Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "potential to improve" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "potential to improve" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia potential to improve

"potential to improve" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

potential - alle als app bedrijven bestaande bieden biedt doen ervaring functies gaan gebruiken hebben hebt heeft helpen het is hoe informatie is je kunt kan kans komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kwaliteit leveren maakt maken moet mogelijk mogelijke mogelijkheden of potentie potentieel potentiële problemen producten services software toegang tot u uitdagingen vinden voordelen waar wat worden wordt zijn zoals
improve aan al alle alleen andere apparaat beheren beste beter betere bij dan dat de die doen door een en enkele gebruiken goed hebben helpen hoe in in de is jouw kan krijg krijgen kunnen kwaliteit maakt maken manier meer meer dan meest met naar niet nog of ontwikkelen ook op de optimaliseren over producten software stellen te team technologie terwijl tot van van de veel verbeter verbeteren verbetering verbetert verhogen verhoog verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke werk worden workflows zien zijn zoals zullen

Tłumaczenie język angielski na holenderski z potential to improve

język angielski
holenderski

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

język angielski holenderski
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

język angielski holenderski
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

język angielski holenderski
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

język angielski holenderski
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

język angielski holenderski
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

język angielski holenderski
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

język angielski holenderski
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

język angielski holenderski
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

język angielski holenderski
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

język angielski holenderski
potential potentiële
visitors bezoekers
process proces
conversion conversie
leads leads
the de
bottom onderaan
are worden
a een
and en
or ofwel
through doorlopen

EN Download our White Paper and learn how to improve and integrate your various content sources to deliver a consistent multichannel experience to all potential users

NL Download ons white paper en ontdek hoe je jouw verschillende contentbronnen kan verbeteren en integreren om al jouw potentiële gebruikers een consistente ervaring via diverse kanalen te bieden

język angielski holenderski
download download
white white
integrate integreren
consistent consistente
users gebruikers
your je
experience ervaring
potential potentiële
to om
improve verbeteren
deliver bieden
how hoe
all te
our ons
learn en

EN By increasing a plant’s resilience in tough environmental conditions and enhancing the use of resources such as water, the treatments have the potential to naturally improve yields and increase farm revenue

NL Door de veerkracht van gewassen en het gebruik van bronnen (zoals water) te verbeteren, kunnen opbrengsten op natuurlijke wijze worden verhoogd en krijgen boeren eveneens hogere inkomsten

język angielski holenderski
resilience veerkracht
resources bronnen
water water
naturally natuurlijke
revenue inkomsten
the de
use gebruik
improve verbeteren
as zoals
and en
by door
of van
to krijgen

EN As a manager, it’s your job to support reps who have the potential to improve and to recognize the ones who are beyond your help

NL Als manager is het jouw taak om vertegenwoordigers te ondersteunen die het potentieel hebben om zich te verbeteren en degenen te herkennen die je niet kunt helpen

język angielski holenderski
manager manager
job taak
reps vertegenwoordigers
your je
to om
help helpen
potential potentieel
improve verbeteren
recognize herkennen
its is
and en
a zich
as als
have hebben
the het
to support ondersteunen

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

język angielski holenderski
improve verbeteren
safety veiligheid
reduce verminderen
information informatie
potential mogelijke
dangers gevaren
we we
the de
and en
by door
each te

EN To be able to improve cutter efficiency, potential areas of improvement must be uncovered and recognized

NL Teneinde de doelmatigheid van de snijmachines te kunnen verbeteren, moet het aanwezige verbeterpotentieel worden ontdekt en onderkend

język angielski holenderski
improve verbeteren
be worden
and en
to kunnen
of van
must moet

EN After all, these inexhaustible sources of information really do have the potential to improve the competitiveness of every company in any industry

NL Deze onuitputtelijke informatiebronnen hebben immers het potentieel om het concurrentievermogen van elke onderneming in elke sector te verbeteren

język angielski holenderski
potential potentieel
in in
industry sector
company onderneming
to om
improve verbeteren
have hebben
every elke
all te

EN So, you want to make changes to your website to improve its appeal to potential customers. But you don’t know where to begin and what you should be measuring. Clickbait isn’t always a good master plan. There’s no use if…

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN Improve monitoring and reporting. Take full advantage of information, regardless of structured or unstructured formats, to unlock insight from data and identify potential fraud.

NL Verbeter monitoring en rapportage. Maak optimaal gebruik van informatie, ongeacht gestructureerde of ongestructureerde formaten, om inzicht uit gegevens te ontsluiten en mogelijke fraude te identificeren.

język angielski holenderski
improve verbeter
monitoring monitoring
advantage gebruik
formats formaten
unlock ontsluiten
potential mogelijke
fraud fraude
or of
to om
reporting rapportage
information informatie
data gegevens
identify identificeren
regardless ongeacht
and inzicht
of van
from uit

EN Many cite its potential to improve mood, boost creativity, and promote relaxation.

NL Veel mensen betogen dat het in staat is om de stemming te verbeteren, creativiteit te stimuleren en ontspanning te bevorderen.

język angielski holenderski
mood stemming
creativity creativiteit
relaxation ontspanning
to om
improve verbeteren
promote bevorderen
boost stimuleren
and en
many veel
its de

EN In the following section we?ll present some practical tips on how to improve your LinkedIn activity and use the platform?s potential to the fullest.

NL In het volgende onderdeel geven we wat praktische tips mee die je kunnen helpen jouw activiteit op LinkedIn te verbeteren en waarmee je het potentieel van het platform ten volle kunt benutten.

język angielski holenderski
present geven
practical praktische
tips tips
linkedin linkedin
activity activiteit
in in
your je
platform platform
we we
on op
improve verbeteren
potential potentieel
following volgende
to mee
and en
section van

EN Download our White Paper and learn how to improve and integrate your various content sources to deliver a consistent multichannel experience to all potential users

NL Download ons white paper en ontdek hoe je jouw verschillende contentbronnen kan verbeteren en integreren om al jouw potentiële gebruikers een consistente ervaring via diverse kanalen te bieden

język angielski holenderski
download download
white white
integrate integreren
consistent consistente
users gebruikers
your je
experience ervaring
potential potentiële
to om
improve verbeteren
deliver bieden
how hoe
all te
our ons
learn en

EN Looking to improve your international growth in 2022? Watch the on demand webinar to find out how to unlock your global ecommerce potential.

NL Wil je je internationale groei verbeteren in 2022? Bekijk ons on-demandwebinar en haal meer uit je wereldwijde e-commerceactiviteiten.

język angielski holenderski
your je
growth groei
in in
find en
how wil
improve verbeteren
international internationale
out haal
global wereldwijde
to meer
watch bekijk

EN Looking to improve your international growth in 2022? Watch the on demand webinar to find out how to unlock your global ecommerce potential.

NL Wil je je internationale groei verbeteren in 2022? Bekijk ons on-demandwebinar en haal meer uit je wereldwijde e-commerceactiviteiten.

język angielski holenderski
your je
growth groei
in in
find en
how wil
improve verbeteren
international internationale
out haal
global wereldwijde
to meer
watch bekijk

EN Looking to improve your international growth in 2022? Watch the on demand webinar to find out how to unlock your global ecommerce potential.

NL Wil je je internationale groei verbeteren in 2022? Bekijk ons on-demandwebinar en haal meer uit je wereldwijde e-commerceactiviteiten.

język angielski holenderski
your je
growth groei
in in
find en
how wil
improve verbeteren
international internationale
out haal
global wereldwijde
to meer
watch bekijk

EN Looking to improve your international growth in 2022? Watch the on demand webinar to find out how to unlock your global ecommerce potential.

NL Wil je je internationale groei verbeteren in 2022? Bekijk ons on-demandwebinar en haal meer uit je wereldwijde e-commerceactiviteiten.

język angielski holenderski
your je
growth groei
in in
find en
how wil
improve verbeteren
international internationale
out haal
global wereldwijde
to meer
watch bekijk

EN Looking to improve your international growth in 2022? Watch the on demand webinar to find out how to unlock your global ecommerce potential.

NL Wil je je internationale groei verbeteren in 2022? Bekijk ons on-demandwebinar en haal meer uit je wereldwijde e-commerceactiviteiten.

język angielski holenderski
your je
growth groei
in in
find en
how wil
improve verbeteren
international internationale
out haal
global wereldwijde
to meer
watch bekijk

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

język angielski holenderski
improve verbeteren
safety veiligheid
reduce verminderen
information informatie
potential mogelijke
dangers gevaren
we we
the de
and en
by door
each te

EN We don’t only provide management solutions for restaurants. Q-commerce businesses from various industries, convenience stores, retailers, and grocery stores use Deliverect to improve their delivery operations and reach their full potential.

NL We bieden niet alleen beheeroplossingen aan voor restaurants. Ook Q-commerce-bedrijven en retailers uit diverse sectoren wenden zich tot Deliverect om hun activiteiten op het vlak van bezorging te verbeteren en hun potentieel volledig te benutten. 

język angielski holenderski
provide bieden
restaurants restaurants
various diverse
retailers retailers
delivery bezorging
potential potentieel
businesses bedrijven
operations activiteiten
we we
to om
use benutten
full volledig
dont niet
industries sectoren
improve verbeteren
for voor
only alleen
and en
their hun
from uit

EN It has the potential to greatly improve cacheability for certain types of requests.

NL Het heeft het potentieel om de cachemogelijkheden voor bepaalde soorten verzoeken aanzienlijk te verbeteren.

język angielski holenderski
potential potentieel
improve verbeteren
types soorten
requests verzoeken
the de
to om
has heeft
for voor
certain bepaalde

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

język angielski holenderski
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance

NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden

język angielski holenderski
third-party derden
tool tool
continuously voortdurend
brands merk
google google
shopping shopping
optimise optimaliseren
improve verbeteren
performance prestaties
a een
content inhoud
of van
and en
product de
in het
to om

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

język angielski holenderski
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

NL Online recensie management kan je online recensie profiel en ook je positie binnen de zoekmachineresultaten verbeteren

język angielski holenderski
online online
review recensie
management management
improve verbeteren
profile profiel
can kan
your je
on binnen
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

język angielski holenderski
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.

język angielski holenderski
transcripts transcripties
tool tool
research onderzoek
stay blijf
organized georganiseerd
note notities
into in
improve verbeter
and en
more meer

EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.

NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.

język angielski holenderski
world wereldwijd
review reviews
discover ontdekken
businesses bedrijven
the de
we we
powerful krachtig
open open
to om
share met
connect contact
by door
a een
and en
is dit

EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.

NL Alite International biedt een volledig assortiment aan IT-diensten om IT ver boven jouw huidige normen te laten uitstijgen.

język angielski holenderski
processes diensten
can laten
of ver
and jouw
our te

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.

język angielski holenderski
sustainability duurzaamheid
customers klanten
performance prestaties
ecovadis ecovadis
academy academy
relevant relevante
courses cursussen
with samen
improve verbeter
and en
knowledge kennis
via via

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.

język angielski holenderski
dive duik
less minder
your je
and en
with met
improve verbeter

EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.

NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.

język angielski holenderski
communications communicatie
vendor leveranciers
relationships relaties
environment omgeving
in in
improve verbeter
and en
single de
a enkele

EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers

NL Verbeter de veiligheid van chauffeurs en bedrijfsmiddelen, verhoog de productiviteit en verbeter de ef fi ciëntie van de vloot door middel van gepersonaliseerde gebruikerservaringen voor wagenparkbeheerders en chauffeurs

język angielski holenderski
productivity productiviteit
personalized gepersonaliseerde
drivers chauffeurs
increase verhoog
for voor
improve verbeter
safety veiligheid
and en

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kunnen helpen bij de verbetering van je downloadsnelheden bij de toegang totGiganews

język angielski holenderski
encrypted gecodeerde
authentication verificatie
security veiligheid
accessing toegang
improve verbeteren
your je
help helpen
can kunnen
and en

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kan helpen bij het verbeteren van uw download snelheden bij toegang tot Giganews.

język angielski holenderski
encrypted gecodeerde
authentication verificatie
security veiligheid
download download
speeds snelheden
giganews giganews
improve verbeteren
can kan
help helpen
accessing toegang tot
and en

EN This guide should enable SMEs to improve their cyber security levels, mitigate vulnerabilities and improve their resilience.

NL Met de Cyber Security Guide kunnen kmo’s hun cyberveiligheid opdrijven, kwetsbaarheden wegwerken en hun veerkracht verbeteren.

język angielski holenderski
cyber cyber
security security
vulnerabilities kwetsbaarheden
resilience veerkracht
guide guide
improve verbeteren
and en
their hun
to kunnen

EN After we have finished the attack or testing at offensive security, we map the security weaknesses so that your team is exactly knows where the problems lie and where improvement is needed to improve the improve security

NL Nadat wij klaar zijn met de aanval of testen bij de offensive security, brengen we de zwakheden van de beveiliging in kaart, zodat uw team exact weet waar de problemen liggen en waar verbetering nodig is om de beveiliging te verbeteren

język angielski holenderski
finished klaar
attack aanval
map kaart
team team
knows weet
we we
or of
is is
problems problemen
needed nodig
the de
testing testen
improvement verbetering
improve verbeteren
exactly exact
where waar
and en
after in
security beveiliging

EN Improve: gradually improve your way of working, by investing in all the different activities of all the stages of the DevOps cycle

NL Improve: gradueel je manier van werken verbeteren, door te investeren in de verschillende activiteiten van alle stadia van de DevOps cyclus

język angielski holenderski
improve verbeteren
investing investeren
activities activiteiten
devops devops
your je
way manier
working werken
in in
the de
by door
stages stadia

EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.

NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.

język angielski holenderski
patient patiënt
valuable waardevolle
insights inzichten
in in
the de
improve verbeter
to om
and en

EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.

NL Alle organisaties moeten hun bedrijfsprocessen verbeteren, door nutteloze kosten te beperken en de kwaliteit of kwantiteit van de resultaten te verbeteren.

język angielski holenderski
organisations organisaties
costs kosten
the de
quality kwaliteit
improve verbeteren
and en
their hun
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń