeg de DSST-gids voor examenfinanciering ; Veteranen: bezoek de VA-website.

język angielski holenderski
information informatie
funding financiering
active actieve
service dienst
guide gids
visit bezoek
website website
the de
and en
for voor
to raadpleeg
about over

EN Whether you need to hire, raise funding, increase deal flow, or box out competitors – everything we do is targeted towards your goals.

NL Of je nu mensen aan wilt nemen, fondsen wilt werven, meer deals binnen wilt halen of je concurrenten wilt verslaan - alles wat we doen, doen we met jouw doelen voor ogen.

język angielski holenderski
hire werven
competitors concurrenten
goals doelen
or of
you je
we we
your jouw
everything alles
to meer
is doen

EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.

NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.

język angielski holenderski
jarvis jarvis
seems lijkt
i ik
or of
my mijn
own te
to terug
when wanneer

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt

język angielski holenderski
able kunt
raise verhogen
opponents tegenstanders
or of
your je
often vaak
game spel
the gaat

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

język angielski holenderski
strategic strategische
initiatives initiatieven
investors investeerders
analysts analisten
employees werknemers
the de
value waarde
and en
of van

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

język angielski holenderski
optimizes optimaliseert
complex complexe
multiple meerdere
projects projecten
across voor
our onze
and en

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

język angielski holenderski
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.

język angielski holenderski
teams teams
precious kostbare
maximize maximaliseren
funding financiering
now nu
best optimaal
your je
time tijd
the de
to om
deliver leveren
with met
vital vitaal
and en
available is
you can kunt
of van
more meer

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.

język angielski holenderski
short korte
digitally digitale
uk vk
despite ondanks
built gecreëerd
video video
the de
in in
challenges van de
to om
how hoe
see bekijk
back een
of van

EN “The latest funding marks the fitness class subscription app’s entry into the unicorn club of startups.”

NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."

język angielski holenderski
funding financiering
the de
of van
latest nieuwste

EN All program data – funding, grants, commitments, obligations – are available in real-time, with the touch of a button.

NL Alle programmagegevens, zoals financiering, subsidies en verplichtingen, zijn in realtime beschikbaar met één druk op de knop.

język angielski holenderski
funding financiering
grants subsidies
the de
in in
all alle
available beschikbaar
button knop
obligations verplichtingen
with op
a één

EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance

NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsorganisaties

język angielski holenderski
the de
of van

EN Must have raised up to Series A in venture funding

NL Moet zijn opgeklommen tot Serie A voor wat betreft risicofinanciering

język angielski holenderski
series serie
a a
to tot

EN Please enter your funding received to date

NL Geef op welke financiering je tot op heden hebt ontvangen

język angielski holenderski
funding financiering
received ontvangen
your je
to tot

EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

język angielski holenderski
unfortunately helaas
programme programma
series serie
funding financiering
is is
a a
or of
available beschikbaar
you je
only alleen
with met
not niet
for voor
as omdat

EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

język angielski holenderski
sold verkocht
electronics elektronica
tablets tablets
africa afrika
in in
the de
is wordt
to om
of deel
like zoals
and en

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

język angielski holenderski
funding financiering
future toekomst
competitive competitief
secure veilig
a een
and en

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

język angielski holenderski
funding financiering
stages stadia
i ik
one in
there er
can kunt
types soorten
that dat
a veel
are zijn

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

język angielski holenderski
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).

NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.

język angielski holenderski
with met
result een

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.

język angielski holenderski
strategic strategische
initiatives initiatieven
investors investeerders
analysts analisten
employees werknemers
the de
value waarde
and en
of van

EN Bynder puts branding automation on the map with $22m in Series A funding August 11, 2016

NL Amsterdams Bynder krijgt investering van € 20 miljoen 11 augustus 2016

język angielski holenderski
bynder bynder
puts van
august augustus

EN Amsterdam, 10th August 2016 – Bynder, the branding automation company, today announces $22m in Series A funding from Insight Venture Partners, a New York-based venture capital and private equity firm.

NL Grootste investering van 2016 in een Nederlands internetbedrijf

język angielski holenderski
in in
a een

EN The funding is a milestone for the ‘branding automation’ category as marketers seek a solution to deliver brand consistency across all channels and international markets at the touch of a button

NL Amsterdam, 11 augustus 2016 – Het Amsterdamse Bynder krijgt een investering van € 20 miljoen

język angielski holenderski
a een
of van
is het

EN Bynder puts branding automation on the map with $22m in Series A funding

NL Amsterdams Bynder krijgt investering van € 20 miljoen

język angielski holenderski
bynder bynder
puts van

EN The news also follows Bynder’s Series A funding round announced last week. Insight Venture Partners invested $22m in Bynder in order for it to establish the new category of Branding Automation and continue its international growth.

NL Het rapport volgt op het nieuws van de investering in Bynder vorige week. Insight Venture Partners investeerde meer dan 20 miljoen euro, om zo branding automation op de kaart te zetten en de internationale groei van Bynder te bevorderen.

język angielski holenderski
follows volgt
week week
partners partners
bynder bynder
branding branding
automation automation
international internationale
growth groei
insight insight
in in
the de
to om
news nieuws
last vorige
of van
and en

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
ayondo ayondo
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that City Index offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die City Index het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
city city
index index
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Core Spreads offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
core core
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that EasyMarkets offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die EasyMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that London Capital Group offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die London Capital Group het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
london london
traders handelaren
group group
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Markets.com het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ThinkMarkets offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ThinkMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Pepperstone offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Pepperstone het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
pepperstone pepperstone
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that SpreadEx offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die SpreadEx het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
spreadex spreadex
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Plus500 offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Plus500 het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the plus

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that UFX offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die UFX het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
ufx ufx
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that XTB offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die XTB het voor hun handelaren makkelijk maken.

język angielski holenderski
finally tenslotte
popular populaire
xtb xtb
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

język angielski holenderski
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN Instead, we go beyond funding through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference

NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door middel van vrijwilligerswerk en het betrekken van onze medewerkers bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken

język angielski holenderski
instead in plaats daarvan
funding financiering
employees medewerkers
projects projecten
positive positief
difference verschil
we we
will zullen
a een
and en
in in

EN Trends in open science, public funding, cost containment, and library collection development have driven a lot of those conversations, and they’re important.

NL Trends in open science, publieke financiering, kostenbeheersing en de ontwikkeling van bibliotheekcollecties hebben veel van die gesprekken gestimuleerd, en ze zijn belangrijk.

język angielski holenderski
trends trends
science science
funding financiering
development ontwikkeling
conversations gesprekken
important belangrijk
in in
open open
a veel
and en
those de
have hebben

EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.

NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.

język angielski holenderski
bank bank
technical technische
assistance bijstand
cases gevallen
funded gefinancierd
partnership samenwerking
in in
the de
other andere
provide bieden
are worden
with met
number aantal
and en

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

język angielski holenderski
funding financiering
the de
to om
to support ondersteunen

EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from

NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen

język angielski holenderski
business bedrijf
external externe
funding financiering
share delen
experienced ervaren
help hulp
small klein
people mensen
with bij
and en
can kunt
when wanneer
really echt
are zijn
a een
there er
few je

EN "This MOOC  on entrepreneurship offers a great deal of insightful information about designing, organizing, and managing new businesses. From spotting opportunities to launch, growth, funding, and profitability – every aspect is covered."

NL "In deze MOOC over ondernemerschap leer je meer over het ontwerp, de organisatie en het management van nieuwe ondernemingen. Van het identificeren van kansen via lancering, groei, financiering tot winstgevendheid,  alles komt aan bod. "

język angielski holenderski
entrepreneurship ondernemerschap
managing management
new nieuwe
businesses ondernemingen
opportunities kansen
launch lancering
growth groei
funding financiering
profitability winstgevendheid
and en
to meer
of van
this deze
about over

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń