Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "process differs according" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "process differs according" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia process differs according

"process differs according" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen
differs verschilt
according aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen als andere beste biedt bij bij de binnen conform dan dat de de beste de volgende degenen deze die dit doen door door de drie een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt geschikte hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de in het in overeenstemming in overeenstemming met informatie is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maar maken manier meer meer dan meest met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te onder online ons onze ook op op basis van op de op het over overeenstemming pagina per pro staat te tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via volgens voor voor de voorwaarden waar was wat we wij worden wordt zal ze zelf zich zijn zo zonder zou zullen één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z process differs according

język angielski
holenderski

EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.

NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.

język angielski holenderski
possible mogelijk
easily eenvoudig
import importeren
iphone iphone
ipad ipad
device apparaat
differs verschilt
or of
android android
the de
data gegevens
to om
type type
much te
and en
process proces

EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.

NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.

język angielski holenderski
possible mogelijk
easily eenvoudig
import importeren
iphone iphone
ipad ipad
device apparaat
differs verschilt
or of
android android
the de
data gegevens
to om
type type
much te
and en
process proces

EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.

NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.

język angielski holenderski
regular regelmatig
iso iso
and en
our ons
according de
to door

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

język angielski holenderski
session sessie
icloud icloud
differs verschilt
to om
the de
needed nodig
create maken
service service
for voor
that die
from van

EN How B2B and B2C customer service differs

NL Hoe klantenservice anders is voor B2B en B2C

język angielski holenderski
how hoe
and en
customer service klantenservice

EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.

NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.

język angielski holenderski
messaging messaging
ongoing doorlopende
channel kanalen
phone telefoon
the de
live live
a alleen
because omdat
and en
like zoals
from dan

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

język angielski holenderski
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

EN Are you curious about how items 1 through 3 differs? Are you curious about what things 1 through 3 entails? Are you curious why we are asking you copious amounts of questions? Are you curious when the questions will stop?

NL Ben je benieuwd naar hoe items 1 Via 3 verschilt?Ben je benieuwd naar welke dingen 1 tot en met 3 brengt?Ben je benieuwd waarom we je overdragende hoeveelheden vragen stellen?Ben je benieuwd wanneer de vragen zullen stoppen?

język angielski holenderski
differs verschilt
amounts hoeveelheden
the de
we we
will zullen
what welke
when wanneer
how hoe
why waarom
questions je
things dingen

EN The only one that differs from the others is the American Sign Language curriculum

NL Het enige dat verschilt van de andere, is het curriculum van de Amerikaanse gebarentaal

język angielski holenderski
differs verschilt
american amerikaanse
curriculum curriculum
is is
the de
others andere
that dat

EN (2) With the payment method “Klarna invoice” a delivery to a delivery address that differs from the invoice address is not possible

NL (2) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” is aflevering op een ander adres dan het factuuradres niet mogelijk

EN The way to delete these cookies differs per cookie

NL De manier om deze cookies te verwijderen verschilt per cookie

język angielski holenderski
way manier
differs verschilt
the de
to om
delete verwijderen
cookies cookies
cookie cookie
per per

EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains

NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren

język angielski holenderski
magento magento
option mogelijkheid
coordinate coördineren
online online
shops winkels
the de
to om
domains domeinen
other andere
on op

EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:

NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:

język angielski holenderski
mechanical mechanische
movement uurwerk
reliability betrouwbaarheid
differs verschilt
standard standard
follows volgt
the de
selected geselecteerd
swiss zwitserse
great geweldige
version versie
as als
from van

EN In that way, the communication protocol differs somewhat from the original one

NL In dat geval wordt het communicatie protocol iets anders dan bij de originele opzet

język angielski holenderski
communication communicatie
protocol protocol
original originele
the de
that dat
in in
somewhat iets

EN The way in which differs per browser; if necessary, consult the help function of your browser.This website uses various types of cookies.Cookie sourceA cookie source places at least 1 but often several cookies

NL De wijze waarop verschilt per browser; raadpleeg indien nodig de help functie van uw browser.Deze website maakt gebruik van diverse soorten cookies.CookiebronEen cookiebron plaatst minimaal 1 maar vaak meerdere cookies

język angielski holenderski
differs verschilt
necessary nodig
consult raadpleeg
help help
function functie
uses gebruik
places plaatst
types soorten
website website
various diverse
cookies cookies
the de
browser browser
often vaak
way wijze
if indien
but
this deze

EN Here is how the OnePlus Nord 2 differs from the original Nord.

NL Hier is hoe de OnePlus Nord 2 verschilt van de originele Nord.

język angielski holenderski
oneplus oneplus
differs verschilt
original originele
is is
the de
how hoe
from van
here hier

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.

język angielski holenderski
echo echo
show show
differs verschilt
covered gedekt
new nieuwe
the de
old oude
know weten
want je
want to wil

EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.

NL Een vergelijking van hoe de iPhone XR verschilt van de oudere iPhone 7- en iPhone 6S-modellen om u te helpen beslissen of u moet upgraden en naar

język angielski holenderski
comparison vergelijking
differs verschilt
older oudere
models modellen
upgrade upgraden
the de
decide beslissen
to om
should moet
how hoe
help helpen
a een
iphone iphone
and en
of van
you u

EN The name "Red Church" is attributed to the facade in the front, which differs from the rest of the edifice.

NL Neem de moeite om de 365 treden te beklimmen en geniet van de beloning: een vrij uitzicht over Freiburg.

język angielski holenderski
the de
to om
front een
of van

EN You must create unique titles for each page as this tells Google how one page differs from another on your site

NL U moet unieke titels maken voor elke pagina, omdat dit Google vertelt hoe de ene pagina verschilt van de andere op uw site

język angielski holenderski
titles titels
tells vertelt
google google
differs verschilt
how hoe
must moet
another van
on op
site site
this dit
create maken
page pagina
for voor
as omdat
you u

EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?

NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?

język angielski holenderski
checked gecontroleerd
manually handmatig
differs verschilt
tracker tracker
data data
website website
rank rank
is is
the de
position positie
my mijn
reason reden
what wat
of van
and en

EN Many Latin-American, African and Asian countries, however, use a motley collection of ? often incompatible ? plugs and sometimes also the voltage differs from region to region

NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek

język angielski holenderski
african afrikaanse
voltage voltage
countries landen
use gebruiken
sometimes soms
often vaak
to elkaar
the geval
and en
region door
many veel

EN The 0-measurement provided more insight into how consumers think about Landal GreenParks, and the extent to which this differs from their associations with our competitors

NL De 0-meting gaf meer inzicht in de manier waarop consumenten denken aan Landal GreenParks, en in hoeverre die associaties anders zijn bij concurrenten

język angielski holenderski
consumers consumenten
competitors concurrenten
with bij
the de
think denken
our in
and inzicht
more meer

EN An introduction to DC charging, including charging stations, compatibility with electric vehicles (EVs), and how it differs across the world.

NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).

język angielski holenderski
the voertuig
electric elektrische
including te
and en

EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.

NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.

język angielski holenderski
remember onthouden
differs verschilt
instead in plaats daarvan
strategic strategisch
tool hulpmiddel
easy eenvoudig
always altijd
project project
in in
level niveau
details details
should moet
its is
you u
a een
all alle

EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.

NL De unieke uitdaging is dat Europcar zijn prestaties meet aan de hand van een landelijk checkout overzicht, dat verschilt van de traditionele structuur van de emitterende marktaccount.

język angielski holenderski
challenge uitdaging
europcar europcar
measure meet
performances prestaties
differs verschilt
traditional traditionele
structure structuur
checkout checkout
is is
the de
country zijn
that dat
from van

EN However, every email campaign strategy for post-event engagement differs from business to business

NL In maart 2019 kwam er een einde aan deze daling, met een lichte toename van het aantal kroegen in vergelijking met maart 2018

EN Betacam SP differs from the other types because it still uses an analogue signal

NL Betacam SP verschilt van de andere types, omdat hier nog sprake is van een analoog signaal

język angielski holenderski
betacam betacam
differs verschilt
types types
signal signaal
the de
because omdat
other andere

EN However, Digital Analytics differs from data consulting on its main data sources and missions. Indeed, experts in this field focus more precisely on a performance audit of a website or mobile application.

NL Digital Analytics verschilt echter van data consulting wat betreft de belangrijkste gegevensbronnen en missies. Experts op dit gebied richten zich namelijk meer specifiek op een prestatieaudit van een website of mobiele applicatie.

język angielski holenderski
digital digital
differs verschilt
consulting consulting
missions missies
experts experts
field gebied
focus richten
website website
mobile mobiele
application applicatie
on op
or of
analytics analytics
data data
main belangrijkste
this dit
and en
a een
more meer
of van
however de

EN This enabled the researchers to map how the brain of a child whose mother had cancer differs from that of children from a complication-free pregnancy

NL Zo werd in beeld gebracht hoe de hersenen van kinderen van wie de moeder kanker had verschillen van die van kinderen met een zwangerschap zonder complicaties

język angielski holenderski
brain hersenen
mother moeder
cancer kanker
pregnancy zwangerschap
children kinderen
the de
a een
of van

EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.

NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen. 

język angielski holenderski
cookies cookies
settings instellingen
decline weigeren
delete verwijderen
device apparaat
new nieuwe
the de
on op
browser browser
and en
to waarop
be kan
in plaatsen
through via

EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.

NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen. 

język angielski holenderski
cookies cookies
settings instellingen
decline weigeren
delete verwijderen
device apparaat
new nieuwe
the de
on op
browser browser
and en
to waarop
be kan
in plaatsen
through via

EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao. 

NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao. 

język angielski holenderski
differs verschilt
curacao curacao
in in
is is
the de
on op
netherlands nederland
it het
hours uren
later later
during tijdens

EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao. 

NL In de zomertijd verschilt het 6 uren waarbij het in Nederland 6 uren later is dan op Curacao. 

język angielski holenderski
differs verschilt
curacao curacao
in in
is is
the de
on op
netherlands nederland
it het
hours uren
later later

EN The need differs from company to company and often it is also financial important picture before you can make a choice

NL De behoefte verschilt van bedrijf tot bedrijf en vaak is ook het financiële plaatje van belang voordat u een keuze kunt maken

język angielski holenderski
differs verschilt
often vaak
important belang
picture plaatje
choice keuze
is is
financial financiële
the de
company bedrijf
you can kunt
to ook
and en
you u

EN Differs from regular deodorants in killing the bacteria responsible for revealing that you might have forbidden substances inside your body

NL Verschilt van een reguliere mondspray door de bacteriën te doden die verklappen dat je misschien wel verboden stoffen in je lichaam hebt

język angielski holenderski
differs verschilt
bacteria bacteriën
might misschien
forbidden verboden
substances stoffen
body lichaam
your je
the de
in in
that dat
from van

EN While the size of mushroom tincture bottles differs from one to the next, the average dropper's capacity is 1ml (about 10 drops)

NL Hoewel de inhoud van een flesje paddenstoel tinctuur kan verschillen, is de gemiddelde capaciteit van een druppelaar 1ml (ongeveer 10 druppels)

język angielski holenderski
mushroom paddenstoel
average gemiddelde
drops druppels
is is
the de
capacity capaciteit
about ongeveer
of van

EN This differs from a PNI-NPN in that it is completely isolated, with no connectivity outside of the 5G network

NL Dit verschilt van een PNI-NPN in die zin dat het volledig geïsoleerd is en geen verbinding heeft buiten het 5G-netwerk

język angielski holenderski
differs verschilt
in in
is is
network netwerk
it en
that dat
of buiten
this dit

EN The nature of the research activities differs per educational level.

NL De aard van de onderzoeksactiviteiten verschilt per niveau.

język angielski holenderski
nature aard
differs verschilt
level niveau
the de

EN The contract period differs from one assignment to another.

NL De contracttermijn verschilt van contract tot contract.

język angielski holenderski
contract contract
differs verschilt
the de
another van
to tot

EN This differs from Google, which still mainly displays organic content

NL Dit is bij Google anders, waar nog steeds voornamelijk organische content wordt weergegeven

język angielski holenderski
google google
mainly voornamelijk
organic organische
content content
this dit
which is
from waar

EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.

NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.

język angielski holenderski
endless eindeloos
holiday vakantie
selecting selecteren
booking boeken
differs verschilt
park park
forgot vergeten
record vastleggen
after na
or of
change wijzigen
the de
my mijn
your je
you can kun
possibilities mogelijkheden
by door
something iets
via via
per per
when stelt
together het
put te

EN Because the weight of women’s and men’s clothing differs, we take the average of those two

NL Omdat het gewicht van dames- en herenkleding verschilt, nemen we het gemiddelde

język angielski holenderski
weight gewicht
differs verschilt
average gemiddelde
we we
and en
because omdat

EN It differs from other mortgage providers and claim the moment of taking out a mortgage if you do not have a permanent contract or are self-employed.

NL Zij wijken af van andere hypotheekverstrekkers en claimen het moment van een hypotheek afsluiten als nog geen vast contract hebt of zzp’er bent.

język angielski holenderski
permanent vast
contract contract
or of
other andere
a een
and en
if als

EN Lateral Hiring differs from traditional recruiting since the recruits generally have certain prior job experience unlike freshers

NL Zijdelingsverhuizing verschilt van traditionele rekrutering, omdat de rekruten in het algemeen bepaalde vacatureservaring hebben in tegenstelling tot freshers

język angielski holenderski
differs verschilt
traditional traditionele
recruiting rekrutering
generally algemeen
unlike in tegenstelling tot
the de
certain bepaalde
have hebben
from tot

EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.

NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.

język angielski holenderski
remember onthouden
differs verschilt
instead in plaats daarvan
strategic strategisch
tool hulpmiddel
easy eenvoudig
always altijd
project project
in in
level niveau
details details
should moet
its is
you u
a een
all alle

EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.

NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!

język angielski holenderski
the de
with op
about om
how hoe
a een
do job
and lees
of van

EN Finding out differs between product and what device you are using

NL Verschillen vinden tussen het product en het apparaat dat u gebruikt

język angielski holenderski
product product
device apparaat
between tussen
using gebruikt
and en
finding vinden
are dat
you u

EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?

NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?

język angielski holenderski
checked gecontroleerd
manually handmatig
differs verschilt
tracker tracker
data data
website website
rank rank
is is
the de
position positie
my mijn
reason reden
what wat
of van
and en

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

język angielski holenderski
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń