EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept 2994052 Stock Photo at Vecteezy
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept 2994052 Stock Photo at Vecteezy
NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept 2994052 Stockfoto
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
travel | reis |
stock photo | stockfoto |
in | in |
beach | strand |
and | en |
on | op |
day | dag |
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept Pro Photo
NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept Pro Foto
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
travel | reis |
photo | foto |
in | in |
beach | strand |
and | en |
pro | pro |
on | op |
day | dag |
EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.
NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.
język angielski | holenderski |
---|---|
meal | maaltijd |
ocean | oceaan |
society | society |
am | am |
sand | zand |
or | of |
beach | strand |
the | de |
be | mag |
on | op |
a | een |
as | geniet |
to | aan |
EN The resort is located on Phuket's prestigious western coastline just a short distance from pristine Freedom Beach and Paradise Beach, two of the world's top-ranked beaches, and a quick drive to the vibrant nightlife and entertainment of Patong Beach.
NL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel bevindt zich op Patong Hill, op 10 min. rijden van het beroemde uitgaansgebied. Ontdek de prachtige schatten van Phuket voor een onvergetelijk verblijf in het land van de glimlach.
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
the | de |
a | een |
of | van |
to | rijden |
EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach in de Jumeirah Beach Residence is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach aan het water.
język angielski | holenderski |
---|---|
luxury | luxe |
dubai | dubai |
directly | direct |
promenade | promenade |
leisure | recreatie |
low | lage |
located | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.
język angielski | holenderski |
---|---|
view | uitzicht |
lounge | bar |
pool | zwembad |
hotel | hotel |
the | de |
sea | zee |
with | bij |
on | op |
for | voor |
a | een |
to | vervolgens |
EN Located in Toulon, 2 km from Lido Beach and 2.1 km from Anse Mistral Beach, Le Gambetta provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi. The 2-star apartment has quiet street views and is 2.3 km from Mitre Beach. The apartment…
NL Le Gambetta is een 2-sterrenaccommodatie met gratis WiFi in Toulon, in de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur. Het appartement heeft een balkon en ligt in een gebied waar u diverse activiteiten kunt ondernemen, zoals wandelen en vissen. Het appartement…
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Barcelona Pavilion photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Paviljoen van Barcelona
język angielski | holenderski |
---|---|
monuments | monumenten |
barcelona | barcelona |
pavilion | paviljoen |
architecture | architectuur |
and | en |
other | andere |
EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...
NL Persoonlijke visie van het Duitse Paviljoen in Barcelona, symbool van de Tweede Wereldoorlog en de drama's 10 jaar na de bouw ervan ...
język angielski | holenderski |
---|---|
vision | visie |
pavilion | paviljoen |
barcelona | barcelona |
construction | bouw |
the | de |
in | in |
years | jaar |
after | na |
and | en |
of | van |
EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.
NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.
język angielski | holenderski |
---|---|
kids | kids |
club | club |
restaurants | restaurants |
golf | golf |
experience | belevenis |
on | op |
more | meer |
rooms | kamers |
tennis | tennis |
high | hoge |
stay | verblijf |
and | en |
bars | bars |
a | een |
EN Pavilion with animation, free parking space.
NL Paviljoen met kinderprogramma's, gratis parkeergelegenheid.
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
free | gratis |
with | met |
EN BESIX delivers the Belgian Pavilion for the Dubai World Expo
NL BESIX levert Belgisch paviljoen voor Wereldtentoonstelling Dubai
język angielski | holenderski |
---|---|
besix | besix |
delivers | levert |
belgian | belgisch |
pavilion | paviljoen |
dubai | dubai |
for | voor |
EN The company is an official partner of the Sweden Pavilion in the event’s Sustainability District
NL Het bedrijf is een officiële partner van het Zweedse paviljoen in het Sustainability District van het evenement
język angielski | holenderski |
---|---|
partner | partner |
pavilion | paviljoen |
events | evenement |
district | district |
is | is |
in | in |
company | bedrijf |
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN The Sweden Pavilion is one of the single largest export promotion activities carried out by the Sweden Government in the coming years
NL Het Zweedse paviljoen is één van de grootste buitenlandse promotieactiviteiten van de Zweedse regering in de komende jaren
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
government | regering |
is | is |
in | in |
the | de |
coming | van |
largest | de grootste |
EN HP Pavilion x360 14m-ba114dx Battery Replacement
NL Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie Vervanging van de batterij
język angielski | holenderski |
---|---|
replacement | vervanging |
battery | batterij |
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
NL Deze handleiding laat je zien hoe je de batterij van je Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie vervangt.
język angielski | holenderski |
---|---|
guide | handleiding |
replace | vervangt |
battery | batterij |
the | de |
EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
język angielski | holenderski |
---|---|
glacier | gletsjer |
of | van |
EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016
NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet
język angielski | holenderski |
---|---|
completely | volledig |
spring | voorjaar |
in | in |
was | werd |
the | opnieuw |
EN Learn more about: Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
NL Meer informatie over: IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
język angielski | holenderski |
---|---|
learn | informatie |
glacier | gletsjer |
of | van |
more | meer |
EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier | Switzerland Tourism
NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer | Zwitserland Toerisme
język angielski | holenderski |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
glacier | gletsjer |
of | van |
EN At Springenboden you will also find the Swiss Wrestlers’ Pavilion, which is open year-round and introduces the visitor to Switzerland’s national sport
NL Ook vind je bij Gsässweid het het hele jaar door geopende Schwingerpavillon, waar de bezoekers kennis kunnen maken met deze nationale sport van Zwitserland
język angielski | holenderski |
---|---|
find | vind |
visitor | bezoekers |
national | nationale |
sport | sport |
year | jaar |
open | geopende |
the | de |
swiss | zwitserland |
to | ook |
EN The pavilion features a life-size wooden sculpture of wrestling champion Kilian Wenger and Arnold the prize bull, won by Wenger in 2010 in Frauenfeld
NL Je kunt er een levensgroot houten beeld bewonderen van Kilian Wenger en prijsstier “Arnold” (Frauenfeld 2010)
język angielski | holenderski |
---|---|
wooden | houten |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
by | door |
are | hier |
a | e |
EN Large garden with natural pond, pavilion, trampoline and children?s playground
NL Grote tuin met natuurlijke vijver, paviljoen, trampoline en kinderspeelplaats
język angielski | holenderski |
---|---|
large | grote |
garden | tuin |
natural | natuurlijke |
pavilion | paviljoen |
and | en |
with | met |
EN Budding and atmospheric 4-star castle hotel surrounded by 3500 roses and a beautiful park with garden pavilion
NL Sfeervol 4-sterren-kasteelhotel omgeven door 3500 rozen en een groot park met een modern paviljoen
język angielski | holenderski |
---|---|
surrounded | omgeven |
roses | rozen |
pavilion | paviljoen |
park | park |
and | en |
by | door |
a | een |
with | met |
EN The restaurant features a classical seasonal cuisine with fish specialities, and an attractive pavilion annex
NL Oeverrestaurant met een klassieke, seizoensgebonden menukaart, visspecialiteiten, uitnodigend paviljoen
język angielski | holenderski |
---|---|
classical | klassieke |
seasonal | seizoensgebonden |
pavilion | paviljoen |
with | met |
a | een |
EN The spa pavilion in the middle of the hotel’s own park scores highly not only for its wonderful panoramic outdoor pool, but also for the specially developed “expectant parents” package
NL Het spa-paviljoen in het hotelpark heeft een prachtig buitenzwembad met panoramisch uitzicht en biedt een pakket aan dat speciaal is gecreëerd voor aanstaande ouders
język angielski | holenderski |
---|---|
wonderful | prachtig |
package | pakket |
parents | ouders |
in | in |
specially | speciaal |
for | voor |
panoramic | panoramisch |
EN Find out more about: Pavilion sculpture by Max Bill
NL Meer info over: De hotspots van Urban Art
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
by | van |
EN Find out more about: + Pavilion sculpture by Max Bill
NL Meer info over: + De hotspots van Urban Art
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
by | van |
EN In the lobby, you’ll find the Pavilion Pantry®, a mini market with a selection of snacks and drinks
NL In de lobby vind je de Pavilion Pantry®, een minimarkt met een selectie aan snacks en dranken
język angielski | holenderski |
---|---|
lobby | lobby |
selection | selectie |
snacks | snacks |
drinks | dranken |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
EN The 2019 Taiwan Pavilion at the 58th Venice Biennale will feature Shu Lea Cheang as representative artist.
NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | een |
at | op |
EN The eye-catching Alu Globe can be built as a single, two or three storey pavilion. It’s curved roof is finished?
NL De Alu Globe valt op door haar unieke ronde dakconstructie, door de 3 meter lange oversteek zorgt u dat uw?
język angielski | holenderski |
---|---|
globe | globe |
the | de |
a | unieke |
as | door |
EN The material used in the construction of the pavilion was honeycomb board, which is both stable and lightweight
NL Het basismateriaal voor het paviljoen is honingraatkarton, dat zowel stabiel als licht is
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
stable | stabiel |
is | is |
board | voor |
EN Simple plug-in connections allowed for the pavilion to be set up and dismantled within a short time, and for each part to be separated and subsequently recycled.
NL Eenvoudige steekverbindingen maken het mogelijk om het paviljoen in korte tijd op en af te bouwen en alle onderdelen gescheiden her te gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
short | korte |
time | tijd |
separated | gescheiden |
in | in |
part | onderdelen |
to | om |
simple | eenvoudige |
and | en |
EN Nice view of the further course, the Hutershügel with its pavilion, the cross on the Eulenberg above the steeple of Michelau and finally the striking Taubenherd with the small forest on the hilltop.
NL Mooi uitzicht op het verdere parcours, de Hutershügel met zijn paviljoen, het kruis op de Eulenberg boven de toren van Michelau en tenslotte de markante Taubenherd met het kleine bos op de heuveltop.
język angielski | holenderski |
---|---|
nice | mooi |
view | uitzicht |
pavilion | paviljoen |
finally | tenslotte |
small | kleine |
forest | bos |
the | de |
further | verdere |
on | op |
and | en |
cross | van |
EN The pavilion just below the upper edge of the slope offers a little protection from the wind
NL Het paviljoen net onder de bovenrand van de helling biedt een beetje bescherming tegen de wind
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
offers | biedt |
protection | bescherming |
wind | wind |
the | de |
below | een |
a little | beetje |
EN The stairs behind the pavilion are steep, up to the grassy, panoramic path above the vineyards
NL De trappen achter het paviljoen zijn steil, tot aan het met gras begroeide, panoramische pad boven de wijngaarden
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
steep | steil |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
path | pad |
to | achter |
are | zijn |
above | boven |
EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017
NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017
język angielski | holenderski |
---|---|
italian | italiaanse |
pavilion | paviljoen |
venice | venetië |
work | werk |
of | onderdeel |
by | door |
EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum
NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum
język angielski | holenderski |
---|---|
considerably | aanzienlijk |
studio | atelier |
and | en |
the | huis |
he | hij |
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen
język angielski | holenderski |
---|---|
view | uitzicht |
the | de |
beautiful | prachtige |
and | en |
a | een |
EN This was done in the famous Welgelegen pavilion on the Haarlemmerhout
NL Dit werd gedaan in het bekende paviljoen Welgelegen aan de Haarlemmerhout
język angielski | holenderski |
---|---|
done | gedaan |
famous | bekende |
pavilion | paviljoen |
in | in |
the | de |
was | werd |
this | dit |
on | aan |
EN However, by1923 Welgelegen pavilion had become too small for the collection and it was agreed that a new building would have to be built in Amsterdam
NL In 1923 bleek paviljoen Welgelegen echter te klein voor alle kunstvoorwerpen en dus werd besloten dat er in Amsterdam een nieuw pand gebouwd moest worden
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
small | klein |
new | nieuw |
built | gebouwd |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
was | werd |
be | worden |
for | voor |
a | een |
and | en |
to | dus |
that | dat |
EN In the Oranje-Nassau Pavilion a different flower takes centre stage every week. These will include tulips, freesias, gerberas, roses, daffodils, irises and lilies. Flower arranging demonstrations will also be on offer.
NL In het Oranje-Nassau Paviljoen staat iedere week een andere bloem in het middelpunt. Denk aan tulpen, fresia?s, gerbera?s, rozen, narcissen, irissen en alstroemeria?s. Daarnaast zijn hier bloemschik demonstraties.
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
flower | bloem |
centre | middelpunt |
week | week |
roses | rozen |
demonstrations | demonstraties |
in | in |
different | een |
takes | zijn |
and | en |
the | hier |
EN There will be more than 75,000 tulips of more than 600 varieties in the Willem-Alexander Pavilion; at the end of the season the largest lily display in Europe will be hosted here.
NL In het Willem-Alexander Paviljoen staan meer dan 75.000 tulpen in meer dan 600 soorten. Aan het einde van het seizoen vindt je hier de grootste lelieshow van Europa.
język angielski | holenderski |
---|---|
varieties | soorten |
pavilion | paviljoen |
season | seizoen |
europe | europa |
in | in |
the | de |
the end | einde |
be | staan |
of | van |
here | hier |
more | meer |
largest | de grootste |
EN Circl is a pavilion of ABN Amro where the bank wants to show customers what the circular economy - in which reuse of products is central - means
NL Circl is een paviljoen van ABN Amro waar de bank klanten wil laten zien wat de circulaire economie - waarin hergebruik van producten centraal staat - betekent
język angielski | holenderski |
---|---|
pavilion | paviljoen |
bank | bank |
wants | wil |
customers | klanten |
circular | circulaire |
economy | economie |
reuse | hergebruik |
central | centraal |
the | de |
is | is |
show | laten zien |
products | producten |
means | betekent |
a | een |
of | van |
what | wat |
where | waar |
EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017
NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017
język angielski | holenderski |
---|---|
italian | italiaanse |
pavilion | paviljoen |
venice | venetië |
work | werk |
of | onderdeel |
by | door |
EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum
NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum
język angielski | holenderski |
---|---|
considerably | aanzienlijk |
studio | atelier |
and | en |
the | huis |
he | hij |
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen
język angielski | holenderski |
---|---|
view | uitzicht |
the | de |
beautiful | prachtige |
and | en |
a | een |
EN Because although the background shows a beautiful bokeh, the buildings are immediately recognizable for Rotterdammers: the New Luxor Theater, the spheres of the floating pavilion and the KPN tower
NL Want hoewel de achtergrond een fraai bokeh vertoont zijn de gebouwen voor de meeste Rotterdammers direct herkenbaar: het Nieuwe Luxortheater, de bollen van het drijvend paviljoen en de KPN-toren
język angielski | holenderski |
---|---|
background | achtergrond |
bokeh | bokeh |
recognizable | herkenbaar |
pavilion | paviljoen |
kpn | kpn |
tower | toren |
beautiful | fraai |
immediately | direct |
new | nieuwe |
the | de |
although | hoewel |
for | voor |
a | een |
and | en |
buildings | gebouwen |
of | van |
are | zijn |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń