Przetłumacz "pick between" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "pick between" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z pick between

język angielski
holenderski

EN The first design stage will take 12 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 7 days to work with them before having to pick a winner.

NL De eerste ontwerpfase duurt 12 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 7 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.

język angielski holenderski
days dagen
feedback feedback
winner winnaar
design ontwerp
the de
pick kies
to om
work werken
start beginnen
after that daarna
after voor
additional te
with met
that geven
you receive ontvangt
you can kunt
but
and en
as zodra

EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.

NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.

język angielski holenderski
days dagen
feedback feedback
winner winnaar
design ontwerp
the de
pick kies
to om
work werken
start beginnen
after that daarna
after voor
additional te
with met
that geven
you receive ontvangt
you can kunt
but
and en
as zodra

EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.

NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.

język angielski holenderski
days dagen
feedback feedback
winner winnaar
design ontwerp
the de
pick kies
to om
work werken
start beginnen
after that daarna
after voor
additional te
with met
that geven
you receive ontvangt
you can kunt
but
and en
as zodra

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

język angielski holenderski
balance evenwicht
easily gemakkelijk
keyboard toetsenbord
or of
mouse muis
the de
choosing kiezen
much te
other van
noise is
from ander
want wilt
in in
something iets
a een
your je
and en
but
too het

EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.

NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.

język angielski holenderski
defines definieert
s s
highlight markeren
industry industrie
or of
page pagina
pick kies
to om
time tijd
the de
best beste
information informatie
can hoeft
data gegevens
dont niet
on op
you can kunt
that dat
want wilt
promote promoten
you u
lot te
of het

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.

NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.

język angielski holenderski
pick kies
feedback feedback
winner winnaar
files bestanden
your je
design ontwerp
further verder
work werken
afterward daarna
a eerst
will zullen
with met
first de

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your logo with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.

NL Eerst kies je maximaal 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden zal uploaden.

język angielski holenderski
pick kies
perfecting perfectioneren
feedback feedback
winner winnaar
files bestanden
your je
logo logo
further verder
work werken
afterward daarna
up uploaden
a eerst
with met
to aan

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.

język angielski holenderski
pick kies
perfecting perfectioneren
feedback feedback
winner winnaar
files bestanden
your je
design ontwerp
designer ontwerpers
further verder
work werken
afterward daarna
a eerst
with met

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.

język angielski holenderski
pick kies
perfecting perfectioneren
feedback feedback
winner winnaar
files bestanden
your je
design ontwerp
designer ontwerpers
further verder
work werken
afterward daarna
a eerst
and en
with met

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

język angielski holenderski
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN CBD Indica Mix is the perfect pick if you can't pick and just want it all in your garden!

NL CBD Indica Mix is de perfecte keuze als je niet kan kiezen en je het gewoon allemaal wilt hebben in je tuintje.

język angielski holenderski
cbd cbd
indica indica
mix mix
perfect perfecte
is is
in in
your je
the de
want wilt
pick keuze
if als
and en

EN  All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.

NL Je hoeft er alleen maar een uit te kiezen en je goederen worden veilig afgeleverd zodat jij ze kunt afhalen wanneer jou dat uitkomt. Als je pakketje is gearriveerd, ontvang je een e-mail dat je het kunt komen ophalen.

język angielski holenderski
delivered afgeleverd
to zodat
is is
choose kiezen
your je
pick ophalen
be worden
can hoeft
you can kunt
receive ontvang
the goederen
when wanneer
that dat
there er
and en
items een
safe veilig
email mail
at te

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

język angielski holenderski
balance evenwicht
easily gemakkelijk
keyboard toetsenbord
or of
mouse muis
the de
choosing kiezen
much te
other van
noise is
from ander
want wilt
in in
something iets
a een
your je
and en
but
too het

EN In case you have requested the car rental company to pick up the car from your location, it?s best to remind them at least 3 hours in advance with the pick-up location via WhatsApp.

NL Indien u het autoverhuurbedrijf heeft verzocht de auto op uw locatie op te halen, kunt u deze het beste minimaal 3 uur van tevoren herinneren aan de ophaallocatie via WhatsApp.

język angielski holenderski
remind herinneren
hours uur
whatsapp whatsapp
location locatie
best beste
the de
with op
car auto
in advance tevoren

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.

NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.

język angielski holenderski
pick kies
feedback feedback
winner winnaar
files bestanden
your je
design ontwerp
further verder
work werken
afterward daarna
a eerst
will zullen
with met
first de

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.

język angielski holenderski
pick kies
perfecting perfectioneren
feedback feedback
winner winnaar
files bestanden
your je
design ontwerp
designer ontwerpers
further verder
work werken
afterward daarna
a eerst
with met

EN We will start picking you up at the pick-up points that you can see in the table below. Please have your voucher ready to speed up the pick-up.

NL We halen u op bij de ophaalpunten die u in de onderstaande tabel kunt zien. Houd uw voucher bij de hand om het ophalen te versnellen.

język angielski holenderski
table tabel
voucher voucher
speed up versnellen
we we
to om
the de
pick ophalen
below onderstaande
in in
that die
you can kunt
see zien
you u

EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing

NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken

język angielski holenderski
pen pen
sometimes soms
published gepubliceerde
author auteur
i ik
and en
to om
as als
not geen
pick zijn
can kan

EN If you use our pick-up service, you will receive your linen directly at Hato, otherwise you can pick it up at our office.  

NL Als je gebruik maakt van onze ophaalservice, krijg je jouw linnengoed direct op Hato en anders kun je deze ophalen bij ons op kantoor.  

język angielski holenderski
directly direct
pick ophalen
use gebruik
your je
otherwise anders
office kantoor
you can kun
at op
our onze
it en
if als
receive bij

EN If you have a pick-up service, you will receive your SIM card directly at Hato, otherwise you can pick it up at our office.  

NL Als je ophaalservice hebt, krijg je jouw simkaart direct op Hato en anders kun je deze ophalen bij ons op kantoor.  

język angielski holenderski
directly direct
your je
otherwise anders
office kantoor
pick ophalen
you can kun
at op
it en
if als
our ons
receive bij

EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.

NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.

język angielski holenderski
defines definieert
s s
highlight markeren
industry industrie
or of
page pagina
pick kies
to om
time tijd
the de
best beste
information informatie
can hoeft
data gegevens
dont niet
on op
you can kunt
that dat
want wilt
promote promoten
you u
lot te
of het

EN ✅   Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.

NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.

język angielski holenderski
pick kiest
minimal minimale
training training
the de
you u
solution oplossing
people mensen
requires vereist
tools tools
use gebruiken
no geen
integrate integreren
need moet
with met
day dagelijks

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

język angielski holenderski
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

język angielski holenderski
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

język angielski holenderski
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.

NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.

język angielski holenderski
perfect ideale
advanced geavanceerde
users gebruikers
productive productiviteit
branches branches
review bekijk
more meer
between de

EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.

NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.

język angielski holenderski
compact compact
mode modus
windscreen voorruit
frequencies frequenties
runs werkt
on op
between tussen
and en

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.

język angielski holenderski
proven gebleken
popular populair
easier gemakkelijker
models modellen
switch switch
is is
now nu
the de
to om
three drie
nintendo nintendo
pick kiezen
with met
and en

EN Pick-up point available on business days between 13:00 and 18:00.

NL Het is tussen 13:00 en 18:00 uur mogelijk om je bestelling af te halen.

język angielski holenderski
days uur
available is
between tussen
and en

EN Pick a number between 3-10 designs to choose from and receive multiple designs from high-quality designers.

NL Kies een aantal tussen 3-10 ontwerpen om uit te kiezen en ontvang meerdere ontwerpen van hoogwaardige ontwerpers.

język angielski holenderski
receive ontvang
designers ontwerpers
designs ontwerpen
to om
between tussen
and en
number aantal
choose kies
high hoogwaardige
from uit

EN After that, just pick between 1 to 3 finalists

NL Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten

język angielski holenderski
pick kies
between tussen
after that daarna

EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.

NL Stap 2:    Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.

język angielski holenderski
start start
frequency frequentie
delivery zendingen
schedule plan
month maand
the de
best beste
step stap
select selecteer
and en
you can kunt
that die

EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.

NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.

język angielski holenderski
compact compact
mode modus
windscreen voorruit
frequencies frequenties
runs werkt
on op
between tussen
and en

EN Deliver quickly and securely between colleagues with proof of delivery and pick-up notification

NL Lever snel en veilig tussen collega's met afleverbewijs en ophaalnotificatie

język angielski holenderski
quickly snel
and en
between tussen
with met

EN Pick a number between 3-10 designs to choose from and receive multiple designs from high-quality designers.

NL Kies een aantal tussen 3-10 ontwerpen om uit te kiezen en ontvang meerdere ontwerpen van hoogwaardige ontwerpers.

język angielski holenderski
receive ontvang
designers ontwerpers
designs ontwerpen
to om
between tussen
and en
number aantal
choose kies
high hoogwaardige
from uit

EN After that, just pick between 1 to 3 finalists

NL Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten

język angielski holenderski
pick kies
between tussen
after that daarna

EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.

NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.

język angielski holenderski
perfect ideale
advanced geavanceerde
users gebruikers
productive productiviteit
branches branches
review bekijk
more meer
between de

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

język angielski holenderski
price prijs
between tussen
less minder
de en
more meer
than dan

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

język angielski holenderski
price prijs
between tussen
less minder
de en
more meer
than dan

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

język angielski holenderski
standard standaard
exchanging uitwisselen
authentication authenticatie
parties partijen
is is
open open
between tussen
a een
for voor
and en

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are. 

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

język angielski holenderski
so-called zogenaamde
texts teksten
is is
or of
higher hoger
the de
score score
as als
two twee
result een
and en
more meer

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

język angielski holenderski
relationships relatie
exchange uitwisseling
as zoals
words woorden
even zelfs
between de
and en
languages talen

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

język angielski holenderski
simply simpel
context context
idea idee
developers ontwikkelaars
notification melding
running uitvoeren
connection verbinding
alive levend
the de
in in
to om
is is
devices apparaten
sent verzonden
app app
between tussen
this deze
keep houden
two twee
a een
that dat

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
paint verf
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?

NL Is er een verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise?

język angielski holenderski
difference verschil
jira jira
premium premium
is is
features functies
service service
management management
enterprise enterprise
and en
there er
a een
between de

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

język angielski holenderski
replace vervangen
the de
we we
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
service service
entire volledige
and en
regarding betrekking
our onze
have hebben

EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”

NL De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

język angielski holenderski
days nu
tableau tableau
family familie
clients klanten
huge geweldig
i ik
work werk
is is
choice keus
choose kiezen
my mijn
between tussen
not niet
for voor
a een
have hebben
and en
have to moeten

EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process

NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen

język angielski holenderski
linked verbonden
communications communicatie
the de
to om
to ensure waarborgen
of van

EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

język angielski holenderski
corendon corendon
flights vluchten
turkey turkije
april april
used gebruikt
june juni
discount korting
on op
the de
we wij
offer bieden
as als
of onderdeel
sale verkoop
can kan
and en
for voor
to deze
be worden
that die

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń